ចោទិយកថា
31:1 លោកម៉ូសេបានទៅនិយាយពាក្យទាំងនេះទៅកាន់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់.
លោកុប្បត្តិ 31:2 លោកមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ពួកគេថា៖ «ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានអាយុមួយរយម្ភៃឆ្នាំ។ ខ្ញុំ
មិនអាចចេញចូលបានទៀតទេ ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលមកខ្ញុំថា៖ «អ្នក!
មិនត្រូវឆ្លងកាត់ទន្លេយ័រដាន់នេះទេ។
31:3 ព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នក ទ្រង់នឹងយាងទៅមុខអ្នក ហើយទ្រង់នឹងបំផ្លាញរបស់ទាំងនេះចោល
ប្រជាជាតិនានាពីមុខអ្នក ហើយអ្នកនឹងកាន់កាប់ពួកគេ ហើយលោកយ៉ូស្វេ
នឹងទៅមុខអ្នក ដូចព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូល។
31:4 ហើយព្រះu200cអម្ចាស់នឹងប្រព្រឹត្តចំពោះពួកគេ ដូចជាទ្រង់បានធ្វើចំពោះស៊ីហុន និងព្រះបាទអុក ជាស្តេចនៃពួកគេ។
ជនជាតិអាម៉ូរី និងទៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ ដែលលោកបានបំផ្លាញ។
31:5 ហើយព្រះអម្ចាស់នឹងប្រគល់ពួកគេនៅចំពោះមុខអ្នក, ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចធ្វើបាន
តាមបញ្ញត្តិទាំងប៉ុន្មានដែលខ្ញុំបានបង្គាប់អ្នករាល់គ្នា។
ទុតិយកថា 31:6 ចូរមានកម្លាំង និងចិត្តក្លាហាន កុំខ្លាច ឬខ្លាចគេឡើយ។
ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ព្រះអង្គដែលយាងទៅជាមួយអ្នក។ គាត់នឹងមិនបរាជ័យទេ។
អ្នកក៏មិនបោះបង់ចោលអ្នកដែរ។
លោកុប្បត្តិ 31:7 លោកម៉ូសេហៅលោកយ៉ូស្វេមក ហើយនិយាយទៅលោកនៅចំពោះមុខមនុស្សទាំងអស់
អ៊ីស្រាu200cអែលអើយ ចូរមានកម្លាំង និងចិត្តក្លាហានឡើង ដ្បិតអ្នកត្រូវទៅជាមួយនឹងការនេះ។
ប្រជាជនទៅស្រុកដែលព្រះអម្ចាស់បានស្បថនឹងបុព្វបុរសរបស់ខ្លួន
ផ្តល់ឱ្យពួកគេ; ត្រូវឲ្យគេទទួលមរតក។
31:8 ហើយព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកដែលទៅមុខអ្នក។ គាត់នឹងនៅជាមួយអ្នក
ទ្រង់នឹងមិនធ្វើឲ្យអ្នកបរាជ័យ ឬមិនបោះបង់ចោលអ្នកឡើយ។
រន្ធត់ចិត្ត។
លោកុប្បត្តិ 31:9 លោកម៉ូសេបានសរសេរក្រឹត្យu200cវិន័យនេះ ហើយប្រគល់ទៅពួកបូជាu200cចារ្យ ដែលជាកូនរបស់លោក
លេវីដែលបានសែងហិបនៃសម្ពន្ធមេត្រីរបស់ព្រះអម្ចាស់ និងដល់មនុស្សទាំងអស់
ចាស់ទុំនៃអ៊ីស្រាអែល។
31:10 ហើយលោកម៉ូសេបានបង្គាប់ពួកគេ, និយាយថា, At the end of every seven years in
ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំរោងបុណ្យ
និក្ខមនំ 31:11 នៅពេលដែលជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលទាំងមូលមកថ្វាយបង្គំព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក នៅកន្លែងនោះ។
ដែលគាត់នឹងជ្រើសរើស អ្នកត្រូវអានច្បាប់នេះនៅចំពោះមុខអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល
សវនាការរបស់ពួកគេ។
31:12 ចូរប្រមូលមនុស្សទាំងប្រុសទាំងស្ត្រីនិងកុមារ, និងរបស់អ្នក
ជនបរទេសដែលនៅក្នុងទ្វាររបស់អ្នក ដើម្បីឲ្យគេបានឮ ហើយដើម្បីឲ្យពួកគេបានឮ
ចូររៀន ហើយកោតខ្លាចដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ហើយប្រតិបត្តិតាមគ្រប់ទាំងព្រះu200cបន្ទូល
ច្បាប់នេះ៖
31:13 ហើយថាកូនរបស់ពួកគេ, ដែលមិនបានដឹងអ្វីមួយ, អាចនឹងឮ, និង
ចូររៀនកោតខ្លាចព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ដរាបណាអ្នករាល់គ្នារស់នៅក្នុងទឹកដីនោះ។
អ្នករាល់គ្នាឆ្លងទន្លេយ័រដាន់ដើម្បីកាន់កាប់។
31:14 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖ «មើល!
ចូរហៅលោកយ៉ូស្វេមក ហើយដាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រះពន្លា
ក្រុមជំនុំ ដើម្បីអោយខ្ញុំទទួលខុសត្រូវចំពោះគាត់។ លោកម៉ូសេ និងលោកយ៉ូស្វេក៏ទៅ
ហើយបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងត្រសាលជំនុំ។
និក្ខមនំ 31:15 ព្រះu200cអម្ចាស់បានលេចមកក្នុងព្រះពន្លា ដោយសសរពពក។
សសរពពកឈរនៅមាត់ទ្វារព្រះពន្លា។
31:16 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកម៉ូសេថា៖ «មើល៍ អ្នកត្រូវដេកជាមួយនឹងបុព្វបុរសរបស់អ្នក!
ប្រជាu200cជននេះនឹងក្រោកឡើង ហើយទៅធ្វើសហាយស្មន់តាមព្រះរបស់ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែល
ជនបរទេសនៃទឹកដីដែលពួកគេនឹងទៅនៅក្នុងចំណោមពួកគេនិងឆន្ទៈ
ចូរបោះបង់ចោលខ្ញុំ ហើយផ្ដាច់សេចក្ដីសញ្ញាដែលយើងបានធ្វើជាមួយនឹងគេ។
31:17 នៅថ្ងៃនោះកំហឹងរបស់ខ្ញុំនឹងកើតឡើងប្រឆាំងនឹងពួកគេ, ហើយខ្ញុំនឹង
ចូរបោះបង់ចោលពួកគេ នោះយើងនឹងលាក់មុខយើងពីគេ ហើយគេនឹងទៅ
ត្រូវបានលេបត្របាក់ ហើយអំពើអាក្រក់ និងបញ្ហាជាច្រើននឹងកើតមានដល់ពួកគេ។ ដូច្នេះថាពួកគេ។
នឹងនិយាយនៅថ្ងៃនោះថា តើអំពើអាក្រក់ទាំងនេះមិនមកលើយើងទេ ព្រោះជាព្រះនៃយើង
មិនមែននៅក្នុងចំណោមពួកយើងទេ?
31:18 ហើយខ្ញុំប្រាកដជានឹងលាក់មុខរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនោះសម្រាប់ការអាក្រក់ទាំងអស់ដែលពួកគេ
នឹងបានប្រព្រឹត្ត ដោយនាំឲ្យគេបែរទៅរកព្រះដទៃ។
31:19 ឥឡូវនេះ ចូរអ្នករាល់គ្នាសរសេរបទចម្រៀងនេះសម្រាប់អ្នក ហើយបង្រៀនវាដល់កូនចៅ
អ៊ីស្រាu200cអែល៖ ចូរដាក់វាក្នុងមាត់គេ ដើម្បីឲ្យបទចម្រៀងនេះបានជាសាក្សីឲ្យខ្ញុំ
ប្រឆាំងនឹងជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។
31:20 ដ្បិតនៅពេលដែលខ្ញុំនឹងនាំពួកគេចូលទៅក្នុងស្រុកដែលខ្ញុំបានស្បថនឹង
ឪពុករបស់ពួកគេដែលហូរដោយទឹកដោះគោ និងទឹកឃ្មុំ។ ហើយពួកគេនឹងមាន
បរិភោគហើយឆ្អែតខ្លួនឯង ហើយឡើងខ្លាញ់។ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងងាកទៅរក
ព្រះឯទៀតៗ បំរើពួកគេ ញុះញង់ខ្ញុំ ហើយផ្តាច់សម្ពន្ធមេត្រី។
31:21 ហើយវានឹងកើតឡើងនៅពេលដែលការអាក្រក់និងបញ្ហាជាច្រើនបានកើតឡើង
ពួកគេថា បទចម្រៀងនេះនឹងថ្លែងសក្ខីភាពប្រឆាំងពួកគេ។ សម្រាប់វា។
មិនត្រូវបំភ្លេចចោលពីមាត់ពូជគេឡើយ ដ្បិតខ្ញុំស្គាល់ពួកគេ
