2 ម៉ាកាប៊ី
និក្ខមនំ 4:1 ឥឡូវនេះ លោកស៊ីម៉ូនដែលយើងបាននិយាយពីមុន គឺជាអ្នកក្បត់ព្រះ។
លុយ និងប្រទេសរបស់គាត់ បាននិយាយបង្កាច់បង្ខូច Onias ដូចជាគាត់ខ្លាច
Heliodorus និងជាអ្នកធ្វើការនៃអំពើអាក្រក់ទាំងនេះ។
4:2 ដូច្នេះហើយបានជាគាត់ក្លាហានដើម្បីហៅគាត់ថាជាជនក្បត់, ដែលបានទទួលបានការល្អនៃការ
ទីក្រុង ហើយបានថ្កោលទោសប្រជាជាតិរបស់ខ្លួន ហើយមានចិត្តខ្នះខ្នែងចំពោះច្បាប់។
4:3 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការស្អប់របស់ពួកគេបានកើតឡើងរហូតដល់ពេលនេះ, ថាដោយក្រុមមួយរបស់ស៊ីម៉ូន
ឃាតកម្មត្រូវបានប្រព្រឹត្ត,
4:4 Onias មើលឃើញពីគ្រោះថ្នាក់នៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នានេះ, និង Apollonius, as
ធ្វើជាអភិបាលក្រុង Celosyria និង Phenice មានការខឹងសម្បារ និងកើនឡើង
អំពើអាក្រក់របស់ស៊ីម៉ូន
4:5 គាត់បានចូលទៅគាល់ស្ដេច, មិនមែនជាអ្នកចោទប្រកាន់ជនជាតិរបស់គាត់, ប៉ុន្តែស្វែងរក
ល្អទាំងអស់ ទាំងសាធារណៈ និងឯកជន៖
4:6 ដ្បិតគាត់បានឃើញថា វាមិនអាចទៅរួចទេដែលរដ្ឋត្រូវបន្តនៅស្ងៀម។
ហើយស៊ីម៉ូនបានបន្សល់ទុកនូវភាពល្ងីល្ងើរបស់ខ្លួន លុះត្រាតែស្តេចមិនបានមើលឃើញ។
4:7 ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Seleucus, នៅពេលដែល Antiochus, ហៅថា Epiphanes, បានយក
រាជាណាចក្រ Jason ជាប្អូនរបស់ Onias ខំប្រឹងដើម្បីក្លាយជាមនុស្សខ្ពស់។
បូជាចារ្យ
4:8 សន្យានឹងស្តេចដោយការអង្វរបីរយប្រាំបី
ប្រាក់មួយណែន និងប្រាក់ចំណូលមួយទៀតប៉ែតសិបណែន៖
4:9 ក្រៅពីនេះ, គាត់បានសន្យាថានឹងប្រគល់មួយរយហាសិបទៀត, ប្រសិនបើគាត់
អាចមានអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងការរៀបចំឱ្យគាត់មានកន្លែងសម្រាប់ការហាត់ប្រាណ និងសម្រាប់ការហាត់ប្រាណ
បណ្ដុះបណ្ដាលយុវជនតាមម៉ូដរបស់ជនបរទេស ហើយសរសេរ
ក្រុងយេរូសាឡឹមតាមឈ្មោះអាន់ទីយ៉ូក។
និក្ខមនំ 4:10 ដែលកាលស្តេចបានប្រទានដល់ហើយ នោះទ្រង់ក៏បានចូលក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់ទ្រង់
គ្រប់គ្រងដោយនាំប្រជាជាតិរបស់ខ្លួនទៅកាន់ម៉ូដក្រិក។
4:11 និងព្រះរាជសិទ្ធិដែលបានផ្តល់ការអនុគ្រោះពិសេសដល់ជនជាតិយូដាដោយ
មានន័យថា យ៉ូហាន ជាឪពុករបស់ Eupolemus ដែលបានធ្វើជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំទីក្រុងរ៉ូម
មិត្តភាព និងជំនួយ គាត់បានយកទៅឆ្ងាយ។ និងទម្លាក់រដ្ឋាភិបាលដែលមាន
