ចៅក្រម
ទុតិយកថា 7:1 លោកយេរូu200cបាល ជាគេឌាន និងប្រជាu200cជនទាំងអស់ដែលនៅជាមួយលោក។
ក្រោកពីព្រលឹមទៅបោះនៅក្បែរអណ្ដូងហារ៉ូដ
ជនជាតិម៉ាឌានស្ថិតនៅប៉ែកខាងជើងនៃពួកគេ ក្បែរភ្នំម៉ូរ៉េ ក្នុង
ជ្រលងភ្នំ។
7:2 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅគេឌានថា៖ «អ្នកដែលនៅជាមួយអ្នកក៏ដូច្នោះដែរ។
ជាច្រើនសម្រាប់ខ្ញុំ ដើម្បីប្រគល់ជនជាតិម៉ាឌានទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់ពួកគេ ក្រែងលោជនជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលវង្វេង
ពួកគេប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ ដោយពោលថា ដៃរបស់ខ្ញុំបានសង្គ្រោះខ្ញុំហើយ។
7:3 ដូច្នេះ ចូរទៅប្រកាសនៅត្រចៀកប្រជាជនថា:
អ្នកណាដែលមានការភ័យខ្លាច និងភ័យខ្លាច ចូរឲ្យអ្នកនោះត្រឡប់ទៅវិញឲ្យបានឆាប់
ភ្នំគីលាត។ ប្រជាជនពីរម៉ឺនពីរពាន់នាក់បានត្រឡប់មកវិញ។
ហើយនៅសល់មួយម៉ឺន។
7:4 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅគេឌានថា៖ «មនុស្សនៅតែច្រើនពេក។ នាំពួកគេ។
ចុះទៅទឹក ខ្ញុំនឹងសាកល្បងវាសម្រាប់អ្នកនៅទីនោះ
ជាអ្នកដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា អ្នកនេះនឹងទៅជាមួយអ្នកដែរ។
នឹងទៅជាមួយអ្នក; ហើយអ្នកណាដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា នេះនឹងមិនទៅទេ។
ជាមួយអ្នកក៏មិនទៅដែរ។
លោកុប្បត្តិ 7:5 ដូច្នេះ លោកបាននាំប្រជាជនចុះទៅក្នុងទឹក ហើយព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់
លោកគេឌានអើយ អ្នកណាដែលដងទឹកដោយអណ្ដាត ដូចឆ្កែ
lapeth អ្នកត្រូវកំណត់គាត់ដោយខ្លួនឯង។ ដូចគ្នាដែរអ្នករាល់គ្នាដែលក្រាប
លុតជង្គង់ដើម្បីផឹក។
7:6 ហើយចំនួនអ្នកដែលបានទះដៃរបស់ពួកគេទៅមាត់របស់ពួកគេ.
មានបីរយនាក់ ប៉ុន្តែមនុស្សទាំងអស់បានក្រាបថ្វាយបង្គំ
លុតជង្គង់របស់ពួកគេដើម្បីផឹកទឹក។
7:7 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅគេឌានថា៖ «ដោយអ្នកទាំងបីរយនាក់ដែលបានភ្លាត់ស្នៀត»
យើងសង្គ្រោះអ្នករាល់គ្នា ហើយប្រគល់ជនជាតិម៉ាឌានមកក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់អ្នក។
មនុស្សផ្សេងទៀតទៅកន្លែងរបស់គាត់។
ទុតិយកថា 7:8 ដូច្នេះ ប្រជាជនក៏កាន់ត្រែមកកាន់ដៃរបស់ពួកគេ
បញ្ជូនជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ទៅកាន់ត្រសាលរបស់ខ្លួន ហើយរក្សាទុក
ទាហានបីរយនាក់ ហើយកងទ័ពរបស់ជនជាតិម៉ាឌាននៅពីក្រោមគាត់ក្នុងជ្រលងភ្នំ។
7:9 នៅយប់ដដែលនោះ ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «ចូរក្រោកឡើង!
