ម៉ាក
14:1 ពីរថ្ងៃក្រោយមកគឺជាបុណ្យនៃបុណ្យចម្លង, និងនៃនំបុ័ងឥតមេ.
ពួកនាយកបូជាចារ្យ និងពួកអាចារ្យរករបៀបយកលោកទៅ
សិប្បកម្ម ហើយសម្លាប់គាត់។
និក្ខមនំ 14:2 ប៉ុន្តែគេនិយាយថា មិនមែននៅថ្ងៃបុណ្យទេ ក្រែងមានការចលាចលពីព្រះu200cអម្ចាស់
មនុស្ស។
និក្ខមនំ 14:3 នៅភូមិបេថានី ក្នុងផ្ទះរបស់លោកស៊ីម៉ូនដែលកើតឃ្លង់ ពេលគាត់អង្គុយញ៉ាំអាហារ។
មានស្ត្រីម្នាក់កាន់ប្រអប់ប្រទាលកន្ទុយក្រពើ
ដ៏មានតម្លៃ; ហើយនាងចាប់ប្រអប់ ហើយចាក់លើក្បាលគាត់។
និក្ខមនំ 14:4 មានអ្នកខ្លះមានកំហឹងក្នុងខ្លួន ហើយនិយាយថា៖
ហេតុអ្វីបានជាកាកសំណល់នៃមួននេះត្រូវបានបង្កើតឡើង?
និក្ខមនំ 14:5 ព្រោះវាប្រហែលជាត្រូវបានលក់ចេញក្នុងតម្លៃជាងបីរយកាក់ហើយមាន
ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជនក្រីក្រ។ ហើយពួកគេបានរអ៊ូរទាំប្រឆាំងនឹងនាង។
14:6 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «ទុកឲ្យនាងនៅតែម្នាក់ឯង! ហេតុអ្វីបានជាអ្នករំខាននាង? នាងបានធ្វើមួយ
ការងារល្អលើខ្ញុំ។
14:7 ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាមានអ្នកក្រនៅជាមួយជានិច្ច ហើយគ្រប់ពេលណាដែលអ្នកចង់ធ្វើ
ពួកគេល្អ: ប៉ុន្តែខ្ញុំអ្នកមិនមានជានិច្ច។
14:8 នាងបានធ្វើតាមដែលនាងអាចធ្វើបាន, នាងបានមកមុនដើម្បីលាបរូបកាយរបស់ខ្ញុំ
ការបញ្ចុះសព។
14:9 ខ្ញុំសុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាជាប្រាកដថា នៅកន្លែងណាដែលដំណឹងល្អនេះត្រូវបានផ្សាយ
ពិភពលោកទាំងមូលនឹងនិយាយរឿងនេះដែលនាងបានធ្វើ
សម្រាប់ការរំលឹកដល់នាង។
និក្ខមនំ 14:10 យូដាស អ៊ីស្ការីយ៉ុត ជាសិស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមសិស្សទាំងដប់ពីររូប បានទៅជួបពួកនាយកបូជាu200cចារ្យ។
ក្បត់គាត់ទៅពួកគេ។
14:11 And when they hear it , they are glad , and promised to give him .
ហើយគាត់បានស្វែងរកពីរបៀបដែលគាត់អាចក្បត់គាត់ដោយងាយស្រួល។
និក្ខមនំ 14:12 ហើយថ្ងៃដំបូងនៃនំបុ័ងឥតមេ, ពេលដែលពួកគេបានសម្លាប់បុណ្យចម្លង,
ពួកសិស្សទូលព្រះអង្គថា៖ «តើលោកចង់ឲ្យយើងទៅរៀបចំកន្លែងនោះនៅឯណា»
តើអ្នកអាចបរិភោគបុណ្យរំលងបានទេ?