តាមច្បាប់ គាត់បានលើកយកទំនៀមទម្លាប់ថ្មីមកប្រឆាំងនឹងច្បាប់៖
4:12 សម្រាប់គាត់បានសាងសង់កន្លែងហាត់ប្រាណដោយរីករាយនៅក្រោមប៉មខ្លួនឯង, និង
នាំយុវជនធំៗមកក្រោមការចុះចូលរបស់លោក ហើយធ្វើឲ្យពួកគេពាក់អាវ
មួក។
4:13 ឥឡូវនេះគឺជាកម្ពស់នៃម៉ូដក្រិក, និងការកើនឡើងនៃជនជាតិសាសន៍
កិរិយាប្រព្រឹត្តដោយការប្រមាថយ៉ាងខ្លាំងរបស់ Jason ដែលជាអំពើទុច្ចរិត
ទុច្ចរិត និងគ្មានសម្ដេចសង្ឃ។
4:14 ថាពួកបូជាចារ្យមិនមានភាពក្លាហានដើម្បីបម្រើនៅអាសនៈទៀតទេ, ប៉ុន្តែ
ការមើលងាយព្រះវិហារ និងការមិនអើពើនឹងការបូជានោះ ប្រញាប់ទៅហើយ។
អ្នកទទួលប្រាក់បំណាច់ដោយខុសច្បាប់នៅកន្លែងហាត់ប្រាណ បន្ទាប់ពី
ហ្គេម Discus បានហៅពួកគេចេញ។
4:15 មិនបានកំណត់ដោយកិត្តិយសនៃបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ, ប៉ុន្តែចូលចិត្តសិរីរុងរឿងរបស់
ជនជាតិក្រិកល្អបំផុត។
និក្ខមនំ 4:16 ដោយហេតុផលដែលនាំឲ្យមានទុក្ខព្រួយបានកើតមានដល់ពួកគេ ដ្បិតពួកគេបានឲ្យគេកើត
ខ្មាំងសត្រូវ និងអ្នកសងសឹករបស់ពួកគេ ដែលទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេបានធ្វើតាមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និង
ដែលពួកគេចង់ធ្វើដូចក្នុងគ្រប់ការទាំងអស់។
4:17 សម្រាប់វាមិនមែនជាការស្រាលដើម្បីធ្វើអាក្រក់ប្រឆាំងនឹងច្បាប់របស់ព្រះ: ប៉ុន្តែ
ពេលក្រោយនឹងប្រកាសអំពីរឿងទាំងនេះ។
4:18 ឥឡូវនេះនៅពេលដែលការប្រកួតដែលត្រូវបានប្រើជារៀងរាល់ឆ្នាំនៃសេចក្ដីជំនឿត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីរូស
ព្រះមហាក្សត្រមានវត្តមាន,
4:19 លោក Jason ដែលមិនប្រមាទនេះបានបញ្ជូនអ្នកនាំសារពិសេសមកពីក្រុងយេរូសាឡិមដែលជា
ក្រុងអាន់ទីយ៉ូស៊ីសយកប្រាក់បីរយដុំទៅបូជា
នៃ Hercules ដែលសូម្បីតែអ្នកកាន់វាក៏គិតថាមិនគួរផ្តល់ឱ្យដែរ។
ដោយសារការបូជានោះមិនងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែត្រូវបម្រុងទុក
សម្រាប់ការគិតថ្លៃផ្សេងទៀត។
4:20 ពេលនោះប្រាក់នេះ, អំពីអ្នកផ្ញើ, ត្រូវបានតែងតាំងទៅ Hercules'
ការលះបង់; ប៉ុន្តែដោយសារតែអ្នកកាន់វា វាត្រូវបានគេជួលឱ្យទៅ
ការបង្កើតហ្គាលី។
4:21 ឥឡូវនេះនៅពេលដែល Apollonius កូនប្រុសរបស់ Menestheus ត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្រុកអេស៊ីបសម្រាប់
ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ស្តេច Ptolemeus Philometor, Antiochus, យល់ពីគាត់
មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដល់កិច្ចការរបស់គាត់ដោយផ្តល់ឱ្យសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់៖
ពេលនោះ គាត់បានមកដល់យ៉ុបប៉េ ហើយពីទីនោះទៅក្រុងយេរូសាឡិម
4:22 កន្លែងដែលគាត់បានទទួលដោយកិត្តិយសពី Jason, និងនៃទីក្រុង, និងនៅ
បាននាំមកនូវភ្លើងពិល និងដោយការស្រែកយ៉ាងខ្លាំង៖ ហើយបន្ទាប់មក
បានទៅទីក្រុងភេនីសជាមួយម្ចាស់ផ្ទះ។
4:23 បីឆ្នាំក្រោយមក Jason បានចាត់ Menelaus ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើរបស់ Simon
ប្អូនប្រុសទទួលប្រាក់ថ្វាយស្ដេច ហើយទុកក្នុងចិត្ត
បញ្ហាចាំបាច់មួយចំនួន។
4:24 ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបាននាំទៅកាន់វត្តមានរបស់ស្តេច, when he had magnified
គាត់សម្រាប់រូបរាងដ៏រុងរឿងនៃអំណាចរបស់គាត់បានទទួលបព្វជិតភាព
ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានថ្វាយប្រាក់ចំនួនបីរយហាន់ច្រើនជាងលោក Jason ។
4:25 ដូច្នេះគាត់បានមកជាមួយនឹងអាណត្តិរបស់ស្ដេច, មិនបាននាំមកនូវអ្វីដែលសក្តិសមនឹងខ្ពស់
បព្វជិតភាព ប៉ុន្តែមានការខឹងសម្បារបស់ជនទុច្ចរិតដ៏ឃោរឃៅ និងកំហឹងរបស់ក
សត្វសាហាវ។
4:26 បន្ទាប់មក Jason, who had undermined his own brother , being undermined by
ម្នាក់ទៀតត្រូវបង្ខំឲ្យភៀសខ្លួនទៅស្រុកអាំម៉ូន។
4:27 ដូច្នេះ Menelaus បានទទួលបាននាយក: ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រាក់ដែលគាត់មាន
គាត់បានសន្យាជាមួយស្តេចថាគាត់មិនបានបញ្ជាឱ្យបានល្អទេទោះបីជា Sostratis ក៏ដោយ។
អ្នកគ្រប់គ្រងប្រាសាទបានទាមទារវា៖
4:28 សម្រាប់គាត់បានបញ្ជាក់អំពីការប្រមូលផ្ដុំនៃទំនៀមទម្លាប់. ហេតុនេះហើយបានជាពួកគេ
ទាំងពីរត្រូវបានគេហៅនៅចំពោះមុខស្តេច។
4:29 ឥឡូវនេះ Menelaus បានចាកចេញពីប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Lysimachus ជំនួសគាត់ក្នុងបព្វជិតភាព;
ហើយ Sostratus បានចាកចេញពី Crates ដែលជាអភិបាលនៃ Cyprian ។
4:30 ខណៈពេលដែលការទាំងនោះកំពុងតែធ្វើ, ពួកគេពី Tarsus និង Mallos បានធ្វើ
ការបះបោរព្រោះពួកគេត្រូវបានគេឱ្យទៅជាស្មៀនរបស់ស្ដេចហៅថា
Antiochus
4:31 បន្ទាប់មក ស្តេចបានមកដោយប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា, ចាកចេញពី Andronicus,
បុរសម្នាក់ដែលមានអំណាចសម្រាប់អនុប្រធានរបស់គាត់។
