ជូឌីត
2:1 ហើយនៅក្នុងឆ្នាំទីដប់ប្រាំបី, ពីរនិងម្ភៃនៃថ្ងៃដំបូង
ខែមានការនិយាយនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Nabuchodonosor ស្ដេចនៃ
ជនជាតិអាស្ស៊ីរីដែលគាត់គួរតែសងសឹកលើផែនដីទាំងមូល។
2:2 ដូច្នេះគាត់បានហៅទៅគាត់អស់ទាំងមន្ត្រីរបស់គាត់, និងពួកអភិជនទាំងអស់របស់គាត់, និង
បានទាក់ទងជាមួយពួកគេ ដំបូន្មានសម្ងាត់របស់គាត់ ហើយបានបញ្ចប់ការរងទុក្ខ
ផែនដីទាំងមូលចេញពីមាត់របស់គាត់។
2:3 បន្ទាប់មកពួកគេបានសម្រេចចិត្តបំផ្លាញសាច់ឈាមទាំងអស់, ដែលមិនបានស្តាប់តាម
បញ្ញត្តិនៃមាត់របស់គាត់។
2:4 ហើយពេលដែលគាត់បានបញ្ចប់ការប្រឹក្សារបស់គាត់, Nabuchodonosor ជាស្ដេចនៃជនជាតិអាស្ស៊ីរី.
បានហៅ Holofernes ជាមេទ័ពរបស់គាត់ ដែលនៅក្បែរនោះ។
គាត់បាននិយាយទៅកាន់គាត់។
2:5 ស្ដេចដ៏អស្ចារ្យជាម្ចាស់នៃផែនដីទាំងមូលមានព្រះបន្ទូលដូច្នេះថា មើល!
ត្រូវចេញពីវត្តមានរបស់ខ្ញុំ ហើយយកអ្នកដែលទុកចិត្តទៅជាមួយអ្នក។
កម្លាំងរបស់ពួកគេ នៃទាហានជើងគោកមួយសែនពីរម៉ឺននាក់។ និង
ចំនួនសេះជាមួយអ្នកជិះរបស់ពួកគេមួយម៉ឺនពីរពាន់នាក់។
2:6 ហើយអ្នកនឹងទៅប្រឆាំងនឹងប្រទេសភាគខាងលិចទាំងអស់, ដោយសារតែពួកគេមិនស្តាប់បង្គាប់
បញ្ញត្តិរបស់ខ្ញុំ។
2:7 ហើយអ្នកត្រូវប្រកាសទៅថាពួកគេរៀបចំសម្រាប់ខ្ញុំផែនដីនិងទឹក:
ដ្បិតខ្ញុំនឹងចេញទៅដោយកំហឹងប្រឆាំងនឹងពួកគេ ហើយនឹងគ្របបាំងទាំងមូល
ប្រឈមមុខនឹងផែនដីដោយជើងនៃកងទ័ពរបស់យើង ហើយយើងនឹងឱ្យពួកគេសម្រាប់មួយ
បំផ្លាញពួកគេ៖
2:8 ដូច្នេះអ្នកដែលត្រូវគេសម្លាប់នឹងពេញជ្រលងភ្នំនិងទន្លេ
នឹងពេញទៅដោយមនុស្សស្លាប់រហូតដល់ហៀរ
2:9 ហើយយើងនឹងនាំពួកគេទៅជាឈ្លើយទៅផ្នែកដ៏ខ្លាំងបំផុតនៃផែនដីទាំងមូល.
2:10 ដូច្នេះអ្នកនឹងចេញទៅ. ហើយទទួលយកវាជាមុនសម្រាប់ខ្ញុំ
ឆ្នេរ៖ ហើយបើគេព្រមប្រគល់ខ្លួនឲ្យឯង ឯងត្រូវបម្រុង
ពួកគេសម្រាប់ខ្ញុំរហូតដល់ថ្ងៃនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ពួកគេ។
2:11 ប៉ុន្តែអំពីពួកអ្នកដែលបះបោរ, កុំឱ្យភ្នែករបស់អ្នកទុកឱ្យពួកគេ. ប៉ុន្តែដាក់
ទៅកន្លែងកាប់សម្លាប់ ហើយវាយបំផ្លាញនៅកន្លែងណាដែលអ្នកទៅ។
2:12 សម្រាប់ខ្ញុំរស់នៅ, និងដោយអំណាចនៃនគររបស់ខ្ញុំ, អ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ,
នោះខ្ញុំនឹងធ្វើដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។
2:13 ហើយអ្នកត្រូវយកចិត្តទុកដាក់កុំឱ្យអ្នករំលងបញ្ញត្តិទាំងអស់នៃអ្នក
ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមបំពេញកិច្ចការទាំងនោះឲ្យបានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ តាមដែលទូលបង្គំបានបង្គាប់ដល់ព្រះអង្គ ហើយកុំបង្អង់ឡើយ។
ដើម្បីធ្វើពួកគេ។
2:14 បន្ទាប់មក Holofernes បានចេញពីវត្តមានរបស់ម្ចាស់របស់គាត់, ហើយបានហៅទាំងអស់
អភិបាល មេទ័ព និង នាយទាហានរបស់ Assur;
2:15 ហើយគាត់បានប្រមូលបុរសដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ, ដូចជាម្ចាស់របស់គាត់បានបង្គាប់
គាត់រហូតដល់មួយរយពីរម៉ឺននាក់ ហើយអ្នកបាញ់ធ្នូមួយម៉ឺនពីរពាន់នាក់។
សេះ;
2:16 And he ranged them as a great army is order for the war .
