លេវីវិន័យ
25:1 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេនៅលើភ្នំស៊ីណាយថា៖
25:2 ចូរនិយាយទៅកាន់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល, ហើយនិយាយទៅកាន់ពួកគេ, when you come into
ស្រុកដែលខ្ញុំប្រគល់ឲ្យអ្នករាល់គ្នា នោះស្រុកនឹងរក្សាថ្ងៃសប្ប័ទដល់ថ្ងៃសប្ប័ទ
ព្រះអម្ចាស់។
ទុតិយកថា 25:3 អ្នកត្រូវសាបព្រោះស្រែប្រាំមួយឆ្នាំ ហើយប្រាំមួយឆ្នាំទៀតត្រូវកាត់ស្មៅរបស់អ្នក។
ចំការទំពាំងបាយជូរ ហើយប្រមូលផល។
25:4 ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំទីប្រាំពីរនឹងក្លាយជាថ្ងៃសប្ប័ទនៃការឈប់សម្រាកដល់ដី, a
ថ្ងៃសប្ប័ទសម្រាប់ព្រះu200cអម្ចាស់៖ អ្នកមិនត្រូវសាបព្រោះស្រែចម្ការ ឬកាត់ស្មៅរបស់អ្នកឡើយ។
ចម្ការទំពាំងបាយជូរ។
ទុតិយកថា 25:5 អ្នកមិនត្រូវច្រូតកាត់អ្វីដែលដុះតាមចិត្តរបស់អ្នកឡើយ។
មិនត្រូវប្រមូលទំពាំងបាយជូររបស់អ្នកដោយមិនស្លៀកពាក់ឡើយ ព្រោះជាឆ្នាំហើយ។
សម្រាកដល់ដី។
25:6 ហើយថ្ងៃសប្ប័ទនៃស្រុកនឹងក្លាយជាសាច់សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា; សម្រាប់អ្នក និងសម្រាប់អ្នក
អ្នកបំរើ និងអ្នកបំរើរបស់អ្នក និងអ្នកបំរើរបស់អ្នកជួល និងសម្រាប់អ្នក
ជនបរទេសដែលស្នាក់នៅជាមួយអ្នក,
25:7 ហើយសម្រាប់ហ្វូងសត្វរបស់អ្នក, និងសម្រាប់សត្វសាហាវដែលនៅក្នុងស្រុករបស់អ្នក, នឹងទាំងអស់
ការកើនឡើងនៃសាច់។
25:8 ហើយត្រូវរាប់ថ្ងៃសប្ប័ទប្រាំពីរនៃឆ្នាំដល់អ្នក, ប្រាំពីរដង
ប្រាំពីរឆ្នាំ; ហើយចន្លោះនៃថ្ងៃសប្ប័ទប្រាំពីរនៃឆ្នាំនឹងមកដល់
អ្នកសែសិបប្រាំបួនឆ្នាំ។
25:9 បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវឱ្យត្រែនៃការ jubile បន្លឺឡើងនៅថ្ងៃទីដប់។
នៅថ្ងៃនៃខែទីប្រាំពីរ អ្នកត្រូវធ្វើពិធីរំដោះបាប
សំឡេងត្រែពេញទឹកដីរបស់អ្នក។
25:10 ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងបានបរិសុទ្ធឆ្នាំទី 50 ហើយប្រកាសអំពីសេរីភាពនៅទូទាំង
ដីទាំងមូលដល់អ្នកស្រុកទាំងមូល
អ្នក; ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងប្រគល់អ្នករាល់គ្នាទៅកាន់កម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួន ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងត្រូវប្រគល់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាវិញ។
ត្រឡប់ទៅគ្រួសាររបស់គាត់វិញ
ទុតិយកថា 25:11 ឆ្នាំទីហាសិបនឹងមានដល់អ្នករាល់គ្នា៖ អ្នករាល់គ្នាមិនត្រូវសាបព្រោះឡើយ
ច្រូតផលដែលដុះដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងនោះ ហើយក៏មិនប្រមូលទំពាំងបាយជូរនៅក្នុងនោះដែរ។
ដើមទំពាំងបាយជូររបស់អ្នកមិនស្លៀកពាក់។
25:12 សម្រាប់វាគឺជា jubile; វានឹងវិសុទ្ធសម្រាប់អ្នក
បង្កើនវាចេញពីវាល។
25:13 នៅក្នុងឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យនេះ អ្នករាល់គ្នានឹងត្រឡប់ទៅឯរបស់ខ្លួន
កម្មសិទ្ធិ។
25:14 ហើយប្រសិនបើអ្នកគួរតែលក់ទៅឱ្យអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក, ឬទិញគួរតែពីរបស់អ្នក.
