ម៉ាក
1:1 ការចាប់ផ្តើមនៃដំណឹងល្អនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ;
1:2 ដូចដែលមានចែងទុកក្នុងគម្ពីរព្យាការីថា មើលចុះ ខ្ញុំចាត់ទូតរបស់ខ្ញុំនៅចំពោះមុខអ្នក»
មុខដែលនឹងរៀបចំផ្លូវរបស់អ្នកនៅចំពោះមុខអ្នក។
1:3 សំឡេងមនុស្សម្នាក់ស្រែកនៅទីរហោu200cស្ថានថា ចូររៀបចំផ្លូវរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់
ព្រះu200cអម្ចាស់អើយ សូមធ្វើឲ្យផ្លូវទ្រង់ត្រង់។
1:4 យ៉ូហានបានធ្វើបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅវាលរហោស្ថាន ហើយបានប្រកាសពីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃការប្រែចិត្ត
សម្រាប់ការរួចពីបាប។
1:5 ហើយនៅទីនោះបានចេញទៅគាត់ស្រុកយូដាទាំងមូលនិងពួកគេ
ក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកពីលោកទាំងអស់នៅទន្លេយ័រដាន់។
សារភាពអំពើបាបរបស់ពួកគេ។
លោកុប្បត្តិ 1:6 លោកយ៉ូហានពាក់សក់អូដ្ឋ ហើយមានក្រវាត់ស្បែក
អំពីចង្កេះរបស់គាត់; គាត់បានស៊ីកណ្តូប និងទឹកឃ្មុំព្រៃ។
1:7 ហើយអធិប្បាយ, និយាយថា, មានអ្នកខ្លាំងជាងខ្ញុំមកតាមក្រោយខ្ញុំ, the
បន្ទះស្បែកជើងរបស់អ្នកណាដែលខ្ញុំមិនសក្តិសមនឹងឈរចុះ ហើយដោះចេញ។
1:8 ខ្ញុំពិតជាបានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឲ្យអ្នករាល់គ្នាមែន ប៉ុន្តែគាត់នឹងធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឲ្យអ្នករាល់គ្នាជាមួយព្រះu200cអម្ចាស់
ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។
1:9 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងថានៅគ្រានោះ, ព្រះយេស៊ូវបានមកពីណាសារ៉ែតនៃ
ស្រុកកាលីឡេ ហើយបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកពីយ៉ូហាននៅទន្លេយ័រដាន់។
1:10 ហើយភ្លាមនោះគាត់ឡើងពីទឹក, គាត់បានឃើញផ្ទៃមេឃបើក,
ហើយព្រះវិញ្ញាណដូចជាសត្វព្រាបចុះមកសណ្ឋិតលើគាត់
1:11 ហើយមានសំឡេងមួយមកពីលើមេឃ, និយាយថា: អ្នកជាបុត្រដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនៅក្នុង
ដែលខ្ញុំពេញចិត្ត។
1:12 ហើយភ្លាមនោះព្រះវិញ្ញាណបានជំរុញគាត់ទៅក្នុងទីរហោស្ថាន.
1:13 ហើយគាត់បាននៅទីនោះនៅទីរហោស្ថានសែសិបថ្ងៃ, ល្បួងរបស់សាតាំង; និងជា
ជាមួយសត្វព្រៃ; ហើយទេវតាបានបម្រើព្រះអង្គ។
និក្ខមនំ 1:14 បន្ទាប់ពីលោកយ៉ូហានត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកហើយ ព្រះu200cយេស៊ូយាងទៅស្រុកកាលីឡេ។
ការផ្សាយដំណឹងល្អនៃព្រះរាជ្យរបស់ព្រះជាម្ចាស់,
1:15 ហើយនិយាយថា:, ពេលវេលាត្រូវបានសម្រេចហើយព្រះរាជ្យរបស់ព្រះគឺនៅជិតខាងមុខ:
ចូរប្រែចិត្ត ហើយជឿលើដំណឹងល្អ។
1:16 ពេលដែលគាត់ដើរនៅមាត់សមុទ្រនៃស្រុកកាលីឡេ, គាត់បានឃើញស៊ីម៉ូននិងអនទ្រេរបស់គាត់
បងប្រុសបោះអួនចូលសមុទ្រ ព្រោះពួកគេជាអ្នកនេសាទ។
1:17 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលទៅគេថា៖ «ចូរមកតាមខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងចាត់អ្នកឲ្យទៅ
ក្លាយជាអ្នកនេសាទបុរស។
1:18 ហើយភ្លាមៗនោះពួកគេបានបោះបង់ចោលសំណាញ់របស់ពួកគេហើយដើរតាមគាត់.
