លេខ
3:1 នេះក៏ជាជំនាន់របស់អើរ៉ុន និងលោកម៉ូសេនៅក្នុងថ្ងៃដែល
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់លោកម៉ូសេ នៅលើភ្នំស៊ីណៃ។
3:2 ហើយនេះជាឈ្មោះរបស់កូនរបស់លោកអើរ៉ុន; ណាដាបជាកូនច្បង និង
អប៊ីហ៊ូ អេលាសារ និងអ៊ីថាម៉ារ។
និក្ខមនំ 3:3 នេះជាឈ្មោះរបស់កូនរបស់អើរ៉ុន ដែលជាសង្ឃ
ជាអ្នកចាក់ប្រេងតាំង ដែលលោកបានញែកជាសក្ការៈឲ្យបម្រើក្នុងតំណែងបូជាចារ្យ។
លោកុប្បត្តិ 3:4 លោកណាដាប់ និងអប៊ីហ៊ូវបានសុគតនៅចំពោះព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះu200cអម្ចាស់ នៅពេលដែលគេថ្វាយភ្លើង
នៅចំពោះព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះu200cអម្ចាស់ នៅវាលរហោu200cស្ថានស៊ីណាយ ហើយពួកគេគ្មានកូនឡើយ។
លោកអេលាសារ និងលោកអ៊ីថាម៉ារបម្រើនៅមុខបូជាចារ្យ
ពីអើរ៉ុនជាឪពុករបស់ពួកគេ។
3:5 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖
និក្ខមនំ 3:6 ចូរនាំកុលu200cសម្ព័ន្ធលេវីមកជិត ហើយនាំពួកគេនៅចំពោះមុខបូជាu200cចារ្យអើរ៉ុន។
ដើម្បីអោយគេបំរើព្រះអង្គ។
3:7 ហើយពួកគេនឹងរក្សាការចោទប្រកាន់របស់គាត់, និងការចោទប្រកាន់នៃក្រុមជំនុំទាំងមូល
នៅមុខព្រះពន្លានៃក្រុមជំនុំ ដើម្បីបម្រើព្រះ
ត្រសាល។
3:8 ហើយពួកគេនឹងរក្សាឧបករណ៍ទាំងអស់នៃព្រះពន្លារបស់
ក្រុមជំនុំ និងការបង្គាប់របស់កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលឲ្យធ្វើ
ការបម្រើព្រះពន្លា។
3:9 ហើយត្រូវឲ្យពួកលេវីទៅអើរ៉ុន និងកូនប្រុសរបស់គាត់។
ព្រះអង្គប្រទានឲ្យលោកទាំងស្រុងពីជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។
3:10 ហើយអ្នកត្រូវតែងតាំងអើរ៉ុននិងកូនប្រុសរបស់គាត់, ហើយពួកគេនឹងរង់ចាំនៅលើពួកគេ.
ទីស្នាក់ការបូជាចារ្យ ហើយជនបរទេសដែលមកជិតនឹងត្រូវដាក់
ការស្លាប់។
3:11 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖
3:12 ហើយខ្ញុំមើលចុះ, I have got the Levites from among the sons of
អ៊ីស្រាអែលជំនួសឱ្យកូនច្បងទាំងអស់ដែលបើកម៉ាទ្រីសក្នុងចំណោមពួកគេ។
កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលដូច្នេះ ពួកលេវីនឹងក្លាយជារបស់យើង។
3:13 ព្រោះកូនច្បងទាំងអស់ជារបស់ខ្ញុំ; នៅថ្ងៃដែលខ្ញុំបានវាយទាំងអស់។
កូនច្បងនៅស្រុកអេស៊ីប ខ្ញុំបានញែកកូនច្បងទាំងអស់ដែលនៅក្នុងស្រុកជាបរិសុទ្ធដល់ខ្ញុំ
អ៊ីស្រាu200cអែលទាំងមនុស្ស និងសត្វទាំងនោះនឹងក្លាយជារបស់យើង យើងជាព្រះu200cអម្ចាស់។
3:14 ហើយព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេនៅក្នុងវាលរហោស្ថានស៊ីណាយ:
និក្ខមនំ 3:15 ចូររាប់កូនចៅលេវី តាមផ្ទះរបស់ឪពុកគេ តាមពួកគេ
គ្រួសារ៖ រាល់បុរសចាប់ពីអាយុមួយខែឡើងទៅ ត្រូវរាប់ពួកគេ។
3:16 ហើយម៉ូសេបានរាប់ពួកគេស្របតាមព្រះបន្ទូលនៃព្រះអម្ចាស់, ដូចជាគាត់
បានបញ្ជា។
3:17 ហើយអ្នកទាំងនេះជាកូនរបស់លេវីដោយឈ្មោះរបស់ពួកគេ; គើសុន និងកូហាត់ និង
មេរ៉ារី។
3:18 And these are the sons of Gershon by their family ; លីបនី
