កិច្ចការ
5:1 ប៉ុន្តែមានបុរសម្នាក់ឈ្មោះថា Ananias ជាមួយនឹង Sapphira ជាប្រពន្ធរបស់គាត់បានលក់មួយ
កម្មសិទ្ធិ,
5:2 ហើយបានរក្សាទុកមួយផ្នែកនៃតម្លៃ, ប្រពន្ធរបស់គាត់ក៏ជាឯកជនទៅវា, និង
យកចំណែកមួយមកដាក់នៅជើងសាវ័ក។
5:3 ប៉ុន្តែពេត្រុសនិយាយថា: «អាណាណាសហេតុអ្វីបានជាសាតាំងបានបំពេញចិត្តអ្នកដើម្បីកុហកទៅ
ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ និងដើម្បីរក្សាចំណែកនៃតម្លៃដីវិញ?
5:4 នៅពេលដែលវានៅសល់ តើវាមិនមែនជារបស់អ្នកឬ? ហើយបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានលក់
មិននៅក្នុងអំណាចរបស់អ្នកទេ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយល់រឿងនេះនៅក្នុងខ្លួនអ្នក
បេះដូង? អ្នកមិនបានកុហកមនុស្សទេ គឺចំពោះព្រះ។
និក្ខមនំ 5:5 អាណាណាសឮពាក្យទាំងនេះក៏ដួល ហើយចុះចាញ់ខ្មោច
អស់អ្នកដែលឮសេចក្ដីទាំងនេះភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។
5:6 ហើយយុវជនបានក្រោកឡើង, របួសគាត់, ហើយបានយកគាត់ចេញទៅកប់
គាត់។
5:7 ហើយវាគឺប្រហែលជាចន្លោះនៃបីម៉ោងបន្ទាប់ពីនោះនៅពេលដែលប្រពន្ធរបស់គាត់, មិន
ដឹងពីអ្វីដែលបានធ្វើបានចូលមក។
5:8 ពេត្រុសឆ្លើយទៅនាងថា៖ «ប្រាប់ខ្ញុំថាតើអ្នកបានលក់ដីដូច្នេះឬ?
ច្រើន? ហើយនាងបាននិយាយថាបាទសម្រាប់ច្រើនណាស់។
5:9 លោកពេត្រុសនិយាយទៅកាន់នាងថា៖ «តើអ្នករាល់គ្នាយល់ព្រមគ្នាយ៉ាងណា?
ល្បួងព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះអម្ចាស់? មើលចុះ ជើងរបស់អ្នកដែលបានកប់
ប្តីរបស់អ្នកនៅមាត់ទ្វារ ហើយនឹងនាំអ្នកចេញទៅ។
5:10 បន្ទាប់មកនាងបានដួលចុះត្រង់ជើងរបស់គាត់, ហើយបង្កើតឡើងខ្មោច:
យុវជនចូលមករកឃើញនាងស្លាប់ក៏ដឹកនាងទៅ
កប់នាងដោយប្តីរបស់នាង។
5:11 ហើយការភ័យខ្លាចជាខ្លាំងបានកើតមានដល់ពួកជំនុំទាំងអស់, និងជាច្រើនដែលបានឮការទាំងនេះ
វត្ថុ។
5:12 ហើយដោយដៃរបស់ពួកសាវ័កបានមានទីសម្គាល់និងការអស្ចារ្យជាច្រើនបានធ្វើ
ក្នុងចំណោមប្រជាជន; (ហើយពួកគេបានឯកភាពគ្នានៅរានហាលរបស់សាឡូម៉ូន។
5:13 ហើយនៅសល់មិនមាននរណាម្នាក់ចូលរួមជាមួយនឹងពួកគេ: ប៉ុន្តែប្រជាជន
ពង្រីកពួកគេ។
5:14 ហើយអ្នកជឿត្រូវបានបន្ថែមទៅកាន់ព្រះអម្ចាស់, multitudes both of men
និងស្ត្រី។ )
5:15 Insomuch ដែលបាននាំយកអ្នកជំងឺទៅតាមផ្លូវ, ហើយបានដាក់
ពួកគេនៅលើគ្រែ និងសាឡុង ដែលយ៉ាងហោចណាស់មានស្រមោលរបស់ពេត្រុសឆ្លងកាត់
ដោយអាចគ្របដណ្ដប់លើពួកគេខ្លះ។
5:16 ក៏មានហ្វូងមនុស្សចេញពីទីក្រុងជុំវិញ
ក្រុងយេរូសាឡឹមបាននាំមនុស្សឈឺ និងអ្នកដែលកើតទុក្ខដោយមិនស្អាត
វិញ្ញាណ៖ ហើយពួកគេបានជាសះស្បើយគ្រប់គ្នា។
5:17 បន្ទាប់មកសម្ដេចសង្ឃបានក្រោកឡើង, និងអស់អ្នកដែលនៅជាមួយគាត់, (ដែលគឺ
និកាយសាឌូស៊ី) ហើយពោរពេញដោយកំហឹង
5:18 ហើយដាក់ដៃលើពួកសាវ័ក, ហើយដាក់ពួកគេនៅក្នុងគុករួម.
