• ត្រឡប់មកវិញ


• គេហទំព័រដើម

លោកុប្បត្តិ
និក្ខមនំ 41:1 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងថា នៅចុងពីរឆ្នាំពេញ ព្រះចៅផារ៉ោនបានសុបិនឃើញ:
ហើយមើល គាត់បានឈរនៅមាត់ទន្លេ។
41:2 ហើយមើលចុះ, មានបានឡើងចេញពីទន្លេនេះសត្វគោប្រាំពីរពេញចិត្តនិង
ធាត់; ហើយពួកគេស៊ីនៅវាលស្មៅ។
41:3 ហើយមើលចុះ, សត្វគោប្រាំពីរផ្សេងទៀតបានមកតាមពីក្រោយវាចេញពីទន្លេ, ឈឺ
ចូលចិត្តនិងគ្មានខ្លាញ់; ហើយឈរក្បែរសត្វគោមួយក្បាលទៀតនៅមាត់ទន្លេ
ទន្លេ។
និក្ខមនំ 41:4 ហើយសត្វគោដែលមានសាច់ល្អ និងគ្មានខ្លាញ់បានស៊ីអណ្ដូងទាំងប្រាំពីរ
គោដែលចូលចិត្តនិងធាត់។ ដូច្នេះ ព្រះចៅផារ៉ោនភ្ញាក់ឡើង។
41:5 ហើយគាត់បានដេកលក់ហើយយល់សប្តិជាលើកទីពីរហើយមើលចុះ, ប្រាំពីរត្រចៀករបស់
ពោតឡើងមកមួយដើម ឋានៈនិងល្អ។
41:6 ហើយមើលចុះ, ត្រចៀកប្រាំពីរស្តើងហើយបានបក់ដោយខ្យល់បក់មកពីខាងកើត
បន្ទាប់ពីពួកគេ។
41:7 ហើយត្រចៀកស្តើងទាំងប្រាំពីរបានលេបត្របាក់ទាំងប្រាំពីរឋានៈនិងត្រចៀកពេញ. និង
ព្រះចៅផារ៉ោនភ្ញាក់ឡើង ហើយមើលចុះ វាជាសុបិនមួយ។
41:8 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងថានៅពេលព្រឹកដែលវិញ្ញាណរបស់គាត់ត្រូវបានរំខាន; ហើយគាត់
ចាត់គេទៅហៅគ្រូវេទមន្តទាំងអស់នៅស្រុកអេស៊ីប និងអ្នកប្រាជ្ញទាំងអស់
ព្រះចៅផារ៉ោនបានប្រាប់ពួកគេពីសុបិនរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាអាចធ្វើបានទេ។
បកប្រែពួកគេទៅកាន់ផារ៉ោន។
និក្ខមនំ 41:9 បន្ទាប់មក មេទ័ពមានរាជឱង្ការទៅកាន់ព្រះចៅផារ៉ោនថា៖ «ខ្ញុំនឹកចាំពីខ្ញុំ»
កំហុសថ្ងៃនេះ៖
និក្ខមនំ 41:10 ព្រះចៅផារ៉ោនទ្រង់ព្រះu200cពិរោធនឹងអ្នកបម្រើទ្រង់ ហើយដាក់ខ្ញុំឲ្យនៅក្នុងវួដ ដោយមានមេទ័ព។
ពីផ្ទះឆ្មាំទាំងខ្ញុំ និងមេជាងធ្វើនំ៖
41:11 ហើយយើងបានយល់សប្តិក្នុងមួយយប់, ខ្ញុំនិងគាត់; យើងសុបិន្តបុរសម្នាក់ៗ
នេះបើយោងតាមការបកស្រាយសុបិនរបស់គាត់។
41:12 ហើយនៅទីនោះជាមួយយើងមានបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ជាជនជាតិហេព្រើរ, អ្នកបម្រើរបស់
ប្រធានក្រុមឆ្មាំ; ហើយយើងបានប្រាប់គាត់ហើយគាត់បានបកស្រាយឱ្យយើង
សុបិន្ត; ដល់មនុស្សម្នាក់ៗ តាមសុបិនរបស់ខ្លួន គាត់បានបកស្រាយ។
41:13 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងដូចជាគាត់បានបកស្រាយដល់យើង, ដូច្នេះវាគឺជា; ខ្ញុំគាត់បានស្តារឡើងវិញ
មកដល់ការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ ហើយគាត់បានព្យួរក។
ទុតិយកថា 41:14 ព្រះចៅផារ៉ោនចាត់លោកយ៉ូសែបមក ហើយគេនាំលោកចេញយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់
គុកងងឹតហើយ គាត់បានកោរសក់ ហើយផ្លាស់សម្លៀកបំពាក់ ហើយចូលមក
ដល់ព្រះចៅផារ៉ោន។
ទុតិយកថា 41:15 ព្រះចៅផារ៉ោនមានរាជឱង្ការទៅកាន់យ៉ូសែបថា៖ «ខ្ញុំបានយល់សប្តិឃើញហើយ គ្មានអ្វីសោះ»
ដែលអាចបកស្រាយវាបាន ហើយខ្ញុំបានឮនិយាយពីអ្នកថា អ្នកអាចធ្វើបាន។
យល់សុបិន្តដើម្បីបកស្រាយវា។
លោកុប្បត្តិ 41:16 លោកយ៉ូសែបឆ្លើយតបទៅព្រះចៅផារ៉ោនថា៖ «មិនមែននៅក្នុងខ្ញុំទេ ព្រះជាម្ចាស់នឹងប្រទានឲ្យ»
ព្រះចៅផារ៉ោនឆ្លើយដោយសន្តិភាព។
ទុតិយកថា 41:17 ព្រះចៅផារ៉ោនមានព្រះu200cបន្ទូលទៅយ៉ូសែបថា៖ «ក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ មើលចុះ ខ្ញុំបានឈរនៅមាត់ច្រាំង។
នៃទន្លេ៖
41:18 ហើយមើលចុះ, មានគោប្រាំពីរក្បាលបានឡើងចេញពីទន្លេ, ធាត់និង.