1:19 ហើយកាលដែលគាត់បានទៅឆ្ងាយបន្តិចនៅទីនោះគាត់បានឃើញយ៉ាកុបជាកូនរបស់
សេបេដេ និងលោកយ៉ូហានជាប្អូនរបស់គាត់ ដែលនៅក្នុងសំពៅកំពុងតែកែសម្រួលពួកគេ
សំណាញ់។
1:20 ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានហៅពួកគេ: ហើយពួកគេបានចាកចេញពីសេបេដេឪពុករបស់ពួកគេនៅក្នុង
កប៉ាល់ជាមួយនឹងអ្នកបម្រើតាមក្រោយគាត់។
1:21 ហើយពួកគេបានចូលទៅក្នុងក្រុងកាពើណិម; ហើយភ្លាមៗនោះនៅថ្ងៃសប្ប័ទ
ចូលទៅក្នុងសាលាប្រជុំ ហើយបង្រៀន។
1:22 ហើយពួកគេបានភ្ញាក់ផ្អើលនឹងគោលលទ្ធិរបស់លោក: សម្រាប់លោកបានបង្រៀនពួកគេដូចជាមួយថា
មានសិទ្ធិអំណាច មិនមែនដូចពួកអាចារ្យនោះទេ។
1:23 ហើយនៅក្នុងសាលាប្រជុំរបស់ពួកគេមានបុរសម្នាក់ដែលមានវិញ្ញាណអាក្រក់; ហើយគាត់
ស្រែកឡើង
1:24 ដោយនិយាយថា, Let us alone ; តើយើងមានអ្វីនឹងធ្វើជាមួយនឹងអ្នកជាព្រះយេស៊ូវ
ណាសារ៉ែត? តើអ្នកមកបំផ្លាញពួកយើងមែនទេ? ខ្ញុំស្គាល់អ្នកថាអ្នកជានរណា
ព្រះដ៏បរិសុទ្ធ។
1:25 ព្រះu200cយេស៊ូស្ដីបន្ទោសគាត់ថា៖ «ចូររក្សាសន្តិភាពចុះ ហើយចេញពីគាត់!
1:26 ហើយនៅពេលដែលវិញ្ញាណអាក្រក់បានហែកគាត់, ហើយស្រែកយ៉ាងខ្លាំង,
គាត់បានចេញពីគាត់។
1:27 ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល, insomuch that they question among
ខ្លួនគេនិយាយថា តើនេះជាអ្វី? តើនេះជាលទ្ធិថ្មីអ្វី? សម្រាប់
ព្រះអង្គបញ្ជាដោយអំណាច សូម្បីតែវិញ្ញាណមិនបរិសុទ្ធ ហើយគេក៏ស្ដាប់តាម
គាត់។
1:28 ហើយភ្លាមនោះកិត្តិនាមរបស់គាត់បានផ្សព្វផ្សាយទៅក្រៅទូទាំងតំបន់ជុំវិញ
អំពីកាលីឡេ។
1:29 ហើយភ្លាមៗនោះ, ពេលដែលពួកគេបានចេញពីសាលាប្រជុំ, ពួកគេបានចូលទៅ
ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ស៊ីម៉ូន និងអនទ្រេ ជាមួយយ៉ាកុប និងយ៉ូហាន។
1:30 ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ប្រពន្ធរបស់ស៊ីម៉ូនបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយមានគ្រុនហើយពួកគេប្រាប់គាត់អំពី
របស់នាង។
1:31 ហើយគាត់បានមកហើយចាប់ដៃនាង, ហើយលើកនាងឡើង; ហើយភ្លាមៗ
គ្រុនបានចាកចេញពីនាង ហើយនាងបានបម្រើគេ។
1:32 ហើយនៅពេលល្ងាច, ពេលដែលព្រះអាទិត្យបានលិច, they bring all to him
មានជម្ងឺ ហើយអស់អ្នកដែលមានអារក្សចូល។
1:33 ហើយទីក្រុងទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមាត់ទ្វារ.
