• ត្រឡប់មកវិញ


• គេហទំព័រដើម

កិច្ចការ
27:1 ហើយកាលដែលបានកំណត់ថាយើងនឹងធ្វើដំណើរទៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី, they
បានបញ្ជូនប៉ូលនិងអ្នកទោសមួយចំនួនទៀតទៅអ្នកទោសម្នាក់ឈ្មោះ Julius, a
មេទ័ពនៃក្រុម Augustus ។
27:2 ហើយយើងបានចូលទៅក្នុងកប៉ាល់នៃ Adramyttium, យើងបានបើកដំណើរការដែលមានន័យថានឹងបើកតាម
ឆ្នេរសមុទ្រអាស៊ី; ម្នាក់ឈ្មោះ Aristarchus ជាជនជាតិម៉ាសេដូននៃក្រុងថែស្សាឡូនិក
ជាមួយយើង។
27:3 ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់យើងបានប៉ះនៅស៊ីដូន. ហើយ Julius បានអង្វរដោយសុភាព
ប៉ូល ហើយបានឲ្យគាត់មានសេរីភាពក្នុងការទៅរកមិត្តភ័ក្ដិរបស់គាត់ដើម្បីឲ្យខ្លួនគាត់ស្រស់ស្រាយ។
និក្ខមនំ 27:4 ហើយកាលដែលយើងចេញពីទីនោះ យើងក៏ចុះសំពៅនៅក្រោមកោះស៊ីប ដោយសារតែ
ខ្យល់គឺផ្ទុយ។
និក្ខមនំ 27:5 ហើយកាលដែលយើងបានចុះសំពៅលើសមុទ្រស៊ីលីគា និងប៉ាំភីលា យើងក៏មកដល់
Myra ទីក្រុង Lycia ។
27:6 ហើយនៅទីនោះនាយទាហានបានរកឃើញកប៉ាល់របស់លោក Alexandria ធ្វើដំណើរទៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី;
ហើយគាត់បានដាក់ពួកយើងនៅទីនោះ។
និក្ខមនំ 27:7 ហើយកាលដែលយើងបានសំពៅយឺតៗជាច្រើនថ្ងៃ ហើយការខ្វះខាតបានមកដល់
ប្រឆាំងនឹង Cnidus ខ្យល់មិនរងទុក្ខយើងទេយើងបានជិះទូកក្រោមកោះ Crete
ប្រឆាំងនឹងត្រី salmon;
27:8 ហើយស្ទើរតែឆ្លងកាត់វា, បានមកដល់កន្លែងមួយដែលត្រូវបានគេហៅថាពិព័រណ៍
ជម្រក; នៅជិតទីក្រុងឡាសៀ។
និក្ខមនំ 27:9 ពេលនោះបានចំណាយពេលច្រើន ហើយពេលដែលកំពុងសំពៅឥឡូវមានគ្រោះថ្នាក់។
ដោយសារការតមអាហារបានកន្លងផុតទៅហើយ លោកប៉ូលបានដាស់តឿនពួកគេ
លោកុប្បត្តិ 27:10 លោកមានប្រសាសន៍ទៅកាន់គេថា៖ «លោកម្ចាស់, ខ្ញុំយល់ឃើញថា ការធ្វើដំណើរនេះនឹងមានការឈឺចាប់»។
និងការខូចខាតជាច្រើន មិនត្រឹមតែកប៉ាល់ និងកប៉ាល់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជីវិតរបស់យើងទៀតផង។
27:11 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មេទ័ពបានជឿលើចៅហ្វាយនិងម្ចាស់នៃនេះ
កប៉ាល់ លើសពីអ្វីដែលប៉ូលបាននិយាយទៅទៀត។
27:12 ហើយដោយសារតែជម្រកនេះគឺមិនអំណោយផលដល់រដូវរងារនៅក្នុង, ជាផ្នែកបន្ថែម
ត្រូវបានណែនាំឲ្យចាកចេញទៅទីនោះផងដែរ បើតាមមធ្យោបាយណាមួយគេអាចទៅបាន។
ទីក្រុងភេនីស និងនៅទីនោះដល់រដូវរងា។ ដែលជាជម្រករបស់កោះក្រេត ហើយជាកន្លែងកុហក
