កិច្ចការ
និក្ខមនំ 15:1 មានបុរសខ្លះដែលចុះមកពីស្រុកយូដាបានបង្រៀនពួកបងប្អូន
លោកមានប្រសាសន៍ថា៖ «លើកលែងតែអ្នករាល់គ្នាត្រូវកាត់ស្បែកតាមរបៀបរបស់លោកម៉ូសេទេ អ្នករាល់គ្នាមិនអាចធ្វើបានឡើយ។
បានរក្សាទុក។
15:2 ហេតុនេះហើយបានជាប៉ុលនិងបារណាបាសមិនមានការខ្វែងគំនិតគ្នានិងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា
នៅជាមួយពួកគេ ពួកគេបានកំណត់ថាប៉ូល និងបាណាបាស និងអ្នកផ្សេងទៀតនៃ
ពួកគេគួរតែឡើងទៅក្រុងយេរូសាឡឹម ទៅកាន់សាវ័ក និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យអំពីរឿងនេះ
សំណួរ។
15:3 ហើយត្រូវបាននាំមកតាមផ្លូវរបស់ពួកគេដោយក្រុមជំនុំ, ពួកគេបានឆ្លងកាត់
ភេនីស និងសាម៉ារី ប្រកាសពីការប្រែចិត្តជឿរបស់សាសន៍ដទៃ
នាំឲ្យមានសេចក្តីអំណរជាខ្លាំងដល់បងប្អូនទាំងអស់។
និក្ខមនំ 15:4 កាលគេមកដល់ក្រុងយេរូu200cសាឡឹម គេទទួលពួកជំនុំ។
ពួកសាវ័ក និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ ហើយពួកគេប្រកាសអំពីអ្វីៗទាំងអស់ថាព្រះជាម្ចាស់
បានធ្វើជាមួយពួកគេ។
និក្ខមនំ 15:5 ប៉ុន្តែ មានក្រុមខាងគណៈផារីស៊ីខ្លះបានក្រោកឡើង។
ដោយនិយាយថាត្រូវកាត់ស្បែកឲ្យគេ ហើយបង្គាប់ឲ្យធ្វើ
កាន់តាមច្បាប់របស់លោកម៉ូសេ។
15:6 ហើយសាវ័កនិងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យបានមកជួបជុំគ្នាសម្រាប់ការពិចារណាអំពីការនេះ
បញ្ហា។
15:7 ហើយពេលដែលមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាច្រើន ពេត្រុសបានក្រោកឡើងហើយនិយាយទៅ
បងប្អូនអើយ បងប្អូនដឹងពីរបៀបដែលព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើតមក
ក្នុងចំណោមយើងរាល់គ្នាមានជម្រើស ដើម្បីអោយសាសន៍ដទៃបានឮតាមមាត់របស់ខ្ញុំ
ដំណឹងល្អ ហើយជឿ។
15:8 ហើយព្រះដែលស្គាល់ចិត្តបានធ្វើបន្ទាល់ដល់ពួកគេ, ប្រទានឱ្យពួកគេ
ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ដូចទ្រង់បានធ្វើចំពោះយើងដែរ។
15:9 ហើយមិនខុសគ្នារវាងយើងនិងពួកគេ, បន្សុទ្ធចិត្តរបស់ពួកគេដោយ
ជំនឿ។
15:10 ឥឡូវនេះ ហេតុអ្វីបានជាល្បួងព្រះ, ដើម្បីដាក់នឹមនៅកនៃ
តើពួកសិស្សមួយណាដែលជាឪពុករបស់យើង ឬយើងមិនអាចទ្រាំបាន?