ដៃរបស់អ្នកជិតខាងកុំសង្កត់សង្កិនគ្នាទៅវិញទៅមក។
25:15 តាមចំនួននៃឆ្នាំបន្ទាប់ពី jubile អ្នកត្រូវទិញពីរបស់អ្នក
អ្នកជិតខាង និងតាមចំនួនឆ្នាំនៃផលផ្លែ គាត់នឹង
លក់ឱ្យអ្នក:
25:16 តាមចំនួនដ៏ច្រើននៃឆ្នាំដែលអ្នកត្រូវដំឡើងតម្លៃ
ហើយបើតាមចំនួនប៉ុន្មានឆ្នាំ អ្នកត្រូវបន្ថយចុះ
តម្លៃរបស់វាសម្រាប់តាមចំនួនឆ្នាំនៃផ្លែឈើ
គាត់លក់ឱ្យអ្នក។
25:17 ដូច្នេះ អ្នករាល់គ្នាមិនត្រូវបៀតបៀនគ្នាទៅវិញទៅមកឡើយ។ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវខ្លាចរបស់អ្នក។
ព្រះ: ដ្បិតយើងជាព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក។
25:18 ហេតុនេះហើយបានជាអ្នករាល់គ្នានឹងធ្វើតាមលក្ខន្តិកៈរបស់យើង, និងរក្សាទុកការវិនិច្ឆ័យរបស់យើង, និងធ្វើតាមនោះ;
ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងរស់នៅក្នុងស្រុកដោយសុវត្ថិភាព។
25:19 ហើយដីនឹងផ្តល់ផលរបស់វា, ហើយអ្នកនឹងបរិភោគរបស់អ្នក, និង
ស្នាក់នៅទីនោះដោយសុវត្ថិភាព។
25:20 ហើយប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នានឹងនិយាយថាតើឆ្នាំទីប្រាំពីរតើយើងត្រូវបរិភោគអ្វី? មើលចុះ យើង
កុំសាបព្រោះ ឬប្រមូលផលរបស់យើង
25:21 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងបង្គាប់ពររបស់ខ្ញុំមកលើអ្នកនៅក្នុងឆ្នាំទីប្រាំមួយ, ហើយវានឹង
បង្កើតផលក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ។
25:22 ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងសាបព្រោះឆ្នាំទីប្រាំបី, និងបរិភោគផ្លែឈើចាស់រហូតដល់ឆ្នាំ
ឆ្នាំទីប្រាំបួន; ដរាបណាផ្លែឈើរបស់នាងចូលមក អ្នករាល់គ្នាត្រូវបរិភោគពីហាងចាស់។
25:23 ដីនេះនឹងមិនត្រូវបានលក់ជារៀងរហូត: សម្រាប់ដីនេះជារបស់ខ្ញុំ។ សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា
ជនបរទេស និងអ្នកស្នាក់នៅជាមួយខ្ញុំ។
25:24 ហើយនៅក្នុងទឹកដីទាំងអស់នៃកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នករាល់គ្នាត្រូវផ្តល់ការលោះមួយ
ដី។
25:25 ប្រសិនបើបងប្រុសរបស់អ្នកជាក្រីក្រ ហើយបានលក់ទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួនរបស់គាត់។
ហើយប្រសិនបើញាតិសន្តានណាម្នាក់មកលោះ នោះគាត់នឹងលោះយករបស់នោះ។
បងប្រុសរបស់គាត់បានលក់។
25:26 ហើយប្រសិនបើបុរសនោះគ្មាននរណាដើម្បីលោះវា, ហើយខ្លួនគាត់អាចលោះវា;
25:27 បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រាប់ឆ្នាំនៃការលក់របស់វា, និងស្តារ
លើសពីបុរសដែលគាត់បានលក់វា; ដើម្បីឱ្យគាត់ត្រឡប់ទៅរកគាត់វិញ។
កម្មសិទ្ធិ។
