កិច្ចការ
1:1 ឱ Theophilus, ខ្ញុំបានធ្វើបទគម្ពីរពីមុនអំពីអ្វីទាំងអស់ដែលព្រះយេស៊ូវបានចាប់ផ្តើម
ទាំងធ្វើ និងបង្រៀន
1:2 រហូតដល់ថ្ងៃដែលគាត់ត្រូវបានគេលើកឡើងបន្ទាប់ពីនោះគាត់តាមរយៈព្រះដ៏វិសុទ្ធ
ព្រះវិញ្ញាណបានប្រទានបទបញ្ញត្តិដល់សាវ័កដែលទ្រង់បានជ្រើសរើស ៖
1:3 ទ្រង់ក៏បានបង្ហាញថាខ្លួនមានជីវិតរស់ឡើងវិញ ដោយសារមនុស្សជាច្រើនចូលចិត្ត
ភស្តុតាងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ត្រូវបានគេមើលឃើញពីពួកគេសែសិបថ្ងៃ និងការនិយាយអំពី
អ្វីដែលទាក់ទងនឹងរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ៖
1:4 ហើយដោយត្រូវបានជួបជុំជាមួយនឹងពួកគេបានបង្គាប់ពួកគេថាពួកគេគួរ
កុំចាកចេញពីក្រុងយេរូសាឡឹមឡើយ គឺត្រូវរង់ចាំការសន្យារបស់ព្រះវរបិតា
ដែលគាត់បាននិយាយថា អ្នករាល់គ្នាបានឮពីខ្ញុំ។
1:5 ដ្បិតយ៉ូហានពិតជាបានជ្រមុជដោយទឹក; ប៉ុន្តែ អ្នករាល់គ្នានឹងទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកជាមួយនឹង
ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធមិនច្រើនថ្ងៃទេ។
និក្ខមនំ 1:6 កាលគេមកជុំគ្នាហើយ គេក៏ទូលសួរព្រះអង្គថា៖ «លោកម្ចាស់!
តើនៅពេលនេះអ្នកនឹងស្ដាររាជាណាចក្រដល់អ៊ីស្រាអែលវិញឬ?
1:7 ហើយគាត់បាននិយាយទៅកាន់ពួកគេ: វាមិនមែនសម្រាប់អ្នកដើម្បីដឹងពីពេលវេលាឬពេលវេលា
រដូវដែលព្រះបិតាបានដាក់នៅក្នុងអំណាចរបស់ទ្រង់។
1:8 ប៉ុន្តែ អ្នកនឹងទទួលបានអំណាច បន្ទាប់ពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធបានសណ្ឋិតលើអ្នក
ហើយអ្នករាល់គ្នានឹងធ្វើជាសាក្សីដល់យើងទាំងនៅក្រុងយេរូសាឡឹម និងនៅក្នុងស្រុកយូដាទាំងមូល។
នៅស្រុកសាម៉ារី និងរហូតដល់ចុងផែនដី។
1:9 ហើយកាលដែលគាត់បាននិយាយរឿងទាំងនេះ, ខណៈដែលពួកគេបានមើល, គាត់ត្រូវបានគេលើកឡើង;
ហើយពពកបានទទួលគាត់ពីមុខគេ។
1:10 ហើយកាលដែលពួកគេសម្លឹងមើលទៅស្ថានសួគ៌យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនខណៈដែលគាត់បានឡើងមើលចុះ
បុរសពីរនាក់ឈរក្បែរពួកគេក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ស។
1:11 ដែលបាននិយាយផងដែរថា: «អ្នកស្រុកកាលីឡេហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរសម្លឹងមើលទៅលើមេឃ?