ពេញចិត្ត; ហើយគេស៊ីនៅវាលស្មៅ
41:19 ហើយមើលចុះ, សត្វគោប្រាំពីរផ្សេងទៀតបានមកតាមពីក្រោយពួកគេ, ក្រីក្រ និងឈឺខ្លាំង
ពេញចិត្តនិងគ្មានខ្លាញ់ ដូចជាខ្ញុំមិនដែលឃើញនៅក្នុងស្រុកអេស៊ីបទាំងមូល
ចំពោះអំពើអាក្រក់៖
និក្ខមនំ 41:20 ហើយគោដែលគ្មានខ្លាញ់ និងគោដែលមានចិត្តអាក្រក់បានស៊ីខ្លាញ់ប្រាំពីរដំបូង
សត្វគោ៖
41:21 And when they had eat them up , it could not be know that they have
បរិភោគពួកគេ; ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែមានជំងឺដូចនៅដើមដំបូង។ ដូច្នេះខ្ញុំ
ភ្ញាក់ឡើង
និក្ខមនំ 41:22 ហើយខ្ញុំបានឃើញក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ ហើយមើលចុះ, មានត្រចៀកប្រាំពីរបានឡើងមកក្នុងមួយដើម,
ពេញលេញនិងល្អ៖
41:23 ហើយមើលចុះ, ត្រចៀកប្រាំពីរ, withered, ស្តើង, និងបានផ្ទុះដោយខ្យល់ខាងកើត,
លេចឡើងបន្ទាប់ពីពួកគេ:
41:24 ហើយត្រចៀកស្តើងបានលេបត្របាក់ត្រចៀកល្អទាំងប្រាំពីរ, ហើយខ្ញុំបានប្រាប់ការនេះទៅ
វេទមន្ត; ប៉ុន្តែ គ្មានអ្នកណាអាចប្រកាសប្រាប់ខ្ញុំបានឡើយ។
លោកុប្បត្តិ 41:25 លោកយ៉ូសែបមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ព្រះចៅផារ៉ោនថា៖ «សុបិនរបស់ព្រះចៅផារ៉ោនមានតែមួយ។
បង្ហាញព្រះចៅផារ៉ោននូវអ្វីដែលទ្រង់បម្រុងនឹងធ្វើ។
41:26 សត្វល្អប្រាំពីរនាក់មានប្រាំពីរឆ្នាំ; ហើយត្រចៀកល្អទាំងប្រាំពីរគឺប្រាំពីរ
ឆ្នាំ៖ ក្តីសុបិន្តគឺមួយ។
និក្ខមនំ 41:27 សត្វគោដែលស្គម និងឈឺទាំងប្រាំពីរក្បាល ដែលបានឡើងមកតាមក្រោយពួកគេ
ប្រាំពីរឆ្នាំ; ហើយត្រចៀកទទេទាំងប្រាំពីរត្រូវខ្យល់បក់បោកទៅទិសខាងកើត
ប្រាំពីរឆ្នាំនៃទុរ្ភិក្ស។
41:28 នេះគឺជាការដែលខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ព្រះចៅផារ៉ោន: អ្វីដែលព្រះកំពុងតែនឹង
តើគាត់ប្រាប់ផារ៉ោនឬ?