1:34 ហើយគាត់បានប្រោសមនុស្សជាច្រើនដែលមានជំងឺផ្សេងគ្នា, និងបានបណ្ដេញចេញជាច្រើន
អារក្ស; ហើយមិនបានបង្ខំអារក្សឲ្យនិយាយទេ ព្រោះគេស្គាល់គាត់។
1:35 ហើយនៅពេលព្រឹក, rising up a great while before day , he went out , and
បានចេញដំណើរទៅកន្លែងឯកោ ហើយនៅទីនោះបានអធិស្ឋាន។
1:36 ហើយស៊ីម៉ូននិងពួកអ្នកដែលនៅជាមួយគាត់បានដើរតាមគាត់.
1:37 ហើយកាលដែលគេបានរកឃើញគាត់ហើយបាននិយាយទៅគាត់ថា: «មនុស្សទាំងអស់ស្វែងរកអ្នក។
1:38 ហើយគាត់បាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា:, អនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅក្នុងទីក្រុងបន្ទាប់ទៀត, ដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចផ្សព្វផ្សាយ
នៅទីនោះផងដែរ៖ ខ្ញុំបានចេញមក។
1:39 ហើយគាត់បានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងសាលាប្រជុំរបស់ពួកគេនៅទូទាំងស្រុកកាលីឡេ, ហើយបានបណ្តេញចេញ
អារក្ស។
និក្ខមនំ 1:40 ហើយមានមនុស្សឃ្លង់ម្នាក់មករកគាត់, អង្វរគាត់, ហើយលុតជង្គង់ចុះ.
ហើយនិយាយទៅកាន់គាត់ថា បើអ្នកចង់ អ្នកអាចធ្វើឲ្យខ្ញុំស្អាតបាន»។
និក្ខមនំ 1:41 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cហឫទ័យមេត្តាករុណា លើកព្រះហស្ដទៅពាល់ព្រះអង្គ។
ហើយទូលព្រះអង្គថា៖ «ខ្ញុំនឹង។ ចូរអ្នកស្អាត។
1:42 ហើយដូចដែលគាត់បាននិយាយភ្លាមនោះជំងឺឃ្លង់បានចាកចេញពីគាត់។
ហើយគាត់បានសម្អាត។
1:43 ហើយគាត់បានចោទប្រកាន់គាត់យ៉ាងតឹងរឹង, ហើយភ្លាមៗនោះបានបញ្ជូនគាត់ទៅឆ្ងាយ;
1:44 ហើយនិយាយទៅកាន់គាត់ថា: មើលអ្នកមិននិយាយអ្វីទៅនរណាម្នាក់ទេប៉ុន្តែទៅតាមផ្លូវរបស់អ្នកទៅ។
ចូរបង្ហាញខ្លួនដល់បូជាចារ្យ ហើយថ្វាយសម្រាប់ការសម្អាតរបស់ទាំងនោះ។
ដែលលោកម៉ូសេបានបង្គាប់ សម្រាប់ជាទីបន្ទាល់ដល់ពួកគេ។
1:45 ប៉ុន្តែគាត់បានចេញទៅ, ហើយចាប់ផ្តើមដើម្បីបោះពុម្ពវាជាច្រើន, និងបានឆាបឆេះនៅបរទេស
សំខាន់ណាស់ដែលលោកយេស៊ូមិនអាចចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយចំហទៀត
ប៉ុន្តែនៅទីស្ងាត់ជ្រងំ ហើយគេមកឯទ្រង់ពីគ្រប់គ្នា។
ត្រីមាស។