ឆ្ពោះទៅទិសនិរតី និងខាងជើងឆៀងខាងលិច។
27:13 ហើយនៅពេលដែលខ្យល់ភាគខាងត្បូងបានបក់មកយ៉ាងទន់ភ្លន់, ស្មានថាពួកគេបានទទួលបាន
បំណងរបស់គេបានបាត់បង់ទីនោះ ពួកគេបានជិះទូកទៅជិតកោះក្រេត។
27:14 ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីមានខ្យល់បក់បោកមកប្រឆាំងនឹងវា, ដែលហៅថា
Euroclydon ។
27:15 And when the ship was catch , and cannot bear up into the wind , we
អនុញ្ញាតឱ្យនាងបើកបរ។
27:16 ហើយរត់ក្រោមកោះមួយដែលត្រូវបានគេហៅថា Clauda, we have many
ការងារមកតាមទូក៖
27:17 ដែលនៅពេលដែលពួកគេបានយកឡើង, they use help , undergirding the ship ;
ហើយដោយខ្លាចក្រែងពួកគេធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវាលខ្សាច់ វាយសំពៅ និង
ដូច្នេះត្រូវបានជំរុញ។
27:18 ហើយយើងត្រូវបានច្រានចោលយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងខ្យល់ព្យុះ, នៅថ្ងៃបន្ទាប់ពួកគេ
បានបំភ្លឺកប៉ាល់;
27:19 ហើយនៅថ្ងៃទីបីយើងដេញចេញដោយដៃរបស់យើងផ្ទាល់
នាវា។
27:20 ហើយនៅពេលដែលព្រះអាទិត្យឬផ្កាយជាច្រើនថ្ងៃបានបង្ហាញខ្លួន, និងគ្មានតូច
ខ្យល់ព្យុះបានបោកបក់មកលើយើង សេចក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់ដែលថាយើងគួរត្រូវបានសង្គ្រោះត្រូវបានដកចេញ។
27:21 ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបានឈប់ជាយូរមកហើយប៉ូលបានឈរនៅក្នុងចំណោមពួកគេ, និង
មានប្រសាសន៍ថា លោកម្ចាស់អើយ អ្នករាល់គ្នាគួរតែស្តាប់តាមខ្ញុំ ហើយមិនបានលះបង់ឡើយ។
ក្រេត ហើយទទួលបានគ្រោះថ្នាក់និងការបាត់បង់នេះ។
27:22 ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំដាស់តឿនអ្នកឲ្យមានចិត្តល្អ ដ្បិតនឹងមិនមានការបាត់បង់ឡើយ។
ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា ជីវិតរបស់អ្នកណាក៏ដោយ ប៉ុន្តែគឺជាសំពៅ។
27:23 ដ្បិតនៅយប់នេះទេវតារបស់ព្រះបានឈរក្បែរខ្ញុំ, ដែលខ្ញុំជានរណា, និងនរណា
ខ្ញុំបម្រើ,
27:24 ដោយនិយាយថា, កុំខ្លាច, Paul; អ្នកត្រូវតែនាំមកនៅចំពោះមុខសេសារ។ ព្រះជាម្ចាស់អើយ!
ទ្រង់បានប្រទានដល់អស់អ្នកដែលជិះទូកជាមួយអ្នក។
27:25 ហេតុនេះហើយបានជា, លោកម្ចាស់, be of good cheer: for I believe God , that it will be
ដូចដែលវាត្រូវបានគេប្រាប់ខ្ញុំ។
27:26 ទោះជាយ៉ាងណាយើងត្រូវតែត្រូវបានគេបោះនៅលើកោះមួយ.