15:11 ប៉ុន្តែយើងជឿថាតាមរយៈព្រះគុណនៃព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទយើងនឹង
ត្រូវបានសង្គ្រោះដូចជាពួកគេ។
និក្ខមនំ 15:12 បន្ទាប់មក មហាជនទាំងអស់នៅស្ងៀម ហើយនាំគ្នាទៅជួបលោកបារណាបាស
ប៉ុលបានប្រកាសពីអ្វីដែលអព្ភូតហេតុនិងការអស្ចារ្យដែលព្រះបានធ្វើនៅក្នុងចំណោម
សាសន៍ដទៃដោយពួកគេ។
15:13 ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេបានរក្សាសន្តិភាពរបស់ពួកគេ, James បានឆ្លើយ, និយាយថា:, បុរសនិង
បងប្អូនអើយ ចូរស្តាប់ខ្ញុំ
15:14 ស៊ីម្មានបានប្រកាសពីរបៀបដែលព្រះនៅដើមដំបូងបានទៅសួរសុខទុក្ខសាសន៍ដទៃ, ទៅ
យកប្រជាជនចេញពីពួកគេសម្រាប់នាមរបស់លោក។
15:15 ហើយដើម្បីនេះយល់ស្របពាក្យរបស់ព្យាការី; ដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរ,
15:16 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ, ហើយនឹងសង់ព្រះពន្លារបស់ព្រះបាទដាវីឌ,
ដែលត្រូវបានធ្លាក់ចុះ; ហើយខ្ញុំនឹងសង់អគារបាក់បែកនោះឡើងវិញ ហើយខ្ញុំ
នឹងកំណត់វា៖
15:17 ដើម្បីឱ្យមនុស្សដែលនៅសេសសល់អាចនឹងស្វែងរកព្រះអម្ចាស់, និងសាសន៍ដទៃទាំងអស់,
ព្រះu200cអម្ចាស់ទ្រង់មានព្រះu200cបន្ទូលថា អ្នកណាដែលធ្វើការទាំងនេះ
15:18 ការស្គាល់ដល់ព្រះគឺជាការទាំងអស់របស់គាត់ចាប់តាំងពីដើមកំណើតពិភពលោក.
15:19 ហេតុនេះហើយបានជាការកាត់ទោសរបស់ខ្ញុំគឺ, that we not trouble them, which from among the
សាសន៍ដទៃបែរទៅរកព្រះ៖
15:20 ប៉ុន្តែយើងសរសេរទៅពួកគេថាពួកគេជៀសវាងពីការបំពុលនៃរូបព្រះ។
និងពីអំពើសហាយស្មន់ និងពីការច្របាច់ក និងពីឈាម។
15:21 សម្រាប់លោកម៉ូសេពីបុរាណមាននៅក្នុងទីក្រុងទាំងអស់ដែលមានអ្នកដែលប្រកាសលោក
សូមអាននៅក្នុងសាលាប្រជុំ រៀងរាល់ថ្ងៃសប្ប័ទ។
15:22 បន្ទាប់មកសាវ័កនិងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យពេញចិត្ត, ជាមួយនឹងក្រុមជំនុំទាំងមូល, to send
បានជ្រើសរើសបុរសក្នុងក្រុមរបស់ពួកគេទៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូកជាមួយប៉ូល និងបាណាបាស។
យូដាសដាក់នាមថាបាសាបាស ហើយស៊ីឡាសជាមេក្នុងចំណោមពួកគេ
បងប្អូន៖
15:23 ហើយពួកគេបានសរសេរសំបុត្រដោយពួកគេតាមវិធីនេះ; ពួកសាវ័ក និង
ព្រឹទ្ធាចារ្យ និងបងប្អូនប្រុសសូមជំរាបសួរដល់បងប្អូនដែលនៅក្នុងចំណោមបងប្អូន
សាសន៍ដទៃនៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូក និងស៊ីរី និងក្រុងគីលីគា
15:24 Forasmuch as we have heard , that certain that went out from us have
រំខានអ្នកដោយពាក្យសម្ដី បង្ខូចព្រលឹងដោយនិយាយថា អ្នករាល់គ្នាត្រូវតែជា
យើងបានកាត់ស្បែក ហើយកាន់តាមក្រឹត្យវិន័យ ដែលយើងមិនបានបង្គាប់នោះទេ។
15:25 វាហាក់ដូចជាល្អសម្រាប់ពួកយើងដែលត្រូវបានជួបប្រជុំគ្នាជាមួយនឹងការបញ្ជូនដែលបានជ្រើសរើស