25:28 ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់មិនអាចយកវាមកវិញបាននោះគឺជារបស់ដែលត្រូវបានលក់
នឹងនៅក្នុងដៃអ្នកដែលបានទិញរហូតដល់ឆ្នាំ
jubile: ហើយនៅក្នុង jubile វានឹងចេញទៅហើយគាត់នឹងត្រឡប់ទៅរបស់គាត់។
កម្មសិទ្ធិ។
និក្ខមនំ 25:29 ហើយប្រសិនបើអ្នកណាលក់ផ្ទះនៅក្នុងទីក្រុងដែលមានកំផែង នោះគាត់អាចនឹងលោះ។
វាក្នុងរយៈពេលពេញមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានលក់។ ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំពេញ
ប្រោសលោះ។
25:30 ហើយប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានលោះក្នុងចន្លោះនៃការពេញមួយឆ្នាំ, បន្ទាប់មក
ផ្ទះដែលនៅក្នុងក្រុងដែលមានកំពែងនឹងត្រូវបានតាំងឡើងជារៀងរហូត
ដែលបានទិញវាពេញមួយជំនាន់របស់គាត់: វានឹងមិនចេញទៅក្រៅនៅក្នុង
jubile ។
ទុតិយកថា 25:31 ប៉ុន្តែ ផ្ទះរបស់ភូមិនានាដែលគ្មានកំពែងព័ទ្ធជុំវិញនឹងមាន
ត្រូវបានរាប់ថាជាវាលស្រែរបស់ប្រទេសគេអាចនឹងត្រូវបានប្រោសលោះ ហើយពួកគេ
នឹងចេញទៅក្រៅក្នុងពិធីបុណ្យ។
ទុតិយកថា 25:32 ទោះបីជាក្រុងនានារបស់ក្រុមលេវី និងផ្ទះរបស់ក្រុងនានាក៏ដោយ
ពីកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួន សូមឲ្យពួកលេវីលោះគ្រប់ពេល។
25:33 ហើយប្រសិនបើបុរសម្នាក់ទិញពីពួកលេវី, បន្ទាប់មកផ្ទះដែលត្រូវបានលក់, និង
ទីក្រុងដែលខ្លួនកាន់កាប់នោះនឹងចេញទៅក្នុងឆ្នាំកុរ
ផ្ទះរបស់ពួកលេវី ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងចំណោមពួកគេ
កូនចៅអ៊ីស្រាអែល។
25:34 ប៉ុន្តែវាលនៃតំបន់ជាយក្រុងនៃទីក្រុងរបស់ពួកគេអាចនឹងមិនត្រូវបានលក់; សម្រាប់វាគឺ
ការកាន់កាប់ជារៀងរហូតរបស់ពួកគេ។
25:35 ហើយប្រសិនបើបងប្រុសរបស់អ្នកជាក្រីក្រ, ហើយធ្លាក់ចុះនៅក្នុងការពុករលួយជាមួយអ្នក។ បន្ទាប់មក
អ្នកនឹងធូរស្រាលគាត់៖ មែនហើយ ទោះបីជាគាត់ជាជនបរទេស ឬជាអ្នកស្នាក់នៅក៏ដោយ។
ដើម្បីឱ្យគាត់រស់នៅជាមួយអ្នក។
25:36 កុំយកកម្រៃពីគាត់ឬកើនឡើង: ចូរកោតខ្លាចព្រះរបស់អ្នក។ នោះរបស់អ្នក។
បងប្រុសអាចរស់នៅជាមួយអ្នក។
25:37 អ្នកមិនត្រូវឱ្យគាត់ប្រាក់របស់អ្នកជាប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក, ឬក៏មិនត្រូវឱ្យគាត់ខ្ចីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក.
សម្រាប់ការកើនឡើង។
25:38 យើងគឺជាព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នក, ដែលបាននាំអ្នកចេញពីស្រុក
អេស៊ីបនឹងប្រគល់ទឹកដីកាណានឲ្យអ្នក ហើយធ្វើជាព្រះរបស់អ្នក។
25:39 ហើយប្រសិនបើបងប្រុសរបស់អ្នកដែលរស់នៅដោយអ្នកក្លាយជាក្រក្រហើយត្រូវបានគេលក់ទៅឱ្យ.
