ការអធិស្ឋានរបស់ Azariah
1:1 ហើយពួកគេបានដើរនៅកណ្ដាលភ្លើង, សរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់, និងប្រទានពរដល់
ព្រះអម្ចាស់។
1:2 បន្ទាប់មក Azarias បានក្រោកឡើង, ហើយអធិស្ឋានដោយរបៀបនេះ; ហើយបើកមាត់របស់គាត់។
នៅកណ្តាលភ្លើងបាននិយាយថា
1:3 ឱព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះនៃបុព្វបុរសនៃយើងខ្ញុំអើយ ព្រះu200cអង្គមានព្រះu200cពរហើយ ព្រះu200cនាមរបស់ព្រះអង្គសក្តិសម
សរសើរ និងលើកតម្កើងជារៀងរហូត៖
1:4 ដ្បិតទ្រង់ជាមនុស្សសុចរិតក្នុងគ្រប់ការទាំងអស់ដែលទ្រង់បានធ្វើមកលើយើង៖ មែនហើយ!
ពិតជាការទាំងអស់របស់អ្នក, ផ្លូវរបស់អ្នកគឺត្រឹមត្រូវ, និងការវិនិច្ឆ័យទាំងអស់របស់អ្នកគឺជាការពិត.
1:5 នៅក្នុងគ្រប់ការទាំងអស់ដែលព្រះអង្គបាននាំមកលើយើង, និងនៅលើទីក្រុងដ៏បរិសុទ្ធ
ពីដូនតារបស់យើង សូម្បីតែក្រុងយេរូសាឡឹមក៏ដោយ អ្នកបានកាត់ទោសតាមពិត
អ្នកបានយករឿងទាំងនេះមកលើតាមសេចក្ដីពិត និងការវិនិច្ឆ័យ
យើងដោយសារអំពើបាបរបស់យើង។
ទុតិយកថា 1:6 ដ្បិតយើងខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើខុសឆ្គង ហើយបានចាកចេញពីទ្រង់។
1:7 យើងខ្ញុំបានបំពានលើគ្រប់ការទាំងអស់ ហើយក៏មិនបានគោរពតាមបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គដែរ។
មិនត្រូវបានធ្វើតាមបង្គាប់យើងទេ ដើម្បីឲ្យវាបានជាល្អ
ជាមួយយើង។
1:8 ហេតុនេះហើយបានជាអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកបាននាំមកលើយើង, និងអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នក
ព្រះអង្គបានប្រព្រឹត្តចំពោះយើង ព្រះអង្គបានប្រព្រឹត្តដោយយុត្តិធម៌។
1:9 ហើយទ្រង់បានប្រគល់យើងទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃនៃខ្មាំងសត្រូវដែលគ្មានច្បាប់, ភាគច្រើន
ស្អប់អ្នកបោះបង់ចោលព្រះ និងចំពោះស្ដេចដ៏ទុច្ចរិត និងមនុស្សអាក្រក់បំផុតនៅក្នុង
ពិភពលោកទាំងមូល។
1:10 ហើយឥឡូវនេះ យើងមិនអាចបើកមាត់របស់យើងបាន, យើងក្លាយជាការអាម៉ាស់និងការស្តីបន្ទោសទៅ
អ្នកបំរើរបស់អ្នក; ហើយចំពោះអស់អ្នកដែលថ្វាយបង្គំទ្រង់។
1:11 ប៉ុន្តែមិនបានរំដោះយើងទាំងស្រុង, ដោយសារព្រះនាមរបស់អ្នក, ឬអ្នកមិនបោះបង់
កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នក៖
1:12 ហើយកុំឲ្យព្រះu200cហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ចាកចេញពីយើងខ្ញុំឡើយ ដ្បិតព្រះu200cអ័ប្រាហាំជាទីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់។
ដោយយល់ដល់លោកអ៊ីសាក ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ និងជាប្រយោជន៍ដល់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ។
1:13 ដែលអ្នកបាននិយាយនិងបានសន្យាថាអ្នកនឹងបង្កើនចំនួនរបស់ពួកគេ
គ្រាប់ពូជដូចជាផ្កាយនៃស្ថានសួគ៌ និងដូចជាខ្សាច់ដែលនៅលើផែនដី
ឆ្នេរសមុទ្រ។
1:14 សម្រាប់យើងជាព្រះអម្ចាស់, are become less than any nation , and behold under this
ពិភពលោកទាំងមូលដោយសារអំពើបាបរបស់យើង។
1:15 នៅពេលនេះព្រះអង្គម្ចាស់, ឬព្យាការី, ឬជាអ្នកដឹកនាំ, ឬត្រូវបានដុត.
