បារូក
2:1 ដូច្នេះហើយបានជាព្រះអម្ចាស់បានធ្វើឱ្យបានល្អពាក្យរបស់គាត់, ដែលគាត់បានប្រកាសប្រឆាំង
យើង និងប្រឆាំងនឹងចៅក្រមរបស់យើងដែលកាត់ទោសអ៊ីស្រាអែល និងប្រឆាំងនឹងស្ដេចរបស់យើង
និងប្រឆាំងនឹងមេដឹកនាំរបស់យើង និងប្រឆាំងនឹងជនជាតិអ៊ីស្រាអែល និងយូដា។
2:2 ដើម្បីនាំមកលើយើងនូវគ្រោះកាចយ៉ាងខ្លាំងដូចជាមិនដែលបានកើតឡើងនៅក្រោមទាំងមូល
ស្ថានសួគ៌ ដូចដែលវាបានកើតឡើងនៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡិម យោងទៅតាមហេតុការណ៍នោះ។
ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងច្បាប់របស់លោកម៉ូសេ។
និក្ខមនំ 2:3 ដើម្បីឲ្យបុរសបរិភោគសាច់របស់កូនប្រុសខ្លួន និងសាច់របស់ខ្លួន
កូនស្រី។
2:4 ម្យ៉ាងទៀត ព្រះអង្គបានប្រគល់ពួកគេឲ្យចុះចូលនឹងនគរទាំងអស់
ដែលនៅជុំវិញយើង ដើម្បីក្លាយជាការតិះដៀល និងភាពវិនាស ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងអស់។
ប្រជាជននៅជុំវិញ ជាកន្លែងដែលព្រះអម្ចាស់បានកំចាត់ពួកគេ។
2:5 ដូច្នេះហើយបានជាយើងត្រូវបានគេទម្លាក់ចុះ, និងមិនបានលើកតម្កើង, ដោយសារតែយើងបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប
ព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើង មិនបានស្តាប់បង្គាប់ព្រះu200cសូរសៀងរបស់ព្រះអង្គឡើយ។
2:6 ចំពោះព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើងបានយល់ស្របនឹងសេចក្ដីសុចរិត: ប៉ុន្តែចំពោះយើងនិងរបស់យើង
ឪពុកបើកចំហឲ្យខ្មាសដូចគេឃើញសព្វថ្ងៃ។
2:7 ដ្បិតគ្រោះកាចទាំងអស់នេះបានកើតមានមកលើយើង ដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រកាស
ប្រឆាំងនឹងយើង
2:8 ប៉ុន្តែ យើងមិនបានអធិស្ឋាននៅចំពោះព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះu200cអម្ចាស់ឡើយ ដើម្បីឲ្យយើងរាល់គ្នាវិលមកវិញ។
ពីការស្រមើលស្រមៃនៃចិត្តអាក្រក់របស់គាត់។
2:9 ហេតុនេះហើយបានជាព្រះអម្ចាស់មើលថែយើងដោយអំពើអាក្រក់, ហើយព្រះអម្ចាស់បាននាំមក
វាមកលើយើងរាល់គ្នា ដ្បិតព្រះu200cអម្ចាស់ទ្រង់សុចរិតក្នុងគ្រប់កិច្ចការដែលទ្រង់មាន
បានបញ្ជាយើង។
2:10 ប៉ុន្តែយើងមិនបានស្តាប់តាមព្រះសូរសៀងរបស់គាត់, ដើម្បីដើរតាមបញ្ញត្តិនៃ
ព្រះu200cអម្ចាស់ ដែលព្រះអង្គបានតាំងនៅចំពោះមុខយើង។
2:11 ហើយឥឡូវនេះ, ឱព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃអ៊ីស្រាអែល, ដែលបាននាំប្រជាជនរបស់អ្នកចេញពី
ទឹកដីនៃប្រទេសអេស៊ីប ដោយដៃដ៏ខ្លាំងពូកែ ដៃខ្ពស់ និងមានទីសំគាល់ និងជាមួយ
អស្ចារ្យ និងដោយអំណាចដ៏អស្ចារ្យ ហើយបានទទួលឈ្មោះរបស់អ្នក ដូចជា
បង្ហាញខ្លួនថ្ងៃនេះ៖
