ចន
និក្ខមនំ 12:1 បន្ទាប់មក ព្រះu200cយេស៊ូបានយាងមកដល់ភូមិបេថានី ប្រាំមួយថ្ងៃមុនបុណ្យចម្លង
គឺជាអ្នកដែលបានស្លាប់ទៅហើយ ដែលគាត់បានរស់ឡើងវិញ។
12:2 នៅទីនោះ គេធ្វើពិធីជប់លៀងដល់លោក។ ម៉ាថាបានបម្រើ ប៉ុន្តែឡាសារជាមនុស្សម្នាក់
អ្នកដែលអង្គុយនៅតុជាមួយគាត់។
12:3 បន្ទាប់មកបានយកប្រេងម៉ារីមួយផោននៃប្រេងពីស្ពៃ, ថ្លៃណាស់, ហើយ
ចាក់ប្រេងលាបជើងព្រះu200cយេស៊ូ ហើយយកសក់នាងជូត
ផ្ទះពោរពេញទៅដោយក្លិនប្រេងក្រអូប។
និក្ខមនំ 12:4 សិស្សម្នាក់មានប្រសាសន៍ថា៖ «យូដាស អ៊ីស្ការីយ៉ុត ជាកូនរបស់លោកស៊ីម៉ូន ដែលជាកូនរបស់លោកស៊ីម៉ូន។
គួរតែក្បត់គាត់
ទុតិយកថា 12:5 ហេតុអ្វីបានជាប្រេងក្រអូបនេះមិនត្រូវបានគេលក់ក្នុងតម្លៃបីរយកាក់ ហើយបានប្រគល់ឲ្យលោក
ក្រីក្រ?
លោកុប្បត្តិ 12:6 លោកមានប្រសាសន៍ដូច្នេះ មិនមែនថាលោកយកចិត្តទុកដាក់នឹងជនក្រីក្រទេ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់ជា
ចោរកាន់កាបូប ហើយក៏រឹបអូសយកអ្វីដែលគេដាក់ក្នុងនោះ។
និក្ខមនំ 12:7 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «ទុកឲ្យនាងនៅតែម្នាក់ឯង ទល់នឹងថ្ងៃបញ្ចុះសពខ្ញុំ»
បានរក្សាទុកនេះ។
12:8 អ្នករាល់គ្នាមានអ្នកក្ររហូត។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនតែងតែមានខ្ញុំទេ។
ទុតិយកថា 12:9 ដូច្នេះ ប្រជាជនយូដាជាច្រើនបានដឹងថាព្រះអង្គគង់នៅទីនោះ ហើយគេក៏មកដល់
មិនមែនសម្រាប់តែលោកយេស៊ូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីឲ្យពួកគេបានឃើញឡាសារជាអ្នកដែលគាត់បានឃើញផង។
បានរស់ឡើងវិញ។
12:10 ប៉ុន្តែពួកនាយកបូជាចារ្យបានពិគ្រោះគ្នាថាពួកគេអាចដាក់ឡាសារទៅផងដែរ
ការស្លាប់;
12:11 ដោយសារតែគាត់ជាច្រើននៃសាសន៍យូដាបានចេញទៅហើយបានជឿ
លើព្រះយេស៊ូវ។
12:12 នៅថ្ងៃបន្ទាប់មានមនុស្សជាច្រើនដែលបានមកបុណ្យ, ពេលដែលពួកគេបានឮ
ថាព្រះយេស៊ូយាងមកក្រុងយេរូសាឡឹម
ទុតិយកថា 12:13 យកមែកដើមត្នោតចេញទៅទទួលព្រះអង្គ ហើយស្រែកឡើងថា៖
ហូសាណា៖ សូមមានពរហើយ ស្តេចនៃសាសន៍អ៊ីស្រាu200cអែល ដែលយាងមកក្នុងនាមរបស់ព្រះ
ព្រះអម្ចាស់។
12:14 And Jesus, when he found a young ass , sat there ; ដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរ,
12:15 កូនស្រីរបស់ស៊ីយ៉ូនអើយ កុំខ្លាចឡើយ មើលចុះ ស្ដេចរបស់អ្នកបានយាងមក គង់លើលា។
កូនគោ
12:16 ការទាំងនេះមិនបានយល់ពីពួកសិស្សរបស់ព្រះអង្គនៅពេលដំបូង: ប៉ុន្តែនៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវ
ត្រូវបានគេលើកតម្កើង ក្រោយមកក៏នឹកឃើញដល់ពួកគេថា រឿងទាំងនេះត្រូវបានសរសេរឡើង
ហើយពួកគេបានធ្វើកិច្ចការទាំងនេះចំពោះគាត់។
ទុតិយកថា 12:17 ដូច្នេះ ប្រជាជនដែលនៅជាមួយលោក ពេលលោកហៅឡាសារចេញពីលោក
ផ្នូរ ហើយប្រោសគាត់ឲ្យរស់ឡើងវិញ ជាកំណត់ត្រា។
12:18 ដោយហេតុនេះហើយបានជាប្រជាជនបានជួបគាត់, for that they hear that he had
បានធ្វើអព្ភូតហេតុនេះ។
12:19 ពួកខាងគណៈផារីស៊ីនិយាយក្នុងចំណោមពួកគេថា៖ «អ្នករាល់គ្នាយល់ឃើញថាអ្នករាល់គ្នាយ៉ាងណា»
ឈ្នះអ្វីទាំងអស់? មើលចុះ ពិភពលោកបានដើរតាមគាត់ហើយ។
12:20 ហើយមានជនជាតិក្រិចមួយចំនួនក្នុងចំណោមពួកគេដែលបានឡើងមកថ្វាយបង្គំនៅ
បុណ្យ៖
និក្ខមនំ 12:21 ហេតុនេះហើយបានជា, ភីលីព, ដែលជាអ្នកភូមិបេតសៃដានៃស្រុកកាលីឡេ.
