ចៅក្រម
6:1 ហើយកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលបានប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ នៅចំពោះព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះu200cអម្ចាស់
ព្រះអម្ចាស់បានប្រគល់ពួកគេទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់ជនជាតិម៉ាឌានប្រាំពីរឆ្នាំ។
6:2 ហើយដៃរបស់ម៉ាឌានបានយកឈ្នះលើអ៊ីស្រាអែល: និងដោយសារតែ
ជនជាតិម៉ាឌាន កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលធ្វើជារូងភ្នំ
ភ្នំ រូងភ្នំ និងកន្លែងរឹងមាំ។
6:3 ដូច្នេះហើយបានជា, នៅពេលដែលអ៊ីស្រាអែលបានព្រោះ, ដែលថាជនជាតិម៉ាឌានបានមក, និង
ជនជាតិអាម៉ាលេក និងកូនចៅខាងកើតក៏ឡើងមកតទល់ដែរ។
ពួកគេ;
6:4 ហើយពួកគេបានបោះទ័ពប្រឆាំងនឹងពួកគេ, និងបំផ្លាញការកើនឡើងនៃផែនដី,
ទាល់តែឯងមកដល់ហ្កាហ្សា ហើយក៏មិនទុកអាហារឲ្យអ៊ីស្រាu200cអែលដែរ។
ចៀម ឬគោ ឬលា។
6:5 ព្រោះពួកគេបានមកជាមួយនឹងហ្វូងសត្វរបស់ខ្លួននិងតង់របស់ពួកគេ, ហើយពួកគេបានមកដូចជា
កណ្តូបសម្រាប់ហ្វូងមនុស្ស; ទាំងសត្វអូដ្ឋ និងសត្វអូដ្ឋរបស់ពួកគេនៅក្រៅផ្ទះ
ចំនួន: ហើយពួកគេបានចូលទៅក្នុងស្រុកដើម្បីបំផ្លាញវា។
6:6 ហើយអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានក្រីក្រយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែជនជាតិម៉ាឌាន; និង
កូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលស្រែកអង្វរព្រះu200cអម្ចាស់។
6:7 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើង, ពេលដែលជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានស្រែកអង្វរព្រះអម្ចាស់
ដោយសារជនជាតិម៉ាឌាន
6:8 ព្រះu200cអម្ចាស់បានចាត់ព្យាការីម្នាក់ឲ្យមកកាន់ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែល ដែលមានព្រះu200cបន្ទូល
ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលមានព្រះបន្ទូលថា៖ «យើងបាននាំអ្នកឡើងពី
ស្រុកអេស៊ីប ហើយបាននាំអ្នកចេញពីផ្ទះនៃទាសករ។
6:9 ហើយខ្ញុំបានរំដោះអ្នកចេញពីកណ្ដាប់ដៃរបស់ជនជាតិអេស៊ីប, និងចេញពីស្រុក
ដៃនៃអស់អ្នកដែលជិះជាន់អ្នក ហើយដេញគេចេញពីមុខអ្នក ហើយ
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទឹកដីរបស់ពួកគេ;
6:10 ហើយខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់អ្នកថា:, I am the Lord ជាព្រះរបស់អ្នក; កុំខ្លាចព្រះរបស់ព្រះ
អ្នករាល់គ្នារស់នៅស្រុកអាម៉ូរី តែអ្នករាល់គ្នាមិនបានស្តាប់តាមសំឡេងរបស់យើងទេ។
6:11 ហើយមានទេវតារបស់ព្រះអម្ចាស់បានមកអង្គុយនៅក្រោមដើមអុកមួយដែលនៅក្នុង
អូប្រា ដែលទាក់ទងនឹងយ៉ូអាស ជាអ្នកស្រុកអប៊ីហ្សេត និងគីឌាន ជាកូនប្រុសរបស់គាត់
បាចស្រូវសាលីដោយម៉ាស៊ីនចំរុះ ដើម្បីលាក់វាពីជនជាតិម៉ាឌាន។
6:12 ហើយទេវតារបស់ព្រះអម្ចាស់បានលេចមកកាន់គាត់, ហើយបាននិយាយទៅគាត់, ព្រះអម្ចាស់
អ្នកខ្លាំងពូកែម្នាក់នៅជាមួយអ្នក!
