លេខ 31:1 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖ ទុតិយកថា 31:2 ចូរសងu200cសឹកដល់កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលនៃជនu200cជាតិម៉ាឌាន៖ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រូវបានជា បានប្រមូលផ្ដុំគ្នាជាមួយប្រជាជនរបស់អ្នក។ លោកុប្បត្តិ 31:3 លោកម៉ូសេក៏មានប្រសាសន៍ទៅកាន់ប្រជាជនថា៖ «សូមលើកដៃខ្លះទៅកាន់ព្រះu200cអម្ចាស់ ចូរធ្វើសង្គ្រាម ហើយឲ្យគេទៅតទល់នឹងជនជាតិម៉ាឌាន ហើយសងសឹកដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ មីឌៀន។ 31:4 ពីគ្រប់កុលសម្ព័ន្ធមួយពាន់, នៅទូទាំងកុលសម្ព័ន្ធនៃអ៊ីស្រាអែល, អ្នកនឹងត្រូវ បញ្ជូនទៅសង្រ្គាម។ 31:5 ដូច្នេះហើយបានត្រូវបានគេរំដោះចេញពីរាប់ពាន់នាក់នៃអ៊ីស្រាអែល, មួយពាន់នាក់នៃ កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗមានអាវុធមួយម៉ឺនពីរពាន់នាក់សម្រាប់ធ្វើសង្គ្រាម។ 31:6 និងលោកម៉ូសេបានបញ្ជូនពួកគេទៅក្នុងសង្គ្រាម, មួយពាន់នៃកុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗ, ពួកគេនិង ភីនេហាស ជាកូនរបស់លោកបូជាចារ្យអេឡាសារ ចូលច្បាំងជាមួយព្រះដ៏វិសុទ្ធ ឧបករណ៍ និងត្រែសម្រាប់ផ្លុំនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ លោកុប្បត្តិ 31:7 ពួកគេបានច្បាំងនឹងជនu200cជាតិម៉ាឌាន ដូចព្រះu200cអម្ចាស់បានបង្គាប់មកលោកម៉ូសេ។ និង ពួកគេបានសម្លាប់បុរសទាំងអស់។ 31:8 ហើយគេបានធ្វើគុតស្ដេចស្រុកម៉ាឌាន, ក្រៅពីពួកគេដែលនៅសល់ សម្លាប់; គឺ Evi, Rekem, និង Zur, និង Hur, និង Reba, ប្រាំស្តេចនៃ ម៉ាឌាន៖ បាឡាមជាកូនរបស់បេអ័រដែរ ពួកគេបានសម្លាប់ដោយដាវ។ ទុតិយកថា 31:9 ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលចាប់ស្ត្រីជនu200cជាតិម៉ាឌានជាឈ្លើយទាំងអស់ កូនតូចរបស់ពួកគេ ហើយយកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សត្វពាហនៈទាំងអស់ និងរបស់ពួកគេទាំងអស់ ហ្វូងចៀម និងទំនិញទាំងអស់របស់ពួកគេ។ 31:10 ហើយពួកគេបានដុតបំផ្លាញទីក្រុងទាំងអស់របស់ពួកគេដែលពួកគេរស់នៅ, និងរបស់ពួកគេទាំងអស់ ប្រាសាទ, ជាមួយនឹងភ្លើង។ 31:11 ហើយពួកគេបានយករឹបអូសបានទាំងអស់, និងសត្វព្រៃទាំងអស់, ទាំងមនុស្សនិងរបស់ សត្វ។ 31:12 ហើយពួកគេបាននាំយកឈ្លើយសឹក, និងសត្វព្រៃ, និងរបស់ដែលបានទទួល, មកកាន់លោកម៉ូសេ. លោកបូជាចារ្យអេលាសារ និងក្រុមជំនុំរបស់កូនចៅ អ៊ីស្រាu200cអែលទៅជំរំនៅវាលទំនាបម៉ូអាប់ ដែលនៅជិតទន្លេយ័រដាន់ ក្រុងយេរីខូ។ 31:13 លោកម៉ូសេ, និងលោកបូជាចារ្យអេឡាសារ, និងជាអ្នកដឹកនាំទាំងអស់នៃពួកគេ. ក្រុមជំនុំបានចេញទៅជួបពួកគេដោយគ្មានជំរុំ។ លោកុប្បត្តិ 31:14 លោកម៉ូសេខឹងនឹងពួកមេកងទ័ព និងមេក្រុម ជាងរាប់ពាន់នាក់ និងមេទ័ពជាងរាប់រយនាក់ ដែលបានមកពីសមរភូមិ។ 31:15 លោកម៉ូសេនិយាយទៅកាន់ពួកគេថា៖ «តើអ្នករាល់គ្នាបានសង្គ្រោះស្ត្រីទាំងអស់នៅរស់ឬ? 31:16 មើលចុះ, ទាំងនេះបានបណ្ដាលមកពីកូនចៅរបស់អ៊ីស្រាអែល, តាមរយៈការប្រឹក្សារបស់ បាឡាមនឹងប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិតទាស់នឹងព្រះយេហូវ៉ាក្នុងរឿងរបស់ពេអ៊រ មានគ្រោះកាចមួយនៅក្នុងក្រុមជំនុំនៃព្រះយេហូវ៉ា។ 31:17 ដូច្នេះឥឡូវនេះសម្លាប់បុរសគ្រប់គ្នាក្នុងចំណោមក្មេងតូចនេះនិងសម្លាប់គ្រប់គ្នា ស្ត្រីដែលស្គាល់បុរសដោយកុហក។ 31:18 ប៉ុន្តែស្ត្រីទាំងអស់, ដែលមិនបានស្គាល់បុរសដោយការកុហកគាត់, រក្សាជីវិតសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ 31:19 ហើយអ្នករាល់គ្នាត្រូវស្នាក់នៅដោយគ្មានជំរំប្រាំពីរថ្ងៃ: អ្នកណាដែលបានសម្លាប់នរណាម្នាក់ អ្នកណាបានប៉ះពាល់អ្នកស្លាប់ ចូរសម្អាតខ្លួនអ្នកទាំងពីរ នៅថ្ងៃទីបី និងថ្ងៃទីប្រាំពីរត្រូវចាប់អ្នកជាឈ្លើយ។ 31:20 ហើយបន្សុទ្ធសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកទាំងអស់, និងអ្វីដែលត្រូវបានធ្វើពីស្បែក, និងការងារទាំងអស់ រោមពពែ និងអ្វីៗទាំងអស់ធ្វើពីឈើ។ 31:21 លោកបូជាចារ្យអេឡាសារបាននិយាយទៅកាន់ទាហានដែលបានទៅកាន់ ច្បាំង នេះជាក្រឹត្យវិន័យដែលព្រះអម្ចាស់បានបង្គាប់មកលោកម៉ូសេ។ 31:22 មានតែមាស, និងប្រាក់, លង្ហិន, ដែក, សំណប៉ាហាំង, និង។ នាំមុខ, 31:23 អ្វីៗដែលនៅជាប់ភ្លើង អ្នកត្រូវធ្វើឲ្យវាឆ្លងកាត់ភ្លើង ភ្លើង ហើយវានឹងបានស្អាត: ទោះជាយ៉ាងណាវានឹងត្រូវបានបន្សុទ្ធដោយ ទឹកនៃការញែកចេញពីគ្នា ហើយអស់អ្នកណាដែលមិននៅនឹងភ្លើង អ្នកត្រូវរលត់ទៅ តាមរយៈទឹក។ 31:24 ហើយអ្នកត្រូវបោកសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកនៅថ្ងៃទីប្រាំពីរ, ហើយអ្នកនឹងបាន ស្អាតហើយ បន្ទាប់មក អ្នករាល់គ្នានឹងចូលទៅក្នុងជំរំ។ 31:25 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖ 31:26 ចូរយកផលបូកនៃសត្វព្រៃដែលបានចាប់បានទាំងមនុស្សនិងរបស់សត្វនេះ។ បូជាចារ្យអេឡាសារ និងបុព្វបុរសនៃក្រុមជំនុំ 31:27 ហើយចែកសត្វព្រៃជាពីរផ្នែក; រវាងពួកគេដែលបានធ្វើសង្គ្រាម ពួកគេដែលចេញទៅច្បាំង និងរវាងក្រុមជំនុំទាំងអស់ 31:28 ហើយយកសួយសារអាករទៅព្រះអម្ចាស់នៃអ្នកចម្បាំងដែលបានចេញទៅ សមរភូមិ៖ មួយព្រលឹងនៃប្រាំរយ ទាំងមនុស្ស និងនៃ សត្វឃ្មុំ លា និងចៀម៖ ទុតិយកថា 31:29 ចូរយកវាពីពាក់កណ្តាលរបស់គេទៅប្រគល់ឲ្យលោកបូជាu200cចារ្យអេឡាសារ ទុកជាការស្រេច។ តង្វាយរបស់ព្រះអម្ចាស់។ 31:30 ហើយក្នុងចំណោមកូនចៅអ៊ីស្រាអែលពាក់កណ្តាល, អ្នកត្រូវយកមួយចំណែកនៃ ហាសិបនាក់នៃមនុស្ស សត្វឃ្មុំ លា និងហ្វូងចៀម។ សត្វគ្រប់ប្រភេទ ហើយប្រគល់ទៅឲ្យពួកលេវី ដែលរក្សាសត្វទាំងនោះ។ បន្ទុកព្រះពន្លារបស់ព្រះអម្ចាស់។ លោកបូជាចារ្យ 31:31 លោកម៉ូសេ និងលោកអេឡាសារបានធ្វើតាមព្រះu200cបន្ទូលរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់។ 31:32 And the booty , being the rest of the prey that the men of war had ចាប់បានប្រាំមួយសែនប្រាំពីរម៉ឺនប្រាំពាន់នាក់។ ចៀម 31:33 និងបីដប់ពីរពាន់សត្វឃ្មុំ 31:34 និងប្រាំបីនិងមួយពាន់លា, 31:35 