2 ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್
34:1 ಅವನು ಆಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಜೋಸಿಯಾ ಎಂಟು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಆಳಿದನು
ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಒಂದು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ.
34:2 ಮತ್ತು ಅವನು ಕರ್ತನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ನಡೆದನು
ಅವನ ತಂದೆಯಾದ ದಾವೀದನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಬಲಗೈಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಅಥವಾ ಎಡಕ್ಕೆ.
34:3 ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಎಂಟನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ತನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ದಾವೀದನ ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು
ಯೆಹೂದ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ತೋಪುಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು
ಕೆತ್ತಿದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕರಗಿದ ಚಿತ್ರಗಳು.
34:4 ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾಲಿಮ್ನ ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಿದರು; ಮತ್ತು
ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ತೋಪುಗಳು, ಮತ್ತು
ಕೆತ್ತಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕರಗಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಮುರಿದು ಮಾಡಿದನು
ಅವರ ಧೂಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದವರ ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು
ಅವರಿಗೆ.
34:5 ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಪುರೋಹಿತರ ಎಲುಬುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದರು
ಯೆಹೂದ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್.
34:6 ಮತ್ತು ಅವರು ಮನಸ್ಸೆ, ಮತ್ತು ಎಫ್ರೇಮ್ ಮತ್ತು ಸಿಮಿಯೋನ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು.
ನಫ್ತಾಲಿಗೆ, ಸುತ್ತುಮುತ್ತಲಿನ ಸುತ್ತುಗಟ್ಟಲೆಗಳು.
34:7 ಮತ್ತು ಅವನು ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತೋಪುಗಳನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹೊಡೆದನು
ಕೆತ್ತಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಎಲ್ಲಾ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ
ಇಸ್ರೇಲ್ ದೇಶ, ಅವರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ಗೆ ಮರಳಿದರು.
34:8 ಈಗ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹದಿನೆಂಟನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದಾಗ,
ಮತ್ತು ಮನೆ, ಅವನು ಅಜಲೀಯನ ಮಗನಾದ ಶಾಫಾನನನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾಸೇಯನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು
ಪಟ್ಟಣದ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಯೋವಾಹಾಜನ ಮಗನಾದ ಯೋವಾ ರೆಕಾರ್ಡರ್, ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು
ಆತನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಮನೆ.
34:9 ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಲ್ಕಿಯಾ ಮಹಾಯಾಜಕನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಹಣವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದರು
ಅದನ್ನು ಲೇವಿಯರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ದೇವರ ಮನೆಗೆ ತರಲಾಯಿತು
ಮನಸ್ಸೆ ಮತ್ತು ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಕೈಯಿಂದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು
ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯೆಹೂದ ಮತ್ತು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಅವಶೇಷ; ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು
ಜೆರುಸಲೇಮ್.
34:10 ಮತ್ತು ಅವರು ಮೇಲುಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲಸಗಾರರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಾಕಿದರು
ಕರ್ತನ ಮನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು
ಕರ್ತನ ಮನೆ, ಮನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲು:
34:11 ಸಹ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಡರ್ಗಳಿಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಕೆತ್ತಿದ ಕಲ್ಲು ಖರೀದಿಸಲು, ಮತ್ತು
ಯೆಹೂದದ ರಾಜರ ಮನೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಮರ ಮತ್ತು ನೆಲಹಾಸು
ನಾಶ ಮಾಡಿತ್ತು.
34:12 ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಇದ್ದರು
ಮೆರಾರಿಯ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಲೇವಿಯರಾದ ಯಹತ್ ಮತ್ತು ಓಬದ್ಯ; ಮತ್ತು ಜೆಕರಿಯಾ
ಮತ್ತು ಕೆಹಾತ್ಯರ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಮೆಶುಲ್ಲಾಮನು ಅದನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದನು; ಮತ್ತು
ಇತರ ಲೇವಿಯರು, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
34:13 ಅವರು ಭಾರ ಹೊರುವವರ ಮೇಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು
ಅದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿತು: ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಲೇವಿಯರು
ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್u200cಗಳಾಗಿದ್ದರು.
34:14 ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಗೆ ತಂದ ಹಣವನ್ನು ಹೊರಗೆ ತಂದಾಗ
ಕರ್ತನು, ಯಾಜಕನಾದ ಹಿಲ್ಕೀಯನು ಕರ್ತನ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು
ಮೋಸೆಸ್ ಅವರಿಂದ.
34:15 ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಕೀಯನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಶಾಫಾನನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
ಕರ್ತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನಿನ ಪುಸ್ತಕ. ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಕಿಯಾ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು
ಶಾಫಾನನಿಗೆ.
34:16 ಮತ್ತು ಶಾಫಾನನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಒಯ್ದನು ಮತ್ತು ರಾಜನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದನು
ನಿನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಂದನು.