5:19 ប៉ុន្តែទេវតារបស់ព្រះអម្ចាស់នៅពេលយប់បានបើកទ្វារគុក, និងនាំយក
ពួកគេចេញមក ហើយនិយាយថា
5:20 ចូរទៅឈរនិយាយនៅក្នុងព្រះវិហារដល់ប្រជាជនទាំងអស់ពាក្យនេះ
ជីវិត។
5:21 ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានឮដូច្នេះ, ពួកគេបានចូលទៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៅដើមឆ្នាំ
ព្រឹកហើយបង្រៀន។ ប៉ុន្តែសម្ដេចសង្ឃបានមក ហើយអ្នកដែលនៅជាមួយ
គាត់ ហើយបានហៅក្រុមប្រឹក្សា និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាទាំងអស់នៃកុមារ
ពីជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ហើយបញ្ជូនទៅគុក ដើម្បីនាំយកពួកគេ។
5:22 ប៉ុន្តែពេលដែលពួកមន្ត្រីបានមក, និងរកមិនឃើញពួកគេនៅក្នុងគុក, they
ត្រឡប់មកវិញហើយប្រាប់
5:23 ដោយនិយាយថា, គុកពិតជាបានរកឃើញថាយើងបានបិទដោយសុវត្ថិភាពទាំងអស់, និងអ្នករក្សា
ឈរនៅមុខទ្វារ ប៉ុន្តែពេលយើងបើកវិញ យើងរកមិនឃើញ
បុរសនៅខាងក្នុង។
5:24 ឥឡូវនេះនៅពេលដែលមហាបូជាចារ្យនិងប្រធានក្រុមជំនុំនិងមេ
បូជាចារ្យបានឮសេចក្ដីទាំងនេះ ពួកគេសង្ស័យអំពីហេតុការណ៍នេះ
លូតលាស់។
5:25 មានម្នាក់មកប្រាប់ពួកគេ, និយាយថា: មើល, បុរសដែលអ្នកបានដាក់នៅក្នុង
គុកកំពុងឈរនៅក្នុងព្រះវិហារ ហើយបង្រៀនប្រជាជន។
5:26 បន្ទាប់មក ប្រធានក្រុមបានទៅជាមួយនឹងពួកនាយទាហាន, ហើយនាំពួកគេទៅក្រៅ
អំពើហឹង្សា៖ ព្រោះគេខ្លាចប្រជាជន ក្រែងគេត្រូវគប់ដុំថ្ម។
5:27 ហើយនៅពេលដែលពួកគេបាននាំពួកគេ, ពួកគេបានដាក់ពួកគេនៅមុខក្រុមប្រឹក្សា: និង
មហាបូជាចារ្យសួរពួកគេថា
5:28 ដោយនិយាយថាតើយើងមិនបានបង្គាប់អ្នកយ៉ាងតឹងរ៉ឹងថាអ្នកមិនត្រូវបង្រៀននៅក្នុងនេះ
ឈ្មោះ? ហើយមើលចុះ អ្នកបានបំពេញក្រុងយេរូសាឡិមដោយគោលលទ្ធិរបស់អ្នកហើយ
មានបំណងចង់យកឈាមរបស់បុរសនេះមកលើយើង។
5:29 បន្ទាប់មកពេត្រុសនិងសាវ័កផ្សេងទៀតបានឆ្លើយតបថា៖ «យើងគួរតែស្តាប់បង្គាប់
ព្រះជាជាងបុរស។
5:30 ព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់យើងបានលើកឡើងវិញព្រះយេស៊ូដែលអ្នករាល់គ្នាបានសម្លាប់និងព្យួរក
ដើមឈើ។
5:31 ព្រះបានលើកតម្កើងដោយដៃស្តាំរបស់លោកដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ
ដើម្បីឲ្យសាសន៍អ៊ីស្រាu200cអែលប្រែចិត្ត និងអត់ទោសបាប។
5:32 ហើយយើងជាសាក្សីរបស់គាត់អំពីការទាំងនេះ; ហើយក៏ជាព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធដែរ
ដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រទានដល់អស់អ្នកដែលស្ដាប់បង្គាប់ព្រះអង្គ។
5:33 ពេលពួកគេបានឮដូច្នេះ, ពួកគេត្រូវបានគេកាត់ចិត្ត, ហើយបានប្រឹក្សាទៅ
សម្លាប់ពួកគេ។
5:34 បន្ទាប់មកឈរនៅទីនោះមានម្នាក់នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល, ផារិស៊ី, ឈ្មោះថា Gamaliel, a.
បណ្ឌិតច្បាប់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងចំណោមប្រជាជនទាំងអស់ ហើយបានបង្គាប់
ដើម្បីដាក់ពួកសាវ័កចេញចន្លោះតូចមួយ;
5:35 ហើយបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា: អ្នករាល់គ្នាជាជនជាតិអ៊ីស្រាអែល, ប្រយ័ត្នខ្លួនអ្នកនូវអ្វីដែលអ្នក
មានបំណងចង់ប៉ះបុរសទាំងនេះ។
5:36 សម្រាប់មុនថ្ងៃនេះបានក្រោកឡើង Theudas, អួតខ្លួនឯងថាជានរណាម្នាក់;
ដែលមានបុរសមួយចំនួនប្រហែលបួនរយនាក់បានចូលរួមជាមួយនឹងពួកគេ: តើនរណាជា
សម្លាប់; ហើយអស់អ្នកដែលបានស្តាប់បង្គាប់ទ្រង់បានខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយនាំទៅ
គ្មាន
5:37 បន្ទាប់ពីបុរសនេះបានក្រោកឡើងយូដាសនៃស្រុកកាលីឡេនៅក្នុងថ្ងៃនៃការយកពន្ធ, និង
គាត់បានទាញមនុស្សជាច្រើនមកតាម គាត់ក៏ស្លាប់ទៅ។ និងទាំងអស់ សូម្បីតែច្រើនក៏ដោយ។
ដូចជាបានស្តាប់បង្គាប់ទ្រង់ នោះត្រូវបែកខ្ញែក។
5:38 ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា, ជៀសវាងពីបុរសទាំងនេះ, and let them alone: for
ប្រសិនបើការប្រឹក្សានេះ ឬកិច្ចការនេះជារបស់មនុស្ស នោះនឹងគ្មានអ្វីសោះ៖
5:39 ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាមកពីព្រះ, អ្នករាល់គ្នាមិនអាចផ្ដួលរំលំវា. ក្រែងលោអ្នកត្រូវបានគេរកឃើញ
ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងព្រះ។
5:40 ហើយចំពោះគាត់ពួកគេបានយល់ស្រប: ហើយពេលដែលពួកគេបានហៅពួកសាវ័ក, និង
គេវាយគេ គេហាមមិនឲ្យនិយាយក្នុងនាម
ព្រះយេស៊ូវ ហើយឲ្យគេទៅ។
5:41 ហើយពួកគេបានចាកចេញពីវត្តមានរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល, រីករាយដែលពួកគេ
ត្រូវបានរាប់ថាសក្ដិសមនឹងរងការអាម៉ាស់ចំពោះឈ្មោះរបស់គាត់។
5:42 ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងព្រះវិហារ, និងនៅក្នុងផ្ទះទាំងអស់, they stoped not to teach
ហើយប្រកាសអំពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។