ជូឌីត
11:1 បន្ទាប់មក Holofernes និយាយទៅកាន់នាងថា:, ស្ត្រី, ចូរមានការលួងលោមចិត្ត, កុំខ្លាចនៅក្នុង
ចិត្តរបស់អ្នក: ដ្បិតខ្ញុំមិនដែលធ្វើបាបអ្នកណាដែលសុខចិត្តបម្រើឡើយ។
Nabuchodonosor ជាស្តេចនៃផែនដីទាំងមូល។
11:2 ឥឡូវនេះ, ប្រសិនបើប្រជាជនរបស់អ្នកដែលនៅលើភ្នំមិនបានកំណត់
ពន្លឺដោយខ្ញុំ ខ្ញុំមិនបានលើកលំពែងរបស់ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងពួកគេ: ប៉ុន្តែពួកគេ
បានធ្វើកិច្ចការទាំងនេះចំពោះខ្លួនឯង។
11:3 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ចូរប្រាប់ខ្ញុំថា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវបានរត់ចេញពីពួកគេ ហើយសិល្បៈបានមករកយើង:
ព្រោះអ្នកមកដើម្បីការពារ។ ចូរមានសេចក្ដីសុខស្រួល អ្នកនឹងមានជីវិត
យប់នេះ និងបន្តបន្ទាប់ទៀត៖
ទុតិយកថា 11:4 ព្រោះគ្មានអ្នកណាធ្វើបាបអ្នកឡើយ គឺត្រូវអង្វរអ្នកឲ្យបានល្អ ដូចគេធ្វើតាមអ្នកបម្រើ
ពីស្តេច Nabuchodonosor ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។
11:5 បន្ទាប់មក Judith មានប្រសាសន៍ទៅគាត់ថា៖ «ទទួលពាក្យរបស់អ្នកបម្រើរបស់លោកហើយរងទុក្ខវេទនា
ស្ត្រីបម្រើរបស់អ្នកនិយាយនៅចំពោះមុខអ្នក ហើយខ្ញុំនឹងមិនប្រកាសកុហកខ្ញុំឡើយ។
លោកម្ចាស់យប់នេះ។
11:6 ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើតាមពាក្យរបស់អ្នកបម្រើរបស់អ្នក, ព្រះនឹងនាំយក
អ្វីដែលល្អឥតខ្ចោះដើម្បីឆ្លងកាត់អ្នក; ហើយម្ចាស់របស់ខ្ញុំនឹងមិនខកខានឡើយ។
គោលបំណង។
និក្ខមនំ 11:7 ដូចព្រះបាទណាប៊ូកូដូណូស័រ ជាស្តេចនៃផែនដីទាំងមូលមានព្រះជន្មគង់នៅ ហើយអំណាចរបស់ទ្រង់ក៏នៅរស់ដែរ។
ទ្រង់បានចាត់អ្នកឱ្យជួយថែរក្សាសត្វមានជីវិតទាំងអស់ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ
មនុស្សនឹងបម្រើវាដោយអ្នក ប៉ុន្តែក៏នឹងសត្វនៅតាមវាល និងសត្វដែរ។
សត្វពាហនៈ និងហ្វូងសត្វពាហនៈនឹងរស់នៅក្រោមអំណាចរបស់ព្រះអង្គ
Nabuchodonosor និងផ្ទះរបស់គាត់ទាំងអស់។
11:8 ដ្បិតយើងបានឮអំពីប្រាជ្ញានិងគោលនយោបាយរបស់អ្នកហើយវាត្រូវបានគេរាយការណ៍នៅក្នុង
នៅលើផែនដីទាំងមូលដែលថាអ្នកគឺជាអ្នកល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងនគរទាំងអស់និង
ពូកែខាងចំណេះដឹង និងអស្ចារ្យក្នុងសង្គ្រាម។
11:9 ឥឡូវនេះអំពីបញ្ហាដែល Achior បាននិយាយនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សារបស់អ្នក, យើង
បានឮពាក្យរបស់គាត់; ដ្បិតអ្នកភូមិបេធូលាបានសង្គ្រោះគាត់ ហើយគាត់បានប្រកាស
ដល់ពួកគេទាំងអស់ដែលលោកបានមានប្រសាសន៍ទៅកាន់អ្នក។
11:10 ហេតុនេះហើយបានជា, ឱព្រះអម្ចាស់និងអភិបាល, មិនគោរពពាក្យរបស់គាត់; ប៉ុន្តែដាក់វានៅក្នុង
ចិត្តអ្នកអើយ ព្រោះវាជាការពិត ត្បិតជាតិយើងនឹងមិនទទួលទោស
ដាវក៏មិនអាចយកឈ្នះពួកគេបានដែរ លើកលែងតែពួកគេធ្វើបាបនឹងពួកគេ
ព្រះ។
11:11 ហើយឥឡូវនេះ, ថាលោកម្ចាស់របស់ខ្ញុំមិនត្រូវបានចាញ់និងខកចិត្តនៃគោលបំណងរបស់គាត់, even
ឥឡូវនេះ សេចក្តីស្លាប់បានធ្លាក់មកលើពួកគេ ហើយអំពើបាបរបស់ពួកគេបានមកលើពួកគេ
នៅពេលណាដែលពួកគេធ្វើនឹងធ្វើឲ្យព្រះរបស់គេខឹង
អ្វីដែលមិនគួរធ្វើ៖