ទូលបង្គំទូលសូមព្រះអង្គថា៖ «លោកម្ចាស់ យើងខ្ញុំនឹងបានឃើញព្រះយេស៊ូ»។
ភីលីព 12:22 ភីលីពមកប្រាប់អនទ្រេ ហើយអនទ្រេ និងភីលីពប្រាប់ម្ដងទៀត។
ព្រះយេស៊ូវ។
និក្ខមនំ 12:23 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលទៅគេថា៖ «ពេលវេលាមកដល់ហើយ បុត្រមនុស្ស»
គួរតែត្រូវបានលើកតម្កើង។
និក្ខមនំ 12:24 ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាជាប្រាកដថា លើកលែងតែស្រូវសាលីធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដី។
ដីងាប់ វានៅតែម្នាក់ឯង ប៉ុន្តែបើងាប់ វាបង្កើតផលច្រើន។
ផ្លែឈើ។
12:25 អ្នកណាដែលស្រឡាញ់ជីវិតរបស់ខ្លួននឹងបាត់បង់វា; ហើយអ្នកណាដែលស្អប់ជីវិតរបស់គេ
ពិភពលោកនេះនឹងរក្សាវារហូតដល់ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។
និក្ខមនំ 12:26 បើអ្នកណាបម្រើខ្ញុំ សូមឲ្យអ្នកនោះមកតាមខ្ញុំ។ ហើយកន្លែងដែលខ្ញុំនៅ ទីនោះក៏នឹងដែរ។
ជាអ្នកបម្រើរបស់ខ្ញុំ បើអ្នកណាបម្រើខ្ញុំ ព្រះបិតារបស់ខ្ញុំនឹងលើកតម្កើងអ្នកនោះ។
12:27 ឥឡូវនេះគឺជាព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមានបញ្ហា; ហើយតើខ្ញុំត្រូវនិយាយអ្វី? ឱព្រះវរបិតាអើយ សូមសង្គ្រោះទូលបង្គំចេញពីការនេះ។
ម៉ោង៖ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលនេះ ខ្ញុំបានមកដល់ម៉ោងនេះ។
12:28 ព្រះបិតាអើយសូមលើកតម្កើងព្រះនាមព្រះអង្គ។ ពេលនោះ មានសំឡេងពីលើមេឃមកថា ខ្ញុំអើយ!
ទាំងពីរបានលើកតម្កើងវា ហើយនឹងលើកតម្កើងវាម្តងទៀត។
12:29 ដូច្នេះ, the people, that stand by , and hear it , said that it
ផ្គរលាន់៖ អ្នកខ្លះទៀតនិយាយថា ទេវតាមួយអង្គនិយាយមកគាត់។
ទុតិយកថា 12:30 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលតបថា៖ «សំឡេងនេះមិនមែនដោយសារខ្ញុំទេ គឺសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។
ប្រយោជន៍។
12:31 ឥឡូវនេះគឺជាការជំនុំជម្រះរបស់លោកនេះ: ឥឡូវនេះព្រះអង្គម្ចាស់នៃពិភពលោកនេះនឹងត្រូវបានគេ
ដេញចេញ។
12:32 ហើយខ្ញុំ, ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានលើកឡើងពីផែនដី, នឹងទាញមនុស្សទាំងអស់មករកខ្ញុំ.
12:33 នេះគាត់បាននិយាយថាជាអ្វីដែលគាត់ត្រូវស្លាប់.
12:34 ប្រជាជនឆ្លើយតបទៅគាត់: យើងបានឮចេញពីក្រឹត្យវិន័យថាព្រះគ្រិស្ដ
ស្ថិតនៅអស់កល្បជានិច្ច ហើយតើអ្នកនិយាយយ៉ាងណាថា កូនមនុស្សត្រូវលើកឡើង?
តើកូនមនុស្សនេះជានរណា?