14:13 ហើយគាត់បានចាត់សិស្សរបស់គាត់ពីរនាក់ទៅហើយមានប្រសាសន៍ទៅពួកគេថា: «ទៅ
ចូលទៅក្នុងទីក្រុង នោះនឹងបានជួបអ្នករាល់គ្នាមានបុរសម្នាក់កាន់ក្អម
ទឹក៖ តាមគាត់។
14:14 ហើយនៅកន្លែងណាដែលគាត់នឹងចូលទៅក្នុង, និយាយទៅកាន់បុរសល្អនៃផ្ទះ, The
ព្រះគ្រូមានរាជឱង្ការថា៖ «បន្ទប់ទទួលទានបុណ្យចម្លងនៅឯណា»
ជាមួយសិស្សរបស់ខ្ញុំ?
14:15 ហើយគាត់នឹងបង្ហាញអ្នកនូវបន្ទប់ខាងលើដ៏ធំមួយដែលបានបំពាក់និងរៀបចំ: there
រៀបចំសម្រាប់ពួកយើង។
និក្ខមនំ 14:16 ពួកសិស្សក៏ចេញទៅក្នុងទីក្រុង ហើយឃើញដូចជាគាត់
គាត់បាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា៖ «ពួកគេរៀបចំបុណ្យចម្លង។
14:17 ហើយនៅពេលល្ងាចគាត់បានមកជាមួយនឹងដប់ពីរនាក់.
14:18 ហើយខណៈដែលពួកគេបានអង្គុយនិងបានបរិភោគ, ព្រះយេស៊ូវបានមានបន្ទូលថា: «ខ្ញុំប្រាប់អ្នកជាប្រាកដថាម្នាក់ក្នុងចំណោម
អ្នកដែលបរិភោគជាមួយនឹងខ្ញុំនឹងក្បត់ខ្ញុំ។
14:19 ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមមានទុក្ខព្រួយ, ហើយនិយាយទៅកាន់គាត់ម្តងមួយៗ, តើខ្ញុំឬ?
ហើយម្នាក់ទៀតថា តើខ្ញុំឬ?
14:20 ហើយគាត់បានឆ្លើយទៅពួកគេ, it is one of the ten two, that
ជ្រលក់ជាមួយខ្ញុំនៅក្នុងចាន។
និក្ខមនំ 14:21 កូនមនុស្សពិតជាទៅមែន ដូចមានចែងទុកមកអំពីគាត់ តែត្រូវវេទនាជាមិនខាន។
បុរសដែលបុត្រមនុស្សក្បត់! វាល្អសម្រាប់បុរសនោះប្រសិនបើគាត់
មិនដែលកើតទេ។
14:22 ហើយខណៈដែលពួកគេបានបរិភោគ, ព្រះយេស៊ូបានយកនំបុ័ង, ប្រទានពរ, ហើយកាច់វា, និង
យកទៅបរិភោគ នេះជារូបកាយរបស់ខ្ញុំ។
14:23 ហើយគាត់បានយកពែង, ហើយកាលដែលគាត់បានអរព្រះគុណ, គាត់បានយកវាទៅពួកគេ:
ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាបានផឹកវា។
14:24 ហើយគាត់បាននិយាយទៅកាន់ពួកគេ, This is my blood of the new tested, which is
ស្រក់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។
14:25 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកជាប្រាកដថា, ខ្ញុំនឹងមិនផឹកផ្លែទំពាំងបាយជូរទៀតទេ.
រហូតដល់ថ្ងៃនោះដែលខ្ញុំផឹកវាថ្មីក្នុងព្រះរាជ្យនៃព្រះ។
14:26 ហើយកាលដែលពួកគេបានច្រៀងទំនុកតម្កើងមួយ, they went out into the mount of Olives .
14:27 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលទៅគេថា៖ «អ្នករាល់គ្នានឹងត្រូវអាក់អន់ចិត្ត ដោយសារតែខ្ញុំនេះ»
យប់៖ ដ្បិតមានចែងទុកមកថា អញនឹងវាយអ្នកគង្វាល ហើយហ្វូងចៀមនឹងទៅ
ត្រូវខ្ចាត់ខ្ចាយ។
14:28 ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំបានរស់ឡើងវិញ, I will go before you into Galilee.
