• ಹಿಂದೆ


• ಸೈಟ್ ಹೋಮ್

2 ಎಸ್ಡ್ರಾಸ್
12:1 ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಸಿಂಹವು ಹದ್ದಿಗೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ನಾನು
ಕಂಡಿತು,
12:2 ಮತ್ತು, ಇಗೋ, ಉಳಿದಿರುವ ತಲೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಅದರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಆಳಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರ
ರಾಜ್ಯವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೋಲಾಹಲದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
12:3 ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು, ಇಗೋ, ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಇಡೀ ದೇಹದ
ಹದ್ದು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ಆದ್ದರಿಂದ ಭೂಮಿಯು ಬಹಳ ಭಯದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು: ನಂತರ ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡೆ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ತೊಂದರೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭಯದಿಂದ, ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು
ನನ್ನ ಆತ್ಮ,
12:4 ಇಗೋ, ನೀನು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ನೀನು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೀಯಾ.
ಅತ್ಯುನ್ನತ.
12:5 ಇಗೋ, ಇನ್ನೂ ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ
ನಾನು ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಭಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಿದೆ
ಈ ರಾತ್ರಿ.
12:6 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈಗ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಎಂದು
ಅಂತ್ಯ.
12:7 ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದರು, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ ಪ್ರಭು
ದೃಷ್ಟಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅನೇಕ ಇತರರ ಮುಂದೆ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೇಳೆ
ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ನಿನ್ನ ಮುಖದ ಮುಂದೆ ಬರಲಿ;
12:8 ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ ತೋರಿಸು
ಈ ಭಯದ ದೃಷ್ಟಿಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ನೀನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಬಹುದು
ಆತ್ಮ.
12:9 ನೀವು ನನಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ತೋರಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
12:10 ಮತ್ತು ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು: ಇದು ದೃಷ್ಟಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ.
12:11 ಹದ್ದು, ನೀನು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ, ಅದು ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನಾದ ದಾನಿಯೇಲನ ದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಂಡಿತು.
12:12 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
12:13 ಇಗೋ, ದಿನಗಳು ಬರುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾಜ್ಯವು ಏರುತ್ತದೆ
ಭೂಮಿಯು, ಮತ್ತು ಅದು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಭಯಪಡುತ್ತದೆ
ಇದು.
12:14 ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ರಾಜರು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರ ನಂತರ ಒಬ್ಬರು.
12:15 ಎರಡನೆಯದು ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಹನ್ನೆರಡರಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ.
12:16 ಮತ್ತು ಇದು ಹನ್ನೆರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ನೋಡಿದ.
12:17 ನೀವು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಧ್ವನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡಲಿಲ್ಲ
ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ ಆದರೆ ಅದರ ದೇಹದ ಮಧ್ಯದಿಂದ, ಇದು
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ:
12:18 ಆ ರಾಜ್ಯದ ಸಮಯದ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಅದು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ: ಆದಾಗ್ಯೂ ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಬೀಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
12:19 ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂಟು ಸಣ್ಣ ಗರಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ
ರೆಕ್ಕೆಗಳು, ಇದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ:
12:20 ಅವನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ರಾಜರು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಸಮಯಗಳು ಆದರೆ
ಸಣ್ಣ, ಮತ್ತು ಅವರ ವರ್ಷಗಳು ವೇಗವಾಗಿ.
12:21 ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಮಧ್ಯದ ಸಮಯ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ: ನಾಲ್ಕು ಆಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವರ ಅಂತ್ಯವು ಸಮೀಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಆದರೆ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಅಂತ್ಯ.
12:22 ಮತ್ತು ಮೂರು ತಲೆಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ:
12:23 ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತ ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲು
ಅದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ,
12:24 ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ
ಅವರ ಮುಂದೆ ಇದ್ದವು: ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹದ್ದಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
12:25 ಯಾಕಂದರೆ ಇವರೇ ಅವನ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವರು, ಮತ್ತು ಅವರು
ಅವನ ಕೊನೆಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ.
