និក្ខមនំ
ទុតិយកថា 32:1 ហើយពេលដែលប្រជាជនបានឃើញថា លោកម៉ូសេបានពន្យារពេលចុះពីដី
នៅលើភ្នំ ប្រជាជនបានប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅកាន់អើរ៉ុន ហើយបាននិយាយទៅកាន់
ទ្រង់ឡើង បង្កើតយើងជាព្រះដែលនឹងទៅមុនយើង។ ចំពោះលោកម៉ូសេនេះ
បុរសដែលនាំយើងចេញពីស្រុកអេស៊ីប យើងមិនដឹងថាមានអ្វីទេ។
ក្លាយជារបស់គាត់។
លោកុប្បត្តិ 32:2 អើរ៉ុនមានប្រសាសន៍ទៅគេថា៖ «សូមកាច់ក្រវិលមាសដែលមាននៅក្នុងនោះចោល
ត្រចៀកប្រពន្ធរបស់អ្នក កូនប្រុស និងកូនស្រីរបស់អ្នក ហើយនាំមក
ពួកគេមកខ្ញុំ។
និក្ខមនំ 32:3 ប្រជាជនទាំងអស់បានកាច់ក្រវិលមាសដែលនៅក្នុងខ្លួនចេញ
ត្រចៀក ហើយនាំវាទៅរកអើរ៉ុន។
និក្ខមនំ 32:4 ហើយគាត់បានទទួលពួកគេនៅដៃរបស់ពួកគេ, ហើយធ្វើឱ្យវាជាមួយនឹងផ្នូរ
បន្ទាប់ពីគាត់បានធ្វើវាជាកូនគោរលាយហើយ គេនិយាយថា៖ «នេះជារបស់អ្នក»
ឱអ៊ីស្រាu200cអែលជាព្រះដែលនាំអ្នកចេញពីស្រុកអេស៊ីប។
លោកុប្បត្តិ 32:5 ពេលអើរ៉ុនឃើញដូច្នេះ គាត់ក៏សង់អាសនៈមួយនៅមុខវា។ ហើយអើរ៉ុនបានធ្វើ
ហើយប្រកាសថាថ្ងៃស្អែកជាបុណ្យថ្វាយព្រះu200cអម្ចាស់។
និក្ខមនំ 32:6 នៅថ្ងៃស្អែក គេក្រោកពីព្រលឹម ហើយថ្វាយតង្វាយដុតទាំងមូល
បាននាំយកអំណោយសន្តិភាព; ហើយប្រជាជនអង្គុយបរិភោគនិងផឹក
ហើយក្រោកឡើងដើម្បីលេង។
32:7 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖ «ចុះទៅ! សម្រាប់ប្រជាជនរបស់អ្នកដែល
អ្នកបាននាំចេញពីទឹកដីអេស៊ីប ហើយបានបង្ខូចខ្លួនឯង។
និក្ខមនំ 32:8 ពួកគេបានងាកចេញពីផ្លូវដែលយើងបានបង្គាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ពួកគេបានធ្វើជាកូនគោដែលរលាយ ហើយបានថ្វាយបង្គំវា ហើយមាន
បូជាu200cចារ្យនៅទីនោះ ហើយពោលថា៖ «ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលអើយ!
បាននាំអ្នកចេញពីស្រុកអេស៊ីប។
32:9 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖ «ខ្ញុំបានឃើញប្រជាជននេះ ហើយមើលចុះ!
គឺជាមនុស្សរឹងរូស៖
32:10 ដូច្នេះហើយឥឡូវនេះអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនៅតែម្នាក់ឯងដើម្បីឱ្យកំហឹងរបស់ខ្ញុំអាចនឹងឡើងក្តៅប្រឆាំងនឹងពួកគេ, និង
ដើម្បីឲ្យខ្ញុំបានបំផ្លាញពួកគេ ហើយយើងនឹងធ្វើឲ្យអ្នកក្លាយជាប្រជាជាតិដ៏ធំ។
ទុតិយកថា 32:11 លោកម៉ូសេទូលអង្វរព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់ព្រះអង្គ ហើយទូលថា៖ «ព្រះអម្ចាស់អើយ ហេតុអ្វីបានជាព្រះu200cពិរោធរបស់ព្រះអង្គធ្វើដូច្នេះ?
ក្តៅក្រហាយទាស់នឹងប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ ដែលព្រះអង្គបាននាំចេញមក
ទឹកដីនៃប្រទេសអេស៊ីបមានឫទ្ធានុភាព និងដោយដៃដ៏ខ្លាំងពូកែ?