តង្វាយ ឬយញ្ញបូជា ឬគ្រឿងបូជា ឬគ្រឿងក្រអូប ឬកន្លែងបូជា
នៅចំពោះមុខអ្នក ហើយស្វែងរកសេចក្តីមេត្តាករុណា។
1:16 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមឲ្យយើងមានចិត្តទន់ខ្សោយ និងចិត្តរាបទាប
ទទួលយក។
1:17 ដូចជានៅក្នុងតង្វាយដុតទាំងអស់ចៀមឈ្មោលនិងគោក្របីដូចជានៅក្នុងដប់។
កូនចៀមខ្លាញ់រាប់ពាន់ក្បាល ដូច្នេះ សូមឲ្យយញ្ញបូជារបស់យើងនៅចំពោះមុខអ្នកនៅថ្ងៃនេះ។
ហើយសូមប្រទានឲ្យយើងអាចដើរតាមអ្នកបានទាំងស្រុង ដ្បិតគេនឹងមិនមែនទេ។
អាក់អន់ចិត្តដែលដាក់ចិត្តលើអ្នក។
1:18 ហើយឥឡូវនេះយើងដើរតាមអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត, យើងខ្លាចអ្នក, ហើយស្វែងរករបស់អ្នក
មុខ។
1:19 កុំឲ្យយើងខ្មាសឡើយ តែត្រូវដោះស្រាយជាមួយយើងតាមរយៈសេចក្ដីសប្បុរសរបស់ព្រះអង្គ
តាមសេចក្ដីមេត្តាករុណាដ៏ច្រើនរបស់ព្រះអង្គ។
1:20 សូមរំដោះយើងខ្ញុំផងដែរតាមការអស្ចារ្យរបស់ទ្រង់និងលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់អ្នក
ឱព្រះអម្ចាស់អើយ! សូមអោយអស់អ្នកដែលធ្វើបាបអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គត្រូវអាម៉ាស់។
1:21 និងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តដោយអស់ពីអំណាចនិងអំណាចរបស់ពួកគេ, និងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ
កម្លាំងត្រូវបានខូច;
1:22 ហើយសូមឲ្យពួកគេដឹងថា ទ្រង់ជាព្រះ ជាព្រះតែមួយ ហើយមានសិរីរុងរឿងលើផែនដី
ពិភពលោកទាំងមូល។
1:23 ហើយពួកអ្នកបម្រើរបស់ស្ដេចដែលបានដាក់ពួកគេនៅក្នុង, ceased not to make the oven
ក្តៅជាមួយ rosin, ជម្រេ, tow, និងឈើតូច;
និក្ខមនំ 1:24 ដូច្នេះហើយបានជាអណ្ដាតភ្លើងបានហូរចេញពីលើចង្ក្រានសែសិបប្រាំបួន
ហត្ថ។
1:25 ហើយវាបានឆ្លងកាត់, and burned the Chaldeans it found about the
ឡ។
1:26 ប៉ុន្តែទេវតារបស់ព្រះអម្ចាស់បានចុះមកក្នុងឡរួមជាមួយនឹង Azarias
និងបក្ខពួករបស់គាត់ ហើយពន្លត់អណ្តាតភ្លើងចេញពីឡ។
1:27 ហើយបានធ្វើឡើងនៅកណ្ដាលនៃចង្ក្រានដូចជាវាបានជាខ្យល់បក់បោកសើម,
ដូច្នេះហើយបានជាភ្លើងមិនបានប៉ះពាល់ពួកគេទាំងស្រុង មិនមានការឈឺចាប់ ឬរំខានអ្វីឡើយ។
ពួកគេ។
1:28 បន្ទាប់មកទាំងបី, ដូចជាចេញពីមាត់មួយ, សរសើរ, សិរីរុងរឿង, និងប្រទានពរ,
ព្រះនៅក្នុងឡ, និយាយថា
1:29 ឱព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់យើងអើយ ព្រះអង្គមានព្រះu200cពរហើយ សូមសរសើរតម្កើង
លើកតម្កើងលើសអ្វីៗទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:30 ហើយព្រះនាមដ៏រុងរឿង និងបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់មានពរ ហើយត្រូវបានសរសើរ និងតម្កើងឡើង។
លើសពីនេះជារៀងរហូត។
1:31 អ្នកមានពរហើយនៅក្នុងព្រះវិហារនៃសិរីល្អបរិសុទ្ធរបស់អ្នក: និងត្រូវបានសរសើរ
ហើយលើកតម្កើងលើសអ្វីៗទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:32 មានពរហើយអ្នកដែលបានមើលឃើញទីជម្រៅ, ហើយអង្គុយនៅលើ
ចេរូប៊ីន៖ និងត្រូវបានលើកតម្កើង និងតម្កើងលើសអ្វីៗទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:33 សូមពរអ្នកនៅលើបល្ល័ង្កដ៏រុងរឿងនៃព្រះរាជាណាចក្ររបស់អ្នក: និងដើម្បីក្លាយជា