ការស្រមើស្រមៃដែលពួកគេធ្វើ សូម្បីតែឥឡូវនេះ មុនពេលដែលខ្ញុំបាននាំពួកគេ។
ចូលទៅក្នុងទឹកដីដែលខ្ញុំបានស្បថ។
និក្ខមនំ 31:22 ដូច្នេះ លោកម៉ូសេបានសរសេរបទចម្រៀងនេះនៅថ្ងៃដដែល ហើយបង្រៀនដល់កូនចៅ
របស់អ៊ីស្រាអែល។
លោកុប្បត្តិ 31:23 លោកបានបង្គាប់លោកយ៉ូស្វេ ជាកូនរបស់លោកនូន ហើយមានប្រសាសន៍ថា៖ «ចូរមានកម្លាំងឡើងចុះ!
ចូរមានចិត្តក្លាហាន ដ្បិតទ្រង់នឹងនាំកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលចូលក្នុងស្រុក
ដែលខ្ញុំបានស្បថនឹងពួកគេ: ហើយខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នក។
31:24 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើង, when Moses have the end of write the words of
ច្បាប់នេះនៅក្នុងសៀវភៅមួយ រហូតដល់ពួកគេបានបញ្ចប់។
ទុតិយកថា 31:25 លោកម៉ូសេបានបង្គាប់ក្រុមលេវី ដែលបានសែងហិបនៃសម្ពន្ធមេត្រី។
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា
31:26 ចូរយកសៀវភៅច្បាប់នេះទៅដាក់នៅខាងក្រៅហិបនៃ
សម្ពន្ធមេត្រីនៃព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ដើម្បីអោយគេនៅទីនោះធ្វើជាសាក្សី
ប្រឆាំងនឹងអ្នក។
31:27 ដ្បិតខ្ញុំស្គាល់ការបះបោររបស់អ្នក, និងករឹងរបស់អ្នក: មើល, ខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅឡើយទេ.
នៅរស់ជាមួយអ្នកនៅថ្ងៃនេះ អ្នករាល់គ្នាបានបះបោរប្រឆាំងនឹងព្រះអម្ចាស់។ និង
ប៉ុន្មានទៀតបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ខ្ញុំ?
31:28 ចូរប្រមូលពួកព្រឹទ្ធាចារ្យទាំងអស់នៃកុលសម្ព័ន្ធរបស់អ្នក, និងពួកមន្ត្រីរបស់អ្នក, that I
អាចនិយាយពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងត្រចៀករបស់ពួកគេ ហើយហៅស្ថានសួគ៌ និងផែនដីមកកត់ត្រា
ប្រឆាំងនឹងពួកគេ។
31:29 ដ្បិតខ្ញុំដឹងថាក្រោយពីខ្ញុំស្លាប់ អ្នករាល់គ្នានឹងបង្ខូចខ្លួនឯងទាំងស្រុង
ចូរងាកចេញពីផ្លូវដែលយើងបានបង្គាប់អ្នក ហើយអំពើអាក្រក់នឹងកើតឡើង
អ្នកនៅថ្ងៃចុងក្រោយ; ពីព្រោះអ្នករាល់គ្នានឹងប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់នៅចំពោះមុខព្រះ
ព្រះu200cអម្ចាស់អើយ សូមធ្វើឲ្យគាត់ខឹង ដោយស្នាដៃរបស់ព្រះu200cអង្គ។
31:30 ហើយម៉ូសេបាននិយាយនៅត្រចៀកនៃក្រុមជំនុំទាំងអស់នៃអ៊ីស្រាអែលពាក្យ
នៃបទចម្រៀងនេះរហូតដល់ពួកគេបានបញ្ចប់។