ចៅក្រម
20:1 បន្ទាប់មកជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់បានចេញទៅហើយក្រុមជំនុំគឺ
ចាប់តាំងពីក្រុងដាន់រហូតដល់ក្រុងបៀរសេបា រួមជាមួយនឹងស្រុក
ពីស្រុកកាឡាដ ថ្វាយព្រះu200cអម្ចាស់ នៅក្រុងមីសប៉េ។
20:2 និងជាប្រធាននៃប្រជាជនទាំងអស់, សូម្បីតែពីកុលសម្ព័ន្ធទាំងអស់នៃអ៊ីស្រាអែល,
បង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអង្គប្រជុំនៃប្រជាជនរបស់ព្រះជាម្ចាស់ចំនួនបួនរយនាក់។
ទាហានជើងគោករាប់ពាន់នាក់ដែលកាន់ដាវ។
20:3 (ឥឡូវនេះកូនចៅរបស់បេនយ៉ាមីនបានឮថាជាកូនចៅរបស់អ៊ីស្រាអែល
កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលនិយាយថា ចូរប្រាប់យើងខ្ញុំចុះ!
អំពើអាក្រក់នេះ?
20:4 ហើយលេវី, ប្តីរបស់ស្ត្រីដែលត្រូវបានគេសម្លាប់, ឆ្លើយថា
ទូលបង្គំបានមកក្រុងគីបៀរ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់បេនយ៉ាមីន ខ្ញុំនិងភរិយារបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីស្នាក់នៅ។
និក្ខមនំ 20:5 ពួកអ្នកក្រុងគីបៀរបានក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ ហើយឡោមព័ទ្ធផ្ទះ
មកលើខ្ញុំទាំងយប់ ហើយគិតថានឹងសម្លាប់ខ្ញុំ ហើយប្រពន្ធចុងរបស់ខ្ញុំក៏មាន
ពួកគេបានបង្ខំថានាងបានស្លាប់ហើយ។
20:6 ហើយខ្ញុំបានយកប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំកាត់វាជាផ្នែកមួយហើយបានបញ្ជូននាងទៅទូទាំង
ស្រុកអ៊ីស្រាu200cអែលទាំងមូលដែលជាមត៌ករបស់ពួកគេ ដ្បិតគេបានប្រព្រឹត្ត
អំពើទុច្ចរិត និងភាពល្ងីល្ងើនៅអ៊ីស្រាអែល។
20:7 មើល ចុះ អ្នករាល់គ្នាជាកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល។ ផ្តល់ដំបូន្មាននៅទីនេះ និង
ប្រឹក្សា។
20:8 ប្រជាជនទាំងអស់ក្រោកឡើងដូចជាបុរសម្នាក់និយាយថា:, យើងនឹងមិនមាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមយើងទៅ
យើងខ្ញុំក៏គ្មាននរណាម្នាក់ចូលផ្ទះគាត់ដែរ។
20:9 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនឹងក្លាយជាការដែលយើងនឹងធ្វើដល់គីបៀរ; ពួកយេីងនឹងទៅ
ឡើងដោយច្រើនប្រឆាំងនឹងវា;
20:10 And we will take ten men of a hundred across the tribes of
អ៊ីស្រាអែល និងមួយសែនមួយពាន់ និងមួយពាន់ក្នុងចំណោមដប់
ពាន់ ដើម្បីយកទ្រព្យសម្បត្ដិសម្រាប់ប្រជាជនដែលគេអាចធ្វើបាននៅពេលដែលពួកគេ
ចូរមកក្រុងគីបៀរ ជាអ្នកស្រុកបេនយ៉ាមីន តាមអំពើទុច្ចរិតទាំងប៉ុន្មានដែលគេមាន
ធ្វើនៅអ៊ីស្រាអែល។
20:11 ដូច្នេះបុរសនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាប្រឆាំងនឹងទីក្រុង, knit together
ជាបុរសម្នាក់។
និក្ខមនំ 20:12 កុលu200cសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រាu200cអែលចាត់មនុស្សឲ្យឆ្លងកាត់កុលu200cសម្ព័ន្ធបេនយ៉ាមីន។
ដោយពោលថា តើអំពើអាក្រក់នេះកើតឡើងក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាយ៉ាងណា?