27:27 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយប់ដប់បួនបានមកដល់ដូចដែលយើងត្រូវបានជំរុញឡើងនិងចុះនៅក្នុង
Adria ប្រហែលពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ អ្នកសំពៅយល់ថាពួកគេបានចូលទៅជិតខ្លះ
ប្រទេស;
27:28 ហើយបានបន្លឺឡើង, ហើយបានរកឃើញវាម្ភៃហ្វីត: ហើយពេលដែលពួកគេបានទៅមួយ
បន្តិចទៀតពួកគេបានបន្លឺសំឡេងម្តងទៀត ហើយបានរកឃើញវាចំនួនដប់ប្រាំ។
និក្ខមនំ 27:29 បន្ទាប់មក ដោយខ្លាចក្រែងយើងធ្លាក់លើថ្ម គេបោះបួននាក់។
យុថ្កាចេញពីផ្នែកខាងមុខ ហើយប្រាថ្នាចង់បានថ្ងៃនោះ។
27:30 And as the shipmen is about to រត់ចេញពីកប៉ាល់, when they had let
ចុះទូកចូលសមុទ្រពណ៌ដូចគេបោះចោល
យុថ្កាចេញពីផ្ទៃខាងមុខ,
លោកុប្បត្តិ 27:31 លោកប៉ូលមានប្រសាសន៍ទៅនាយទាហាន និងទាហានថា៖ «លើកលែងតែអ្នកទាំងនេះនៅជាប់
កប៉ាល់ អ្នកមិនអាចត្រូវបានរក្សាទុកទេ។
ទុតិយកថា 27:32 ទាហានក៏កាត់ខ្សែទូកចេញ ហើយឲ្យនាងធ្លាក់ចេញ។
27:33 លុះដល់ថ្ងៃនោះ លោកប៉ូលបានអង្វរគេឲ្យយកសាច់ទាំងអស់។
ដោយពោលថា ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃទីដប់បួនហើយ ដែលអ្នករាល់គ្នាបានឈប់សម្រាក
បន្តតមអាហារដោយមិនបានយកអ្វីសោះ។
27:34 ហេតុនេះហើយបានជាខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកយកសាច់មួយចំនួន: សម្រាប់នេះគឺដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក: for
គ្មានសក់ជ្រុះពីក្បាលអ្នកណាម្នាក់ឡើយ។
27:35 And when he had said so that, he take bread , and thanks to God in
វត្តមានរបស់ពួកគេទាំងអស់គ្នា ហើយពេលគាត់កាច់ហើយ គាត់ចាប់ផ្ដើមស៊ី។
27:36 បន្ទាប់មកពួកគេទាំងអស់គ្នាមានអំណរសប្បាយ, ហើយពួកគេក៏បានយកសាច់មួយចំនួន.
27:37 And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls .
27:38 ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានបរិភោគគ្រប់គ្រាន់, they lighted the ship , and cast out
ស្រូវសាលីចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។
27:39 ហើយនៅពេលថ្ងៃនោះពួកគេមិនបានស្គាល់ស្រុកនោះទេប៉ុន្តែពួកគេបានរកឃើញមួយ
ព្រែកមួយចំនួនដែលមានច្រាំងសមុទ្រ ដែលគេគិតថាមាន
អាចធ្វើទៅបានដើម្បីរុញនៅក្នុងកប៉ាល់។
27:40 ហើយពេលដែលពួកគេបានយកយុថ្កា, ពួកគេបានតាំងចិត្តខ្លួនឯងទៅ
សមុទ្រ ហើយដោះខ្សែក្រវាត់ចេញ ហើយលើកសំពៅទៅសមុទ្រ
ខ្យល់បក់បោកឆ្ពោះទៅច្រាំង។
និក្ខមនំ 27:41 ហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកន្លែងដែលសមុទ្រពីរបានជួបគ្នា នោះគេក៏រត់កប៉ាល់ទៅគោក។
ផ្នែកខាងមុខជាប់គាំងយ៉ាងលឿន ហើយនៅតែមិនអាចរើចេញបាន ប៉ុន្តែមានឧបសគ្គ
ផ្នែកមួយត្រូវបានបំបែកដោយអំពើហឹង្សានៃរលក។
27:42 ហើយដំបូន្មានរបស់ទាហានគឺដើម្បីសម្លាប់អ្នកទោស, ក្រែងលោនរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ
គួរតែហែលចេញ ហើយរត់គេច
27:43 ប៉ុន្តែនាយទាហានដែលមានឆន្ទៈក្នុងការជួយសង្គ្រោះប៉ូល, បានរក្សាពួកគេពីគោលបំណងរបស់ខ្លួន.
ហើយបង្គាប់អ្នកដែលចេះហែលទឹកត្រូវបោះខ្លួនជាមុនសិន
ចូលទៅក្នុងសមុទ្រហើយទៅដល់ដី៖
27:44 And the rest , some onboards , and some on the break pieces of the ship . និង
ដូច្នេះ ហេតុការណ៍បានកើតឡើងថា ពួកគេបានរត់គេចខ្លួនទាំងអស់ទៅគោក។