និង Shimei ។
3:19 And the sons of Kohath by their family ; អាំរ៉ាម អ៊ីសេហារ ហេប្រូន និង
អ៊ូហ្សីល
3:20 And the sons of Merari by their family ; Mahli និង Mushi ។ ទាំងនេះគឺជា
ក្រុមគ្រួសាររបស់ក្រុមលេវី តាមអំបូររបស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ។
និក្ខមនំ 3:21 ក្នុងចំណោមលោកគើសុន គឺជាអំបូររបស់ជនជាតិលីបនី និងក្រុមគ្រួសាររបស់លោក
Shimites: ទាំងនេះគឺជាគ្រួសាររបស់ Gershonites ។
3:22 អ្នកដែលត្រូវបានរាប់តាមចំនួននៃការទាំងអស់នេះ
បុរសចាប់ពីអាយុមួយខែឡើងទៅ សូម្បីតែអ្នកដែលត្រូវបានរាប់
ពួកគេមានចំនួនប្រាំពីរពាន់ប្រាំរយនាក់។
ទុតិយកថា 3:23 ក្រុមគ្រួសាររបស់ជនu200cជាតិហ្គើu200cសូនត្រូវតម្កល់នៅក្រោយព្រះពន្លា
ខាងលិច។
3:24 និងមេនៃផ្ទះរបស់ឪពុករបស់ Gershonites នឹងត្រូវ
អេលាសាភ ជាកូនរបស់ឡាអែល។
3:25 និងការចោទប្រកាន់របស់កូនចៅរបស់លោក Gershon នៅក្នុងព្រះពន្លារបស់
ក្រុមជំនុំត្រូវជាព្រះពន្លា និងត្រសាលជាគម្រប់
និងព្យួរសម្រាប់ទ្វារព្រះពន្លា
ក្រុមជំនុំ,
3:26 And the hangings of the court , and the curtain for the door of the
តុលាការដែលនៅក្បែរព្រះពន្លា និងក្បែរអាសនៈជុំវិញ និង
ខ្សែសម្រាប់សេវាទាំងអស់របស់វា។
3:27 And of Kohath was the family of the Amramites , and the family of the
អ៊ីសេហារ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ជនជាតិហេប្រូន និងក្រុមគ្រួសាររបស់លោក
Uzzielites: នេះគឺជាក្រុមគ្រួសាររបស់ Koathite ។
3:28 នៅក្នុងចំនួននៃបុរសទាំងអស់, ចាប់តាំងពីមួយខែឡើងទៅ, មានប្រាំបី
មួយពាន់ប្រាំមួយរយនាក់ រក្សាទីសក្ការៈ។
3:29 ក្រុមគ្រួសាររបស់កូនចៅរបស់លោកកេហាត់នឹងបោះនៅខាងមុខនៃ
ត្រសាលទៅខាងត្បូង។
3:30 និងមេនៃផ្ទះរបស់ឪពុករបស់ក្រុមគ្រួសាររបស់
កូហាតត្រូវជាអេលីសាផាន ជាកូនរបស់អ៊ូសៀល។
3:31 ហើយបន្ទុករបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានហិប, និងតុ, និងជើងចង្កៀង,
អាសនៈ និងគ្រឿងបរិក្ខារនៃទីសក្ការៈដែលនៅជាមួយ
រដ្ឋមន្ត្រី ការព្យួរ និងសេវាកម្មទាំងអស់នោះ។
3:32 ហើយអេលាសារជាកូនរបស់លោកបូជាចារ្យអើរ៉ុននឹងធ្វើជាមេលើប្រធាន
ពួកលេវី ហើយមានការត្រួតពិនិត្យលើពួកអ្នកដែលរក្សាបន្ទុក
ទីជម្រក។
3:33 នៃ Merari គឺជាគ្រួសាររបស់ Mahlites, និងក្រុមគ្រួសាររបស់
Mushites: ទាំងនេះគឺជាគ្រួសាររបស់ Merari ។
3:34 និងអ្នកដែលត្រូវបានរាប់ក្នុងចំណោមពួកគេ, យោងតាមចំនួននៃទាំងអស់
បុរសចាប់ពីអាយុមួយខែឡើងទៅ មានប្រាំមួយពាន់ពីររយ។
3:35 And the Chief of the house of the father of the family of Merari was
ស៊ូរីអែល ជាកូនរបស់អប៊ីហែល៖ អ្នកទាំងនេះនឹងឈរនៅខាងចំហៀង
ត្រសាលទៅខាងជើង។
3:36 ហើយនៅក្រោមការឃុំឃាំងនិងការចោទប្រកាន់របស់កូនប្រុសរបស់ Merari នឹងត្រូវបាន
ក្ដារនៃព្រះពន្លា និងរនាំងរបស់វា និងសសររបស់វា
រន្ធរបស់វា និងប្រដាប់ទាំងអស់របស់វា និងរបស់ទាំងអស់
បម្រើនៅទីនោះ