ព្រះយេស៊ូដដែលនេះ ដែលត្រូវបានលើកឡើងពីអ្នកទៅស្ថានសួគ៌នឹងយាងមកយ៉ាងដូច្នេះ
ដូចអ្នករាល់គ្នាបានឃើញព្រះអង្គយាងទៅស្ថានបរមសុខដែរ។
1:12 បន្ទាប់មកពួកគេត្រឡប់ទៅក្រុងយេរូសាឡឹមវិញពីភ្នំដែលមានឈ្មោះថា Olivet, ដែលជា
ធ្វើដំណើរពីក្រុងយេរូសាឡឹមជាថ្ងៃសប្ប័ទ។
1:13 ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានចូលមក, ពួកគេបានឡើងទៅបន្ទប់ខាងលើ, ដែលជាកន្លែងដែលស្នាក់នៅ
ទាំងពេត្រុស លោកយ៉ាកុប យ៉ូហាន និងអនទ្រេ ភីលីព និងថូម៉ាស។
បារថូឡូមេ និង ម៉ាថាយ យ៉ាកុប ជាកូនរបស់អាល់ផាយ និងស៊ីម៉ូន សេឡូត
និងយូដាសជាប្អូនរបស់យ៉ាកុប។
1:14 ទាំងអស់នេះបានបន្តជាមួយនឹងការតែមួយក្នុងការអធិស្ឋាននិងការអង្វរ, ជាមួយនឹង
ស្ត្រី និងនាងម៉ារីជាមាតារបស់ព្រះយេស៊ូ និងជាមួយបងប្អូនរបស់ព្រះអង្គ។
1:15 ហើយនៅគ្រានោះពេត្រុសបានក្រោកឡើងនៅក្នុងចំណោមពួកសិស្ស, និង
បាននិយាយថា (ចំនួនឈ្មោះរួមគ្នាមានប្រហែលមួយរយម្ភៃ)
1:16 បុរសនិងបងប្អូនអើយ ខគម្ពីរនេះត្រូវតែត្រូវការត្រូវបានបំពេញ, ដែល
ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធតាមមាត់របស់ព្រះបាទដាវីឌ មុននឹងមានបន្ទូលអំពីយូដាស
ដែលជាការណែនាំដល់អ្នកដែលបានយកព្រះយេស៊ូវ។
1:17 សម្រាប់គាត់ត្រូវបានរាប់ជាមួយនឹងយើង, និងបានទទួលបានផ្នែកមួយនៃក្រសួងនេះ.
1:18 ឥឡូវនេះ បុរសនេះបានទិញដីមួយជារង្វាន់នៃអំពើទុច្ចរិត; និងការធ្លាក់
គាត់ក៏ស្ទុះទៅកណ្តាល ហើយពោះវៀនក៏ហៀរចេញ។
1:19 ហើយវាត្រូវបានគេដឹងដល់អ្នកទាំងអស់គ្នានៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម; ដល់ម្ល៉ឹង
វាលត្រូវបានគេហៅតាមភាសាត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ Aceldama ដែលមានន័យថា The
វាលឈាម។
1:20 ដ្បិតមានចែងទុកក្នុងសៀវភៅទំនុកតម្កើងថា សូមឲ្យទីលំនៅរបស់លោកត្រូវស្ងាត់ជ្រងំ។
កុំឲ្យអ្នកណារស់នៅទីនោះឡើយ ហើយប៊ីស្សពក៏ឲ្យអ្នកផ្សេងយកទៅ។
1:21 ហេតុនេះហើយបានជាបុរសទាំងនេះដែលបានរួមជាមួយយើងគ្រប់ពេលវេលានោះ
ព្រះu200cអម្ចាស់យេស៊ូយាងចូលទៅក្រៅក្នុងចំណោមយើង
1:22 ចាប់ផ្ដើមពីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់លោកយ៉ូហាន, រហូតដល់ថ្ងៃនោះដែលគាត់ត្រូវបានគេយក
ចេញពីពួកយើង ត្រូវតែត្រូវបានតែងតាំងឱ្យធ្វើជាសាក្សីជាមួយយើងអំពីគាត់
ការរស់ឡើងវិញ។
1:23 ហើយពួកគេបានតែងតាំងពីរនាក់, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus.
និង Matthias ។
1:24 ហើយពួកគេបានអធិស្ឋានហើយនិយាយថា:, ព្រះអង្គម្ចាស់, who know the hearts of all
បុរសអើយ ចូរបង្ហាញថាតើអ្នកបានជ្រើសរើសក្នុងចំណោមអ្នកទាំងពីរនេះឬទេ
1:25 ដើម្បីឱ្យគាត់អាចនឹងចូលរួមក្នុងការបម្រើនិងសាវ័កនេះ, ពីដែលយូដាស
ដោយអំពើរំលងបានធ្លាក់ទៅកន្លែងរបស់ខ្លួន។
1:26 ហើយពួកគេបានបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេ; ហើយឆ្នោតបានធ្លាក់ទៅលើ Matthias ហើយគាត់
ត្រូវបានរាប់ជាមួយសាវ័កដប់មួយរូប។