នាំអ្នកចុះទៅម្ចាស់ផ្ទះ។ ខ្ញុំបានប្រគល់វាទៅក្នុងដៃអ្នក។
7:10 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកខ្លាចចុះទៅជាមួយនឹងភូរ៉ាជាអ្នកបម្រើរបស់អ្នកចុះទៅ
ម្ចាស់ផ្ទះ៖
7:11 ហើយអ្នកនឹងឮអ្វីដែលពួកគេនិយាយ; ហើយបន្ទាប់មកដៃរបស់អ្នកនឹងត្រូវបាន
បានពង្រឹងដើម្បីចុះទៅម្ចាស់ផ្ទះ។ បន្ទាប់មក គាត់ចុះទៅជាមួយភូរ៉ា
អ្នកបម្រើនៅខាងក្រៅពួកប្រដាប់អាវុធដែលជាម្ចាស់ផ្ទះ។
7:12 And the Midianians and the Amalekite and all the son of the East
ដេកតាមជ្រលងភ្នំ ដូចកណ្តូបហ្វូងមនុស្ស និងរបស់ពួកគេ។
អូដ្ឋគ្មានចំនួនច្រើន ដូចខ្សាច់នៅមាត់សមុទ្រទេ។
7:13 ហើយកាលគេឌានបានមក, មើលចុះ, មានបុរសម្នាក់ដែលបានប្រាប់សុបិនមួយ
មិត្តរបស់គាត់និយាយថា មើលចុះ ខ្ញុំយល់សប្តិឃើញនំខេកមួយ។
នំបុ័ងបាឡេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពួកមេឌាន ហើយមកដល់ត្រសាលមួយ។
វាយវាឲ្យដួល ហើយក្រឡាប់ទៅលើត្រសាលនោះ។
7:14 ហើយមិត្តរួមរបស់គាត់បានឆ្លើយតបថា៖ «នេះមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតក្រៅពីដាវរបស់
លោកគេឌាន ជាកូនរបស់លោកយ៉ូអាស ជាជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ដ្បិតមានព្រះនៅក្នុងដៃ
បានប្រគល់ម៉ាឌាន និងម្ចាស់ទាំងអស់។
7:15 ហើយវាគឺជាដូច្នេះ, when Gideon hear the telling of the dream , and the
ការបកស្រាយរបស់វាដែលគាត់បានថ្វាយបង្គំហើយត្រឡប់ទៅជាម្ចាស់ផ្ទះ
ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលពោលថា៖ «ចូរក្រោកឡើង! ដ្បិតព្រះអម្ចាស់បានប្រគល់មកក្នុងដៃអ្នក។
ម្ចាស់ផ្ទះ Midian ។
7:16 ហើយគាត់បានបែងចែកបីរយនាក់ជាបីក្រុម, ហើយគាត់បានដាក់មួយ
ត្រែនៅដៃមនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយមានធុងទទេ និងចង្កៀងនៅក្នុងធុង
ចានបាយ
7:17 ហើយគាត់បាននិយាយទៅពួកគេថា: មើលមកខ្ញុំ, ហើយធ្វើដូចគ្នានេះ: ហើយមើលចុះ, ពេលដែលខ្ញុំ.
មកខាងក្រៅជំរំ អ្នករាល់គ្នាក៏ដូចជាខ្ញុំធ្វើដែរ។
ធ្វើ
7:18 ពេលដែលខ្ញុំផ្លុំត្រែ ខ្ញុំនិងអស់អ្នកដែលនៅជាមួយខ្ញុំ ចូរអ្នកផ្លុំត្រែ។
ត្រែក៏នៅគ្រប់ផ្នែកនៃជំរំទាំងអស់ ហើយនិយាយថា ដាវរបស់ពួកគេ!
ព្រះអម្ចាស់ និងលោកគេឌាន។
7:19 ដូច្នេះគេឌាននិងមនុស្សមួយរយនាក់ដែលនៅជាមួយគាត់បានមកដល់ខាងក្រៅ
នៃជំរុំនៅដើមនាឡិកាកណ្តាល; ហើយពួកគេមានប៉ុន្តែថ្មី។
ចូរដាក់នាឡិកា ហើយគេផ្លុំត្រែ ហើយចាប់គប់ចាននោះ។
ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។
7:20 ហើយក្រុមហ៊ុនទាំងបីបានផ្លុំត្រែ, និងចាប់ហ្វ្រាំងអ្នកចាក់, និង
កាន់ចង្កៀងនៅដៃឆ្វេង ហើយត្រែនៅខាងស្ដាំ
ដៃដើម្បីផ្លុំដោយដៃហើយពួកគេស្រែកឡើងថាដាវរបស់ព្រះអម្ចាស់និងនៃ
គីឌាន។
7:21 ហើយពួកគេបានឈរគ្រប់គ្នានៅកន្លែងរបស់ខ្លួននៅជុំវិញជំរំ; និងទាំងអស់។
ម្ចាស់ផ្ទះរត់ ស្រែកយំ រួចរត់គេចខ្លួន។
7:22 ហើយបីរយនាក់ផ្លុំត្រែ, ហើយព្រះអម្ចាស់បានកំណត់របស់មនុស្សគ្រប់គ្នា
ដាវប្រឆាំងនឹងមិត្តរួមទាំងអស់ទាំងម្ចាស់ទាំងអស់
ភៀសខ្លួនទៅបេតស៊ីថា នៅសេរ៉ាត និងទៅព្រំប្រទល់អបិលមេហូឡា
ថេបបាត។
7:23 ហើយបុរសនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាចេញពីណែបថាលី, និង
ចេញពីស្រុកអេស៊ើរ និងពីម៉ាណាសេទាំងមូល ហើយដេញតាមជនជាតិម៉ាឌាន។
7:24 លោកគេឌានចាត់អ្នកនាំសារទៅពាសពេញភ្នំអេប្រាអ៊ីម ដោយពោលថា៖ «មក!
ចុះប្រឆាំងនឹងពួកម៉ាឌាន ហើយយកទឹកនៅពីមុខពួកគេ
បេតបារ៉ា និងហ្ស៊កដានី។ ពេលនោះ ជនជាតិអេប្រាអ៊ីមទាំងអស់ក៏ប្រមូលគ្នាមក
ហើយយកទឹកមកដល់បេតបារ៉ា និងទន្លេយ័រដាន់។
7:25 ហើយគេបានយកចៅហ្វាយពីរនាក់នៃសាសន៍ម៉ាឌាន, Oreb និង Zeb; ហើយពួកគេ
សម្លាប់ Oreb នៅលើថ្ម Oreb ហើយ Zeeb ពួកគេបានសម្លាប់នៅចំការទំពាំងបាយជូរ
ហ្សែបបានដេញតាមសាសន៍ម៉ាឌាន ហើយនាំក្បាលរបស់អូរេប និងស៊ីបមកដល់
លោកគេឌាននៅត្រើយម្ខាងទន្លេយ័រដាន់។