3:37 And the pills of the court around around , and their sockets , and their
ម្ជុលនិងខ្សែរបស់ពួកគេ។
3:38 ប៉ុន្តែអស់អ្នកដែលបោះជំរំនៅមុខព្រះពន្លាឆ្ពោះទៅទិសខាងកើត, សូម្បីតែពីមុន
ត្រសាលនៃក្រុមជំនុំនៅខាងកើត គឺជាម៉ូសេ និងអើរ៉ុន
និងកូនប្រុសរបស់គាត់ រក្សាការទទួលខុសត្រូវនៃទីសក្ការៈសម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវរបស់
កូនចៅអ៊ីស្រាអែល; ហើយមនុស្សចម្លែកដែលមកជិតនឹងត្រូវដាក់
ការស្លាប់។
និក្ខមនំ 3:39 អស់អ្នកដែលបានរាប់ក្នុងចំណោមពួកលេវី ដែលលោកម៉ូសេ និងអើរ៉ុនបានរាប់
ព្រះu200cបន្ទូលរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ នៅក្នុងក្រុមគ្រួសាររបស់គេ គឺបុរសទាំងអស់
ចាប់ពីអាយុមួយខែឡើងទៅ មានពីរម៉ឺនពីរពាន់នាក់។
លោកុប្បត្តិ 3:40 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖ «ចូររាប់កូនច្បងទាំងអស់របស់ពួកឈ្មោលទាំងអស់
កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលចាប់ពីអាយុមួយខែឡើងទៅ ហើយយកលេខ
នៃឈ្មោះរបស់ពួកគេ។
3:41 ហើយអ្នកនឹងយកពួកលេវីសម្រាប់ខ្ញុំ (ខ្ញុំជាព្រះu200cអម្ចាស់) ជំនួសឱ្យការទាំងអស់
កូនច្បងក្នុងចំណោមកូនចៅអ៊ីស្រាអែល និងគោក្របី
ពួកលេវីជំនួសឱ្យកូនច្បងទាំងអស់ក្នុងចំណោមហ្វូងសត្វរបស់កូន
របស់អ៊ីស្រាអែល។
3:42 ហើយម៉ូសេបានរាប់តាមព្រះu200cអម្ចាស់បានបង្គាប់គាត់, ទាំងអស់កូនច្បងក្នុងចំណោម
កូនចៅអ៊ីស្រាអែល។
3:43 និងកូនច្បងទាំងអស់តាមចំនួននៃឈ្មោះ, ចាប់តាំងពីមួយខែនិង
ខាងលើ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានរាប់នោះ មានម្ភៃពីរ
ពាន់ពីររយបីដប់បី។
3:44 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖
3:45 ចូរយកពួកលេវីជំនួសកូនច្បងទាំងអស់ក្នុងចំណោមកូនចៅរបស់
អ៊ីស្រាអែល និងហ្វូងសត្វរបស់ក្រុមលេវីជំនួសអោយហ្វូងសត្វរបស់ពួកគេ។ និង
ពួកលេវីនឹងជារបស់ខ្ញុំ៖ យើងជាព្រះអម្ចាស់។
3:46 និងសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានលោះនៃពីររយបីពិន្ទុ
ហើយកូនច្បងរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងដប់បីនាក់ ដែលមានច្រើនជាង
ជាងពួកលេវី
3:47 អ្នកត្រូវយកប្រាំមួយតម្លឹងតាមរយៈការស្ទង់មតិ, បន្ទាប់ពី shekel
អ្នកត្រូវយកពួកគេពីទីសក្ការៈ (ប្រាក់សេកែលគឺម្ភៃហ្គេរ៉ា :)
3:48 ហើយអ្នកត្រូវឱ្យប្រាក់ដែលជាចំនួនសេសនៃពួកគេត្រូវបាន
បានលោះដល់អើរ៉ុន និងកូនប្រុសរបស់គាត់។
3:49 ហើយម៉ូសេបានយកប្រាក់ប្រោសលោះនៃពួកគេដែលមានលើសពីនេះ
ពួកលេវីលោះអ្នកទាំងនោះ
លោកុប្បត្តិ 3:50 កូនច្បងរបស់ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលបានយកប្រាក់។ មួយពាន់
បីរយហុកសិបប្រាំតម្លឹង បន្ទាប់ពីមួយសេកែល។
ទីជម្រក៖
3:51 ហើយម៉ូសេបានផ្តល់ប្រាក់នៃពួកគេដែលបានលោះទៅអើរ៉ុននិងទៅ
កូនប្រុសរបស់គាត់ ស្របតាមព្រះu200cបន្ទូលរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ ដូចព្រះu200cអម្ចាស់បានបង្គាប់
ម៉ូសេ។