6:13 លោកគេឌានពោលទៅគាត់ថា៖ «ឱព្រះu200cអម្ចាស់អើយ ប្រសិនបើព្រះu200cអម្ចាស់គង់នៅជាមួយយើង ហេតុអ្វីដូច្នេះ?
តើអ្វីទាំងអស់នេះបានធ្លាក់មកលើយើងឬ? ហើយតើអព្ភូតហេតុទាំងអស់របស់ទ្រង់នៅឯណាដែលជាបុព្វបុរសរបស់យើង។
ប្រាប់យើងថា ព្រះu200cអម្ចាស់មិនបាននាំយើងឡើងពីស្រុកអេស៊ីបទេ? ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ
ព្រះអម្ចាស់បានបោះបង់ចោលយើង ហើយប្រគល់យើងទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់ព្រះ
ជនជាតិម៉ាឌាន។
6:14 ព្រះu200cអម្ចាស់ទតមើលមកគាត់ ហើយមានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «ចូរទៅតាមកម្លាំងរបស់អ្នក ហើយអ្នក!
នឹងសង្គ្រោះអ៊ីស្រាu200cអែលឲ្យរួចពីកណ្ដាប់ដៃរបស់ជនu200cជាតិម៉ាឌាន៖ តើខ្ញុំមិនបានចាត់អ្នកទេ?
6:15 ហើយគាត់បាននិយាយទៅគាត់ថា: ឱព្រះអម្ចាស់អើយតើខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះអ៊ីស្រាអែលដោយរបៀបណា? មើលចុះ
គ្រួសារខ្ញុំក្រីក្រនៅម៉ាណាសេ ហើយខ្ញុំតូចជាងគេក្នុងផ្ទះឪពុកខ្ញុំ។
6:16 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នក ហើយអ្នកនឹងត្រូវនៅជាមួយអ្នក»។
វាយជនជាតិម៉ាឌានដូចជាមនុស្សតែមួយ។
6:17 ហើយគាត់បាននិយាយទៅគាត់ថា: ប្រសិនបើឥឡូវនេះខ្ញុំបានរកឃើញព្រះគុណនៅចំពោះមុខអ្នក, បន្ទាប់មកបង្ហាញ
ខ្ញុំជាសញ្ញាថាអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយខ្ញុំ។
6:18 កុំចាកចេញពីទីនេះ, ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក, រហូតដល់ខ្ញុំមករកអ្នក, ហើយនាំចេញ.
