ម៉ាថាយ
10:1 ហើយពេលដែលគាត់បានហៅសិស្សទាំងដប់ពីររបស់គាត់មកគាត់បានប្រទានអំណាចដល់ពួកគេ
ប្រឆាំងនឹងវិញ្ញាណអាក្រក់ ដេញវាចេញ និងព្យាបាលគ្រប់បែបយ៉ាង
ជំងឺនិងជំងឺគ្រប់ប្រភេទ។
10:2 ឥឡូវនេះឈ្មោះរបស់សាវ័កដប់ពីរនាក់នេះ; ទីមួយគឺស៊ីម៉ូន
ហៅពេត្រុស ហើយអនទ្រេជាប្អូនរបស់គាត់ យ៉ាកុប ជាកូនរបស់សេបេដេ និងយ៉ូហាន
បងប្អូនប្រុសរបស់គាត់;
១០:៣ ភីលីព និង បាថូឡូមេ។ ថូម៉ាស និង ម៉ាថាយ អ្នកយកពន្ធ; កូនប្រុស James
នៃ Alphaeus និង Lebbaeus ដែលមាននាមត្រកូលគឺ Thaddaeus;
និក្ខមនំ 10:4 ស៊ីម៉ូន ជនជាតិកាណាន និងយូដាស អ៊ីស្ការីយ៉ុត ដែលក្បត់គាត់ដែរ។
និក្ខមនំ 10:5 ព្រះu200cយេស៊ូចាត់គេទាំងដប់ពីររូបទៅបង្គាប់គេថា៖ «កុំចូលទៅ»
ផ្លូវរបស់សាសន៍ដទៃ ហើយអ្នករាល់គ្នាចូលទៅក្នុងក្រុងណាមួយរបស់សាសន៍សាម៉ារី
មិនមែន៖
ទុតិយកថា 10:6 ប៉ុន្តែ ចូរទៅរកចៀមដែលបាត់ពីវង្សអ៊ីស្រាu200cអែលវិញ។
10:7 ហើយនៅពេលដែលអ្នករាល់គ្នាទៅ, ប្រកាស, ដោយនិយាយថា, ព្រះរាជាណាចក្រនៃស្ថានបរមសុខជិតមកដល់.
និក្ខមនំ 10:8 ប្រោសអ្នកជំងឺជាសះu200cស្បើយ សម្អាតមនុស្សឃ្លង់ ប្រោសមនុស្សស្លាប់ ដេញអារក្សចេញ។
អ្នកបានទទួលដោយសេរី ផ្តល់ឱ្យដោយសេរី។
10:9 មិនត្រូវផ្តល់មាស ប្រាក់ ឬលង្ហិនក្នុងកាបូបរបស់អ្នកឡើយ។
10:10 កុំសរសេរសំបុត្រសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នក, ទាំងអាវពីរ, មិនទាំងស្បែកជើង, ឬនៅឡើយទេ
ជើងទ្រ៖ សម្រាប់អ្នកធ្វើការសមនឹងសាច់។
និក្ខមនំ 10:11 ហើយអ្នករាល់គ្នាចូលទៅក្នុងក្រុងណាក៏ដោយ ចូរសួរថាអ្នកណានៅក្នុងនោះ។
សក្តិសម; ហើយនៅទីនោះរហូតដល់អ្នករាល់គ្នាទៅទីនោះ។
10:12 ហើយនៅពេលដែលអ្នករាល់គ្នាចូលទៅក្នុងផ្ទះមួយ, ជំរាបសួរ.
