• ត្រឡប់មកវិញ


• គេហទំព័រដើម

លោកុប្បត្តិ
47:1 បន្ទាប់មក យ៉ូសែបបានមកទូលព្រះចៅផារ៉ោន, ហើយមានព្រះបន្ទូលថា៖ «ឪពុកនិងបងប្អូនរបស់ខ្ញុំអើយ!
ហ្វូងចៀម ហ្វូងសត្វ និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេមានបានចេញមក
នៃស្រុកកាណាន; ហើយមើលចុះ ពួកគេនៅក្នុងដែនដីកូសិន។
47:2 ហើយគាត់បានយកបងប្អូនរបស់គាត់មួយចំនួនសូម្បីតែប្រាំនាក់ហើយបានបង្ហាញពួកគេទៅ
ព្រះចៅផារ៉ោន។
47:3 ព្រះចៅផារ៉ោនមានប្រសាសន៍ទៅកាន់បងប្អូនរបស់គាត់ថា៖ «តើអ្នករាល់គ្នាធ្វើអ្វី? ហើយពួកគេ
មានរាជឱង្ការទៅកាន់ព្រះចៅផារ៉ោនថា៖ «អ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គជាអ្នកគង្វាល ទាំងយើងខ្ញុំ និងយើងខ្ញុំផង»
ឪពុក។
47:4 គេទូលព្រះចៅផារ៉ោនទៀតថា៖ «យើងមកស្នាក់នៅក្នុងស្រុក។
អ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គគ្មានវាលស្មៅសម្រាប់ហ្វូងចៀមទេ។ សម្រាប់ទុរ្ភិក្សគឺ
ឈឺចាប់នៅស្រុកកាណាន ឥឡូវនេះ យើងអង្វរអ្នក សូមអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកទៅ
អ្នកបម្រើរស់នៅក្នុងស្រុកកូសិន។
47:5 ព្រះចៅផារ៉ោនមានព្រះu200cបន្ទូលទៅយ៉ូសែបថា៖ «ឪពុករបស់អ្នក និងបងប្អូនរបស់អ្នកគឺជាបងប្អូនរបស់អ្នក»។
មករកអ្នក៖
47:6 ស្រុកអេស៊ីបនៅចំពោះមុខអ្នក; នៅក្នុងស្រុកដ៏ល្អបំផុតធ្វើឱ្យអ្នក
ឪពុក និងបងប្អូនត្រូវស្នាក់នៅ។ នៅក្នុងស្រុកកូសិន ឲ្យគេស្នាក់នៅ
ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់បុរសណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ចូរធ្វើជាអ្នកគ្រប់គ្រង
លើហ្វូងសត្វរបស់ខ្ញុំ។
លោកុប្បត្តិ 47:7 លោកយ៉ូសែបបាននាំលោកយ៉ាកុបជាបិតារបស់លោកមកដាក់នៅចំពោះព្រះចៅផារ៉ោន
យ៉ាកុបបានប្រទានពរដល់ផារ៉ោន។
47:8 ព្រះចៅផារ៉ោនមានរាជឱង្ការទៅកាន់យ៉ាកុបថា៖ «តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន?