សរសើរ និងលើកតម្កើងលើសអ្វីៗទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:34 អ្នកជាអ្នកមានពរហើយនៅលើផ្ទៃមេឃ: និងលើសពីអ្វីទាំងអស់ដែលត្រូវបានសរសើរ
និងលើកតម្កើងជារៀងរហូត។
1:35 ឱអ្នករាល់គ្នាធ្វើការទាំងអស់របស់ព្រះអម្ចាស់អើយ ចូរសរសើរតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់។
លើសពីនេះទៀតជារៀងរហូត,
1:36 ឱស្ថានបរមសុខអើយ ចូរប្រោសប្រទានពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ សូមសរសើរតម្កើងព្រះអង្គលើសជាងអ្វីៗទាំងអស់។
ធ្លាប់
1:37 ឱពួកទេវតានៃព្រះu200cអម្ចាស់អើយ សូមថ្វាយព្រះu200cពរព្រះu200cអម្ចាស់។
ទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:38 ឱទឹកទាំងអស់ដែលនៅខាងលើស្ថានបរមសុខអើយ, សូមប្រទានពរដល់ព្រះអម្ចាស់: សរសើរនិង
លើកតម្កើងព្រះអង្គលើសអ្វីៗទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:39 ឱអស់អ្នករាល់គ្នាមានឫទ្ធានុភាពនៃព្រះu200cអម្ចាស់អើយ ចូរលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់។
លើសពីនេះជារៀងរហូត។
1:40 ឱព្រះអាទិត្យនិងព្រះច័ន្ទអើយសូមប្រទានពរដល់ព្រះអម្ចាស់: ចូរសរសើរតម្កើងព្រះអង្គលើសពីអ្វីទាំងអស់។
ធ្លាប់
1:41 ឱអ្នករាល់គ្នាជាតារានៃស្ថានបរមសុខអើយ, សូមប្រទានពរដល់ព្រះអម្ចាស់: សរសើរតម្កើងព្រះអង្គលើសពីទាំងអស់.
ជារៀងរហូត។
1:42 ឱរាល់ផ្កាឈូក និងទឹកសន្សើមអើយ សូមថ្វាយព្រះu200cពរព្រះu200cអម្ចាស់
ទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:43 ខ្យល់ទាំងអស់អ្នករាល់គ្នា, ប្រទានពរដល់ព្រះអម្ចាស់: សរសើរតម្កើងព្រះអង្គលើសពីអ្វីទាំងអស់សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។
ធ្លាប់,
1:44 ឱអ្នករាល់គ្នាភ្លើងនិងកំដៅអើយ ចូរថ្វាយពរព្រះu200cអម្ចាស់ ចូរសរសើរតម្កើងព្រះអង្គលើសជាងអ្វីៗទាំងអស់។
ជារៀងរហូត។
1:45 ឱអ្នករាល់គ្នាក្នុងរដូវរងា និងរដូវក្តៅ សូមថ្វាយព្រះពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ សូមសរសើរតម្កើងព្រះអង្គខាងលើ
ទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:46 0 ទឹកសន្សើម និងព្យុះព្រិលអើយ ចូរលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់ សូមសរសើរតម្កើងព្រះអង្គ។
លើសពីនេះជារៀងរហូត។
1:47 ឱអ្នករាល់គ្នាទាំងយប់ទាំងថ្ងៃអើយ ចូរប្រទានពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់។
ជារៀងរហូត។
1:48 ឱអ្នករាល់គ្នាជាពន្លឺនិងភាពងងឹតអើយ ចូរប្រទានពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់។
ទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:49 ឱអ្នករាល់គ្នាជាទឹកកកនិងត្រជាក់អើយ ចូរប្រទានពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់។
ធ្លាប់
1:50 ឱអ្នករាល់គ្នាមានទឹកកក និងព្រិលធ្លាក់ចុះ សូមប្រទានពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់។
ជារៀងរហូត។
1:51 ឱផ្លេកបន្ទោរ និងពពកអើយ សូមថ្វាយព្រះពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ សូមសរសើរតម្កើងព្រះអង្គ។
លើសពីនេះជារៀងរហូត។