ទុតិយកថា 32:12 ហេតុនេះហើយបានជាជនu200cជាតិអេស៊ីបនិយាយថា៖ «លោកបាននាំមកនូវអំពើអាក្រក់
ពួកគេចេញទៅសម្លាប់ពួកគេនៅលើភ្នំ ហើយបំផ្លាញពួកគេពីភ្នំ
មុខផែនដី? ចូរងាកចេញពីកំហឹងដ៏កាចសាហាវរបស់អ្នក ហើយប្រែចិត្តពីអំពើអាក្រក់នេះ។
ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនរបស់អ្នក។
ទុតិយកថា 32:13 ចូរនឹកចាំលោកអប្រាហាំ អ៊ីសាក និងអ៊ីស្រាu200cអែល ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ ដែលព្រះអង្គបានស្បថ។
ដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់ ហើយបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា យើងនឹងបង្កើនពូជរបស់អ្នកជាច្រើន។
ផ្កាយនៃស្ថានសួគ៌ និងទឹកដីដែលខ្ញុំបាននិយាយ ខ្ញុំនឹងប្រគល់ឱ្យ
ដល់ពូជអ្នក ហើយគេនឹងទទួលវាជាមរតកជារៀងរហូត។
32:14 ហើយព្រះអម្ចាស់បានប្រែចិត្តពីអំពើអាក្រក់ដែលគាត់បានគិតថានឹងធ្វើចំពោះគាត់
មនុស្ស។
32:15 លោកម៉ូសេបានបែរទៅចុះពីលើភ្នំនិងតុទាំងពីរនៃ
សក្ខីភាពនៅក្នុងដៃរបស់គាត់៖ តុត្រូវបានសរសេរនៅលើតុទាំងពីរ
ភាគី; នៅម្ខាងនិងម្ខាងទៀតត្រូវបានសរសេរ។
32:16 And the tables are the work of God , និងការសរសេរគឺជាការសរសេររបស់
ព្រះអើយ ឆ្លាក់លើតុ។
32:17 And when Joshua hear the voice of the people , he said
ចំពោះលោកម៉ូសេ, មានសំឡេងនៃសង្គ្រាមនៅក្នុងជំរំ។
32:18 ហើយគាត់បាននិយាយថា:, វាមិនមែនជាសំឡេងរបស់ពួកគេដែលស្រែកសម្រាប់ភាពជាម្ចាស់, neither
វាគឺជាសំឡេងនៃពួកគេដែលស្រែកឱ្យយកឈ្នះ: ប៉ុន្តែសំឡេងនៃ
អ្នកដែលច្រៀងខ្ញុំឮ។
32:19 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើង, ពេលដែលគាត់បានមកជិតជំរំ, នោះគាត់បានឃើញ.
កំភួនជើង និងរាំ។ កំហឹងរបស់លោកម៉ូសេបានក្ដៅឡើង ហើយគាត់បានដេញ។
តុចេញពីដៃរបស់គាត់ ហើយបំបែកវានៅក្រោមភ្នំ។
32:20 ហើយគាត់បានយកកំភួនជើងដែលពួកគេបានធ្វើហើយដុតវានៅក្នុងភ្លើង, និង
កិនវាជាម្សៅ រួចចំបើងលើទឹក ហើយធ្វើជាម្សៅ
កូនចៅអ៊ីស្រាអែលផឹកវា។
លោកុប្បត្តិ 32:21 លោកម៉ូសេនិយាយទៅកាន់អើរ៉ុនថា៖ «តើអ្នកនេះបានធ្វើអ្វីដល់អ្នក?
តើបាននាំអំពើបាបយ៉ាងខ្លាំងមកលើពួកគេឬ?
