ដានីយ៉ែល
និក្ខមនំ 1:1 នៅឆ្នាំទីបីនៃរជ្ជកាលព្រះបាទយ៉ូយ៉ាគីម ជាស្ដេចស្រុកយូដាបានយាងមក
នេប៊ូក្នេសា ជាស្ដេចស្រុកបាប៊ីឡូនចូលទៅក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយឡោមព័ទ្ធក្រុង។
1:2 ហើយព្រះអម្ចាស់បានប្រគល់យេហូយ៉ាគីមជាស្ដេចនៃស្រុកយូដាទៅក្នុងដៃរបស់គាត់, with part of
ភាជន៍នៃព្រះដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់: ដែលគាត់បានដឹកចូលទៅក្នុងស្រុកនៃ
ស៊ីណារទៅផ្ទះរបស់ព្រះរបស់គាត់; ហើយគាត់បានយកសំពៅចូលទៅក្នុង
ផ្ទះកំណប់នៃព្រះរបស់គាត់។
1:3 ព្រះu200cរាជាមានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោកអសu200cប៉េណាស ជាម្ចាស់នៃមហាតលិករបស់លោកថា
ត្រូវនាំកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល និងពូជu200cពង្សរបស់ស្ដេច
និងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់;
1:4 កុមារដែលមិនមែនជាសៅហ្មងទេគឺជាការពេញចិត្តនិងជំនាញក្នុងការទាំងអស់
ប្រាជ្ញា និងល្បិចកលក្នុងចំណេះដឹង និងការយល់ដឹងអំពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងដូចជា
មានសមត្ថភាពក្នុងការឈរនៅក្នុងវាំងរបស់ស្ដេចនិងអ្នកដែលពួកគេអាចនឹងបាន
បង្រៀនការរៀន និងភាសារបស់ជនជាតិខាល់ដេ។
1:5 ហើយស្តេចបានតែងតាំងពួកគេនូវអាហារប្រចាំថ្ងៃនៃសាច់របស់ស្តេច, និងនៃ
ស្រាដែលគាត់ផឹក៖ ចិញ្ចឹមពួកគេបីឆ្នាំ ដល់ទីបញ្ចប់
ពួកគេអាចឈរនៅចំពោះមុខស្តេច។
1:6 ឥឡូវនេះ ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនោះមានកូនចៅយូដា ដានីយ៉ែល ហាណានា។
Mishael និង Azariah:
1:7 ដែលជាអ្នកដែលជាប្រធាននៃឥសីបានដាក់ឈ្មោះ: សម្រាប់គាត់បានប្រគល់ឱ្យទៅដានីយ៉ែល
ឈ្មោះរបស់ Belteshazzar; និងដល់ហាណានា ជាអ្នកស្រុកសាដ្រាក់។ ហើយចំពោះមីសាអែល
របស់ Meshach; និងដល់អសារា ជាអ្នកស្រុកអបេឌនេកោ។
1:8 ប៉ុន្តែ ដានីយ៉ែលមានបំណងក្នុងចិត្តរបស់គាត់ថាគាត់នឹងមិនធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់សៅហ្មងជាមួយ
ចំណែកសាច់របស់ស្ដេច ឬស្រាដែលទ្រង់បានផឹក
ហេតុនេះហើយបានជាគាត់សុំពីសម្ដេចក្រុមព្រះកុំឲ្យគាត់ធ្វើ
សៅហ្មង។
1:9 ឥឡូវនេះ ព្រះបាននាំដានីយ៉ែលចូលទៅក្នុងការពេញចិត្ត និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ទន់ភ្លន់ជាមួយនឹងសម្ដេច
នៃ euuchs ។
1:10 និងជាប្រធាននៃឥសីមានប្រសាសន៍ទៅកាន់លោកដានីយ៉ែល: ខ្ញុំកោតខ្លាចព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំ!
ដែលបានកំណត់សាច់និងភេសជ្ជៈរបស់អ្នក: ហេតុអ្វីបានជាគាត់គួរឱ្យឃើញរបស់អ្នក
មុខដូចក្មេងជាងអ្នកណា? បន្ទាប់មកនឹង
អ្នករាល់គ្នាធ្វើឲ្យទូលបង្គំរងគ្រោះដល់ព្រះu200cបាទ។
និក្ខមនំ 1:11 បន្ទាប់មក លោកដានីយ៉ែលបាននិយាយទៅកាន់លោកមែលសារ ដែលជាអ្នកដឹកនាំរបស់ពួកមហាតលិកបានចាត់ទុក។
ដានីយ៉ែល ហាណានាយ៉ា មីសាអែល និងអសារា។
1:12 សូមបញ្ជាក់អ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ, ខ្ញុំអង្វរអ្នក, ដប់ថ្ងៃ; ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេផ្តល់ឱ្យយើងនូវជីពចរ
ញ៉ាំ និងទឹកផឹក។
1:13 បន្ទាប់មកសូមឱ្យទឹកមុខរបស់យើងត្រូវបានមើលមកនៅចំពោះអ្នកនិង
ទឹកមុខរបស់កូនដែលស៊ីសាច់របស់ស្តេច
ដូចអ្នកឃើញហើយ ចូរដោះស្រាយជាមួយអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ។
1:14 ដូច្នេះគាត់បានយល់ព្រមទៅពួកគេក្នុងបញ្ហានេះ, និងបានបង្ហាញពួកគេដប់ថ្ងៃ.
1:15 ហើយនៅទីបញ្ចប់នៃដប់ថ្ងៃទឹកមុខរបស់ពួកគេបានលេចឡើងកាន់តែស្រស់ស្អាតនិងធាត់
សាច់ជាងកូនចៅទាំងអស់ដែលបានស៊ីចំណែករបស់ស្ដេច
សាច់។
1:16 ដូច្នេះ Melzar បានយកចំណែកនៃសាច់របស់ពួកគេ, និងស្រាទំពាំងបាយជូរដែលពួកគេ
គួរតែផឹក; ហើយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជីពចរ។
1:17 ចំពោះកូនទាំងបួននេះ ព្រះបានប្រទានឱ្យពួកគេនូវចំណេះដឹងនិងជំនាញនៅក្នុងទាំងអស់
ការរៀនសូត្រ និងប្រាជ្ញា៖ ហើយដានីយ៉ែលមានការយល់ដឹងក្នុងគ្រប់ការនិមិត្ត និង
សុបិន្ត។
1:18 ឥឡូវនេះនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដែលស្តេចបាននិយាយថាគាត់គួរតែនាំពួកគេ។
នៅពេលនោះ សម្ដេចក្រុមព្រះក៏នាំពួកគេចូលមកខាងមុខ
នេប៊ូក្នេសា។
1:19 ហើយស្តេចបានទាក់ទងជាមួយពួកគេ; ហើយក្នុងចំនោមពួកគេទាំងអស់មិនត្រូវបានគេរកឃើញដូចនោះទេ។
ដានីយ៉ែល ហាណានា មីសាអែល និងអសារាបានឈរនៅមុខ
ស្តេច។
1:20 ហើយនៅក្នុងគ្រប់បញ្ហានៃប្រាជ្ញានិងការយល់ដឹង, that the king inquired
ក្នុងចំណោមពួកគេ គាត់បានរកឃើញពួកគេល្អជាងគ្រូមន្តអាគមទាំងអស់ ១០ ដង
ហោរាដែលនៅគ្រប់អាណាចក្ររបស់គាត់។
1:21 And Daniel បន្តរហូតដល់ឆ្នាំដំបូងនៃស្តេចស៊ីរូស។