២ សាំយូអែល
2:1 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីនេះ, ដាវីឌបានទូលសួរព្រះយេហូវ៉ា, និយាយថា:
តើខ្ញុំត្រូវឡើងទៅក្រុងណាមួយក្នុងស្រុកយូដាឬ? ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់
គាត់ឡើង។ ព្រះបាទដាវីឌសួរថា៖ «តើខ្ញុំត្រូវឡើងទៅឯណា? ហើយគាត់បាននិយាយថា:
ហេប្រុន។
លោកុប្បត្តិ 2:2 ព្រះបាទដាវីឌយាងទៅទីនោះ ហើយភរិយាទាំងពីររបស់លោកឈ្មោះអហ៊ីណោម ជាអ្នកបម្រើដែរ។
Jezreeless និងប្រពន្ធរបស់ Abigail Nabal ជា Carmelite។
2:3 ហើយបុរសរបស់គាត់ដែលនៅជាមួយគាត់បាននាំយកដាវីឌគ្រប់គ្នាជាមួយរបស់គាត់
ពួកគេស្នាក់នៅក្នុងក្រុងហេប្រូន។
2:4 ហើយពួកយូដាបានមកដល់ហើយពួកគេបានចាក់ប្រេងអភិសេកដាវីឌជាស្ដេចលើ
ផ្ទះរបស់យូដា។ គេទូលព្រះបាទដាវីឌថា៖ «អ្នកទាំងនោះ។
យ៉ាបេសគីលាតជាអ្នកបញ្ចុះសពសូល។
លោកុប្បត្តិ 2:5 ព្រះu200cបាទដាវីឌចាត់អ្នកនាំសារឲ្យទៅកាន់ពួកយ៉ាបេសគីលាត ហើយមានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់លោក
សូមលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់ ដែលអ្នករាល់គ្នាបានបង្ហាញព្រះu200cហឫទ័យសប្បុរសនេះ។
ម្ចាស់របស់អ្នកបានថ្វាយព្រះបាទសូល ហើយបានបញ្ចុះសពគាត់។
2:6 ហើយឥឡូវនេះ ព្រះu200cអម្ចាស់បង្ហាញសេចក្ដីសប្បុរស និងសេចក្ដីពិតដល់អ្នករាល់គ្នា ហើយខ្ញុំក៏ចង់ដែរ។
សូមសងគុណអ្នករាល់គ្នា ដោយសារអ្នករាល់គ្នាបានធ្វើការនេះ។
2:7 ដូច្នេះឥឡូវនេះ សូមឲ្យដៃរបស់អ្នកត្រូវបានពង្រឹង ហើយអ្នករាល់គ្នាត្រូវមានចិត្តក្លាហាន
សូលជាម្ចាស់របស់អ្នកបានស្លាប់ទៅ ហើយពួកវង្សយូដាក៏បានចាក់ប្រេងលាបខ្ញុំដែរ។
ស្តេចលើពួកគេ។
ទុតិយកថា 2:8 ប៉ុន្តែ លោកអប៊ីu200cនើរ ជាកូនរបស់លោកនើរ ជាមេទ័ពរបស់ព្រះបាទសូល បានយកអ៊ីសបូសែត ជាអ្នកបម្រើ។
ជាបុត្ររបស់ព្រះបាទសូល ហើយនាំលោកទៅក្រុងម៉ាហាណាម។
2:9 ហើយបានតាំងគាត់ជាស្ដេចលើស្រុកគីឡាដ, និងលើពួក Ashurites, និងលើយេសរាល.
