ជូឌីត
4:1 ឥឡូវនេះ កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល ដែលរស់នៅក្នុងស្រុកយូដា បានឮការទាំងអស់
Holofernes ដែលជាមេទ័ពរបស់ Nabuchodonosor ជាស្តេចនៃជនជាតិ Assyrian មាន
ទ្រង់បានធ្វើដល់ប្រជាជាតិនានា ហើយទ្រង់បានបំផ្លាញពួកគេដោយរបៀបណា
ប្រាសាទនានា ហើយបាននាំពួកគេទៅរកគ្មាន។
4:2 ហេតុនេះហើយបានជាពួកគេភ័យខ្លាចជាខ្លាំងដល់គាត់, ហើយមានការព្រួយបារម្ភ
ក្រុងយេរូសាឡឹម និងសម្រាប់ព្រះវិហារនៃព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់ពួកគេ
4:3 សម្រាប់ពួកគេបានត្រឡប់មកវិញថ្មីពីការជាប់ឃុំឃាំង, និងប្រជាជនទាំងអស់នៃ
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ ស្រុកយូដាត្រូវបានប្រមូលផ្ដុំគ្នាជាមួយគ្នា ហើយគ្រឿងបរិក្ខារ និងអាសនៈ និង
ផ្ទះនេះត្រូវបានញែកជាបរិសុទ្ធបន្ទាប់ពីការប្រមាថ។
4:4 ហេតុនេះហើយបានជាគេចាត់គេចូលទៅក្នុងឆ្នេរទាំងអស់នៃស្រុកសាម៉ារី, និងភូមិនិង
ដល់បេថូរ៉ុន បេលមិន យេរីខូ ឆបា អេសូរ៉ា និង
ជ្រលងភ្នំសាឡឹម៖
4:5 ហើយបានកាន់កាប់ខ្លួនគេនៅចំពោះមុខកំពូលទាំងអស់នៃទីខ្ពស់
ភ្នំ ហើយបានពង្រឹងភូមិដែលនៅក្នុងនោះ ហើយដាក់ឡើង
គ្រឿងឧបភោគបរិភោគសម្រាប់ធ្វើសង្គ្រាម ដ្បិតស្រែចម្ការរបស់គេច្រូតយឺត។
4:6 ផងដែរលោក Joacim ដែលជាមហាបូជាចារ្យ, ដែលនៅសម័យនោះនៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម, បានសរសេរ
ដល់អស់អ្នកដែលរស់នៅក្នុងក្រុងបេធូលា និងក្រុងបេតមេស្ថាម ដែលនៅទល់មុខ
Esdraelon ឆ្ពោះទៅរកប្រទេសបើកចំហនៅជិត Dothaim
4:7 បង្គាប់ពួកគេឱ្យរក្សាផ្លូវនៃតំបន់ភ្នំ: សម្រាប់ពួកគេ
មានច្រកចូលទៅក្នុងស្រុកយូដា ហើយវាងាយស្រួលក្នុងការរារាំងពួកគេ
នឹងឡើងមក ពីព្រោះផ្លូវគឺត្រង់ សម្រាប់បុរសពីរនាក់នៅ
ភាគច្រើន។
ទុតិយកថា 4:8 ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលបានធ្វើដូចលោកមហាបូជាu200cចារ្យយ៉ូអាគីមបានបង្គាប់
ពួកគេជាមួយនឹងជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ពីដើមដែលរស់នៅ
ក្រុងយេរូសាឡឹម។
និក្ខមនំ 4:9 ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលទាំងអស់ស្រែកអង្វរព្រះដោយចិត្តក្លៀវក្លាជាខ្លាំង
ភាពសាហាវឃោរឃៅដ៏អស្ចារ្យ ពួកគេបានបន្ទាបព្រលឹងរបស់ពួកគេ៖
4:10 ទាំងពួកគេ, ប្រពន្ធនិងកូនរបស់ពួកគេ, និងសត្វរបស់ពួកគេ, និង
រាល់ជនបរទេស និងអ្នកជួល និងអ្នកបំរើរបស់គេបានទិញដោយលុយ
បាវនៅលើចង្កេះរបស់ពួកគេ។
4:11 ដូច្នេះគ្រប់ទាំងបុរសនិងស្ត្រី, និងកុមារតូច, and the inhabitants
ក្រុងយេរូសាឡឹមបានដួលនៅមុខព្រះu200cវិហារ ហើយបោះផេះលើក្បាលគេ
ហើយយកក្រណាត់បាវចេញនៅចំពោះព្រះភក្ត្រព្រះអម្ចាស់
ដាក់បាវអំពីអាសនៈ
4:12 ហើយបានស្រែកទៅព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ដោយមានការយល់ព្រមតែមួយ, ថាគាត់
មិនឲ្យកូនធ្វើជាឈ្លើយ ហើយប្រពន្ធរបស់ពួកគេយកទ្រព្យសម្បត្តិ
ក្រុងនានាដែលជាមរតករបស់គេត្រូវបំផ្លិចបំផ្លាញ និងទីសក្ការៈទៅ
ការប្រមាថ និងការតិះដៀល និងសម្រាប់ប្រជាជាតិនានាបានអរសប្បាយ។
4:13 ដូច្នេះព្រះបានឮការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេ, ហើយមើលទៅលើទុក្ខលំបាករបស់ពួកគេ: for the
ប្រជាជនបានតមអាហារជាច្រើនថ្ងៃនៅក្នុងស្រុកយូដា និងក្រុងយេរូសាឡឹមទាំងមូល នៅមុខទីសក្ការៈ
នៃព្រះដ៏មានព្រះចេស្តា។
4:14 And Joacim the high priest , and all the priests that stand before the
ព្រះu200cអម្ចាស់ និងអស់អ្នកដែលបម្រើព្រះu200cអម្ចាស់ ពាក់ចង្កេះ
បាវ ហើយថ្វាយតង្វាយដុតទាំងអស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយពាក្យសច្ចា និងឥតគិតថ្លៃ
អំណោយរបស់ប្រជាជន,
4:15 ហើយមានផេះនៅលើ mitres របស់ពួកគេ, ហើយបានអង្វរព្រះអម្ចាស់ជាមួយនឹងទាំងអស់របស់ពួកគេ
ព្រះចេស្ដានឹងមើលទៅលើវង្សអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ដោយចិត្តសប្បុរស។