12:35 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលទៅគេថា៖ «ពន្លឺនៅជាមួយអ្នកបន្តិចទៀតហើយ។
ចូរដើរទៅក្នុងពេលដែលអ្នករាល់គ្នាមានពន្លឺ ក្រែងមានភាពងងឹតមកលើអ្នក ដ្បិតអ្នកនោះហើយ។
ដើរក្នុងទីងងឹត មិនដឹងថាគាត់ទៅទីណាទេ។
12:36 ពេលដែលអ្នករាល់គ្នាមានពន្លឺ ចូរជឿទៅលើពន្លឺ ដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាបានជាកូន
នៃពន្លឺ។ ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលដូច្នេះ រួចចាកចេញទៅ ហើយលាក់ខ្លួន
ពីពួកគេ។
12:37 ប៉ុន្តែទោះបីជាគាត់បានធ្វើការអស្ចារ្យជាច្រើននៅចំពោះមុខពួកគេ, ប៉ុន្តែពួកគេបានជឿ
មិនមែនលើគាត់ទេ៖
12:38 ដើម្បីឱ្យពាក្យរបស់ព្យាការីអេសាយអាចនឹងត្រូវបានសម្រេច, ដែលគាត់
ទូលបង្គំអើយ តើនរណាជឿសេចក្ដីរាយការណ៍របស់យើង? ហើយអ្នកណាកាន់ដៃ
ព្រះអម្ចាស់បានបើកសម្តែង?
12:39 ហេតុនេះហើយបានជាគេមិនអាចជឿ, ព្រោះថាអេសាយបាននិយាយម្តងទៀត,
12:40 គាត់បានធ្វើឱ្យភ្នែករបស់ពួកគេខ្វាក់, និងធ្វើឱ្យចិត្តរបស់ពួកគេ. ថាពួកគេគួរតែ
មិនឃើញដោយភ្នែក ឬមិនយល់ដោយចិត្តរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវ
បានប្រែចិត្ដ ហើយខ្ញុំគួរតែព្យាបាលពួកគេ។
អេសាយ 12:41 ហេតុការណ៍ទាំងនេះបាននិយាយថា ពេលដែលលោកឃើញសិរីu200cរុងរឿងរបស់លោក ហើយក៏និយាយអំពីលោក។
12:42 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងចំណោមមេដឹកនាំជាច្រើនផងដែរបានជឿទៅលើគាត់; ប៉ុន្តែ
ដោយសារពួកខាងគណៈផារីស៊ី ពួកគេមិនបានសារភាពពីលោកឡើយ ក្រែងពួកគេត្រូវបានគេ
ដាក់ចេញពីសាលាប្រជុំ៖
12:43 សម្រាប់ពួកគេស្រឡាញ់ការសរសើររបស់មនុស្សច្រើនជាងការសរសើររបស់ព្រះ.
និក្ខមនំ 12:44 ព្រះu200cយេស៊ូមានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «អ្នកណាដែលជឿលើខ្ញុំ អ្នកនោះមិនជឿលើខ្ញុំទេ។
លើព្រះអង្គដែលបានចាត់ខ្ញុំមក។
12:45 ហើយអ្នកណាដែលឃើញខ្ញុំក៏ឃើញអ្នកដែលបានចាត់ខ្ញុំ.
និក្ខមនំ 12:46 ខ្ញុំមកជាពន្លឺបំភ្លឺលោកីយ៍ ដើម្បីអោយអ្នកណាដែលជឿលើខ្ញុំ
មិនស្ថិតនៅក្នុងភាពងងឹត។
និក្ខមនំ 12:47 ហើយប្រសិនបើអ្នកណាឮពាក្យរបស់ខ្ញុំ, ហើយមិនជឿ, ខ្ញុំមិនវិនិច្ឆ័យអ្នកនោះ: for I
មិនមែនមកដើម្បីវិនិច្ឆ័យពិភពលោកទេ គឺមកដើម្បីសង្គ្រោះពិភពលោក។
12:48 អ្នកណាដែលបដិសេធខ្ញុំ, ហើយមិនទទួលពាក្យរបស់ខ្ញុំ, មានអ្នកដែលវិនិច្ឆ័យ
គាត់៖ ពាក្យដែលខ្ញុំបាននិយាយនឹងកាត់ទោសគាត់នៅចុងក្រោយបង្អស់
ថ្ងៃ
12:49 ដ្បិតខ្ញុំមិនបាននិយាយអំពីខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់; ប៉ុន្តែ ព្រះបិតាដែលចាត់ខ្ញុំឲ្យមក ទ្រង់បានប្រទានឲ្យ
ខ្ញុំជាបញ្ញត្តិ អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយ និងអ្វីដែលខ្ញុំគួរនិយាយ។
12:50 ហើយខ្ញុំដឹងថាបញ្ញត្តិរបស់គាត់គឺជាជីវិតអស់កល្បជានិច្ច: អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ
ដូច្នេះ ដូចជាព្រះវរបិតាបានមានបន្ទូលមកខ្ញុំ ខ្ញុំក៏និយាយដូច្នោះដែរ។