អ្នក; អ្នកមិនត្រូវបង្ខំគាត់ឲ្យធ្វើជាខ្ញុំបម្រើឡើយ។
និក្ខមនំ 25:40 ប៉ុន្តែ ក្នុងនាមជាអ្នកបម្រើស៊ីឈ្នួល និងជាអ្នកស្នាក់នៅជាមួយអ្នក ហើយគាត់នឹងនៅជាមួយអ្នក។
នឹងបម្រើអ្នកដល់ឆ្នាំច។
25:41 ហើយបន្ទាប់មកគាត់នឹងចាកចេញពីអ្នកទាំងគាត់និងកូនរបស់គាត់ជាមួយគាត់។
ហើយនឹងត្រឡប់ទៅគ្រួសាររបស់គាត់វិញ និងទៅកាន់កម្មសិទ្ធិរបស់គាត់
ឪពុកនឹងត្រឡប់មកវិញ។
25:42 ដ្បិតពួកគេជាអ្នកបម្រើរបស់យើងដែលខ្ញុំបាននាំចេញពីស្រុកនៃ
អេហ្ស៊ីប៖ ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានគេលក់ធ្វើជាទាសករឡើយ។
25:43 អ្នកមិនត្រូវគ្រប់គ្រងលើគាត់ដោយហ្មត់ចត់; ប៉ុន្តែត្រូវកោតខ្លាចព្រះរបស់អ្នក។
25:44 ទាំងខ្ញុំបម្រើរបស់អ្នក និងខ្ញុំបម្រើរបស់អ្នកដែលអ្នកត្រូវមាននោះនឹងត្រូវបានពី
សាសន៍ដទៃដែលនៅជុំវិញអ្នក; ក្នុងចំណោមពួកគេ អ្នកនឹងទិញទាសករ
អ្នកបំរើ។
25:45 លើសពីនេះទៀតនៃកូនរបស់ជនបរទេសដែលធ្វើការស្នាក់នៅក្នុងចំណោមអ្នក, of
អ្នកនឹងទិញពួកគេ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេដែលនៅជាមួយនឹងពួកគេ
បង្កើតនៅក្នុងទឹកដីរបស់អ្នក ហើយគេនឹងក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នក។
25:46 ហើយអ្នកនឹងយកវាជាមរតកសម្រាប់កូនចៅរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីអ្នក, ទៅ
ទទួលមរតកសម្រាប់កម្មសិទ្ធិ; ពួកគេនឹងក្លាយជាទាសកររបស់អ្នកជារៀងរហូត
លើកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល ជាបងប្អូនរបស់អ្នក អ្នករាល់គ្នាមិនត្រូវគ្រប់គ្រងតែមួយឡើយ។
មួយផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការតឹងរ៉ឹង។
និក្ខមនំ 25:47 ហើយប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅ ឬជនបរទេសសម្បូរដោយអ្នក និងបងប្អូនរបស់អ្នកនោះ។
គាត់រស់នៅដោយក្រខ្សត់ ហើយលក់ខ្លួនទៅឱ្យជនបរទេស
អ្នកស្នាក់នៅតាមអ្នក ឬនៅក្នុងក្រុមគ្រួសារជនបរទេស៖
25:48 បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេលក់គាត់អាចត្រូវបានលោះម្តងទៀត។ បងប្អូនរបស់គាត់ម្នាក់អាច
លោះគាត់៖
25:49 មិនថាពូគាត់ ឬកូនប្រុសរបស់ពូគាត់អាចលោះគាត់ ឬអ្វីដែលជា
នៅជិតសាច់ញាតិរបស់គាត់នៃគ្រួសាររបស់គាត់អាចលោះគាត់។ ឬប្រសិនបើគាត់អាចធ្វើបាន
អាចលោះខ្លួនឯងបាន។
25:50 ហើយគាត់នឹងគិតជាមួយនឹងអ្នកដែលបានទិញគាត់ពីឆ្នាំដែលគាត់មាន
លក់ឲ្យគាត់ដល់ឆ្នាំកុរ ហើយតម្លៃលក់ក៏ត្រូវដែរ។
ទៅតាមចំនួនឆ្នាំ ទៅតាមពេលវេលានៃអ្នកជួល
អ្នកបំរើនឹងនៅជាមួយគាត់។
25:51 ប្រសិនបើនៅតែមានច្រើនឆ្នាំនៅឡើយទេ, ស្របតាមពួកគេ, គាត់នឹងឱ្យ
ជាថ្មីម្តងទៀតតម្លៃនៃការលោះរបស់គាត់ចេញពីប្រាក់ដែលគាត់ត្រូវបានទិញ
សម្រាប់
25:52 ហើយប្រសិនបើនៅសល់តែពីរបីឆ្នាំទៅដល់ឆ្នាំដែលមានបុណ្យ, នោះគាត់នឹង
ចូររាប់ជាមួយនឹងគាត់ ហើយតាមឆ្នាំរបស់គាត់ គាត់នឹងឲ្យគាត់ម្ដងទៀត។
តម្លៃនៃការលោះរបស់គាត់។
25:53 ហើយគាត់នឹងនៅជាមួយនឹងគាត់ជាអ្នកបម្រើដែលបានស៊ីឈ្នួលប្រចាំឆ្នាំ, ហើយម្នាក់ទៀតនឹង
កុំគ្រប់គ្រងដោយហ្មត់ចត់លើគាត់នៅចំពោះមុខអ្នក។
25:54 ហើយប្រសិនបើគាត់មិនត្រូវបានលោះនៅក្នុងឆ្នាំនេះ, បន្ទាប់មកគាត់នឹងចេញទៅក្នុង
ឆ្នាំកុរ ទាំងគាត់ និងកូនៗរបស់គាត់ជាមួយគាត់។
25:55 ចំពោះខ្ញុំ កូនចៅអ៊ីស្រាអែលជាអ្នកបំរើ។ ពួកគេជាអ្នកបំរើរបស់ខ្ញុំ
អ្នកដែលខ្ញុំបាននាំចេញពីស្រុកអេស៊ីព្ទ យើងជាព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក។