• ត្រឡប់មកវិញ


• គេហទំព័រដើម

អេសធើរ
1:1 ឥឡូវនេះ ហេតុការណ៍បានកើតឡើងនៅក្នុងជំនាន់របស់ Ahasuerus, (នេះគឺជា Ahasuerus ដែល
សោយរាជ្យចាប់ពីឥណ្ឌារហូតដល់អេត្យូពី ជាងមួយរយប្រាំពីរ
ម្ភៃខេត្ត :)
1:2 នៅសម័យនោះ, ពេលដែលស្តេចអហាស៊ូរុសគង់លើបល្ល័ង្ករបស់គាត់
នគរដែលស្ថិតនៅក្នុងវាំងស៊ូសាន
1:3 នៅឆ្នាំទីបីនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់, គាត់បានធ្វើពិធីជប់លៀងដល់មេរបស់គាត់ទាំងអស់និង
អ្នកបម្រើរបស់គាត់; អំណាចនៃពែរ្សនិងមេឌាដែលជាពួកអភិជននិងព្រះអង្គម្ចាស់នៃ
តាមខេត្តនានានៅចំពោះមុខគាត់៖
1:4 នៅពេលដែលគាត់បានបង្ហាញទ្រព្យសម្បត្តិនៃនគរដ៏រុងរឿងរបស់គាត់និងកិត្តិយសរបស់គាត់
មហាសក្តិសិទ្ធិជាច្រើនថ្ងៃ សូម្បីមួយរយបួនថ្ងៃ។
1:5 ហើយនៅពេលដែលថ្ងៃទាំងនេះបានផុតកំណត់, ស្ដេចបានធ្វើពិធីមួយដល់ទាំងអស់
មនុស្សដែលមានវត្តមានក្នុងវាំងស៊ូសាន ទាំងអ្នកធំ និង
តូចប្រាំពីរថ្ងៃ នៅក្នុងទីធ្លាសួនច្បារនៃព្រះរាជវាំង។
1:6 កន្លែងណាដែលមានពណ៌ស បៃតង និងខៀវ មានខ្សែព្យួរ
ក្រណាត់ទេសឯក និងពណ៌ស្វាយ រហូតដល់ចិញ្ចៀនប្រាក់ និងសសរថ្មម៉ាប៖ គ្រែធ្វើពីថ្មកែវ
មាស និងប្រាក់ នៅលើចិញ្ចើមផ្លូវពណ៌ក្រហម ខៀវ ស និងខ្មៅ
ថ្មម៉ាប។
និក្ខមនំ 1:7 ហើយគេក៏ឲ្យគេផឹកក្នុងធុងមាស (គ្រឿងដែលមានច្រើនមុខ
មួយពីមួយផ្សេងទៀត) និងស្រារាជយ៉ាងបរិបូរណ៍ នេះបើយោងតាមរដ្ឋ
របស់ស្តេច។
1:8 ហើយការផឹកគឺស្របតាមច្បាប់; គ្មាននរណាម្នាក់បង្ខំទេ៖ ដូច្នេះហើយ
ស្តេចបានចាត់ឲ្យមន្ត្រីទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ទ្រង់ឲ្យធ្វើ
តាមការពេញចិត្តរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។
និក្ខមនំ 1:9 ព្រះu200cបាទវ៉ាសធីក៏ធ្វើពិធីជប់u200cលៀងដល់ស្ត្រីក្នុងរាជវាំងដែរ។
ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចអហាស៊ូរុស។
1:10 នៅថ្ងៃទីប្រាំពីរ, when the heart of the king was rry with wine , he
បញ្ជាទៅមេហ៊ូម៉ាន ប៊ីសថា ហាបូណា ប៊ីកថា អាបាថា សេថារ និង
ខាខាស ជាអង្គជំនុំជម្រះទាំងប្រាំពីរនាក់ ដែលបម្រើនៅចំពោះមុខអហាស៊ូរុស
ស្តេច
1:11 ដើម្បីនាំយកព្រះនាងវ៉ាសធីជាមហាក្សត្រិយានីនៅចំពោះមុខស្ដេចជាមួយនឹងមកុដរាជដើម្បីបង្ហាញ
ប្រជាជន និងព្រះអង្គម្ចាស់សម្រស់របស់នាង៖ ព្រោះនាងមានភាពយុត្តិធម៌គួរឲ្យចង់មើល។
1:12 ប៉ុន្តែម្ចាស់ក្សត្រីវ៉ាសធីបានបដិសេធមិនចូលមកតាមបញ្ជារបស់ស្ដេចដោយគាត់
Chamberlains: ដូច្នេះ ស្តេចទ្រង់ព្រះពិរោធយ៉ាងខ្លាំង ហើយព្រះពិរោធក៏ឆាបឆេះឡើង
គាត់។
1:13 បន្ទាប់មក, ស្ដេចបាននិយាយទៅកាន់អ្នកប្រាជ្ញដែលបានដឹងសម័យកាល, (សម្រាប់ដូច្នេះគឺ
មាគ៌ារបស់ស្ដេចចំពោះអស់អ្នកដែលស្គាល់ច្បាប់ និងការវិនិច្ឆ័យ
1:14 ហើយបន្ទាប់ទៀតគាត់គឺ Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres,
Marsena និង Memucan ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងប្រាំពីរនៃ Persia និង Media ដែលបានឃើញ
ព្រះភក្ត្ររបស់ស្ដេច និងដែលបានគង់ជាលើកដំបូងក្នុងនគរ;)
1:15 តើយើងត្រូវធ្វើយ៉ាងណាចំពោះម្ចាស់ក្សត្រីវ៉ាសធីតាមច្បាប់, ដោយសារនាង
មិនបានធ្វើតាមបញ្ជារបស់ស្ដេចអហាស៊ូរុសទេ។
Chamberlains?