20:13 ហេតុនេះហើយបានជារំដោះយើងបុរសដែលជាកូនចៅរបស់ Belial, ដែលមាននៅក្នុង
ក្រុងគីបៀរ ដើម្បីយើងនឹងសម្លាប់គេ ហើយកម្ចាត់អំពើអាក្រក់ចេញពីអ៊ីស្រាអែល។
ប៉ុន្តែ កូនចៅបេនយ៉ាមីនមិនព្រមស្ដាប់សំឡេងរបស់ពួកគេឡើយ។
បងប្អូនជនជាតិអ៊ីស្រាអែល៖
20:14 ប៉ុន្តែកូនចៅរបស់បេនយ៉ាមីនបានប្រមូលផ្តុំគ្នាចេញពី
ក្រុងគីបៀរចេញទៅច្បាំងនឹងកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល។
20:15 ហើយកូនចៅរបស់បេនយ៉ាមីនត្រូវបានគេរាប់នៅពេលនោះចេញពី
ទីក្រុងចំនួនពីរម៉ឺនប្រាំមួយពាន់នាក់ដែលកាន់ដាវ នៅក្បែរនោះ។
អ្នកក្រុងគីបៀរ ដែលមានចំនួនប្រាំពីររយនាក់ដែលបានជ្រើសរើស។
20:16 ក្នុងចំណោមប្រជាជនទាំងអស់នេះ មានប្រាំពីររយនាក់ដែលបានជ្រើសរើសដៃឆ្វេង;
អ្នករាល់គ្នាអាចរុញថ្មនៅលើទទឹងសក់ ហើយមិននឹកស្មានដល់។
20:17 And the men of Israel , alongside Benjamin , were numbered four hundred
អ្នកកាន់ដាវរាប់ពាន់នាក់ សុទ្ធតែជាអ្នកចម្បាំង។
20:18 And the sons of Israel , and went up to the house of God , and
ទូលសួរព្រះឱវាទថា តើក្នុងចំណោមពួកយើងអ្នកណានឹងឡើងទៅឯព្រះ
ប្រយុទ្ធនឹងកូនចៅបេនយ៉ាមីន? ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «យូដានឹងទៅ
ឡើងទៅមុន។
20:19 And the sons of Israel ក្រោកឡើងនៅពេលព្រឹក, ហើយបានបោះជំរំប្រឆាំង
គីបៀរ។
ជនគណនា 20:20 ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលចេញទៅច្បាំងនឹងបេនយ៉ាមីន។ និងបុរស
ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានដាក់កងទ័ពទៅច្បាំងនឹងគេនៅគីបៀរ។
ទុតិយកថា 20:21 ហើយកូនចៅបេនយ៉ាមីនបានចេញពីគីបៀរ ហើយបំផ្លាញចោល
នៅថ្ងៃនោះ ជនជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលពីរម៉ឺនពីរពាន់នាក់។
បុរស។
20:22 And the people the men of Israel , and set their
ប្រយុទ្ធម្តងទៀតនៅក្នុងអារេនៅកន្លែងដែលពួកគេដាក់ខ្លួនឯងនៅក្នុងអារេ
នៅថ្ងៃដំបូង។
20:23 កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលឡើងទៅយំនៅចំពោះព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះu200cអម្ចាស់រហូតដល់ល្ងាច។
រួចទូលសូមឱវាទពីព្រះu200cយេហូវ៉ាថា តើខ្ញុំត្រូវឡើងទៅច្បាំងទៀតឬ?
ប្រឆាំងនឹងកូនចៅបេនយ៉ាមីន ជាប្អូនរបស់ខ្ញុំ? ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «ចូរឡើងទៅ
ប្រឆាំងនឹងគាត់។ )
20:24 And the sons of Israel comes near to the sons of Benjamin
ថ្ងៃទីពីរ។
និក្ខមនំ 20:25 នៅថ្ងៃទីពីរ លោកបេនយ៉ាមីនបានចេញពីក្រុងគីបៀរ ហើយចេញទៅវាយពួកគេ
បានបំផ្លាញដល់ដីរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលម្ដងទៀតដប់ប្រាំបី
បុរសរាប់ពាន់នាក់; ទាំងអស់នេះបានទាញដាវ។
20:26 បន្ទាប់មក, the all the sons of Israel , and all the people , went up and comes
ដល់ដំណាក់នៃព្រះ ហើយយំសោក ហើយអង្គុយនៅចំពោះព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះu200cអម្ចាស់
តមនៅថ្ងៃនោះរហូតដល់ល្ងាច ហើយថ្វាយតង្វាយដុត និងសេចក្ដីសុខសាន្ត
តង្វាយនៅចំពោះព្រះយេហូវ៉ា។
20:27 And the sons of Israel inquired of the Lord , (សម្រាប់ហិបនៃ
សម្ពន្ធមេត្រីរបស់ព្រះមាននៅក្នុងសម័យនោះ
20:28 And Phinehas, the son of Eleazar , the son of Aaron , ឈរនៅមុខវានៅក្នុង.