លើអេប្រាអ៊ីម លើបេនយ៉ាមីន និងលើអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល។
2:10 កូនប្រុសរបស់ព្រះបាទអ៊ីសបូសែតព្រះបាទសូលមានអាយុសែសិបឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមសោយរាជ្យ
អ៊ីស្រាអែល ហើយសោយរាជ្យបានពីរឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ វង្សយូដាដើរតាមដាវីឌ។
2:11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was
ប្រាំពីរឆ្នាំប្រាំមួយខែ។
2:12 លោកអប៊ីនើរ ជាកូនរបស់លោកនើរ និងអ្នកបម្រើរបស់លោកអ៊ីសបូសែត ជាកូនរបស់លោក
សូលបានចេញពីម៉ាហាណៃទៅគីបៀន។
2:13 And Joab ជាកូនរបស់លោកសេរូយ៉ា, និងជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះបាទដាវីឌ, បានចេញទៅ, និង
ជួបជុំគ្នានៅមាត់អាងគីបៀន ហើយពួកគេអង្គុយចុះ
ម្ខាងនៃអាង និងម្ខាងទៀតនៃអាង។
លោកុប្បត្តិ 2:14 លោកអប៊ីu200cនើរមានប្រសាសន៍ទៅលោកយ៉ូអាប់ថា៖ «ឥឡូវនេះ ចូរពួកយុវជនក្រោកឡើង ហើយលេងនៅមុខយើង!
លោកយ៉ូអាប់មានប្រសាសន៍ថា៖ «សូមឲ្យគេក្រោកឡើង!
2:15 បន្ទាប់មកមានបានក្រោកឡើងនិងបានឆ្លងទៅដោយលេខដប់ពីរនៃបេនយ៉ាមីន, ដែល
ពាក់ព័ន្ធនឹងអ៊ីសបូសែត ជាកូនរបស់ព្រះបាទសូល និងអ្នកបម្រើទាំងដប់ពីរនាក់។
ដាវីឌ។
2:16 ហើយពួកគេបានចាប់អ្នកទាំងអស់គ្នារបស់ខ្លួនដោយក្បាលនិងដាវរបស់គាត់
នៅខាងមិត្តរបស់គាត់; ដូច្នេះ ពួកគេបានដួលចុះមកជាមួយគ្នា
ត្រូវបានគេហៅថា Helkathhazzurim ដែលនៅក្នុងគីបៀន។
2:17 ហើយមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃនោះ; ហើយអប៊ីនើរត្រូវបានវាយដំ
ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល នៅចំពោះមុខអ្នកបម្រើរបស់ព្រះបាទដាវីឌ។
2:18 ហើយនៅទីនោះមានកូនប្រុសបីនាក់របស់សេរូយ៉ា, យ៉ូអាប់, និងអប៊ីសាយ, និង
Asahel: ហើយ Asahel មានពន្លឺជើងដូចសត្វចៀមព្រៃ។
2:19 And Asahel ដេញតាម Abner; ហើយពេលទៅ គាត់បែរមិនទៅខាងស្ដាំ
ដៃឬទៅឆ្វេងពីតាមលោកអប៊ីនើរ។
លោកុប្បត្តិ 2:20 លោកអប៊ីនើរមើលពីក្រោយគាត់ ហើយនិយាយថា៖ «តើអ្នកជាអេសាហែលឬ? ហើយគាត់
ឆ្លើយថា ខ្ញុំ។
2:21 លោកអប៊ីនើរមានប្រសាសន៍ទៅគាត់ថា៖ «បែរអ្នកទៅខាងស្ដាំដៃ ឬទៅឆ្វេងរបស់អ្នក!
ហើយដាក់អ្នកលើយុវជនម្នាក់ហើយយកអ្នកនូវគ្រឿងសឹករបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ
Asahel នឹងមិនងាកចេញពីការដើរតាមគាត់ទេ។
លោកុប្បត្តិ 2:22 លោកអប៊ីនើរមានប្រសាសន៍ទៅលោកអេសាហែលម្ដងទៀតថា៖ «សូមបង្វែរអ្នកចេញពីការតាមខ្ញុំ!
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវវាយអ្នកដល់ដី? តើខ្ញុំគួរទប់ដោយរបៀបណា
មុខខ្ញុំចំពោះយ៉ូអាប់ជាប្អូនរបស់អ្នក?