1:16 និង Memucan បានឆ្លើយនៅចំពោះព្រះបាទស្ដេចនិងអ្នកដឹកនាំ, Vashti ជាមហាក្សត្រិយានី
មិនត្រឹមតែប្រព្រឹត្តខុសចំពោះស្ដេចប៉ុណ្ណោះទេ គឺប្រព្រឹត្តចំពោះអស់លោកទាំងអស់
ដល់ប្រជាជនទាំងអស់ដែលនៅក្នុងខេត្តទាំងអស់របស់ស្ដេចអហាស៊ូរុស។
1:17 សម្រាប់ការនេះរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនឹងទៅបរទេសដល់ស្ត្រីទាំងអស់, ដូច្នេះថា
ពួកគេនឹងមើលងាយប្តីរបស់ពួកគេនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេនៅពេលដែលវាក្លាយជា
ស្ដេចអហាស៊ូរុសបានបង្គាប់ឲ្យនាំព្រះនាងវ៉ាសធីមក
នៅចំពោះមុខគាត់ ប៉ុន្តែនាងមិនបានមកទេ។
1:18 ដូចគ្នានេះដែរស្ត្រីនៃ Persia និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនឹងនិយាយនៅថ្ងៃនេះទៅកាន់ទាំងអស់
ពួកក្សត្រិយ៍ទាំងឡាយដែលបានឮអំពីការប្រព្រឹត្តរបស់ក្សត្រិយ៍ ។ ដូចនេះ
មានការមើលងាយ និងកំហឹងខ្លាំងពេក។
1:19 ប្រសិនបើវាពេញចិត្តស្ដេច, អនុញ្ញាតឱ្យមានទៅតាមបញ្ជាពីគាត់, និង
សូមឲ្យវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងចំណោមច្បាប់របស់ជនជាតិពែរ្ស និងសាសន៍មេឌី
កុំកែប្រែឡើយ ថាវ៉ាសធីមិនមកចំពោះព្រះu200cបាទអហាស៊ូរុសទៀតឡើយ។ និងអនុញ្ញាតឱ្យ
ព្រះរាជាទ្រង់ប្រទានព្រះរាជទ្រព្យដល់នាងម្នាក់ទៀត ដែលល្អជាងនាង ។
1:20 ហើយនៅពេលដែលព្រះរាជក្រឹត្យរបស់ស្តេចដែលគាត់នឹងធ្វើនឹងត្រូវបានបោះពុម្ព
នៅទូទាំងអាណាចក្ររបស់គាត់ (ព្រោះវាអស្ចារ្យណាស់) ប្រពន្ធទាំងអស់នឹងផ្តល់ឱ្យ
គោរពស្វាមីទាំងធំទាំងតូច។
1:21 ហើយពាក្យនេះគាប់ព្រះហឫទ័យស្តេចនិងមេ; ហើយស្តេចបានធ្វើ
នេះបើយោងតាមពាក្យរបស់ Memucan:
1:22 សម្រាប់គាត់បានផ្ញើសំបុត្រទៅគ្រប់ខេត្តរបស់ស្ដេច, ចូលទៅក្នុងខេត្តទាំងអស់
នេះបើតាមការសរសេររបស់វា និងចំពោះមនុស្សគ្រប់រូបបន្ទាប់ពីពួកគេ
ភាសាដែលមនុស្សគ្រប់រូបត្រូវគ្រប់គ្រងក្នុងផ្ទះរបស់ខ្លួននិងថាវា
គួរតែត្រូវបានបោះពុម្ពយោងទៅតាមភាសារបស់មនុស្សគ្រប់រូប។