10:13 ហើយប្រសិនបើផ្ទះនេះមានភាពសក្ដិសម, សូមឱ្យសន្តិភាពរបស់អ្នកបានមកលើវា: ប៉ុន្តែប្រសិនបើវា
មិនសក្តិសមទេ សូមអោយសន្តិភាពរបស់អ្នកត្រលប់មករកអ្នកវិញ។
10:14 ហើយអ្នកណាដែលមិនទទួលអ្នក, ឬឮពាក្យរបស់អ្នក, ពេលដែលអ្នកចាកចេញ
ចេញពីផ្ទះ ឬទីក្រុងនោះ ចូរអង្រួនធូលីដីចេញពីជើងរបស់អ្នក។
10:15 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកជាប្រាកដថា វានឹងមានការអត់ឱនកាន់តែច្រើនសម្រាប់ស្រុកសូដុំម
នៅថ្ងៃជំនុំជំរះក្រុងកូម៉ូរ៉ា ជាជាងក្រុងនោះ។
10:16 មើល ខ្ញុំចាត់អ្នកទៅដូចជាចៀមនៅកណ្ដាលចចក។
ដូច្នេះ ឆ្លាតដូចសត្វពស់ ហើយគ្មានគ្រោះថ្នាក់ដូចសត្វព្រាប។
10:17 ប៉ុន្តែចូរប្រយ័ត្នចំពោះមនុស្ស: សម្រាប់ពួកគេនឹងបញ្ជូនអ្នកឡើងទៅក្រុមប្រឹក្សានិង
ពួកគេនឹងវាយអ្នកនៅក្នុងសាលាប្រជុំរបស់ពួកគេ។
10:18 ហើយអ្នកនឹងត្រូវបាននាំទៅមុខអភិបាលនិងស្ដេចសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំ, for a
ទីបន្ទាល់ប្រឆាំងនឹងពួកគេ និងសាសន៍ដទៃ។
10:19 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគេបញ្ជូនអ្នកឡើង, កុំគិតថាតើអ្នកនឹងធ្វើយ៉ាងណា
ចូរនិយាយ ដ្បិតវានឹងត្រូវឲ្យអ្នករាល់គ្នាក្នុងម៉ោងនោះនូវអ្វីដែលអ្នកត្រូវនិយាយ។
10:20 ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាមិនមែនជាអ្នកនិយាយទេ គឺជាព្រះវិញ្ញាណនៃព្រះវរបិតារបស់អ្នករាល់គ្នា។
និយាយនៅក្នុងអ្នក។
10:21 ហើយប្អូនប្រុសនឹងប្រគល់ប្អូនប្រុសទៅស្លាប់, និងឪពុក
កូន៖ ហើយកូននឹងក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។
បណ្តាលឱ្យពួកគេត្រូវបានគេសម្លាប់។
10:22 ហើយអ្នកនឹងត្រូវគេស្អប់ដោយមនុស្សទាំងអស់ដោយសារតែនាមរបស់ខ្ញុំ.
ស៊ូទ្រាំរហូតដល់ទីបញ្ចប់នឹងបានសង្រ្គោះ។
10:23 ប៉ុន្តែពេលដែលពួកគេបៀតបៀនអ្នកនៅក្នុងទីក្រុងនេះ, រត់ទៅរកអ្នកផ្សេងទៀត: for
ខ្ញុំសុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាជាប្រាកដថា អ្នករាល់គ្នានឹងមិនបានឆ្លងកាត់ក្រុងនានារបស់អ៊ីស្រាអែលឡើយ។
រហូតដល់បុត្រមនុស្សនឹងមកដល់។
10:24 សិស្សមិននៅខាងលើម្ចាស់របស់គាត់, ឬអ្នកបម្រើនៅខាងលើម្ចាស់របស់គាត់.
10:25 វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់សិស្សដែលគាត់បានធ្វើជាម្ចាស់របស់គាត់, និងជាអ្នកបម្រើ
ក្នុងនាមជាម្ចាស់របស់គាត់។ ប្រសិនបើគេហៅម្ចាស់ផ្ទះថា បេលសេប៊ូប តើធ្វើយ៉ាងណា
តើត្រូវហៅពួកគេជាគ្រួសាររបស់គាត់ទៀតឬ?