អំណោយរបស់ខ្ញុំ ហើយដាក់វានៅចំពោះមុខអ្នក។ គាត់និយាយថា ខ្ញុំនឹងនៅរហូតដល់អ្នក
សូមមកម្តងទៀត។
លោកុប្បត្តិ 6:19 លោកគេឌានក៏ចូលទៅរៀបចំក្មេងប្រុសម្នាក់ និងនំឥតមេ។
ម្សៅអេផា៖ សាច់គាត់ដាក់ក្នុងកន្ត្រកមួយ ហើយគាត់ដាក់ទំពាំងបាយជូរចូល
ផើង ហើយយកវាចេញទៅក្រោមដើមឈើថ្វាយព្រះអង្គ។
6:20 ហើយទេវតារបស់ព្រះបាននិយាយទៅកាន់គាត់, យកសាច់និងឥតដំបែ
នំហើយដាក់លើថ្មនេះ ហើយចាក់ទឹកទំពាំងបាយជូរចេញ។ ហើយគាត់បានធ្វើ
ដូច្នេះ។
6:21 បន្ទាប់មក ទេវតារបស់ព្រះu200cអម្ចាស់បានចេញពីចុងឈើដែលនៅក្នុង
ដៃរបស់គាត់ពាល់សាច់ និងនំឥតមេ។ ហើយនៅទីនោះបានកើនឡើង
ភ្លើងឆេះពីថ្ម ហើយឆេះសាច់ និងសាច់ឥតមេ
នំ។ ពេលនោះ ទេវតារបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ចាកចេញពីព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះអង្គ។
6:22 ហើយកាលគេឌានបានដឹងថាគាត់ជាទេវតារបស់ព្រះអម្ចាស់, លោកគេឌានបាននិយាយថា:
ឱព្រះu200cអម្ចាស់អើយ! ព្រោះខ្ញុំបានឃើញទេវតារបស់ព្រះu200cអម្ចាស់បែរមុខមក
មុខ។
6:23 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «សូមសន្តិភាពដល់អ្នក! កុំខ្លាច៖ អ្នកមិនត្រូវទេ។
ស្លាប់។
6:24 លោកគេឌានក៏សង់អាសនៈមួយនៅទីនោះថ្វាយព្រះu200cអម្ចាស់ ហើយហៅអាសនៈនោះ។
ព្រះu200cយេហូវ៉ាសាឡុម៖ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ វានៅក្នុងក្រុងអូប្រា នៃជនជាតិអប៊ីហ្សីរ។
6:25 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងនៅយប់ដដែលនោះ, ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលទៅគាត់, យក
គោឈ្មោលរបស់ឪពុកឯង សូម្បីតែគោទីពីរអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ
ហើយទម្លាក់អាសនៈរបស់ព្រះបាលដែលឪពុករបស់អ្នកមាន ហើយកាប់បំផ្លាញចោល
ព្រៃដែលនៅជាប់វា៖
6:26 ហើយសង់អាសនៈថ្វាយព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក នៅលើកំពូលថ្មនេះ
កន្លែងដែលបានបង្គាប់មក ហើយយកគោឈ្មោលទីពីរមកថ្វាយដុត
ចូរបូជាដោយឈើព្រៃដែលអ្នកត្រូវកាប់។
លោកុប្បត្តិ 6:27 លោកគេឌានក៏ចាប់អ្នកបម្រើរបស់លោកដប់នាក់ ហើយធ្វើតាមព្រះu200cបន្ទូលរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់
ចំពោះគាត់៖ ហើយវាក៏ដូច្នោះដែរ ដោយសារតែគាត់ខ្លាចគ្រួសាររបស់ឪពុកគាត់
បុរសនៅទីក្រុងដែលគាត់មិនអាចធ្វើវាបាននៅថ្ងៃដែលគាត់បានធ្វើវាដោយ
យប់។
6:28 And when the men of the city ក្រោកពីព្រលឹម, មើលចុះ, the
អាសនៈរបស់ព្រះបាលត្រូវបានគេទម្លាក់ ហើយព្រៃក៏ត្រូវគេកាប់បំផ្លាញដែរ
ហើយគោទីពីរត្រូវបានថ្វាយនៅលើអាសនៈដែលត្រូវបានសាងសង់។
6:29 ហើយពួកគេនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមក: តើអ្នកណាបានធ្វើការនេះ? ហើយនៅពេលដែលពួកគេ។
គេសួរនាំគ្នាថា៖ «គេឌាន ជាកូនរបស់យ៉ូអាសបានធ្វើដូច្នេះ»
រឿង។
6:30 បន្ទាប់មកអ្នកក្រុងនិយាយទៅយ៉ូអាស: ចូរនាំកូនប្រុសរបស់អ្នកចេញមក
ស្លាប់៖ ដោយសារគាត់បានទម្លាក់អាសនៈរបស់ព្រះបាល ហើយដោយសារគាត់មាន
កាប់ព្រៃដែលនៅក្បែរនោះ។
6:31 លោកយ៉ូអាសមានប្រសាសន៍ទៅកាន់អស់អ្នកដែលប្រឆាំងលោកថា៖ «តើអ្នករាល់គ្នានឹងអង្វររកព្រះបាលឬ?