2:17 ហើយគាត់បានយកអូដ្ឋនិងលាសម្រាប់រទេះរបស់ពួកគេ, ជាចំនួនដ៏ច្រើនណាស់;
ចៀម គោ និងពពែគ្មានលេខសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់៖
2:18 និងជាបរិបូរនៃ victual សម្រាប់បុរសនៃកងទ័ពជារៀងរាល់, និងជាច្រើនណាស់មាសនិង
ប្រាក់ចេញពីផ្ទះរបស់ស្តេច។
2:19 បន្ទាប់មកគាត់បានចេញទៅនិងអំណាចរបស់គាត់ទាំងអស់ដើម្បីចូលទៅចំពោះស្តេច Nabuchodonosor នៅក្នុង
ការធ្វើដំណើរ និងដើម្បីគ្របដណ្ដប់លើផ្ទៃផែនដីទាំងមូល ឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច
រទេះចំបាំង និងពលសេះ និងទាហានជើងគោកដែលគេជ្រើសរើស។
និក្ខមនំ 2:20 មានប្រទេសមួយចំនួនធំមកជាមួយដូចជាកណ្ដូបដែរ។
ដូចជាខ្សាច់នៃផែនដី ដ្បិតហ្វូងមនុស្សមានចំនួនច្រើនឥតគណនា។
2:21 ហើយពួកគេបានចេញដំណើរបីថ្ងៃនៃ Nineve ឆ្ពោះទៅកាន់វាលនៃ
Bectileth និងបានបោះពី Bectileth នៅជិតភ្នំដែលនៅក្នុង
ដៃឆ្វេងនៃ Cilicia ខាងលើ។
2:22 បន្ទាប់មកគាត់បានយកកងទ័ពទាំងអស់របស់គាត់, ជើងរបស់គាត់, និងទាហានសេះ, និងរទេះ, និង
ចេញពីទីនោះទៅស្រុកភ្នំ។
2:23 And destroyed Phud and Lud , and spoiled all the sons of Rasses , and
កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល ដែលនៅទីរហោu200cស្ថានខាងត្បូង
ដីរបស់ Chellians ។
2:24 បន្ទាប់មកគាត់បានឆ្លងកាត់អឺប្រាត, និងកាត់តាមមេសូប៉ូតាមៀ, និងបានបំផ្លាញ
ទីក្រុងធំៗទាំងអស់ដែលនៅជាប់ទន្លេអើបូណៃ រហូតដល់អ្នករាល់គ្នាមកដល់
សមុទ្រ។
2:25 ហើយគាត់បានយកព្រំប្រទល់នៃ Cilicia, ហើយបានសម្លាប់អស់អ្នកដែលប្រឆាំងនឹងគាត់.
រួចមកដល់ព្រំប្រទល់យ៉ាផេត ដែលនៅខាងត្បូង
ប្រឆាំងនឹងប្រទេសអារ៉ាប់។
លោកុប្បត្តិ 2:26 លោកក៏បានឡោមព័ទ្ធកូនចៅម៉ាឌានទាំងអស់ ហើយដុតបំផ្លាញចោល
រោងឧបោសថ ហើយបានបំផ្លាញក្រោលចៀមរបស់គេ។
2:27 បន្ទាប់មកគាត់បានចុះទៅក្នុងវាលនៃក្រុងដាម៉ាសនៅក្នុងសម័យស្រូវសាលី
ច្រូតកាត់ ហើយដុតបំផ្លាញស្រែចម្ការទាំងអស់ ហើយបំផ្លាញហ្វូងសត្វរបស់ពួកគេ
ហ្វូងសត្វក៏បានបំផ្លាញទីក្រុងរបស់គេ ហើយបំផ្លាញប្រទេសរបស់គេទាំងស្រុង។
ហើយវាយយុវជនទាំងអស់ដោយមុខដាវ។
2:28 ហេតុនេះហើយបានជាការភ័យខ្លាចនិងការភ័យខ្លាចរបស់គាត់បានធ្លាក់មកលើអ្នកស្រុកទាំងអស់
ឆ្នេរសមុទ្រដែលនៅក្រុងស៊ីដូន និងក្រុងទីរ៉ុស និងអ្នកដែលរស់នៅក្រុងស៊ើរ
អូស៊ីណា និងអស់អ្នកដែលរស់នៅក្នុងក្រុងជេមណាន។ ហើយពួកអ្នកដែលរស់នៅក្នុងក្រុង Azotus
ហើយ Ascalon ខ្លាចគាត់យ៉ាងខ្លាំង។