14:29 ប៉ុន្តែពេត្រុសនិយាយទៅគាត់ថា: ទោះបីជាអ្នកទាំងអស់នឹងត្រូវអាក់អន់ចិត្តក៏ដោយខ្ញុំនឹងមិនបាន។
និក្ខមនំ 14:30 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «ខ្ញុំប្រាប់អ្នកជាប្រាកដថា ថ្ងៃនេះ សូម្បីតែនៅក្នុងថ្ងៃនេះ។
យប់នេះមុនពេលមាន់រងាវពីរដង ឯងត្រូវបដិសេធខ្ញុំបីដង។
និក្ខមនំ 14:31 ប៉ុន្តែ គាត់និយាយកាន់តែខ្លាំងឡើងថា៖ «ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវស្លាប់ជាមួយអ្នក ខ្ញុំនឹងមិនព្រមស្លាប់ជាមួយអ្នកឡើយ។
បដិសេធអ្នកដោយប្រាជ្ញាណាមួយ។ ពួកគេក៏បាននិយាយដូចគ្នាដែរ។
14:32 ហើយពួកគេបានមកដល់កន្លែងមួយដែលមានឈ្មោះថាគែតសេម៉ានី: ហើយគាត់បាននិយាយទៅគាត់
ពួកសិស្សអើយ ចូរអង្គុយនៅទីនេះ ពេលខ្ញុំអធិស្ឋាន។
លោកុប្បត្តិ 14:33 លោកក៏នាំលោកពេត្រុស លោកយ៉ាកុប និងលោកយ៉ូហានទៅជាមួយ ហើយចាប់ផ្ដើមឈឺ
ងឿងឆ្ងល់ ហើយធ្ងន់ណាស់
14:34 ហើយនិយាយទៅកាន់ពួកគេថា: ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមានទុក្ខព្រួយជាខ្លាំងដល់ការស្លាប់.
នៅទីនេះ ហើយមើល។
14:35 ហើយគាត់បានដើរទៅមុខបន្តិច, ហើយដួលលើដី, ហើយអធិស្ឋានថា,
ប្រសិនបើវាអាចទៅរួច ម៉ោងអាចនឹងកន្លងផុតពីគាត់។
លោកុប្បត្តិ 14:36 លោកមានប្រសាសន៍ថា៖ «លោកអប្បាអើយ! យកទៅឆ្ងាយ
ពែងនេះពីខ្ញុំ៖ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីទេ ប៉ុន្តែអ្នកចង់បានអ្វី។
14:37 ព្រះអង្គយាងមក ឃើញគេកំពុងដេកលក់ ហើយមានព្រះបន្ទូលទៅពេត្រុសថា៖ «ស៊ីម៉ូន!
តើអ្នកគេងទេ? អ្នកមិនអាចមើលមួយម៉ោងបានទេ?
14:38 ចូរប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយអធិស្ឋាន ក្រែងលោអ្នកចូលទៅក្នុងការល្បួង។ វិញ្ញាណពិត
រួចរាល់ហើយ ប៉ុន្តែសាច់ឈាមខ្សោយ។
14:39 ហើយម្តងទៀតគាត់បានចេញទៅ, ហើយបានអធិស្ឋាន, ហើយបាននិយាយពាក្យដដែល.
14:40 ហើយពេលដែលគាត់បានត្រឡប់មកវិញ, គាត់បានឃើញពួកគេដេកលក់ជាថ្មី, (សម្រាប់ភ្នែករបស់ពួកគេ
ធ្ងន់) ទាំងមិនដឹងថាត្រូវឆ្លើយអ្វីគាត់ទេ។
14:41 ហើយគាត់បានមកជាលើកទីបី, ហើយមានប្រសាសន៍ទៅពួកគេ, “Sleep on now, and
សម្រាក៖ ល្មមដល់ម៉ោងហើយ! មើលចុះ កូនមនុស្ស
ត្រូវបានក្បត់ទៅក្នុងដៃរបស់មនុស្សមានបាប។
14:42 ក្រោកឡើង, អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងទៅ; អ្នកណាដែលក្បត់ខ្ញុំជិតដល់ហើយ។
និក្ខមនំ 14:43 ហើយភ្លាមនោះ, ខណៈដែលគាត់កំពុងតែនិយាយ, យូដាស, ម្នាក់ក្នុងចំណោមដប់ពីរនាក់, មក.