41:29 មើល ចុះ មានប្រាំពីរឆ្នាំមកហើយដែលមានបរិបូរណ៍នៅទូទាំងដី
នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប៖
41:30 ហើយនឹងកើតឡើងបន្ទាប់ពីពួកគេប្រាំពីរឆ្នាំនៃទុរ្ភិក្ស; និងទាំងអស់។
នៅស្រុកអេស៊ីបនឹងត្រូវបំភ្លេចចោល។ ហើយទុរ្ភិក្សនឹង
ប្រើប្រាស់ដី;
41:31 ហើយបរិបូរណ៍នឹងមិនត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងស្រុកដោយហេតុផលនៃទុរ្ភិក្សនោះ
តាមដាន; ព្រោះវានឹងកើតទុក្ខជាខ្លាំង។
41:32 ហើយដោយសារថាសុបិននោះបានកើនឡើងដល់ផារ៉ោនពីរដង; វាគឺដោយសារតែ
អ្វីៗត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះជាម្ចាស់ ហើយព្រះនឹងនាំវាមកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
41:33 ដូច្នេះហើយបានជាព្រះចៅផារ៉ោនមើលទៅលើបុរសម្នាក់ដែលមានប្រាជ្ញានិងមានប្រាជ្ញា, ហើយកំណត់គាត់
លើទឹកដីអេស៊ីប។
ទុតិយកថា 41:34 សូមឲ្យព្រះចៅផារ៉ោនធ្វើដូច្នេះ ហើយឲ្យលោកតែងតាំងមន្ត្រីត្រួតត្រាលើទឹកដី
យកចំណែកទីប្រាំនៃស្រុកអេស៊ីបជាច្រើនប្រាំពីរ
ឆ្នាំ
41:35 ហើយឱ្យពួកគេប្រមូលអាហារទាំងអស់នៃឆ្នាំដ៏ល្អទាំងនោះមកហើយដាក់
ចូរប្រមូលស្រូវនៅក្រោមកណ្ដាប់ដៃរបស់ព្រះចៅផារ៉ោន ហើយទុកឲ្យពួកគេទុកស្បៀងនៅតាមក្រុង។
41:36 ហើយអាហារនោះនឹងត្រូវទុកសម្រាប់ដីប្រឆាំងនឹងប្រាំពីរឆ្នាំនៃ
ទុរ្ភិក្សដែលនឹងកើតមាននៅក្នុងស្រុកអេស៊ីប។ ថាដីមិនត្រូវវិនាសឡើយ។
តាមរយៈទុរ្ភិក្ស។
41:37 And the thing was good in the eyes of Pharaoh , and in the eyes of all
អ្នកបំរើរបស់គាត់។
ទុតិយកថា 41:38 ព្រះចៅផារ៉ោនមានរាជឱង្ការទៅកាន់ពួកអ្នកបម្រើថា៖ «តើយើងអាចរកឃើញអ្នកដែលដូចនេះឬ?
តើព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះជាម្ចាស់ជានរណា?
និក្ខមនំ 41:39 ព្រះចៅផារ៉ោនមានព្រះu200cបន្ទូលទៅយ៉ូសែបថា៖ «ដូចដែលព្រះបានបង្ហាញអ្នករាល់គ្នា
នេះមិនមានអ្នកណាមានប្រាជ្ញាឈ្លាសវៃដូចអ្នកទេ៖
41:40 អ្នកនឹងត្រួតលើផ្ទះរបស់ខ្ញុំ, ហើយតាមពាក្យរបស់អ្នក, ទាំងអស់របស់ខ្ញុំ
មនុស្សត្រូវបានគ្រប់គ្រង៖ មានតែនៅក្នុងបល្ល័ង្កទេដែលខ្ញុំនឹងធំជាងអ្នក។
ទុតិយកថា 41:41 ព្រះចៅផារ៉ោនមានព្រះu200cបន្ទូលទៅយ៉ូសែបថា៖ «មើល!