ទុតិយកថា 11:12 ព្រោះទឹករបស់ពួកគេមិនសូវមាន ហើយទឹកទាំងអស់ក៏ខ្វះដែរ។
តាំងចិត្តដាក់ដៃលើហ្វូងគោរបស់ខ្លួន ហើយមានបំណងចង់ស៊ី
របស់ទាំងអស់នោះ ព្រះបានហាមមិនឲ្យគេបរិភោគតាមច្បាប់របស់ព្រះអង្គ។
11:13 ហើយត្រូវបានតាំងចិត្តក្នុងការចំណាយផលដំបូងនៃភាគដប់នៃស្រានិង
ប្រេង ដែលគេបានញែកជាបរិសុទ្ធ ហើយទុកសម្រាប់បូជាu200cចារ្យដែលបម្រើ
នៅក្រុងយេរូសាឡឹម នៅចំពោះមុខព្រះនៃយើង។ អ្វីដែលវាមិនមែនជា
ច្បាប់សម្រាប់ជនណាម្នាក់រហូតដល់ប៉ះដៃ។
ទុតិយកថា 11:14 ដ្បិតគេបានបញ្ជូនអ្នកខ្លះទៅក្រុងយេរូu200cសាឡឹមដែរ ព្រោះពួកគេក៏រស់នៅទីនោះដែរ។
បានធ្វើបែបនេះ ដើម្បីយកអាជ្ញាប័ណ្ណពីព្រឹទ្ធសភា។
11:15 ឥឡូវនេះនៅពេលដែលពួកគេនឹងនាំពាក្យពួកគេ, ពួកគេនឹងចេញជាមួយនឹងការវា, ហើយពួកគេ
នឹងត្រូវប្រគល់ឱ្យអ្នក ដើម្បីបំផ្លាញនៅថ្ងៃតែមួយ។
និក្ខមនំ 11:16 ហេតុនេះហើយបានជាខ្ញុំជាស្រីបម្រើរបស់អ្នក ដោយដឹងការទាំងអស់នេះ ខ្ញុំបានរត់ចេញពីគេ
វត្តមាន; ហើយព្រះជាម្ចាស់បានចាត់ខ្ញុំឱ្យធ្វើកិច្ចការជាមួយអ្នក
ផែនដីនឹងងឿងឆ្ងល់ ហើយអ្នកណានឹងឮ។
11:17 សម្រាប់អ្នកបម្រើរបស់អ្នកគឺជាសាសនា, និងការបម្រើព្រះនៃស្ថានបរមសុខទាំងថ្ងៃ
យប់៖ ឥឡូវនេះ ព្រះអម្ចាស់អើយ ទូលបង្គំនឹងនៅជាមួយនឹងព្រះអង្គ និងជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ
នឹងចេញទៅនៅពេលយប់ចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំ ហើយខ្ញុំនឹងអធិស្ឋានដល់ព្រះ និងគាត់
នឹងប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបរបស់ពួកគេ៖
11:18 ហើយខ្ញុំនឹងមកបង្ហាញវាដល់អ្នក: បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចេញទៅជាមួយនឹងមនុស្សទាំងអស់.
កងទ័ពរបស់អ្នក ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលនឹងតទល់នឹងអ្នកឡើយ។
11:19 ហើយខ្ញុំនឹងនាំអ្នកឆ្លងកាត់កណ្តាលនៃស្រុកយូដា, រហូតដល់អ្នកមកដល់
ក្រុងយេរូសាឡឹម; យើងនឹងតាំងបល្ល័ង្ករបស់អ្នកនៅកណ្ដាល។ ហើយអ្នក
ត្រូវបណ្ដេញពួកគេ ដូចជាចៀមដែលគ្មានអ្នកគង្វាល ហើយឆ្កែក៏មិនដូច្នោះដែរ។
ច្រើនដូចជាបើកមាត់ដាក់អ្នកសម្រាប់ការទាំងនេះបានប្រាប់ខ្ញុំតាម
ចំពោះការដឹងមុនរបស់ខ្ញុំ ហើយពួកគេត្រូវបានគេប្រកាសប្រាប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅ
ប្រាប់អ្នក។
11:20 បន្ទាប់មកពាក្យរបស់នាងបានពេញចិត្ត Holofernes និងអ្នកបម្រើទាំងអស់របស់គាត់; ហើយពួកគេ
ងឿងឆ្ងល់នឹងប្រាជ្ញារបស់នាង ហើយនិយាយថា
11:21 មិនមានស្ត្រីបែបនេះពីចុងម្ខាងនៃផែនដីទៅម្ខាង, ទាំងពីរ
ដើម្បីភាពស្រស់ស្អាតនៃមុខនិងប្រាជ្ញានៃពាក្យ។
11:22 ដូចគ្នាដែរ Holofernes បាននិយាយទៅកាន់នាង. ព្រះបានធ្វើល្អដើម្បីបញ្ជូនអ្នក។
នៅចំពោះមុខប្រជាជន កម្លាំងនោះអាចស្ថិតនៅក្នុងដៃ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់យើង
លើអស់អ្នកដែលមើលស្រាលលោកម្ចាស់។
11:23 ហើយឥឡូវនេះ អ្នកទាំងពីរគឺស្រស់ស្អាតនៅក្នុងទឹកមុខរបស់អ្នក, និងមានប្រាជ្ញានៅក្នុងរបស់អ្នក.
ពាក្យ៖ ប្រាកដណាស់ បើអ្នកធ្វើតាមដែលអ្នកបាននិយាយ ព្រះរបស់អ្នកនឹងជាព្រះរបស់ខ្ញុំ។
ហើយអ្នកត្រូវស្នាក់នៅក្នុងដំណាក់របស់ស្តេច Nabuchodonosor ហើយនឹងបានទៅ
ល្បីពេញផែនដីទាំងមូល។