34:17 ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಹಣವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು
ಕರ್ತನು ಅದನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು
ಕೆಲಸಗಾರರ ಕೈ.
34:18 ಆಗ ಶಾಫಾನನು ಶಾಸ್ತ್ರಿಯು ಅರಸನಿಗೆ, “ಯಾಜಕನಾದ ಹಿಲ್ಕೀಯನಿಗೆ ಇದೆ.
ನನಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಕೊಟ್ಟರು. ಶಾಫಾನನು ಅದನ್ನು ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಓದಿದನು.
34:19 ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ರಾಜನು ಕಾನೂನಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅದು
ಅವನು ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದನು.
34:20 ಮತ್ತು ರಾಜನು ಹಿಲ್ಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಶಾಫಾನನ ಮಗನಾದ ಅಹಿಕಾಮ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ದೋನ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು.
Micah ನ ಮಗ, ಮತ್ತು ಶಾಫಾನ್ ಶಾಸ್ತ್ರಿ, ಮತ್ತು Asaiah ಒಂದು ಸೇವಕ
ರಾಜನ ಮಾತು,
34:21 ಹೋಗಿ, ನನಗೋಸ್ಕರವೂ ಇಸ್ರೇಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವವರಿಗಾಗಿಯೂ ಕರ್ತನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿರಿ.
ಯೆಹೂದದಲ್ಲಿ, ಕಂಡುಬರುವ ಪುಸ್ತಕದ ಮಾತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ: ದೊಡ್ಡದು
ಕರ್ತನ ಕೋಪವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸುರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು
ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಮಾಡಲು ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ
ಈ ಪುಸ್ತಕ.
34:22 ಮತ್ತು Hilkiah, ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜನು ನೇಮಿಸಿದ, Huldah ಹೋದರು
ಪ್ರವಾದಿ, ಹಸ್ರನ ಮಗನಾದ ಟಿಕ್ವತ್u200cನ ಮಗನಾದ ಶಲ್ಲೂಮನ ಹೆಂಡತಿ,
ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನ ಕೀಪರ್; (ಈಗ ಅವಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು :) ಮತ್ತು
ಅವರು ಆ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.
34:23 ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ:
ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯ
34:24 ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇಗೋ, ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ
ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಪಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
ಅವರು ಯೆಹೂದದ ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಓದಿದ ಪುಸ್ತಕ:
34:25 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಧೂಪವನ್ನು ಸುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು;
ಆದುದರಿಂದ ನನ್ನ ಕ್ರೋಧವು ಈ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಸುರಿಸಲ್ಪಡುವದು ಮತ್ತು ಆಗದು
ತಣಿಸಿದ.
34:26 ಮತ್ತು ಯೆಹೂದದ ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ, ಲಾರ್ಡ್ ವಿಚಾರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ, ಆದ್ದರಿಂದ
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ವಿಷಯವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು
ನೀನು ಕೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು;
34:27 ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಕೋಮಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೀವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿನಮ್ರಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ
ದೇವರೇ, ನೀನು ಈ ಸ್ಥಳದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ
ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡರು
ಬಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಅಳಲು; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಭಗವಂತ.
34:28 ಇಗೋ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಗೆ ಸೇರಿಸುವೆನು ಮತ್ತು ನೀನು ಕೂಡಿಬರುವೆನು.
ಶಾಂತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಸಮಾಧಿ, ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಾನು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ತರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ
ಅವರು ಮತ್ತೆ ರಾಜನ ಮಾತನ್ನು ತಂದರು.
34:29 ನಂತರ ರಾಜನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯೆಹೂದದ ಎಲ್ಲಾ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು
ಜೆರುಸಲೇಮ್.
34:30 ಮತ್ತು ರಾಜನು ಭಗವಂತನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು
ಯೆಹೂದ, ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು, ಮತ್ತು
ಲೇವಿಯರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು, ದೊಡ್ಡವರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವರು: ಮತ್ತು ಅವನು ಅವರ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿದನು
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು
ದೇವರು.
34:31 ಮತ್ತು ರಾಜನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
ಕರ್ತನ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಆತನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಯಮಗಳು, ಅವನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮದಿಂದ, ನಿರ್ವಹಿಸಲು
ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳು.
34:32 ಮತ್ತು ಅವನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಜಮಿನ್u200cನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು
ಅದಕ್ಕೆ. ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಿದರು
ದೇವರು, ಅವರ ಪಿತೃಗಳ ದೇವರು.
34:33 ಮತ್ತು ಜೋಷಿಯನು ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಸಹ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್u200c ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ಇದ್ದವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದರು
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ತಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನನ್ನು ಸೇವಿಸುವದಕ್ಕೂ ಸೇವೆಮಾಡುವದಕ್ಕೂ. ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳು
ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.