លោកុប្បត្តិ 47:9 លោកយ៉ាកុបមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ព្រះចៅផារ៉ោនថា៖ «ថ្ងៃដែលខ្ញុំធ្វើធម្មយាត្រាជាច្រើនឆ្នាំ។
មួយរយសាមសិបឆ្នាំ: តិចតួចនិងអាក្រក់មានថ្ងៃនៃឆ្នាំនៃ
ជីវិតរបស់ខ្ញុំបានទៅ ហើយមិនបានដល់ថ្ងៃនៃឆ្នាំនៃការនេះទេ។
ជីវិតរបស់ឪពុកខ្ញុំក្នុងថ្ងៃដែលពួកគេធ្វើធម្មយាត្រា។
លោកុប្បត្តិ 47:10 លោកយ៉ាកុបបានប្រទានពរដល់ព្រះចៅផារ៉ោន ហើយក៏ចេញពីមុខព្រះចៅផារ៉ោន។
47:11 ហើយយ៉ូសែបបានដាក់ឪពុកនិងបងប្អូនរបស់គាត់, ហើយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេ
កម្មសិទ្ធិនៅក្នុងស្រុកអេស៊ីព្ទ នៅក្នុងស្រុកដ៏ល្អបំផុត ក្នុងស្រុកអេស៊ីព្ទ
Rameses ដូចព្រះចៅផារ៉ោនបានបង្គាប់។
47:12 ហើយយ៉ូសែបចិញ្ចឹមឪពុករបស់គាត់, និងបងប្អូនរបស់គាត់, និងរបស់ឪពុកគាត់ទាំងអស់
តាមគ្រួសារគេមាននំប៉័ង។
47:13 ហើយគ្មាននំបុ័ងនៅក្នុងដីទាំងអស់; ទុរ្ភិក្សបានឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំង
ដែលស្រុកអេស៊ីប និងស្រុកកាណានទាំងមូលបានដួលសន្លប់ដោយហេតុផល
ទុរ្ភិក្ស។
47:14 ហើយយ៉ូសែបបានប្រមូលប្រាក់ទាំងអស់ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងដីរបស់
អេស៊ីប និងនៅស្រុកកាណាន សម្រាប់ពោតដែលគេទិញ
យ៉ូសែបបានយកប្រាក់ទៅផ្ទះរបស់ផារ៉ោន។
47:15 And when money failed in the land of Egypt , and in the land of Canaan .
ជនជាតិអេស៊ីបទាំងអស់បានមករកយ៉ូសែប ហើយនិយាយថា៖ «សូមឲ្យអាហារដល់យើងចុះ!
តើយើងគួរស្លាប់នៅចំពោះមុខទ្រង់ឬ? សម្រាប់ប្រាក់បរាជ័យ។
យ៉ូសែប 47:16 លោកយ៉ូសែបមានប្រសាសន៍ថា៖ «សូមឲ្យគោរបស់អ្នក! ហើយខ្ញុំនឹងឲ្យអ្នកសម្រាប់គោរបស់អ្នក
ប្រសិនបើលុយបរាជ័យ។
និក្ខមនំ 47:17 គេនាំហ្វូងសត្វមកឲ្យយ៉ូសែប ហើយយ៉ូសែបក៏ឲ្យនំប៉័ងដល់គេ
ដូរសេះ ហ្វូងចៀម និងគោក្របី
ហ្វូងសត្វលា ហើយគាត់បានផ្តល់អាហារដល់ពួកគេជាមួយនឹងនំបុ័ងសម្រាប់ពួកគេទាំងអស់
សត្វគោសម្រាប់ឆ្នាំនោះ។
និក្ខមនំ 47:18 លុះដល់ឆ្នាំទីពីរ គេក៏មកឯទ្រង់ ហើយពោលថា
ទូលបង្គំនឹងមិនលាក់បាំងពីលោកម្ចាស់ឡើយ តើយើងត្រូវចំណាយប្រាក់យ៉ាងណា?
ម្ចាស់របស់ខ្ញុំក៏មានហ្វូងគោរបស់យើងដែរ។ វាមិនគួរនៅសល់នៅក្នុង
ឃើញលោកម្ចាស់ឃើញតែរូបកាយ និងទឹកដីរបស់យើង។
47:19 ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវស្លាប់នៅចំពោះមុខអ្នក, ទាំងយើងនិងស្រុករបស់យើង? ទិញយើង
ហើយដីរបស់យើងសម្រាប់ជាអាហារ ហើយយើងនិងដីរបស់យើងនឹងធ្វើជាអ្នកបម្រើ
ព្រះចៅផារ៉ោន៖ ហើយប្រទានគ្រាប់ពូជមកយើង ដើម្បីអោយយើងមានជីវិត និងមិនស្លាប់ ដើម្បីអោយទឹកដីនេះ។
កុំឲ្យដាច់ស្រយាល។
47:20 ហើយយ៉ូសែបបានទិញដីទាំងអស់នៃស្រុកអេស៊ីបសម្រាប់ផារ៉ោន; សម្រាប់ជនជាតិអេហ្ស៊ីប
បានលក់ស្រែចំការរបស់គេគ្រប់ៗគ្នា ព្រោះទុរ្ភិក្សបានឈ្នះពួកគេ
ទឹកដីបានក្លាយជារបស់ស្តេចផារ៉ោន។
47:21 And as for the people , he Remove them to the towns from one end of the