តើអ្នកនឹងជួយសង្គ្រោះគាត់ទេ? អ្នកណាដែលនឹងអង្វរសុំឲ្យគេកាត់ទោសប្រហារជីវិត
ពេលព្រឹកឡើង បើគាត់ជាព្រះ សូមឲ្យគាត់អង្វរខ្លួនចុះ!
ពីព្រោះគេបានទម្លាក់អាសនៈរបស់ខ្លួន។
6:32 ហេតុនេះហើយបានជានៅថ្ងៃនោះគាត់បានហៅគាត់ Jerubbaal, និយាយថា:, សូមឱ្យ Baal អង្វរ
ទាស់នឹងគាត់ ពីព្រោះគាត់បានទម្លាក់អាសនៈរបស់គាត់។
6:33 បន្ទាប់មក, the Midianians and the Amalekite and the son of the East
គេបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយដើរទៅរកនៅជ្រលងភ្នំ
យេសរេល។
6:34 ប៉ុន្តែ ព្រះវិញ្ញាណនៃព្រះu200cអម្ចាស់យាងមកសណ្ឋិតលើគេឌាន ហើយទ្រង់ផ្លុំត្រែ។ និង
អប៊ីស៊ើរត្រូវបានប្រមូលតាមគាត់។
6:35 ហើយគាត់បានចាត់អ្នកនាំសារទៅទូទាំងម៉ាណាសេ; ដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំផងដែរ។
បន្ទាប់មក លោកចាត់អ្នកនាំសារទៅក្រុងអេស៊ើរ និងលោកសាប់យូឡូន និងទៅ
ណបថាលី; ហើយពួកគេបានមកជួបពួកគេ។
6:36 ហើយគេឌានទូលទៅព្រះថា, ប្រសិនបើអ្នកចង់សង្គ្រោះអ៊ីស្រាu200cអែលដោយដៃរបស់យើង, ដូចជាអ្នក.
បាននិយាយថា
6:37 មើលចុះ, I will put a fleece of wool in the floor ; ហើយប្រសិនបើមានទឹកសន្សើម
មានតែរោមចៀមប៉ុណ្ណោះ ហើយវានឹងស្ងួតនៅលើផែនដីទាំងមូល ពេលនោះខ្ញុំនឹង
ចូរដឹងថា ព្រះអង្គនឹងសង្គ្រោះជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ដោយដៃទូលបង្គំ ដូចព្រះអង្គបានមានព្រះu200cបន្ទូល។
6:38 ហើយវាគឺជាដូច្នេះ: សម្រាប់គាត់បានក្រោកឡើងពីព្រលឹមហើយបានរុញរោមចៀម។
រួមគ្នា យកទឹកសន្សើមចេញពីរោមចៀម មួយចានពេញទឹក។
6:39 លោកគេឌានទូលព្រះថា៖ «សូមកុំឲ្យព្រះu200cពិរោធរបស់ព្រះអង្គក្ដៅក្រហាយចំពោះទូលបង្គំឡើយ។
នឹងនិយាយតែម្តងនេះ: សូមឱ្យខ្ញុំបញ្ជាក់, ខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកប៉ុន្តែនេះម្តងជាមួយ
រោមចៀម; សូមទុកឲ្យវាស្ងួតតែលើរោមចៀម និងលើរបស់ទាំងអស់
ដីទុកឱ្យមានទឹកសន្សើម។
6:40 ហើយព្រះបានធ្វើដូច្នេះនៅយប់នោះ: សម្រាប់វាបានស្ងួតនៅលើរោមចៀមតែប៉ុណ្ណោះ
មានទឹកសន្សើមនៅលើដីទាំងអស់។