នៅថ្ងៃនោះ) ដោយនិយាយថា តើខ្ញុំត្រូវចេញទៅច្បាំងនឹងកងទ័ពម្តងទៀតឬ?
កូនចៅបេនយ៉ាមីន ជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ ឬក៏ខ្ញុំត្រូវឈប់? ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «ទៅ!
ឡើង; សម្រាប់ថ្ងៃស្អែក ខ្ញុំនឹងប្រគល់ពួកគេនៅក្នុងដៃអ្នក។
ទុតិយកថា 20:29 ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលឈរចាំនៅជុំវិញគីបៀរ។
20:30 And the sons of Israel ឡើងទៅប្រឆាំងនឹងកូនចៅរបស់បេនយ៉ាមីននៅលើ
នៅថ្ងៃទីបី ហើយដាក់កងទ័ពប្រឆាំងនឹងគីបៀរ ដូចថ្ងៃផ្សេងទៀត។
ដង។
20:31 ហើយកូនចៅរបស់បេនយ៉ាមីនបានចេញទៅប្រឆាំងនឹងប្រជាជន, ហើយត្រូវបានអូសទាញ
ឆ្ងាយពីទីក្រុង; ហើយពួកគេចាប់ផ្ដើមវាយប្រហារប្រជាជន ហើយសម្លាប់ដូចជា
នៅពេលផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្លូវហាយវេដែលមនុស្សម្នាក់ឡើងទៅផ្ទះរបស់
ព្រះ និងម្នាក់ទៀតទៅក្រុងគីបៀរនៅវាល គឺមានជនជាតិអ៊ីស្រាអែលប្រមាណសាមសិបនាក់។
20:32 And the sons of Benjamin said , they are smitten down before us , as
នៅលើកដំបូង។ ប៉ុន្តែ ជនជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលពោលថា៖ «ចូរយើងរត់ទៅអូសចុះ!»
ពួកគេពីទីក្រុងរហូតដល់ផ្លូវហាយវេ។
20:33 ហើយបុរសអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់បានក្រោកឡើងចេញពីកន្លែងរបស់ខ្លួន, ហើយដាក់ខ្លួនគេ
នៅក្រុងបាលតាម៉ារ ហើយពួកអ្នកនៅចាំអ៊ីស្រាu200cអែលក៏ចេញមក
កន្លែងរបស់ពួកគេ សូម្បីតែចេញពីវាលស្មៅគីបៀរ។
20:34 ហើយបានមកប្រឆាំងនឹងគីបៀរមួយម៉ឺននាក់បានជ្រើសរើសចេញពីជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់,
ហើយការប្រយុទ្ធក៏ឈឺចាប់ ប៉ុន្តែគេមិនដឹងថាអំពើអាក្រក់នៅជិតពួកគេទេ។
ទុតិយកថា 20:35 ព្រះu200cអម្ចាស់បានវាយបេនu200cយ៉ាមីន នៅចំពោះមុខជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែល
នៅថ្ងៃនោះពួកបេនយ៉ាមីនបានបំផ្លាញអស់ពីរម៉ឺនប្រាំពាន់នាក់។
បុរសរាប់រយនាក់៖ ទាំងអស់នេះបានទាញដាវ។
20:36 ដូច្នេះកូនចៅរបស់បេនយ៉ាមីនបានឃើញថាពួកគេត្រូវបានគេវាយ: សម្រាប់បុរសនៃ
អ៊ីស្រាu200cអែលបានប្រគល់កន្លែងឲ្យពួកបេនu200cយ៉ាមីន ពីព្រោះគេទុកចិត្តនឹងអ្នកកុហក
រង់ចាំគេនៅក្បែរគីបៀរ។
20:37 ហើយពួកអ្នកដែលនៅក្នុងការរង់ចាំបានប្រញាប់, ហើយប្រញាប់ទៅលើ Gibeah; និងអ្នកកុហកនៅក្នុង
រង់ចាំអូសទាញខ្លួនឯង ហើយវាយលុកក្រុងទាំងមូល
ដាវ។
20:38 ឥឡូវនេះមានទីសម្គាល់មួយបានកំណត់រវាងបុរសនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលនិងអ្នកកុហក
នៅក្នុងការរង់ចាំថាពួកគេគួរតែបង្កើតជាអណ្ដាតភ្លើងយ៉ាងខ្លាំងដោយមានផ្សែងហុយចេញពី
ទីក្រុង។
20:39 And when the men of Israel retired in the battle , Benjamin បានចាប់ផ្តើម
វាយសម្លាប់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលប្រមាណសាមសិបនាក់ ព្រោះពួកគេនិយាយថា
ប្រាកដណាស់ ពួកគេត្រូវបានគេវាយនៅចំពោះមុខយើង ដូចនៅក្នុងសមរភូមិដំបូងដែរ។
20:40 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអណ្តាតភ្លើងបានចាប់ផ្តើមឡើងចេញពីទីក្រុងជាមួយនឹងសសរស្តម្ភមួយ។
ផ្សែង ជនជាតិបេនយ៉ាមីនមើលពីក្រោយពួកគេ ហើយមើលចុះ អណ្ដាតភ្លើង
ទីក្រុងបានឡើងដល់ឋានសួគ៌។
20:41 And when the men of Israel , the men of Benjamin were
ងឿងឆ្ងល់ណាស់ ព្រោះគេឃើញអំពើអាក្រក់មកលើពួកគេ។
20:42 ដូច្នេះហើយបានជាពួកគេបែរខ្នងរបស់ពួកគេនៅមុខជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទៅកាន់ផ្លូវ
នៃវាលរហោស្ថាន; ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធបានយកឈ្នះពួកគេ។ និងអ្នកដែលចេញមក
ក្រុងទាំងនោះត្រូវបំផ្លាញចោលនៅកណ្ដាលក្រុង។
និក្ខមនំ 20:43 ដូច្នេះ គេបានបិទពួកបេនយ៉ាមីននៅជុំវិញ ហើយដេញតាម
ទម្លាក់ពួកគេចុះដោយស្រួលនៅទល់នឹងគីបៀរឆ្ពោះទៅកាន់ថ្ងៃរះ។
ជនគណនា 20:44 ហើយមានបុរសមួយម៉ឺនប្រាំបីពាន់នាក់ធ្លាក់ចុះពីបេនយ៉ាមីន; ទាំងអស់នេះគឺជាបុរស
ភាពក្លាហាន។
20:45 ហើយពួកគេបានងាករត់ទៅវាលរហោស្ថានទៅកាន់ថ្មនៃរីម៉ូន.
ហើយពួកគេបានប្រមូលពួកគេនៅតាមដងផ្លូវចំនួនប្រាំពាន់នាក់។ និងបានដេញតាម
បន្ទាប់ពីពួកគេរហូតដល់គីដម ហើយបានសម្លាប់មនុស្សពីរពាន់នាក់។
និក្ខមនំ 20:46 ដូច្នេះ អស់អ្នកដែលធ្លាក់ក្នុងថ្ងៃនោះរបស់បេនយ៉ាមីន មានចំនួនម្ភៃប្រាំនាក់។
មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលកាន់ដាវ; អ្នកទាំងនេះសុទ្ធតែជាមនុស្សក្លាហាន។
20:47 ប៉ុន្តែមនុស្សប្រាំមួយរយនាក់បានងាករត់ទៅវាលរហោស្ថានទៅកាន់ថ្ម
រីមម៉ូន ហើយស្នាក់នៅក្នុងថ្ម រីមម៉ូនបានបួនខែ។
20:48 And the men of Israel បានត្រឡប់មកលើកូនចៅរបស់បេនយ៉ាមីនម្តងទៀត, និង
វាយពួកគេដោយមុខដាវ ក៏ដូចជាអ្នកក្រុងទាំងអស់ផងដែរ។
សត្វសាហាវ និងអ្វីៗដែលមកដល់ដៃ ក៏ដុតបំផ្លាញទាំងអស់
ទីក្រុងដែលពួកគេមក។