មានមនុស្សជាច្រើនកាន់ដាវ និងដំបងមកជាមួយនឹងលោក
បូជាចារ្យ ពួកអាចារ្យ និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ។
និក្ខមនំ 14:44 ហើយអ្នកណាដែលក្បត់លោកបានឲ្យសញ្ញាសម្គាល់មួយដល់ពួកគេដោយនិយាយថា “ខ្ញុំអ្នកណាក៏ដោយ!
នឹងថើប គាត់ក៏ដូចគ្នាដែរ។ នាំគាត់ទៅដោយសុវត្ថិភាព។
14:45 ពេលដែលគាត់បានមក, គាត់ទៅភ្លាម, ហើយនិយាយថា:
មេ, មេ; ហើយថើបគាត់។
14:46 ហើយពួកគេបានដាក់ដៃលើគាត់, ហើយចាប់យកគាត់.
14:47 ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលឈរនៅក្បែរនោះបានកាន់ដាវ, ហើយបានប្រហារអ្នកបម្រើរបស់លោក
សម្ដេចសង្ឃ ហើយកាត់ត្រចៀកគាត់។
14:48 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលទៅគេថា៖ «តើអ្នករាល់គ្នាចេញមកឬទេ?
ចោរកាន់ដាវ និងដំបងមកចាប់ខ្ញុំ?
14:49 ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នករាល់ថ្ងៃក្នុងការបង្រៀននៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ, ហើយអ្នកមិនបានយកខ្ញុំទេ
ព្រះគម្ពីរត្រូវតែបំពេញ។
14:50 ហើយគេទាំងអស់គ្នាបានបោះបង់គាត់, ហើយរត់ចេញ.
14:51 នៅទីនោះមានយុវជនម្នាក់បានដើរតាមគាត់, មានក្រណាត់ទេសឯក
អំពីរាងកាយអាក្រាតរបស់គាត់; ហើយយុវជនក៏ចាប់គាត់៖
14:52 ហើយគាត់បានចាកចេញពីក្រណាត់ទេសឯក, ហើយរត់ចេញពីពួកគេទាំងអាក្រាត.
និក្ខមនំ 14:53 គេនាំព្រះu200cយេស៊ូទៅឯមហាបូជាu200cចារ្យ ហើយបានជួបជុំជាមួយនឹងព្រះអង្គ
ពួកនាយកបូជាចារ្យ ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ និងពួកអាចារ្យទាំងអស់។
14:54 ហើយពេត្រុសតាមគាត់ពីចម្ងាយ, សូម្បីតែចូលទៅក្នុងវាំងនៃទីខ្ពស់
បូជាចារ្យ: ហើយគាត់បានអង្គុយជាមួយពួកអ្នកបំរើ, ហើយកំដៅខ្លួនគាត់នៅភ្លើង។
14:55 ហើយពួកនាយកបូជាចារ្យនិងក្រុមប្រឹក្សាទាំងអស់បានស្វែងរកសាក្សីប្រឆាំង
ព្រះយេស៊ូចង់សម្លាប់គាត់។ ហើយរកមិនឃើញ។
ទុតិយកថា 14:56 មានសាក្សីមិនពិតជាច្រើននាក់ប្រឆាំងនឹងលោក ប៉ុន្តែសាក្សីរបស់គេមិនយល់ស្របទេ។
ជាមួយគ្នា។
14:57 ហើយមានមនុស្សមួយចំនួនបានក្រោកឡើងនិងជាសាក្សីមិនពិតប្រឆាំងនឹងគាត់, និយាយថា:
14:58 យើងបានឮគាត់និយាយថា, យើងនឹងបំផ្លាញព្រះវិហារបរិសុទ្ធនេះដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ.
ហើយក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ ខ្ញុំនឹងសង់មួយទៀតដែលគ្មានដៃ។
14:59 ប៉ុន្តែសាក្សីរបស់ពួកគេមិនបានយល់ព្រមជាមួយគ្នា.