10:26 ដូច្នេះកុំខ្លាចពួកគេ: for there is nothing covered , that will not be
បានបង្ហាញ; ហើយលាក់ទុក នោះនឹងមិនត្រូវបានគេដឹងឡើយ។
10:27 អ្វីដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅក្នុងភាពងងឹត, ដែលអ្នកនិយាយនៅក្នុងពន្លឺ: និងអ្វីដែលអ្នកបានឮនៅក្នុង
ត្រចៀកដែលផ្សាយអ្នករាល់គ្នានៅលើដំបូលផ្ទះ។
ទុតិយកថា 10:28 កុំខ្លាចអស់អ្នកដែលសម្លាប់រូបកាយឡើយ តែមិនអាចសម្លាប់មនុស្សបានឡើយ។
ព្រលឹង៖ ប៉ុន្តែ ចូរខ្លាចព្រះអង្គដែលអាចបំផ្លាញទាំងព្រលឹង និងរូបកាយក្នុងខ្លួនវិញ។
នរក
10:29 តើចាបពីរក្បាលលក់បានថ្លៃ? ហើយមួយក្នុងចំណោមពួកគេនឹងមិនធ្លាក់ចុះទេ។
នៅលើដីដោយគ្មានព្រះបិតារបស់អ្នក។
10:30 ប៉ុន្តែសក់ក្បាលរបស់អ្នកត្រូវបានរាប់ទាំងអស់.
10:31 ដូច្នេះកុំខ្លាចអី អ្នករាល់គ្នាមានតម្លៃលើសចាបជាច្រើនទៅទៀត។
10:32 ដូច្នេះអ្នកណាដែលនឹងសារភាពខ្ញុំនៅចំពោះមុខមនុស្ស, ខ្ញុំក៏នឹងសារភាពអ្នកនោះ
នៅចំពោះព្រះបិតារបស់ខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌។
10:33 ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលបដិសេធខ្ញុំនៅចំពោះមុខមនុស្ស, ខ្ញុំក៏នឹងបដិសេធគាត់នៅចំពោះមុខខ្ញុំ
ព្រះបិតាដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌។
10:34 កុំគិតថាខ្ញុំមកដើម្បីបញ្ជូនសន្តិភាពនៅលើផែនដី: ខ្ញុំមិនបានមកដើម្បីផ្ញើ
សន្តិភាព ប៉ុន្តែជាដាវ។
10:35 សម្រាប់ខ្ញុំមកដើម្បីកំណត់បុរសម្នាក់ខុសគ្នានឹងឪពុករបស់គាត់, និង
កូនស្រីទាស់នឹងម្ដាយ ហើយកូនប្រសាក៏ទាស់នឹងម្ដាយ
នៅក្នុងច្បាប់។
10:36 ហើយសត្រូវរបស់បុរសនឹងក្លាយជាពួកគេក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្លួន.
10:37 អ្នកណាដែលស្រឡាញ់ឪពុកឬម្តាយលើសពីខ្ញុំនោះមិនសមនឹងខ្ញុំ: ហើយគាត់
អ្នកណាស្រឡាញ់កូនប្រុសស្រីច្រើនជាងខ្ញុំ គឺមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។
10:38 ហើយអ្នកណាដែលមិនយកឈើឆ្កាងរបស់ខ្លួន, ហើយមកតាមខ្ញុំ, នោះមិនសក្តិសម
នៃខ្ញុំ។
និក្ខមនំ 10:39 អ្នកណាដែលរកឃើញជីវិតរបស់ខ្លួន អ្នកនោះនឹងបាត់បង់ជីវិត ហើយអ្នកណាដែលបាត់បង់ជីវិត
ជាប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំនឹងរកឃើញ។
10:40 អ្នកណាទទួលអ្នករាល់គ្នាទទួលខ្ញុំ ហើយអ្នកណាដែលទទួលខ្ញុំក៏ទទួល
គាត់ដែលបានចាត់ខ្ញុំមក។
10:41 អ្នកណាដែលទទួលហោរាក្នុងនាមនៃព្យាការីម្នាក់នឹងទទួលបាន a
រង្វាន់របស់ហោរា; ហើយអ្នកណាដែលទទួលមនុស្សសុចរិតក្នុងនាមក
មនុស្សសុចរិតនឹងទទួលរង្វាន់ពីមនុស្សសុចរិត។
និក្ខមនំ 10:42 ហើយអ្នកណានឹងឲ្យទឹកដល់កូនតូចទាំងនេះមួយពែង
ទឹកត្រជាក់ក្នុងនាមសិស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកជាប្រាកដថា គាត់
គ្មានប្រាជ្ញានឹងបាត់បង់រង្វាន់របស់គាត់។