កិច្ចការ
23:1 ហើយប៉ូលដោយយកចិត្តទុកដាក់មើលក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបាននិយាយថា: “បងប្អូនអើយ!
បានរស់នៅដោយមនសិការល្អនៅចំពោះព្រះរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ទុតិយកថា 23:2 មហាបូជាចារ្យអាណានាសបង្គាប់អ្នកដែលឈរក្បែរលោកឲ្យវាយ
គាត់នៅលើមាត់។
23:3 បន្ទាប់មកប៉ូលមានប្រសាសន៍ទៅគាត់ថា: ព្រះនឹងវាយអ្នក, អ្នកជញ្ជាំងស
អង្គុយវិនិច្ឆ័យខ្ញុំតាមច្បាប់ ហើយបង្គាប់ឲ្យគេវាយខ្ញុំ
ផ្ទុយនឹងច្បាប់?
23:4 ហើយអ្នកដែលឈរនៅក្បែរនោះនិយាយថា: «តើអ្នកជេរប្រមាថសម្ដេចសង្ឃរបស់ព្រះឬ?
23:5 លោកប៉ូលមានប្រសាសន៍ថា៖ «បងប្អូនអើយ ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់ជាសម្ដេចសង្ឃទេ។
មានចែងទុកមកថា “កុំនិយាយអាក្រក់ពីអ្នកគ្រប់u200cគ្រងប្រជាu200cជនរបស់អ្នក”។
23:6 ប៉ុន្តែពេលដែលប៉ូលបានយល់ឃើញថាមួយផ្នែកគឺជាសាឌូស៊ី, និងមួយទៀត
ពួកខាងគណៈផារីស៊ី គាត់បានស្រែកឡើងនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាថា បុរស និងបងប្អូនអើយ!
ផារិស៊ី ជាកូនរបស់ផារិស៊ី អំពីសេចក្ដីសង្ឃឹម និងការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះ
ស្លាប់ ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅមកសួរ។
និក្ខមនំ 23:7 កាលលោកមានប្រសាសន៍ដូច្នេះ ក៏មានការទាស់ទែងគ្នារវាងពួកផារិស៊ី
និងពួកសាឌូស៊ី។ ហើយបណ្ដាជនក៏បែកគ្នា។
23:8 ដ្បិតពួកសាឌូស៊ីនិយាយថា គ្មានការរស់ឡើងវិញទេ ទាំងទេវតា ឬក៏មិនមានដែរ។
វិញ្ញាណ៖ ប៉ុន្តែ ពួកផារីស៊ីសារភាពទាំងពីរ។
ទុតិយកថា 23:9 មានសម្រែកយ៉ាងខ្លាំង ហើយពួកអាចារ្យដែលជាពួកផារីស៊ី
មួយផ្នែកក្រោកឡើងហើយព្យាយាមដោយនិយាយថា: យើងមិនបានរកឃើញអាក្រក់នៅក្នុងបុរសម្នាក់នេះទេប៉ុន្តែប្រសិនបើ a
វិញ្ញាណ ឬទេវតាបាននិយាយទៅកាន់លោក កុំឲ្យយើងតទល់នឹងព្រះឡើយ។
23:10 ហើយនៅពេលដែលមានការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងខ្លាំង, មេទ័ព, ខ្លាចក្រែង
ប៉ុលគួរតែត្រូវបានទាញជាបំណែកៗនៃពួកគេ ហើយបានបង្គាប់ពួកទាហាន
ចុះទៅចាប់គាត់ដោយកម្លាំងពីចំណោមពួកគេ ហើយនាំគាត់មក
ចូលទៅក្នុងប្រាសាទ។
23:11 And the night after the Lord stand by him , and said , Be of good
ប៉ូលអើយ ចូរអរសប្បាយ ដ្បិតអ្នកបានធ្វើបន្ទាល់ពីខ្ញុំនៅក្រុងយេរូសាឡិមយ៉ាងណាក៏ដោយ
ធ្វើជាសាក្សីនៅទីក្រុងរ៉ូម។
23:12 And when it’s day , ជនជាតិយូដាមួយចំនួនបានប្រមូលផ្តុំគ្នា, និងចង
ពួកគេស្ថិតនៅក្រោមបណ្តាសា ដោយពោលថាមិនស៊ីផឹកឡើយ។
រហូតដល់ពួកគេបានសម្លាប់លោកប៉ូល។
23:13 ហើយពួកគេមានជាងសែសិបនាក់ដែលបានធ្វើការសមគំនិតនេះ.
23:14 ហើយពួកគេបានមកដល់ពួកនាយកបូជាចារ្យនិងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ, ហើយនិយាយថា: “យើងបានចង
ខ្លួនយើងស្ថិតនៅក្រោមបណ្ដាសាយ៉ាងខ្លាំងដែលយើងនឹងមិនបានបរិភោគអ្វីទាល់តែសោះ
សម្លាប់ប៉ូល។
23:15 ឥឡូវនេះ អ្នកជាមួយនឹងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលធ្វើសញ្ញាប្រាប់មេក្រុមថាគាត់
ចូរនាំគាត់ចុះមកឯអ្នកនៅថ្ងៃស្អែក ដូចជាអ្នករាល់គ្នានឹងសួររឿងមួយ
កាន់តែល្អឥតខ្ចោះអំពីគាត់: ហើយយើងឬមិនដែលគាត់បានមកជិតបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច
ដើម្បីសម្លាប់គាត់។
23:16 And when the son's sister's Paul's hearing of their lying in wait , he went and
ចូលទៅក្នុងប្រាសាទ ហើយប្រាប់ប៉ូល
23:17 បន្ទាប់មក លោកប៉ូលបានហៅនាយទាហានម្នាក់មកកាន់គាត់, ហើយនិយាយថា:, នាំយកនេះ
យុវជនទៅកាន់មេទ័ព ព្រោះគាត់មានរឿងមួយដែលត្រូវប្រាប់
គាត់។
23:18 ដូច្នេះគាត់បានយកគាត់ហើយបាននាំគាត់ទៅជាប្រធានក្រុមហើយនិយាយថា:, Paul the
អ្នកទោសបានហៅខ្ញុំទៅគាត់ ហើយបានអធិស្ឋានឲ្យខ្ញុំនាំយុវជននេះមកឯគាត់
អ្នកដែលមានរឿងចង់និយាយទៅកាន់អ្នក។
និក្ខមនំ 23:19 បន្ទាប់មក លោកមេបញ្ជាការក៏ចាប់ដៃលោកទៅមួយឡែក
ដោយឡែកក៏សួរគាត់ថា តើលោកមានរឿងអ្វីប្រាប់ខ្ញុំ?
