ជូឌីត
7:1 នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Holofernes បានបញ្ជាកងទ័ពរបស់គាត់ទាំងអស់, និងប្រជាជនរបស់គាត់ទាំងអស់ដែល
ត្រូវមកយកចំណែករបស់គាត់ ដើម្បីឲ្យគេដកទ័ពចេញ
Bethulia, ដើម្បីឈានមុខគេនៃតំបន់ភ្នំ, និងដើម្បីធ្វើឱ្យ
សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងកូនចៅអ៊ីស្រាអែល។
និក្ខមនំ 7:2 នៅថ្ងៃនោះ ពួកទាហានដ៏ខ្លាំងក្លារបស់គេបានដកទ័ពចេញ ហើយកងទ័ពរបស់ពួកគេក៏ដកទ័ពចេញ
ទាហានជើងគោកមានមួយសែនប្រាំពីរម៉ឺននាក់ និងដប់ពីរនាក់។
អ្នកជិះសេះមួយពាន់នាក់ នៅក្បែរឥវ៉ាន់ និងមនុស្សផ្សេងទៀតដែលនៅពីមុខ
ក្នុងចំណោមពួកគេ ហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។
7:3 ហើយពួកគេបានបោះជំរំនៅក្នុងជ្រលងភ្នំជិតបេធូលា, តាមប្រភពទឹក, និង
ពួកគេបានរីករាលដាលពាសពេញក្រុងដូថាអ៊ីម រហូតដល់ក្រុងបេលម៉ាអ៊ីម និងនៅក្នុង
ប្រវែងពីបេធូលាដល់ស៊ីណាម៉ូនដែលហួសទល់នឹងអេសដ្រាឡុន។
7:4 ឥឡូវនេះ កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល, ពេលដែលពួកគេបានឃើញចំនួនច្រើននៃពួកគេ,
មានការព្រួយបារម្ភជាខ្លាំង ហើយនិយាយទៅកាន់អ្នកជិតខាងថា៖ «ឥឡូវនេះនឹងមានអ្នកទាំងនេះ»
បុរសលិតមុខផែនដី។ ទាំងភ្នំខ្ពស់ក៏មិនមែនដែរ។
ជ្រលងភ្នំ ឬភ្នំមិនអាចទ្រាំទ្របានឡើយ។
និក្ខមនំ 7:5 ពេលនោះ មនុស្សគ្រប់រូបបានកាន់អាវុធច្បាំងរបស់ខ្លួន ហើយពេលដែលគេបានឆេះ
ភ្លើងឆេះនៅលើប៉មរបស់ពួកគេ ពួកគេនៅតែឈរមើលពេញមួយយប់នោះ។
7:6 ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទីពីរ Holofernes បាននាំយកទាហានសេះរបស់គាត់ទាំងអស់នៅក្នុង
ឃើញកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលនៅបេធូu200cលា
7:7 ហើយមើលផ្លូវឡើងទៅទីក្រុង, ហើយបានមកដល់ប្រភពទឹកនៃ
ទឹករបស់គេចាប់យកបាន ហើយតាំងទាហាននៃចម្បាំងលើពួកគេ
ព្រះអង្គក៏ងាកចេញទៅរកប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ។
7:8 បន្ទាប់មក មេដឹកនាំរបស់កូនចៅអេសាវទាំងអស់បានមកឯគាត់
អភិបាលជនជាតិម៉ូអាប់ និងមេក្រុមនៅឆ្នេរសមុទ្រ និង
បាននិយាយថា
7:9 ឥឡូវនេះ សូមព្រះu200cអម្ចាស់របស់យើងស្តាប់ពាក្យមួយ ដើម្បីកុំឲ្យមានការផ្ដួលរំលំអ្នកឡើយ។
កងទ័ព។
7:10 សម្រាប់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលនេះមិនទុកចិត្តនឹងលំពែងរបស់ខ្លួន,
ប៉ុន្តែនៅទីខ្ពស់នៃភ្នំដែលពួកគេស្នាក់នៅ ព្រោះវាមិនមែន
ងាយស្រួលឡើងដល់កំពូលភ្នំរបស់ពួកគេ។
7:11 ឥឡូវនេះ, ព្រះអម្ចាស់អើយ, កុំប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកគេនៅក្នុងជួរប្រយុទ្ធ, និង
គ្មានមនុស្សណាម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នកត្រូវវិនាសឡើយ។
7:12 ចូរនៅក្នុងជំរំរបស់អ្នក, ហើយរក្សាទាហានទាំងអស់របស់អ្នក, និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក
ពួកអ្នកបម្រើទទួលប្រភពទឹកដែលចេញមកក្នុងដៃ
ជើងភ្នំ៖
7:13 ដ្បិតអ្នកស្រុកបេធូលាទាំងអស់មានទឹកនៅទីនោះ។ ដូច្នេះនឹង
ស្រេកទឹកសម្លាប់ពួកគេ ហើយពួកគេនឹងបោះបង់ចោលទីក្រុងរបស់ពួកគេ ហើយយើង និងពួកយើង
មនុស្សនឹងឡើងទៅលើកំពូលភ្នំដែលនៅជិតនោះ ហើយតាមចិត្ត
ចូរបោះជំរំលើពួកគេ ដើម្បីកុំឲ្យអ្នកណាចេញពីទីក្រុង។
7:14 ដូច្នេះហើយពួកគេនិងប្រពន្ធរបស់ពួកគេនិងកូនរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានបំផ្លាញដោយភ្លើង,
មុននឹងដាវមកទល់នឹងពួកគេ ពួកគេនឹងត្រូវផ្ដួលរំលំ
ផ្លូវដែលពួកគេរស់នៅ។
7:15 ដូច្នេះ អ្នកនឹងប្រគល់រង្វាន់អាក្រក់ដល់ពួកគេ។ ដោយសារតែពួកគេបានបះបោរ
មិនបានជួបមនុស្សរបស់អ្នកដោយសន្តិភាព។
7:16 ហើយពាក្យទាំងនេះបានពេញចិត្ត Holofernes និងអ្នកបម្រើទាំងអស់របស់គាត់, និងគាត់
ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យធ្វើដូចដែលពួកគេបាននិយាយ។
7:17 ដូច្នេះជំរំរបស់កូនចៅរបស់អាំម៉ូនបានចាកចេញ, និងជាមួយពួកគេប្រាំនាក់
ជនជាតិអាសស៊ើររាប់ពាន់នាក់បានបោះទ័ពនៅជ្រលងភ្នំ ហើយយកដីនោះ។
ទឹក និងប្រភពទឹករបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។
7:18 បន្ទាប់មកកូនចៅរបស់អេសាវបានឡើងទៅជាមួយនឹងកូនចៅរបស់អាំម៉ូន, ហើយបោះជំរំ
នៅតំបន់ភ្នំទល់នឹងក្រុងដូថាម ហើយគេចាត់គេមួយចំនួនទៅ
បែរទៅទិសខាងត្បូង ហើយបែរទៅទិសខាងកើតទល់នឹងអេក្រេបិល
នៅជិត Chusi ដែលស្ថិតនៅលើព្រែក Mochmur; និងនៅសល់នៃ
កងទ័ពរបស់ជនជាតិអាសស៊ើរបានបោះជំរំនៅវាលទំនាប ហើយគ្របមុខជនជាតិអាសស៊ើរ
ដីទាំងមូល; ហើយតង់ និងរទេះរបស់ពួកគេត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងធំ
ហ្វូង។
7:19 បន្ទាប់មកជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានស្រែកអង្វរព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ពួកគេ, ដោយសារតែពួកគេ
បេះដូងបរាជ័យព្រោះខ្មាំងសត្រូវទាំងអស់បានឡោមព័ទ្ធជុំវិញ
គ្មានផ្លូវដើម្បីគេចចេញពីក្នុងចំណោមពួកគេទេ។
7:20 ដូច្នេះក្រុមរបស់ Assur ទាំងអស់នៅជុំវិញពួកគេ, ទាំងទាហានជើងរបស់ពួកគេ.
រទេះចំបាំង និងពលសេះ បួនសាមសិបថ្ងៃ ដើម្បីឲ្យគ្រឿងសព្វាវុធរបស់គេ
ទឹកបានបរាជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់ Bethulia ទាំងអស់។
7:21 ហើយអណ្តូងទាំងនោះបានទទេ, ហើយពួកគេមិនមានទឹកសម្រាប់ផឹករបស់ពួកគេ
បំពេញសម្រាប់មួយថ្ងៃ; ដ្បិតគេឲ្យគេផឹកតាមខ្នាត។
7:22 ហេតុនេះហើយបានជាកូនក្មេងរបស់ពួកគេអស់ពីចិត្ត, និងស្ត្រីរបស់ពួកគេ
យុវជនដួលសន្លប់នៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុង
ហើយតាមច្រកទ្វារ ក៏លែងមានកម្លាំងទៀតហើយ។
នៅក្នុងពួកគេ។
7:23 បន្ទាប់មកប្រជាជនទាំងអស់បានជួបប្រជុំគ្នាទៅកាន់លោក Ozias, និងទៅកាន់មេនៃទីក្រុង.