ជាមួយបាណាបាស និងប៉ូលជាទីស្រឡាញ់របស់យើង
15:26 បុរសដែលបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតរបស់ខ្លួនសម្រាប់ព្រះនាមនៃព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវរបស់យើង
ព្រះគ្រីស្ទ។
15:27 ហេតុនេះហើយបានជា, we have sent Judas and Silas , who will also tell you the same
រឿងតាមមាត់។
15:28 សម្រាប់វាហាក់ដូចជាល្អចំពោះព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ, និងសម្រាប់យើង, ដាក់មកលើអ្នកទេ
បន្ទុកធំជាងរបស់ចាំបាច់ទាំងនេះ;
15:29 ដើម្បីកុំឲ្យអ្នករាល់គ្នាឈប់បរិភោគសាច់ដែលថ្វាយដល់រូបព្រះ និងពីឈាម និងពីសាច់
របស់ដែលច្របាច់ក និងពីអំពើសហាយស្មន់។ ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នារក្សា
អ្នករាល់គ្នានឹងធ្វើបានល្អ។ សូមសុខសប្បាយ។
15:30 ដូច្នេះនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញ, ពួកគេបានមកដល់អាន់ទីយ៉ូក: ហើយនៅពេលដែលពួកគេមាន
ប្រមូលហ្វូងមនុស្សមកផ្ដុំសំបុត្រ
15:31 ដែលពេលដែលពួកគេបានអាន, ពួកគេរីករាយសម្រាប់ការលួងលោម.
15:32 ហើយយូដាសនិងស៊ីឡាសជាអ្នកប្រកាសទំនាយផងដែរបានដាស់តឿន
បងប្អូនជាមួយនឹងពាក្យជាច្រើន ហើយបញ្ជាក់ពួកគេ។
និក្ខមនំ 15:33 ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេបាននៅកន្លែងមួយនៅទីនោះ ពួកគេត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឲ្យចេញទៅដោយសុខសាន្ត
បងប្អូនទៅកាន់សាវ័ក។
15:34 ទោះជាយ៉ាងណាវាពេញចិត្តនឹងស៊ីឡាសនៅតែនៅទីនោះ.
15:35 ប៉ុលក៏និងបាណាបាសបន្តនៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូក, បង្រៀននិងអធិប្បាយ
ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ជាមួយនឹងអ្នកដទៃជាច្រើនផងដែរ។
15:36 ហើយប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីប៉ូលបាននិយាយទៅកាន់បារណាបាស: យើងនឹងទៅលេងម្តងទៀត
បងប្អូនរបស់យើងនៅគ្រប់ក្រុង ដែលយើងបានប្រកាសព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់
ហើយមើលពីរបៀបដែលពួកគេធ្វើ។
និក្ខមនំ 15:37 លោកបារណាបាសបានសម្រេចចិត្តយកលោកយ៉ូហានទៅជាមួយគេ ដែលមាននាមត្រកូលថា ម៉ាកុស។
15:38 ប៉ុន្តែលោកប៉ូលគិតថាមិនល្អដើម្បីយកគាត់ទៅជាមួយពួកគេ, who departed from them
ពី Pamphylia ហើយមិនបានទៅធ្វើការជាមួយពួកគេទេ។
15:39 និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងពួកគេ, that they departed asunder
ម្នាក់មកពីម្នាក់ទៀត ដូច្នេះ បារណាបាសក៏នាំម៉ាកុស ហើយជិះទូកទៅកោះស៊ីប។
និក្ខមនំ 15:40 លោកប៉ូលបានជ្រើសរើសលោកស៊ីឡាស ហើយចាកចេញទៅ ដោយត្រូវបានណែនាំដោយបងប្អូន
ដល់ព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់។
15:41 And he went through Syria and Cilicia , confirming the churches .