លោកុប្បត្តិ 32:22 លោកអើរ៉ុនមានប្រសាសន៍ថា៖ «កុំឲ្យកំហឹងរបស់លោកម្ចាស់ក្ដៅឡើងឡើយ!»។
មនុស្ស, ថាពួកគេត្រូវបានដាក់នៅលើការអាក្រក់។
32:23 សម្រាប់ពួកគេបាននិយាយមកខ្ញុំថា: បង្កើតឱ្យយើងជាព្រះដែលនឹងទៅមុនយើងសម្រាប់ជា
សម្រាប់លោកម៉ូសេនេះ ជាអ្នកដែលនាំយើងចេញពីស្រុកអេស៊ីព្ទ គឺយើង
វាមិនមែនជាអ្វីដែលក្លាយជារបស់គាត់ទេ។
32:24 ហើយខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេ, អ្នកណាមានមាស, អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបំបែកវាចេញ. ដូច្នេះ
ពួកគេបានឱ្យវាទៅខ្ញុំ: បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបោះវាទៅក្នុងភ្លើងហើយមាននេះចេញមក
កូនគោ។
និក្ខមនំ 32:25 ហើយកាលលោកម៉ូសេបានឃើញថាប្រជាជនស្រាត។ (ដ្បិតអើរ៉ុនបានបង្កើតពួកគេ។
អាក្រាតចំពោះការខ្មាសគេក្នុងចំណោមខ្មាំងសត្រូវរបស់ពួកគេ :)
លោកុប្បត្តិ 32:26 លោកម៉ូសេបានឈរនៅមាត់ទ្វារជំរំ ហើយពោលថា៖ «តើនរណានៅខាងព្រះu200cអម្ចាស់?
ខាង? អនុញ្ញាតឱ្យគាត់មករកខ្ញុំ។ កូនចៅលេវីទាំងអស់ក៏ប្រមូលគ្នាមក
រួមគ្នាជាមួយគាត់។
32:27 ហើយគាត់បាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា: "ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលមានព្រះបន្ទូលដូច្នេះថា ចូរដាក់មនុស្សគ្រប់គ្នា
ដាវរបស់គាត់នៅក្បែរគាត់ ហើយចូលចេញពីខ្លោងទ្វារមួយទៅខ្លោងទ្វារ
ហើយសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាជាបងប្អូនរបស់ខ្លួន និងគ្រប់គ្នាជាគូកនរបស់ខ្លួន
និងអ្នកជិតខាងរបស់គាត់។
32:28 ហើយកូនចៅលេវីបានធ្វើតាមពាក្យរបស់លោកម៉ូសេ: and there
នៅថ្ងៃនោះមានមនុស្សប្រហែលបីពាន់នាក់បានដួល។
ទុតិយកថា 32:29 ដ្បិតលោកម៉ូសេបាននិយាយថា ចូរញែកខ្លួនអ្នករាល់គ្នាថ្វាយព្រះu200cអម្ចាស់នៅថ្ងៃនេះ
បុរសនៅលើកូនប្រុសរបស់គាត់និងលើបងប្រុសរបស់គាត់; ដើម្បីឱ្យគាត់អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក
ជូនពរថ្ងៃនេះ។
32:30 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងថានៅថ្ងៃស្អែក, ម៉ូសេបាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជន, បាទ
ខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើខុសឆ្គងដ៏ធំមួយ ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងឡើងទៅឯព្រះអម្ចាស់។
ដំណើរផ្សងព្រេង ខ្ញុំនឹងធ្វើដង្វាយធួនសម្រាប់អំពើបាបរបស់អ្នក។
លោកុប្បត្តិ 32:31 លោកម៉ូសេបានត្រឡប់ទៅរកព្រះu200cអម្ចាស់វិញ ហើយមានព្រះu200cបន្ទូលថា អូ ប្រជាជននេះបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប
អំពើបាបដ៏ធំ ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេជាព្រះនៃមាស។
32:32 ឥឡូវនេះ, ប្រសិនបើអ្នកនឹងលើកលែងទោសអំពើបាបរបស់ពួកគេ —-; ហើយបើមិនដូច្នោះទេ សូមបំភ័យខ្ញុំ ខ្ញុំអធិស្ឋាន
ចេញពីសៀវភៅរបស់អ្នកដែលអ្នកបានសរសេរ។
ទុតិយកថា 32:33 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលមកកាន់លោកម៉ូសេថា៖ «អ្នកណាដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបនឹងខ្ញុំ អ្នកនោះនឹងធ្វើបាបខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានលុបសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ។
32:34 ដូច្នេះឥឡូវនេះទៅ, នាំប្រជាជនទៅកន្លែងដែលខ្ញុំបាននិយាយ
ទៅកាន់អ្នក៖ មើលចុះ ទេវតារបស់ខ្ញុំនឹងទៅមុនអ្នក៖ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង
ថ្ងៃដែលខ្ញុំទៅលេង ខ្ញុំនឹងទៅមើលអំពើបាបរបស់គេ។
ទុតិយកថា 32:35 ព្រះu200cអម្ចាស់បានប្រហារប្រជាជន ដោយព្រោះគេបង្កើតកូនគោ ដែលអើរ៉ុន
បានធ្វើ