ទាំងយុវជន ទាំងស្ត្រី និងកុមារ ហើយស្រែកយ៉ាងខ្លាំងថា
ហើយនិយាយនៅចំពោះមុខអ្នកចាស់ទុំទាំងអស់ថា
7:24 ព្រះជាម្ចាស់វិនិច្ឆ័យរវាងយើងនិងអ្នក: សម្រាប់អ្នកបានធ្វើឱ្យយើងមានរបួសយ៉ាងខ្លាំង, in
ថាអ្នករាល់គ្នាមិនបានទាមទារសន្តិភាពរបស់កូនចៅអាសស៊ើរទេ។
7:25 ដ្បិតឥឡូវនេះ យើងគ្មានអ្នកជួយទេ ប៉ុន្តែ ព្រះបានលក់យើងទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់គេ
យើងត្រូវទម្លាក់ចុះនៅចំពោះមុខពួកគេ ដោយការស្រេកទឹក និងការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំង។
7:26 ឥឡូវនេះហើយបានហៅពួកគេមកអ្នក, ហើយប្រគល់ទីក្រុងទាំងមូលសម្រាប់ការរឹបអូស
ដល់ប្រជាជន Holofernes និងកងទ័ពរបស់គាត់ទាំងអស់។
7:27 សម្រាប់វាជាការល្អប្រសើរសម្រាប់យើងត្រូវបានគេរឹបអូសយកទៅជាជាងស្លាប់សម្រាប់
ស្រេក: ដ្បិតយើងនឹងធ្វើជាអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ ដើម្បីឲ្យព្រលឹងរបស់យើងបានរស់នៅ មិនមែនទេ។
សូមមើលការស្លាប់របស់ទារកនៅចំពោះមុខយើង ឬភរិយារបស់យើង ឬរបស់យើង
កុមារស្លាប់។
7:28 យើងធ្វើជាសាក្សីប្រឆាំងនឹងអ្នកនៅលើមេឃនិងផែនដី, និងជាព្រះរបស់យើងនិង
ព្រះu200cអម្ចាស់នៃបុព្វបុរសរបស់យើង ដែលដាក់ទោសយើងតាមអំពើបាបរបស់យើង និងអំពើបាប
អំពើបាបរបស់បុព្វបុរសរបស់យើង ដែលគាត់មិនធ្វើតាមដូចដែលយើងបាននិយាយនៅថ្ងៃនេះ។
7:29 បន្ទាប់មកមានការយំយ៉ាងខ្លាំងដោយមានការយល់ព្រមមួយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃ
ការជួបប្រជុំគ្នា; គេស្រែកអង្វរព្រះu200cអម្ចាស់ជាខ្លាំង។
7:30 បន្ទាប់មក Ozias និយាយទៅកាន់ពួកគេថា: «បងប្អូនអើយ ចូរមានចិត្តក្លាហានឡើង!
ប្រាំថ្ងៃ ដែលព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់យើងអាចបង្វែរព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គមកលើចន្លោះនោះ។
យើង; ដ្បិតទ្រង់មិនបោះបង់ចោលយើងទាំងស្រុងឡើយ។
7:31 ហើយប្រសិនបើថ្ងៃទាំងនេះកន្លងផុតទៅ, ហើយមិនមានមកដល់យើង, ខ្ញុំនឹងធ្វើ
នេះបើយោងតាមពាក្យរបស់អ្នក។
7:32 ហើយគាត់បានបំបែកប្រជាជន, រៀងខ្លួនដើម្បីបន្ទុករបស់ខ្លួន; ហើយពួកគេ
បានទៅដល់កំពែង និងប៉មនៃក្រុងរបស់គេ ហើយចាត់ស្ត្រីទាំងនោះទៅ
កុមារចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេទាបណាស់នាំមកក្នុងទីក្រុង។