12:26 ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ತಲೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀನು ನೋಡಿದೆ
ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೋವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
12:27 ಉಳಿದಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
12:28 ಒಬ್ಬರ ಕತ್ತಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಕಬಳಿಸುತ್ತದೆ: ಆದರೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಹಾಗಿಲ್ಲ
ಅವನು ಸ್ವತಃ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.
12:29 ಮತ್ತು ನೀವು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಗರಿಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ತಲೆ;
12:30 ಇದು ಇವರೇ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇವರನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತರು ತಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
ಅಂತ್ಯ: ನೀನು ನೋಡಿದಂತೆ ಇದು ಚಿಕ್ಕ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
12:31 ಮತ್ತು ಸಿಂಹ, ನೀವು ಕಂಡಿತು ಯಾರನ್ನು ಮರದಿಂದ ಎದ್ದು, ಮತ್ತು ಘರ್ಜಿಸುವ,
ಮತ್ತು ಹದ್ದಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳ ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವುದು
ನೀನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳು;
12:32 ಇದು ಅಭಿಷಿಕ್ತರು, ಇದು ಅವರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುನ್ನತನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ
ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ದುಷ್ಟತನ: ಆತನು ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸುವನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸುವನು
ಅವರ ಕ್ರೌರ್ಯದೊಂದಿಗೆ.
12:33 ಅವರು ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಅವರ ಮುಂದೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿಸುವರು
ಅವುಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
12:34 ನನ್ನ ಜನರ ಉಳಿದ ಅವರು ಕರುಣೆಯಿಂದ ತಲುಪಿಸಲು ಹಾಗಿಲ್ಲ, ಹೊಂದಿರುವವರು
ನನ್ನ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿದರೆ, ಮತ್ತು ಆತನು ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ
ತೀರ್ಪಿನ ದಿನ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಆರಂಭ.
12:35 ಇದು ನೀನು ಕಂಡ ಕನಸು, ಮತ್ತು ಇವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು.
12:36 ನೀನು ಈ ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ.
12:37 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೋಡಿದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಡಿ
ಅವರು:
12:38 ಮತ್ತು ಜನರ ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿ, ಅವರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ
ಈ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.
12:39 ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಏಳು ದಿನಗಳು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕಾಯಿರಿ, ಅದು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ನೀನು, ಅತ್ಯುನ್ನತನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು. ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ
ಅವನು ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದನು.
12:40 ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಏಳು ದಿನಗಳ ಎಂದು ನೋಡಿದಾಗ
ಹಿಂದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು
ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಚಿಕ್ಕವರಿಂದ ದೊಡ್ಡವರವರೆಗೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದರು,
12:41 ನಾವು ನಿನಗೆ ಏನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದೆವು? ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಏನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ,
ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀಯಾ?
12:42 ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವೆ.
ವಿಂಟೇಜ್, ಮತ್ತು ಒಂದು ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಧಾಮ ಅಥವಾ ಹಡಗು
ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
12:43 ನಮಗೆ ಬಂದಿರುವ ಕೆಡುಕುಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
12:44 ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರೆ, ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು, ನಾವು ಸಹ
ಸಿಯೋನಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತೇ?
12:45 ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು
ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿ. ಆಗ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ,
12:46 ಇಸ್ರೇಲ್, ಓ ಇಸ್ರೇಲ್, ಆರಾಮವಾಗಿರಿ; ಯಾಕೋಬನ ಮನೆಯವರೇ, ಭಾರವಾಗಬೇಡಿರಿ.
12:47 ಯಾಕಂದರೆ ಅತ್ಯುನ್ನತನಾದವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮಿಯು ನೆನಪಿಲ್ಲ
ಪ್ರಲೋಭನೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ.
12:48 ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಸಿಯೋನಿನ ವಿನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾನು
ನಿಮ್ಮ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಕಡಿಮೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಾಗಿ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು.
12:49 ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು, ಮತ್ತು ಈ ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ.
12:50 ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆ:
12:51 ಆದರೆ ದೇವದೂತನು ನನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಏಳು ದಿನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೆ;
ಮತ್ತು ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಲದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನನ್ನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು
ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಮಾಂಸ