ចៅក្រម
និក្ខមនំ 16:1 បន្ទាប់មក លោកសាំសុនទៅក្រុងកាសា ហើយឃើញស្ត្រីពេស្យាម្នាក់ ក៏ចូលទៅរកនាង។
និក្ខមនំ 16:2 មានគេប្រាប់អ្នកស្រុកកាស៊ីសថា៖ «សាំសុនមកហើយ! ហើយពួកគេ
បានឡោមព័ទ្ធគាត់ចូលទៅដេកចាំគាត់ពេញមួយយប់នៅមាត់ទ្វារ
ក្រុងស្ងាត់ពេញមួយយប់ ដោយពោលថា៖ «ពេលព្រឹក!
ថ្ងៃយើងនឹងសម្លាប់គាត់។
និក្ខមនំ 16:3 លោកសាំសុនដេករហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ហើយក្រោកឡើងនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ហើយបើកទ្វារ។
ពីមាត់ទ្វារក្រុង និងបង្គោលពីរ រួចចេញទៅជាមួយពួកគេ បារ
ហើយទាំងអស់ដាក់លើស្មារបស់គាត់ ហើយលើកវាឡើងដល់កំពូល
ភ្នំមួយដែលនៅខាងមុខក្រុងហេប្រូន។
16:4 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងថាបន្ទាប់មក, គាត់បានស្រឡាញ់ស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងជ្រលងនៃ
សុរេកដែលមានឈ្មោះថា ដេលីឡា។
16:5 ហើយចៅហ្វាយរបស់ជនជាតិភីលីស្ទីនបានមករកនាង, ហើយនិយាយទៅកាន់នាង:
ចូរល្បួងគាត់ ហើយមើលថាកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ស្ថិតនៅត្រង់ណា ហើយដោយរបៀបណា
យើងអាចយកឈ្នះគាត់ ដើម្បីឲ្យយើងចងគាត់ធ្វើទុក្ខគាត់
នឹងផ្តល់ឱ្យយើងម្នាក់ៗនូវប្រាក់ដប់មួយរយកាក់ដល់អ្នក។
16:6 នាងដេលីឡានិយាយទៅកាន់លោកសាំសុនថា៖ «សូមប្រាប់ខ្ញុំផង ខ្ញុំអង្វរអ្នកអំពីកន្លែងដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក»
កម្លាំងស្ថិតនៅត្រង់កន្លែងណាដែលអ្នកអាចនឹងត្រូវធ្វើបាបអ្នក។
សាំសុនមានប្រសាសន៍ទៅនាងថា៖ «ប្រសិនបើគេចងខ្ញុំដោយអាវបៃតងប្រាំពីរ
មិនដែលស្ងួតទេ នោះខ្ញុំនឹងទន់ខ្សោយ ហើយធ្វើដូចអ្នកដទៃ។
និក្ខមនំ 16:8 បន្ទាប់មក ពួកម្ចាស់របស់ជនu200cជាតិភីលីស្ទីនបាននាំនាងទាំងប្រាំពីរមកជូននាង
ដែលមិនទាន់ស្ងួតហួតហែង នាងក៏ចងគាត់ជាមួយពួកគេ។
និក្ខមនំ 16:9 មានបុរសដែលកំពុងរង់ចាំ នាងនៅក្នុងបន្ទប់។ និង
នាងមានប្រសាសន៍ទៅគាត់ថា៖ «សាំសុន ជនជាតិភីលីស្ទីនមកលើអ្នក»។ ហើយគាត់ចាប់ហ្វ្រាំង
ពេលប៉ះនឹងភ្លើង។ ដូច្នេះ
កម្លាំងរបស់គាត់មិនត្រូវបានគេដឹងទេ។
16:10 ហើយដេលីឡានិយាយទៅកាន់សាំសុន, មើល, អ្នកបានចំអកឱ្យខ្ញុំ, ហើយបានប្រាប់ខ្ញុំ.
ភូតភរ៖ ឥឡូវនេះប្រាប់ខ្ញុំចុះ ខ្ញុំអង្វរអ្នកថាតើអ្នកអាចនឹងត្រូវចង។
លោកុប្បត្តិ 16:11 លោកមានប្រសាសន៍ទៅនាងថា៖ «ប្រសិនបើគេចងខ្ញុំដោយខ្សែថ្មីដែលមិនធ្លាប់មាន។
ពេលនោះខ្ញុំនឹងទន់ខ្សោយ ហើយធ្វើដូចជាអ្នកផ្សេង។
16:12 ដូច្នេះ នាងដេលីឡាក៏យកខ្សែថ្មីមកចងគាត់ ហើយនិយាយទៅកាន់គាត់។
សាំសុន ជនជាតិភីលីស្ទីនមកលើអ្នក! ហើយមានអ្នកកុហកកំពុងរង់ចាំ
ស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់។ ហើយគាត់បានចាប់ពួកគេពីដៃរបស់គាត់ដូចជាមួយ។
ខ្សែស្រឡាយ។
ទុតិយកថា 16:13 នាងដេលីឡាពោលទៅកាន់លោកសាំសុនថា៖ «មកដល់នេះឯងបានចំអកឲ្យខ្ញុំ ហើយប្រាប់ខ្ញុំ។
កុហក៖ ប្រាប់ខ្ញុំពីកន្លែងដែលអ្នកអាចត្រូវបានចង។ លោកមានប្រសាសន៍ទៅនាងថា៖ «ប្រសិនបើ!
អ្នកត្បាញសោប្រាំពីរក្បាលរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងបណ្តាញ។
16:14 ហើយនាងបានភ្ជាប់វាជាមួយម្ជុល, ហើយនិយាយទៅគាត់ថា:, the Philistines be
មកលើអ្នក, សាំសុន។ ហើយគាត់បានភ្ញាក់ពីដំណេកហើយចេញទៅជាមួយ
ម្ជុលនៃធ្នឹមនិងជាមួយបណ្តាញ។
និក្ខមនំ 16:15 នាងនិយាយទៅកាន់គាត់ថា៖ «ធ្វើដូចម្ដេចបានជាអ្នកនិយាយថា ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកនៅពេលដែលចិត្តរបស់អ្នក!
មិននៅជាមួយខ្ញុំទេ? អ្នកបានចំអកឱ្យខ្ញុំបីដងហើយមិនបានប្រាប់
ទូលបង្គំដែលមានកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ព្រះអង្គ។
16:16 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើង, when she pressed him daily with her words , and
ដាស់តឿនគាត់ ធ្វើឲ្យព្រលឹងគាត់តក់ស្លុតរហូតដល់ស្លាប់។
16:17 ថាគាត់បានប្រាប់នាងអស់ពីចិត្ត, ហើយមានប្រសាសន៍ទៅនាង, មិនទាន់មានមួយ
ឡាមនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ; ដ្បិតខ្ញុំបានធ្វើជាអ្នកណាសារ៉ែតចំពោះព្រះពីខ្ញុំ
ផ្ទៃម្តាយ៖ ប្រសិនបើខ្ញុំកោរសក់ នោះកម្លាំងរបស់ខ្ញុំនឹងចេញពីខ្ញុំ ហើយខ្ញុំ
នឹងក្លាយទៅជាទន់ខ្សោយ ហើយដូចជាមនុស្សដទៃទៀតដែរ។
16:18 And when Delilah ឃើញថាគាត់បានប្រាប់នាងអស់ពីចិត្តរបស់គាត់, នាងបានចាត់ទៅ
ហៅម្ចាស់របស់ជនជាតិភីលីស្ទីនមកថា ចូរឡើងមកម្តង
ទ្រង់បានបង្ហាញខ្ញុំអស់ពីចិត្ត។ ពេលនោះ មេរបស់ជនជាតិភីលីស្ទីនមកដល់
មកដល់នាង ហើយយកលុយមកក្នុងដៃ។
16:19 ហើយនាងបានធ្វើឱ្យគាត់ដេកលើជង្គង់របស់នាង; ហើយនាងបានហៅបុរសម្នាក់ហើយនាង
គាត់បានឱ្យគាត់កោរសក់ប្រាំពីរសោរនៃក្បាលរបស់គាត់។ ហើយនាងបានចាប់ផ្តើម
ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញគាត់ ហើយកម្លាំងរបស់គាត់បានចេញពីគាត់។
16:20 ហើយនាងបាននិយាយថា:, ភីលីស្ទីនមកលើអ្នក, Samson. ហើយគាត់បានភ្ញាក់ពីដំណេក
គាត់គេងលក់ហើយនិយាយថា ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅដូចពេលមុន ហើយអង្រួន
ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់។ ហើយគាត់មិននឹកស្មានថា ព្រះយេហូវ៉ាបានដកខ្លួនចេញពីគាត់ទេ។
16:21 ប៉ុន្តែជនជាតិភីលីស្ទីនបានចាប់គាត់, ហើយភ្នែករបស់គាត់, ហើយបាននាំគាត់ចុះ
ទៅក្រុងកាសា ហើយបានចងគាត់ដោយច្រវាក់លង្ហិន។ ហើយគាត់បានកិននៅក្នុង
ផ្ទះពន្ធនាគារ។
និក្ខមនំ 16:22 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សក់របស់លោកចាប់ផ្ដើមដុះឡើងវិញ បន្ទាប់ពីកោររួច។
និក្ខមនំ 16:23 បន្ទាប់មក ពួកម្ចាស់នៃជនជាតិភីលីស្ទីនបានប្រមូលពួកគេមកជាមួយគ្នាដើម្បីថ្វាយ
យញ្ញបូជាដ៏ធំថ្វាយដល់ដាហ្គន ជាព្រះរបស់គេ ហើយអរសប្បាយ
ព្រះបានប្រគល់សាំសុនសត្រូវរបស់យើងនៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់យើង។
16:24 ហើយនៅពេលដែលប្រជាជនបានឃើញគាត់, ពួកគេបានសរសើរតម្កើងព្រះរបស់ពួកគេ: for they said: Our
ព្រះបានប្រគល់ខ្មាំងសត្រូវ និងអ្នកបំផ្លាញយើងមកក្នុងកណ្ដាប់ដៃយើង
ប្រទេសដែលបានសម្លាប់យើងជាច្រើន។
16:25 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើង, នៅពេលដែលចិត្តរបស់ពួកគេបានរីករាយ, ដែលពួកគេបាននិយាយថា, “Call
សម្រាប់សាំសុន ដើម្បីឲ្យគាត់ធ្វើឲ្យយើងលេងកីឡា។ ហើយគេហៅសាំសុនចេញ
ផ្ទះពន្ធនាគារ; ហើយគាត់បានធ្វើឱ្យពួកគេលេងកីឡា។ ហើយពួកគេបានដាក់គាត់នៅចន្លោះ
សសរស្តម្ភ។
16:26 សាំសុននិយាយទៅកាន់ក្មេងប្រុសដែលកាន់ដៃគាត់ថា៖ «សូមអត់ទោសឲ្យខ្ញុំចុះ!
អាចនឹងមានអារម្មណ៍ថាសសរដែលនៅលើផ្ទះនោះឈរដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចនឹងពឹងផ្អែកលើ
ពួកគេ។
16:27 ឥឡូវនេះផ្ទះមានពេញដោយបុរសនិងស្ត្រី; និងអស់លោកម្ចាស់នៃ
ជនជាតិភីលីស្ទីននៅទីនោះ។ ហើយមាននៅលើដំបូលប្រហែលបី
បុរសនិងស្ត្រីមួយពាន់នាក់ដែលបានឃើញកាលដែលសាំសុនធ្វើកីឡា។
16:28 លោកសាំសុនបានអង្វររកព្រះអម្ចាស់, ហើយមានប្រសាសន៍ថា: ឱព្រះអម្ចាស់ជាព្រះ, ចងចាំខ្ញុំ, I
ទូលបង្គំសូមអង្វរព្រះអង្គ ហើយពង្រឹងទូលបង្គំ ទូលបង្គំសូមអង្វរព្រះអង្គ ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ទូលបង្គំនេះតែម្តងគត់
អាចនឹងត្រូវសងសឹកពួកភីលីស្ទីនភ្លាមៗដោយភ្នែកពីររបស់ខ្ញុំ។
និក្ខមនំ 16:29 លោកសាំសុនបានកាន់សសរកណ្ដាលពីរដែលនៅលើផ្ទះ
ឈរ ហើយដែលវាត្រូវបានកើតឡើងពីដៃស្តាំរបស់គាត់ និង
ម្ខាងទៀតនៅខាងឆ្វេង។
16:30 ហើយសាំសុននិយាយថា:, សូមឱ្យខ្ញុំស្លាប់ជាមួយនឹងពួកភីលីស្ទីន. ហើយគាត់បានឱនខ្លួនគាត់
ដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់; ហើយផ្ទះបានធ្លាក់មកលើម្ចាស់ផ្ទះនិងលើទាំងអស់
មនុស្សដែលនៅទីនោះ។ ដូច្នេះ អ្នកស្លាប់ដែលគាត់បានធ្វើគុតក៏មាន
ច្រើនជាងអ្នកដែលគាត់បានសម្លាប់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។
16:31 បន្ទាប់មកបងប្អូនរបស់គាត់និងក្រុមគ្រួសារទាំងអស់របស់ឪពុកគាត់បានចុះមកហើយយក
គាត់ក៏នាំគាត់ឡើងទៅ ហើយបញ្ចុះសពគាត់នៅចន្លោះសូរ៉ា និងអេសថុល នៅក្នុងទន្លេ
កន្លែងបញ្ចុះសពលោកម៉ាណូអេដែលជាឪពុករបស់គាត់។ លោកបានកាត់ទោសអ៊ីស្រាអែលម្ភៃឆ្នាំ។