14:60 លោកមហាបូជាu200cចារ្យក្រោកឡើងនៅកណ្ដាលចំណោម, ហើយសួរព្រះu200cយេស៊ូ, និយាយថា:
តើអ្នកមិនឆ្លើយអ្វីទេ? តើសាក្សីទាំងនេះទាស់នឹងអ្នកជាអ្វី?
14:61 ប៉ុន្តែគាត់បានរក្សាសន្តិភាពរបស់គាត់, និងមិនបានឆ្លើយអ្វីសោះ. សម្ដេចសង្ឃសួរម្ដងទៀត។
គាត់និយាយទៅគាត់ថា តើអ្នកជាព្រះគ្រីស្ទ ជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះពរឬ?
14:62 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «ខ្ញុំហើយ អ្នករាល់គ្នានឹងឃើញបុត្រមនុស្សគង់នៅលើ
ដៃស្តាំនៃអំណាច ហើយយាងមកក្នុងពពកនៃស្ថានសួគ៌។
14:63 បន្ទាប់មកលោកមហាបូជាចារ្យជួលសំលៀកបំពាក់របស់គាត់, ហើយមានប្រសាសន៍ថា៖ «តើយើងត្រូវការអ្វី?
សាក្សីបន្ថែម?
14:64 អ្នករាល់គ្នាបានឮពាក្យប្រមាថមើលងាយ តើអ្នកគិតយ៉ាងណា? ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាបានថ្កោលទោសគាត់
មានទោសប្រហារជីវិត។
និក្ខមនំ 14:65 មានអ្នកខ្លះចាប់ផ្ដើមស្ដោះទឹកមាត់ដាក់គាត់ គ្របមុខ ហើយវាយគាត់។
ទូលព្រះអង្គថា៖ «ទាយចុះ!» ពួកអ្នកបម្រើក៏វាយលោកដែរ។
បាតដៃរបស់ពួកគេ។
និក្ខមនំ 14:66 កាលពេត្រុសនៅខាងក្រោមក្នុងវាំង មានស្រីបម្រើម្នាក់មកដល់
សម្ដេចសង្ឃ៖
និក្ខមនំ 14:67 ហើយកាលនាងឃើញពេត្រុសកំពុងក្ដៅខ្លួន នាងក៏មើលមកគាត់ ហើយនិយាយថា៖
ហើយអ្នកក៏នៅជាមួយនឹងព្រះយេស៊ូជាអ្នកស្រុកណាសារ៉ែតដែរ។
14:68 ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធដោយនិយាយថា:, ខ្ញុំមិនដឹង, មិនយល់ថាខ្ញុំអ្វីដែលអ្នក
និយាយ។ គាត់បានចេញទៅក្រៅផ្ទះ។ និងក្រុមមាន់ជល់។
14:69 ហើយស្ត្រីបម្រើម្នាក់បានឃើញគាត់ម្តងទៀត, ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយទៅកាន់អ្នកដែលឈរនៅក្បែរ, នេះ
គឺជាផ្នែកមួយនៃពួកគេ។
14:70 ហើយគាត់បានបដិសេធម្តងទៀត. ហើយបន្តិចក្រោយមក អ្នកដែលឈរនៅក្បែរនោះនិយាយ
ម្តងទៀតទៅកាន់ពេត្រុសថា អ្នកពិតជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ត្បិតអ្នកជាជនជាតិកាលីឡេ
ហើយសុន្ទរកថារបស់អ្នកយល់ព្រម។
14:71 ប៉ុន្តែគាត់ចាប់ផ្តើមដាក់បណ្តាសានិងស្បថ: «ខ្ញុំមិនស្គាល់បុរសនេះពីនរណា?
អ្នកនិយាយ។
14:72 ហើយជាលើកទីពីរដែលមាន់នាវិក. ហើយពេត្រុសបានអំពាវនាវឱ្យចងចាំពាក្យ
ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «មុនមាន់រងាវពីរដង អ្នកត្រូវបដិសេធខ្ញុំ»
បីដង។ ហើយពេលគាត់គិតដូច្នេះ គាត់ក៏យំ។