4:32 ឥឡូវនេះ Menelaus, ដោយស្មានថាគាត់បានទទួលពេលវេលាដ៏ងាយស្រួល, លួច
គ្រឿងមាសខ្លះចេញពីព្រះវិហារ ហើយប្រគល់ខ្លះទៅ
Andronicus និងខ្លះទៀតគាត់បានលក់ទៅក្រុង Tyrus និងទីក្រុងជុំវិញ។
4:33 នៅពេលដែល Onias ដឹងច្បាស់, គាត់បានស្តីបន្ទោសគាត់, ហើយបានដកខ្លួនចេញ
ចូលទៅក្នុងទីសក្ការៈនៅ Daphne ដែលស្ថិតនៅដោយ Antiochia ។
4:34 ហេតុនេះហើយបានជា Menelaus, យក Andronicus ដាច់, បានអធិស្ឋាន, គាត់ដើម្បីទទួល Onias
នៅក្នុងដៃរបស់គាត់; ដែលត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូល ហើយចូលទៅកាន់ Onias
បោកបញ្ឆោតបានប្រគល់ដៃស្តាំរបស់គាត់ដោយស្បថ។ ហើយទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេសង្ស័យក៏ដោយ។
ដោយគាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចេញពីទីសក្ការៈ
ភ្លាមៗនោះ គាត់បានបិទមាត់ដោយមិនគិតពីយុត្តិធម៌។
4:35 ព្រោះហេតុនេះមិនមែនមានតែសាសន៍យូដាប៉ុណ្ណោះទេ តែក៏ជាសាសន៍ដទៃជាច្រើនដែរ។
មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ហើយមានការសោកស្ដាយជាខ្លាំងចំពោះឃាតកម្មដ៏អយុត្តិធម៌នេះ។
បុរស។
4:36 And when the king was comes again from the places about Cilicia , the Jews
ដែលស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង ហើយជនជាតិក្រិចមួយចំនួនដែលស្អប់ការពិត
ក៏ត្អូញត្អែរព្រោះ Onias ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្មានមូលហេតុ។
4:37 ហេតុនេះហើយបានជា Antiochus បានសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង, និងបានរំកិលទៅអាណិត, ហើយយំ,
ដោយសារអាកប្បកិរិយាសុភាពរាបសាររបស់គាត់ដែលបានស្លាប់។
4:38 ហើយដោយមានកំហឹងភ្លាមនោះគាត់បានយក Andronicus របស់គាត់
យកពណ៌ស្វាយ ហើយដោះសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ ហើយនាំគាត់ទៅពេញទីក្រុង
ទៅកន្លែងនោះ ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិតប្រឆាំងនឹង Onias
នៅទីនោះគាត់បានសម្លាប់ឃាតកដែលត្រូវបណ្តាសា។ ដូច្នេះ ព្រះអម្ចាស់បានប្រទានរង្វាន់ដល់គាត់
ការដាក់ទណ្ឌកម្ម ដូចដែលគាត់បានទទួល។
4:39 ឥឡូវនេះ ពេលដែលយញ្ញបូជាជាច្រើនត្រូវបានគេធ្វើនៅក្នុងទីក្រុងដោយ Lysimachus
ដោយមានការយល់ព្រមពី Menelaus ហើយផ្លែឈើរបស់វាត្រូវបានរីករាលដាលទៅក្រៅប្រទេស។
ហ្វូងមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នាប្រឆាំងនឹងលីស៊ីម៉ាកុស