និងសាមសិបពីរពាន់នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រីទាំងអស់ដែលមិនបានស្គាល់ បុរសដោយកុហកជាមួយគាត់។ 31:36 And the half, which was the part of them that went out to war , was in លេខបីសែនប្រាំពីរបីម៉ឺនប្រាំ ចៀមមួយរយ: 31:37 ហើយពន្ធរបស់ព្រះអម្ចាស់នៃចៀមមានប្រាំមួយរយប្រាំមួយនិង ដប់ប្រាំ។ 31:38 ហើយឃ្មុំមានចំនួនសាមសិបប្រាំមួយពាន់; ដែលជាតង្វាយរបស់ព្រះអម្ចាស់ ប្រាំបី និងដប់ពីរ។ 31:39 ហើយលាមានចំនួនបីម៉ឺនប្រាំរយ; ដែលជារបស់ព្រះអម្ចាស់ សួយសារអាករគឺបីពិន្ទុនិងមួយ។ 31:40 ហើយមនុស្សមានមួយម៉ឺនប្រាំមួយពាន់នាក់; ដែលជាតង្វាយរបស់ព្រះអម្ចាស់ សាមសិបពីរនាក់។ 31:41 លោកម៉ូសេក៏ប្រគល់សួយសារអាករ ដែលជាតង្វាយតង្វាយដុតរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ បូជាចារ្យអេឡាសារ ដូចព្រះអម្ចាស់បានបង្គាប់មកលោកម៉ូសេ។ 31:42 And of the sons of Israel’s half , which Moses បែងចែកពីបុរស ដែលធ្វើសង្គ្រាម 31:43 (ឥឡូវនេះ ពាក់កណ្តាលដែលទាក់ទងនឹងក្រុមជំនុំគឺបីរយ ចៀមមួយពាន់បីម៉ឺនប្រាំពីរពាន់ប្រាំរយចៀម 31:44 និងសត្វឃ្មុំសាមសិបប្រាំមួយពាន់ក្បាល 31:45 និងសាមសិបពាន់លានិងប្រាំរយ, ៣១:៤៦ និងមួយម៉ឺនប្រាំមួយពាន់នាក់;) 31:47 សូម្បីតែក្នុងចំណោមកូនចៅពាក់កណ្តាលរបស់អ៊ីស្រាអែល, Moses បានយកមួយចំណែកនៃហាសិប, ទាំងមនុស្ស និងសត្វទាំងនោះ ហើយបានប្រគល់ទៅឲ្យពួកលេវី ដែលរក្សាទុក ទទួលបន្ទុកព្រះពន្លារបស់ព្រះអម្ចាស់; ដូចព្រះអម្ចាស់បានបង្គាប់មកលោកម៉ូសេ។ 31:48 និងមន្ត្រីដែលមានជាងរាប់ពាន់នាក់នៃម៉ាស៊ីន, the captains of មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ និងមេទ័ពរាប់រយនាក់ បានចូលមកជិតលោកម៉ូសេ។ 31:49 ហើយពួកគេបាននិយាយទៅកាន់លោកម៉ូសេ: "អ្នកបម្រើរបស់អ្នកបានយកផលបូកនៃបុរសរបស់ សង្គ្រាមដែលស្ថិតនៅក្រោមបន្ទុករបស់យើង ហើយមិនខ្វះនរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមយើងឡើយ។ 31:50 ដូច្នេះហើយបានជាយើងបាននាំយកតង្វាយមួយសម្រាប់ព្រះយេហូវ៉ាជាអ្វីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមាន ទទួលបានគ្រឿងអលង្ការមាស ច្រវាក់ និងខ្សែដៃ ចិញ្ចៀន ក្រវិល និង គ្រាប់ថ្នាំ ដើម្បីធ្វើជាដង្វាយធួនសម្រាប់ព្រលឹងយើងនៅចំពោះព្រះយេហូវ៉ា។ 31:51 លោកបូជាចារ្យម៉ូសេនិងលោកអេឡាសារបានយកមាសរបស់ពួកគេសូម្បីតែទាំងអស់ដែលបានធ្វើការ គ្រឿងអលង្ការ។ 31:52 និងមាសទាំងអស់នៃតង្វាយដែលគេថ្វាយដល់ព្រះយេហូវ៉ា, of មេទ័ពរាប់ពាន់នាក់ និងមេទ័ពរាប់រយនាក់ មានដប់ប្រាំមួយ។ មួយពាន់ប្រាំពីររយហាសិបតម្លឹង។ 31:53 (ដ្បិតពួកអ្នកធ្វើសង្គ្រាមបានរឹបអូសយកបានគ្រប់គ្នាសម្រាប់ខ្លួនគាត់) ។ 31:54 And Moses and Eleazar បូជាចារ្យបានយកមាសរបស់មេទ័ព រាប់ពាន់រយនាក់ ហើយនាំយកទៅក្នុងព្រះពន្លា ក្រុមជំនុំ សម្រាប់ជាការរំឭកដល់កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល នៅចំពោះព្រះu200cយេហូវ៉ា។