ព្រំដែននៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប រហូតដល់ចុងម្ខាងទៀត។
លោកុប្បត្តិ 47:22 លោកមិនបានទិញដីរបស់បូជាu200cចារ្យតែប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់បូជាចារ្យមានមួយ។
ចំណែកឯពួកផារ៉ោនវិញ ក៏បានបរិភោគចំណែករបស់ពួកគេ
ព្រះចៅផារ៉ោនបានប្រទានឲ្យពួកគេ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាគេមិនលក់ដីរបស់ខ្លួនឡើយ។
47:23 លោកយ៉ូសែបបាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជនថា: មើល! ខ្ញុំបានទិញអ្នកនៅថ្ងៃនេះនិង
ដីរបស់អ្នកសម្រាប់ស្ដេចផារ៉ោនមើល នេះជាពូជសម្រាប់អ្នក ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងសាបព្រោះ
ដី។
47:24 ហើយវានឹងកើតឡើងនៅក្នុងការកើនឡើង, ដែលអ្នកត្រូវឱ្យទីប្រាំ
ចំណែកព្រះចៅផារ៉ោន ហើយបួនចំណែកត្រូវជារបស់អ្នករាល់គ្នា សម្រាប់ពូជពង្សរបស់ព្រះចៅផារ៉ោន
វាលស្រែ និងសម្រាប់អាហាររបស់អ្នក និងសម្រាប់ពួកគេនៃគ្រួសាររបស់អ្នក និងសម្រាប់អាហារ
សម្រាប់កូនតូចរបស់អ្នក។
47:25 ហើយពួកគេបាននិយាយថា: "ព្រះអង្គបានសង្គ្រោះជីវិតរបស់យើង: សូមឱ្យយើងបានរកឃើញព្រះគុណនៅចំពោះមុខ
យើងខ្ញុំនឹងធ្វើជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះចៅផារ៉ោន។
47:26 ហើយយ៉ូសែបបានធ្វើជាច្បាប់មួយលើទឹកដីអេស៊ីបរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះ, that
ព្រះចៅផារ៉ោនគួរតែមានផ្នែកទីប្រាំ។ លើកលែងតែទឹកដីរបស់បូជាចារ្យប៉ុណ្ណោះ
ដែលមិនមែនជារបស់ផារ៉ោន។
47:27 And Israel dwelt in the land of Egypt , in the country of Goshen ; និង
ពួកគេមានទ្រព្យសម្បត្តិនៅទីនោះ ហើយរីកចម្រើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។
លោកុប្បត្តិ 47:28 លោកយ៉ាកុបរស់នៅក្នុងទឹកដីអេស៊ីបដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ ដូច្នេះពេញមួយឆ្នាំ
លោកយ៉ាកុបមានអាយុមួយរយសែសិបប្រាំពីរឆ្នាំ។
និក្ខមនំ 47:29 ហើយដល់ពេលដែលជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលត្រូវស្លាប់ គាត់ក៏ហៅកូនប្រុសមក
យ៉ូសែបមានប្រសាសន៍ទៅគាត់ថា៖ «ប្រសិនបើខ្ញុំបានឃើញព្រះគុណនៅចំពោះមុខអ្នកហើយ សូមដាក់ចុះ!
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក ដៃរបស់អ្នកនៅក្រោមភ្លៅរបស់ខ្ញុំ ហើយប្រព្រឹត្តដោយសប្បុរស និងពិតប្រាកដជាមួយខ្ញុំ។
សូមកុំបញ្ចុះសពខ្ញុំនៅស្រុកអេស៊ីប។
47:30 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងកុហកជាមួយបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំ, ហើយអ្នកនឹងនាំខ្ញុំចេញពីស្រុកអេស៊ីប,
ហើយបញ្ចុះខ្ញុំនៅកន្លែងកប់ខ្មោចគេ។ គាត់ឆ្លើយថា ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមដែលឯងមាន
បាននិយាយថា
47:31 ហើយគាត់បាននិយាយថា, ស្បថនឹងខ្ញុំ. ហើយគាត់បានស្បថនឹងគាត់។ ហើយអ៊ីស្រាអែលបានឱនចុះ
ខ្លួនគាត់នៅលើក្បាលគ្រែ។