2:12 ឱព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើង, យើងខ្ញុំបានធ្វើបាប, we have done ungodly, we have dealt
ដោយមិនសុចរិតនៅក្នុងពិធីបរិសុទ្ធទាំងអស់របស់អ្នក។
2:13 សូមឱ្យព្រះពិរោធរបស់ព្រះអង្គងាកចេញពីពួកយើង: ដ្បិតយើងនៅសល់តែមួយចំនួនតូចក្នុងចំណោមសាសន៍ដទៃ
កន្លែងដែលអ្នកបានបំបែកពួកយើង។
2:14 ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់យើងនិងញត្តិរបស់យើងហើយដោះលែងយើងសម្រាប់ព្រះអង្គ
ដោយយល់ដល់ខ្លួនឯង ហើយផ្ដល់ការពេញចិត្តដល់យើងនៅចំពោះមុខពួកអ្នកដែលបានដឹកនាំយើង
ឆ្ងាយ៖
2:15 ដើម្បីឱ្យផែនដីទាំងមូលបានដឹងថាទ្រង់គឺជាព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើង, ដោយសារតែ
អ៊ីស្រាអែល និងពូជពង្សរបស់គាត់ ត្រូវបានហៅតាមព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ។
2:16 ឱព្រះu200cអម្ចាស់អើយ សូមមើលចុះពីដំណាក់ដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ ហើយពិចារណាមើលយើងខ្ញុំចុះ!
ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមស្តាប់យើងខ្ញុំ។
2:17 បើកភ្នែករបស់អ្នក, ហើយមើល; សម្រាប់អ្នកស្លាប់ដែលនៅក្នុងផ្នូរ
ព្រលឹងត្រូវបានគេយកចេញពីរូបកាយរបស់ពួកគេ ហើយក៏មិនថ្វាយដល់ព្រះអម្ចាស់ដែរ។
ការសរសើរ ឬសេចក្តីសុចរិត៖
2:18 ប៉ុន្តែព្រលឹងដែលមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងដែលទៅឈរនិងទន់ខ្សោយ, និង
ភ្នែកដែលបរាជ័យ និងព្រលឹងស្រេកឃ្លាននឹងផ្តល់ការសរសើរដល់អ្នក
សេចក្តីសុចរិត ឱព្រះu200cអម្ចាស់។
2:19 ហេតុនេះហើយបានជាយើងមិនធ្វើការអង្វរដ៏រាបទាបរបស់យើងនៅចំពោះព្រះអម្ចាស់នៃយើង
ព្រះជាម្ចាស់សម្រាប់សេចក្ដីសុចរិតរបស់បុព្វបុរសរបស់យើង និងរបស់ស្ដេចរបស់យើង។
2:20 ដ្បិតព្រះអង្គបានបញ្ចេញព្រះពិរោធ និងកំហឹងរបស់ព្រះអង្គមកលើយើងខ្ញុំ ដូចព្រះអង្គមាន។
ព្យាការីជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលថា៖
2:21 ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលដូច្នេះថា ចូរក្រាបស្មារបស់អ្នក ដើម្បីបម្រើស្ដេចនៃព្រះu200cអម្ចាស់
បាប៊ីឡូន៖ អ្នករាល់គ្នានឹងនៅក្នុងទឹកដីដែលយើងបានប្រគល់ឲ្យបុព្វបុរសរបស់អ្នកយ៉ាងនោះដែរ។
2:22 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នានឹងមិនឮព្រះសូរសៀងរបស់ព្រះអម្ចាស់, ដើម្បីបម្រើស្តេចនៃ
បាប៊ីឡូន
និក្ខមនំ 2:23 យើងនឹងឈប់ចេញពីស្រុកយូដា ហើយពីក្រៅទៅ
ក្រុងយេរូសាឡឹម ជាសំឡេងនៃសេចក្ដីអំណរ និងសំឡេងនៃសេចក្ដីអំណរ ជាសំឡេងរបស់លោក
កូនកំលោះ និងសំឡេងរបស់កូនក្រមុំ៖ ហើយទឹកដីទាំងមូលនឹងទៅជា
ទីស្ងាត់ជ្រងំនៃអ្នកស្រុក។
2:24 ប៉ុន្តែយើងមិនព្រមស្តាប់តាមសំឡេងរបស់អ្នក, ដើម្បីបម្រើស្ដេចនៃបាប៊ីឡូន.