លោកុប្បត្តិ 23:20 លោកមានប្រសាសន៍ថា៖ «ជនជាតិយូដាបានយល់ព្រមប្រាថ្នាចង់បានអ្នក»
នាំប៉ូលចុះទៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានៅថ្ងៃស្អែក ដូចជាគេនឹងសួរ
បន្តិចពីគាត់កាន់តែល្អឥតខ្ចោះ។
23:21 ប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវចុះចាញ់នឹងពួកគេពីព្រោះនៅទីនោះកំពុងរង់ចាំគាត់ពីពួកគេ។
បុរសជាងសែសិបនាក់ដែលបានសន្យាជាមួយនឹងខ្លួនថាពួកគេ
រហូតដល់គេសម្លាប់គាត់ ហើយឥឡូវនេះហើយ!
រួចរាល់ហើយ រកមើលការសន្យាពីអ្នក។
និក្ខមនំ 23:22 ដូច្នេះ លោកមេបញ្ជាការក៏អនុញ្ញាតឲ្យយុវជននោះចេញទៅ ហើយបង្គាប់ថា៖ «មើល!
កុំប្រាប់អ្នកណាថាអ្នកបានបង្ហាញរឿងទាំងនេះមកខ្ញុំ។
23:23 ហើយគាត់បានហៅនាយទាហានពីរនាក់មកគាត់ដោយនិយាយថា:, រៀបចំឱ្យបានពីររយ
ទាហានទៅក្រុងសេសារា ហើយទ័ពសេះបីសិបនាក់ និង
មេទ័ពពីររយនាក់ នៅម៉ោងបីយប់។
23:24 និងផ្តល់ឱ្យពួកគេសត្វ, ថាពួកគេអាចនឹងដាក់ប៉ូល, និងនាំវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព
ជូនចំពោះលោកភេលីច ជាទេសាភិបាល។
23:25 ហើយគាត់បានសរសេរសំបុត្រមួយតាមរបៀបនេះ:
23:26 Claudius Lysias ផ្ញើទៅកាន់ទេសាភិបាលដ៏ល្អបំផុត Felix ផ្ញើសួរសុខទុក្ខ.
23:27 បុរសនេះត្រូវបានគេយកពីសាសន៍យូដាហើយគួរតែត្រូវបានគេសម្លាប់ពីពួកគេ:
ពេលនោះ ខ្ញុំបានមកជាមួយនឹងកងទ័ព ហើយបានសង្គ្រោះគាត់ ដោយយល់ថាគាត់ជាគាត់
រ៉ូម៉ាំង។
23:28 ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចង់បានដឹងមូលហេតុដូច្នេះពួកគេបានចោទប្រកាន់គាត់, I
នាំគាត់ទៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សារបស់ពួកគេ៖
23:29 ដែលខ្ញុំយល់ឃើញថាត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីសំណួរនៃច្បាប់របស់ពួកគេ, ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យមាន
គ្មានអ្វីត្រូវចោទប្រកាន់គាត់សមនឹងស្លាប់ ឬជាប់ចំណងឡើយ។
23:30 And when it was told me how that the Jews wait for the man , I sent
ភ្លាមៗនោះក៏បង្គាប់អ្នកចោទប្រកាន់ឲ្យនិយាយដែរ។
អ្វីដែលពួកគេបានទាស់នឹងទ្រង់នៅចំពោះមុខអ្នក លា។
23:31 បន្ទាប់មកពួកទាហានដូចជាបានបង្គាប់ពួកគេបានយកលោកប៉ូលនិងនាំគាត់
នៅពេលយប់ទៅកាន់ Antipatris ។
23:32 នៅថ្ងៃស្អែកពួកគេបានចាកចេញពីអ្នកជិះសេះទៅជាមួយគាត់, ហើយត្រឡប់ទៅកាន់
ប្រាសាទ៖
23:33 តើនរណា, នៅពេលដែលពួកគេបានមកដល់សេសារា, និងបានប្រគល់សំបុត្រទៅ
លោកអភិបាលក៏បង្ហាញលោកប៉ូលនៅចំពោះមុខលោកដែរ។
23:34 ហើយពេលដែលអភិបាលបានអានសំបុត្រនោះគាត់បានសួរថាគាត់ខេត្តអ្វី
គឺ ពេលគាត់យល់ថាគាត់ជាអ្នកស្រុកគីលីគា។
23:35 គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំនឹងឮអ្នកនៅពេលដែលចោទប្រកាន់របស់អ្នកមកផងដែរ. ហើយគាត់
បង្គាប់ឲ្យឃុំខ្លួននៅក្នុងសាលជំនុំជម្រះរបស់ស្ដេចហេរ៉ូឌ។