1:52 ឱសូមឲ្យផែនដីប្រទានពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ សរសើរតម្កើងព្រះអង្គជានិច្ច។
1:53 ឱភ្នំ និងភ្នំតូចអើយ ចូរលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់ សូមសរសើរតម្កើងព្រះអង្គ។
លើសពីនេះជារៀងរហូត។
1:54 ឱអស់អ្នករាល់គ្នាដែលដុះនៅលើផែនដីនេះ, សូមប្រទានពរដល់ព្រះអម្ចាស់: សរសើរនិង
លើកតម្កើងព្រះអង្គលើសអ្វីៗទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:55 ឱភ្នំទាំងឡាយអើយ ចូរលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់។
ធ្លាប់
1:56 ឱសមុទ្រ និងទន្លេអើយ ចូរថ្វាយពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ ចូរសរសើរតម្កើងព្រះអង្គលើសជាងអ្វីៗទាំងអស់។
ជារៀងរហូត។
1:57 ឱអ្នករាល់គ្នាត្រីបាឡែន និងអស់អ្នកដែលហើរក្នុងទឹកអើយ ចូរសរសើរតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់។
ហើយលើកតម្កើងព្រះអង្គលើសអ្វីៗទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:58 ឱសត្វពាហនៈទាំងអស់អើយ ចូរថ្វាយពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ចុះ សូមសរសើរតម្កើងព្រះអង្គចុះ។
ទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:59 សត្វនិងហ្វូងសត្វទាំងអស់អើយ ចូរលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់។
លើសពីនេះជារៀងរហូត។
1:60 ឱកូនមនុស្សអើយ ចូរលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់។
ជារៀងរហូត។
1:61 ឱអ៊ីស្រាu200cអែលអើយ ចូរប្រោសប្រទានពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់!
1:62 ឱបូជាu200cចារ្យនៃព្រះu200cអម្ចាស់អើយ ចូរថ្វាយព្រះu200cពរព្រះu200cអម្ចាស់។
ទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:63 អ្នករាល់គ្នាជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់អើយ ចូរលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់។
ទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:64 ឱវិញ្ញាណ និងព្រលឹងនៃមនុស្សសុចរិតអើយ ចូរថ្វាយពរដល់ព្រះu200cអម្ចាស់។
លើកតម្កើងព្រះអង្គលើសអ្វីៗទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:65 ឱអ្នករាល់គ្នាជាមនុស្សបរិសុទ្ធនិងចិត្តរាបទាបអើយអ្នករាល់គ្នាប្រទានពរដល់ព្រះអម្ចាស់: សរសើរតម្កើងនិងលើកតម្កើង
គាត់លើសពីអ្វីទាំងអស់ជារៀងរហូត។
1:66 ឱអាណាណាស អាសារៀស និងមីសាអែលអើយ ចូរសរសើរតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់។
លើសពីអស់កល្បជារៀងរហូត: ឆ្ងាយណាស់ទ្រង់បានរំដោះយើងពីនរកហើយបានសង្គ្រោះយើង
ពីដៃនៃសេចក្តីស្លាប់ ហើយបានរំដោះយើងចេញពីកណ្តាលឡ
ហើយភ្លើងដែលកំពុងឆេះ៖ គាត់បានរំដោះចេញពីកណ្តាលភ្លើង
ពួកយើង។
1:67 ឱសូមអរព្រះគុណដល់ព្រះអម្ចាស់, ដោយសារតែគាត់មានព្រះហឫទ័យសប្បុរស: សម្រាប់សេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់គាត់
ស៊ូទ្រាំជារៀងរហូត។
1:68 ឱអស់អ្នកដែលគោរពប្រណិប័តន៍ព្រះអម្ចាស់, ប្រទានពរដល់ព្រះនៃព្រះ, សរសើរព្រះអង្គ, និង
សូមអរព្រះគុណព្រះអង្គ ដ្បិតព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គនៅស្ថិតស្ថេរអស់កល្បជានិច្ច។