2:23 ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនព្រមបែរទៅខាងណាឡើយ ហេតុនេះហើយបានជាអប៊ីនើរនៅទីបញ្ចប់
លំពែងបានវាយគាត់នៅក្រោមឆ្អឹងជំនីរទីប្រាំ ទើបលំពែងចេញពីក្រោយ
គាត់; គាត់បានដួលនៅទីនោះ ស្លាប់នៅកន្លែងដដែល
កន្លងផុតទៅ អស់អ្នកដែលមកដល់កន្លែងដែល Asahel ដួលស្លាប់
ឈរនៅស្ងៀម។
លោកុប្បត្តិ 2:24 លោកយ៉ូអាប់ និងលោកអប៊ីសាយក៏ដេញតាមលោកអប៊ីu200cនើរ
ពួកគេមកដល់ភ្នំអាំម៉ា ដែលនៅខាងមុខគីយ៉ា តាមផ្លូវ
ទីរហោស្ថានគីបៀន។
2:25 ហើយកូនចៅរបស់បេនយ៉ាមីនបានប្រមូលផ្តុំគ្នាបន្ទាប់ពីអប៊ីនើរ,
ហើយបានក្លាយជាទ័ពតែមួយ ហើយឈរនៅលើកំពូលភ្នំមួយ។
លោកុប្បត្តិ 2:26 លោកអប៊ីនើរហៅលោកយ៉ូអាប់ ហើយមានប្រសាសន៍ថា៖ «ដាវនឹងលេបត្របាក់អស់កល្បជានិច្ចឬ?
តើអ្នកមិនដឹងថាវានឹងមានភាពជូរចត់នៅចុងក្រោយនេះឬ? រយៈពេលប៉ុន្មាន
បើដូច្នេះមែនឬ?
បងប្អូន?
2:27 លោកយ៉ូអាប់មានប្រសាសន៍ថា៖ «កាលព្រះមានព្រះu200cជន្មគង់នៅ បើអ្នកមិនបាននិយាយទេ ប្រាកដជានៅក្នុងព្រះu200cអង្គ។
លុះព្រឹកឡើង ប្រជាជនចេញពីតាមបងប្អូនរៀងខ្លួន។
2:28 ដូច្នេះ លោកយ៉ូអាប់ផ្លុំត្រែ ប្រជាជនទាំងអស់ឈរស្ងៀម ហើយដេញតាម
បន្ទាប់ពីអ៊ីស្រាអែលលែងមានទៀត ហើយក៏មិនច្បាំងទៀតដែរ។
2:29 And Abner និងមនុស្សរបស់គាត់បានដើរពេញមួយយប់នោះតាមរយៈវាលទំនាប, និង
ឆ្លងទន្លេយ័រដាន់ កាត់គ្រប់ក្រុងប៊ីថុន ហើយគេក៏ទៅដល់
ម៉ាហាណាអ៊ីម។
លោកុប្បត្តិ 2:30 លោកយ៉ូអាប់ក៏វិលត្រឡប់មកពីតាមលោកអប៊ីនើរវិញ ហើយកាលលោកប្រមូលរបស់ទាំងអស់
ប្រជាជននៅជាមួយគ្នា ខ្វះអ្នកបំរើរបស់ព្រះបាទដាវីឌចំនួនដប់ប្រាំបួននាក់ និង
អាសាហេល។
ទុតិយកថា 2:31 ប៉ុន្តែ ពួកអ្នកបម្រើរបស់ព្រះបាទដាវីឌបានវាយបេនយ៉ាមីន និងពួកអប៊ីនើរ។
ដូច្នេះ មនុស្សបីរយប្រាំបីនាក់បានស្លាប់។
2:32 ហើយគេបានយក Asahel, ហើយបានបញ្ចុះគាត់នៅក្នុងផ្នូររបស់ឪពុករបស់គាត់,
ដែលនៅបេថ្លេហិម។ លោកយ៉ូអាប់ និងពួកគាត់បានទៅទាំងយប់
បានមកដល់ហេប្រុននៅពេលសម្រាក។