កប៉ាល់មាសត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ។
4:40 នៅពេលដែលមនុស្សសាមញ្ញកើនឡើងដោយកំហឹង,
Lysimachus បានប្រដាប់អាវុធប្រហែលបីពាន់នាក់ ហើយបានចាប់ផ្តើមដំបូងដើម្បីផ្តល់ជូន
អំពើហឹង្សា; មួយ Auranus ជាអ្នកដឹកនាំ, បុរសម្នាក់បានទៅឆ្ងាយក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ, និងគ្មាន
តិចនៅក្នុងភាពល្ងង់ខ្លៅ។
និក្ខមនំ 4:41 ពួកគេឃើញការប៉ុនប៉ងរបស់លីស៊ីម៉ាកុស ខ្លះចាប់គប់ដុំថ្ម។
ក្លឹបខ្លះ ខ្លះទៀតយកធូលីដីមួយក្តាប់តូច ដែលនៅជាប់នឹងដៃ បោះចោល
ពួកគេទាំងអស់គ្នាលើលីស៊ីម៉ាកុស និងអ្នកដែលដាក់លើពួកគេ។
4:42 ដូច្នេះហើយបានជាច្រើននៃពួកគេបានរងរបួស, ហើយខ្លះទៀតបានវាយលុកដល់ដី, និង
ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានបង្ខំឲ្យរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែចំពោះក្រុមចោរវិញ
ពួកគេបានសម្លាប់គាត់នៅក្បែររតនាគារ។
4:43 ហេតុនេះហើយបានជាមានការចោទប្រកាន់នៃបញ្ហាទាំងនេះ
Menelaus ។
និក្ខមនំ 4:44 ពេលស្ដេចយាងមកក្រុងទីរ៉ុស មានបុរសបីនាក់ដែលត្រូវគេបញ្ជូនមកពីក្រុងទីរ៉ុស
ព្រឹទ្ធសភាបានអង្វររកមូលហេតុនៅចំពោះមុខគាត់៖
4:45 ប៉ុន្តែ Menelaus, ឥឡូវនេះត្រូវបានកាត់ទោស, បានសន្យា Ptolemee ជាកូនប្រុសរបស់
Dorymenes ឱ្យប្រាក់ច្រើនដល់គាត់ប្រសិនបើគាត់នឹងធ្វើឱ្យស្តេចមានសន្តិភាព
គាត់។
4:46 នៅពេលដែល Ptolemee យកស្តេចមួយឡែកចូលទៅក្នុងសាលជាក់លាក់មួយ, ដូចដែលវា។
ត្រូវយកអាកាសនាំគាត់ទៅជាគំនិតផ្សេងទៀត:
4:47 Insomuch ដែលគាត់បានដោះលែង Menelaus ពីការចោទប្រកាន់, who
ទោះបីជាហេតុនាំឲ្យមានអំពើអាក្រក់ទាំងប៉ុន្មានក៏ដោយ ក៏ជនក្រីក្រដែល
ប្រសិនបើពួកគេបានប្រាប់ពីមូលហេតុរបស់ពួកគេ មែនហើយ នៅចំពោះមុខពួក Scythians គួរតែមាន
ត្រូវបានគេកាត់ទោសថាគ្មានទោស ហើយគេកាត់ទោសប្រហារជីវិត។
4:48 ដូច្នេះពួកគេដែលបានធ្វើតាមរឿងនេះសម្រាប់ទីក្រុង, និងសម្រាប់ប្រជាជន, និង
សម្រាប់ភាជន៍ដ៏វិសុទ្ធ នោះមិនយូរប៉ុន្មានក៏ទទួលរងនូវការដាក់ទោសដោយអយុត្តិធម៌។
4:49 ហេតុនេះហើយបានជា, សូម្បីតែពួកគេពីក្រុងទីរ៉ុស, ខឹងនឹងអំពើអាក្រក់នោះ,
បណ្តាលឱ្យពួកគេត្រូវបានគេបញ្ចុះដោយកិត្តិយស។
4:50 ដូច្នេះហើយបានជាតាមរយៈការលោភលន់របស់ពួកគេដែលមានអំណាច Menelaus
នៅតែស្ថិតនៅក្នុងសិទ្ធិអំណាច កើនឡើងក្នុងការព្យាបាទ និងជាអ្នកធំ
ជនក្បត់ជាតិ។