អេហ្ស៊ីប។
ទុតិយកថា 41:42 ព្រះចៅផារ៉ោនបានដោះចិញ្ចៀនចេញពីដៃរបស់ព្រះអង្គ ហើយពាក់លើលោកយ៉ូសែប
ដៃគាត់ពាក់អាវផាយពីក្រណាត់ទេសឯក ហើយដាក់ច្រវាក់មាស
អំពីករបស់គាត់;
លោកុប្បត្តិ 41:43 ហើយលោកបានឲ្យលោកជិះរទេះទីពីរដែលលោកមាន។ ហើយពួកគេ
ទ្រង់ស្រែកឡើងថា ចូរលុតជង្គង់ចុះ ហើយទ្រង់តាំងទ្រង់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងលើដែនដីទាំងមូល
នៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។
ទុតិយកថា 41:44 ព្រះចៅផារ៉ោនមានរាជឱង្ការទៅកាន់យ៉ូសែបថា៖ «ខ្ញុំជាផារ៉ោន ហើយបើគ្មានអ្នកទេ»
បុរសលើកដៃឬជើងឡើងនៅក្នុងស្រុកអេស៊ីបទាំងមូល។
41:45 ព្រះចៅផារ៉ោនហៅយ៉ូសែបឈ្មោះថា Zaphnathpaaneah; ហើយគាត់បានឱ្យគាត់ទៅ
ភរិយាអាសេណាត ជាកូនស្រីរបស់បូជាចារ្យប៉ូទីភេរ៉ា នៅក្រុងអុន។ ហើយយ៉ូសែបបានទៅ
ចេញពីស្រុកអេស៊ីបទាំងមូល។
41:46 ហើយយ៉ូសែបមានអាយុសាមសិបឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានឈរនៅចំពោះព្រះចៅផារ៉ោនជាស្ដេចនៃ
អេហ្ស៊ីប។ លោកយ៉ូសែបក៏ចេញពីព្រះចៅផារ៉ោនទៅ
នៅទូទាំងស្រុកអេស៊ីប។
41:47 ហើយក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំដ៏បរិបូរនោះផែនដីបានបង្កើតដោយដៃ.
41:48 ហើយគាត់បានប្រមូលអាហារទាំងអស់នៃប្រាំពីរឆ្នាំដែលមាននៅក្នុង
ស្រុកអេស៊ីប ហើយបានដាក់ស្បៀងអាហារនៅតាមក្រុងនានា
វាលស្រែដែលនៅជុំវិញទីក្រុងនីមួយៗ គាត់ដាក់នៅដដែល។
41:49 ហើយយ៉ូសែបបានប្រមូលពោតដូចជាខ្សាច់នៃសមុទ្រ, យ៉ាងខ្លាំង, រហូតដល់គាត់
លេខរៀងខាងឆ្វេង; ព្រោះវាគ្មានលេខ។
41:50 ហើយដល់យ៉ូសែបបានកើតបានកូនប្រុសពីរនាក់មុនឆ្នាំនៃទុរ្ភិក្សបានមក.
ដែលនាងអាសេណាតជាកូនស្រីរបស់បូជាចារ្យប៉ូទីភេរ៉ានៃក្រុងអុនបានសម្រាលដល់គាត់។
លោកុប្បត្តិ 41:51 លោកយ៉ូសែបហៅឈ្មោះកូនច្បងថា ម៉ាណាសេ: ដ្បិតព្រះu200cជាម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលថា៖
បានធ្វើឲ្យខ្ញុំភ្លេចអស់ទាំងការលំបាករបស់ខ្ញុំ និងផ្ទះឪពុកខ្ញុំទាំងអស់។
41:52 ហើយឈ្មោះទីពីរបានហៅគាត់ថា Ephraim: សម្រាប់ព្រះបានបណ្ដាលឱ្យខ្ញុំ
ចូរបង្កើតផលនៅក្នុងស្រុកនៃទុក្ខវេទនារបស់ខ្ញុំ។
41:53 និងប្រាំពីរឆ្នាំនៃភាពបរិបូរណ៍, that was in the land of Egypt.
ត្រូវបានបញ្ចប់។
41:54 ហើយប្រាំពីរឆ្នាំនៃការក្រៀមក្រំចាប់ផ្តើមមកដល់, ស្របតាមយ៉ូសែបមាន
បាននិយាយថា: ហើយការខ្វះខាតគឺនៅគ្រប់ទឹកដី។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងស្រុកអេស៊ីបទាំងមូល
មាននំបុ័ង។
41:55 ហើយនៅពេលដែលស្រុកអេស៊ីបទាំងមូលបានស្រេកឃ្លាន, ប្រជាជនបានស្រែកទៅផារ៉ោន
សម្រាប់នំបុ័ង។ ព្រះចៅផារ៉ោនមានព្រះបន្ទូលទៅកាន់ជនជាតិអេស៊ីបទាំងអស់ថា៖ «ចូរទៅរកយ៉ូសែបទៅ! អ្វី
គាត់និយាយទៅកាន់អ្នក ធ្វើ។
ទុរ្ភិក្ស 41:56 ហើយទុរ្ភិក្សបានកើតមានពាសពេញផ្ទៃផែនដី: ហើយយ៉ូសែបបានបើកទាំងអស់
ឃ្លាំង និងលក់ទៅឱ្យជនជាតិអេស៊ីប។ ហើយទុរ្ភិក្សបានធូរស្រាល
នៅក្នុងស្រុកអេស៊ីប។
41:57 ហើយគ្រប់ប្រទេសបានចូលទៅក្នុងស្រុកអេស៊ីបដើម្បីយ៉ូសែបដើម្បីទិញពោត; ដោយសារតែ
ទុរ្ភិក្សបានកើតទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងនៅគ្រប់ស្រុក។