ដូច្នេះ អ្នកបានធ្វើឲ្យបានល្អនូវពាក្យដែលអ្នកនិយាយ
ជាអ្នកបំរើរបស់ហោរា ពោលគឺថា ឆ្អឹងនៃស្តេចរបស់យើង និង
ឆ្អឹងរបស់បុព្វបុរសរបស់យើងគួរតែត្រូវបានយកចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេ។
2:25 ហើយមើលចុះ, they are cast out to the heat of the day , and to the fros of .
នៅពេលយប់ ពួកគេបានស្លាប់ក្នុងទុក្ខវេទនាយ៉ាងខ្លាំង ដោយទុរ្ភិក្ស ដោយមុខដាវ និងដោយទុក្ខលំបាក
រោគរាតត្បាត។
2:26 ហើយផ្ទះដែលត្រូវបានហៅដោយឈ្មោះរបស់អ្នកបានបំផ្លាញចោលដូចជាវា
ថ្ងៃនេះនឹងឃើញអំពើទុច្ចរិតនៃពូជពង្សអ៊ីស្រាអែល និងអំពើអាក្រក់
ផ្ទះរបស់យូដា។
2:27 ឱព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើង, ព្រះអង្គបានប្រព្រឹត្តចំពោះយើងតាមរយៈអំពើល្អទាំងអស់របស់ព្រះអង្គ, និង
តាមសេចក្ដីមេត្តាករុណាដ៏មហិមារបស់អ្នក
2:28 ដូចដែលលោកបានមានប្រសាសន៍ដោយលោកម៉ូសេជាអ្នកបម្រើរបស់លោកនៅក្នុងថ្ងៃដែលលោកបានបង្គាប់
គាត់សរសេរច្បាប់នៅចំពោះមុខកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល ដោយពោលថា
2:29 ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាមិនឮសំឡេងរបស់យើង, ប្រាកដជាមានហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើននេះ
ប្រែទៅជាចំនួនតិចតួចក្នុងចំណោមប្រជាជាតិនានា ដែលយើងនឹងកំចាត់ពួកគេ។
2:30 សម្រាប់ខ្ញុំបានដឹងថាពួកគេនឹងមិនឮខ្ញុំ, ដោយសារតែវាគឺជាការរឹង
មនុស្ស៖ ប៉ុន្តែនៅក្នុងស្រុកដែលគេចាប់ជាឈ្លើយ គេនឹងនឹកចាំ
ខ្លួនគេ។
2:31 ហើយនឹងដឹងថាយើងជាព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ពួកគេ: for I will give them a
បេះដូង និងត្រចៀកស្តាប់៖
2:32 ហើយពួកគេនឹងលើកតម្កើងខ្ញុំនៅក្នុងស្រុកនៃការជាប់ឃុំឃាំងរបស់ពួកគេ, ហើយគិតទៅ
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ,
2:33 ហើយត្រឡប់ពីករឹងរបស់ពួកគេ, និងពីការអាក្រក់របស់ពួកគេ: សម្រាប់ពួកគេ
នឹងនឹកចាំពីមាគ៌ារបស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ ដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបនៅចំពោះព្រះភ័ក្ត្រព្រះអម្ចាស់។
2:34 ហើយខ្ញុំនឹងនាំពួកគេម្តងទៀតចូលទៅក្នុងស្រុកដែលខ្ញុំបានសន្យាជាមួយនឹងពាក្យសម្បថ
ដល់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ គឺអ័ប្រាហាំ អ៊ីសាក និងយ៉ាកុប ហើយពួកគេនឹងក្លាយជាម្ចាស់
ខ្ញុំនឹងបង្កើនវា ហើយពួកគេនឹងមិនថយចុះឡើយ។
2:35 ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើសេចក្ដីសញ្ញាដ៏អស់កល្បជាមួយនឹងពួកគេដើម្បីធ្វើជាព្រះរបស់ពួកគេ, និង
ពួកគេនឹងក្លាយជាប្រជារាស្ត្ររបស់យើង ហើយយើងនឹងលែងដេញប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលរបស់យើងទៀតហើយ។
ចេញពីស្រុកដែលយើងបានឲ្យគេ។