២ អេសដ្រាស
6:1 ហើយគាត់បាននិយាយមកខ្ញុំថា:, នៅដើមដំបូង, when the earth was made , before
ព្រំដែននៃពិភពលោកបានឈរ ឬមានខ្យល់បក់បោក
6:2 មុនពេលដែលផ្គរលាន់ និងបំភ្លឺ ឬមិនធ្លាប់មានគ្រឹះនៃឋានសួគ៌
ត្រូវបានគេដាក់,
6:3 មុននឹងឃើញផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាត ឬក៏មានអំណាចអាចផ្លាស់ទីបានដែរ។
ត្រូវបានបង្កើតឡើង មុនពេលដែលពួកទេវតាជាច្រើនរាប់មិនអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ
រួមគ្នា,
6:4 ឬមិនធ្លាប់មានកម្ពស់នៃខ្យល់ត្រូវបានគេលើកឡើង, មុនការវាស់នៃ
ផ្ទៃមេឃត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះ ឬធ្លាប់មានបំពង់ផ្សែងនៅស៊ីយ៉ូនក្តៅ។
6:5 ហើយជាឆ្នាំបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេស្វែងរកចេញ, និងឬមិនធ្លាប់មានការបង្កើតឡើងនៃ
អស់អ្នកដែលឥឡូវនេះ អំពើបាបបានប្រែក្លាយ មុនពេលដែលពួកគេត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់
បានប្រមូលជំនឿសម្រាប់កំណប់ទ្រព្យ៖
6:6 បន្ទាប់មកខ្ញុំបានពិចារណាការទាំងនេះ, ហើយការទាំងអស់នេះបានកើតឡើងតាមរយៈខ្ញុំ
តែម្នាក់ឯង ដោយគ្មានអ្នកដ៏ទៃឡើយ ដោយខ្ញុំផងដែរ ពួកគេនឹងត្រូវបញ្ចប់ ហើយដោយ
គ្មានអ្នកផ្សេងទេ។
6:7 បន្ទាប់មកខ្ញុំបានឆ្លើយថាតើអ្វីទៅជាការបំបែកនៃការនេះ
ដង? ឬនៅពេលណាដែលចុងបញ្ចប់នៃទីមួយ និងការចាប់ផ្តើមរបស់វា។
ដែលធ្វើតាម?
6:8 ហើយគាត់បាននិយាយមកខ្ញុំថា: ចាប់តាំងពីលោកអប្រាហាំទៅអ៊ីសាកនៅពេលដែលយ៉ាកុបនិងអេសាវ។
កើតពីគាត់ ដៃរបស់យ៉ាកុបចាប់កែងជើងអេសាវ។
6:9 ដ្បិតអេសាវជាទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក ហើយយ៉ាកុបជាអ្នកចាប់ផ្ដើមនៃវា។
ធ្វើតាម។
6:10 ដៃរបស់មនុស្សនៅចន្លោះកែងជើងនិងដៃ: សំណួរផ្សេងទៀត,
Esdras សួរអ្នកទេ។
6:11 ពេលនោះ ខ្ញុំបានឆ្លើយតបថា៖ «ឱព្រះu200cអម្ចាស់ដែលគ្រប់គ្រងដ៏មានអំណាចបំផុត បើខ្ញុំបានរកឃើញ
ពេញចិត្តក្នុងការមើលឃើញរបស់អ្នក,
6:12 ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក, សូមបង្ហាញអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ចុងបញ្ចប់នៃសញ្ញារបស់អ្នក, ដែលអ្នកបានមក
បង្ហាញឱ្យខ្ញុំចែកផ្លូវកាលពីយប់មិញ។
6:13 ដូច្នេះគាត់បានឆ្លើយមកខ្ញុំ, ឈរលើជើងរបស់អ្នក, ហើយឮមួយ
សំឡេងខ្លាំង។
6:14 ហើយវានឹងក្លាយទៅជាវាជាចលនាដ៏អស្ចារ្យ; ប៉ុន្តែកន្លែងដែលអ្នក។
ជំហរមិនត្រូវផ្លាស់ទីទេ។
6:15 ហេតុនេះហើយបានជានៅពេលដែលវានិយាយកុំភ័យខ្លាច: សម្រាប់ពាក្យនេះគឺជារបស់
ទីបញ្ចប់ ហើយគ្រឹះនៃផែនដីត្រូវបានយល់។
6:16 ហើយហេតុអ្វី? ដោយសារការនិយាយអំពីការទាំងនេះញ័ររន្ធត់
វាដឹងថាចុងបញ្ចប់នៃរឿងទាំងនេះត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ។
6:17 ហើយវាបានកើតឡើង, ថាពេលដែលខ្ញុំបានឮវាខ្ញុំបានក្រោកឡើងនៅលើជើងរបស់ខ្ញុំ, និង
បានស្តាប់ ហើយមើលចុះ មានសំឡេងមួយដែលនិយាយ និងសំឡេងនៃ
វាដូចជាសំឡេងទឹកជាច្រើន។
6:18 ហើយវាបាននិយាយថា: មើលចុះ, ថ្ងៃមកដល់, that I will start to draw nigh , and
ទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកដែលរស់នៅលើផែនដី
6:19 ហើយនឹងចាប់ផ្តើមដើម្បីធ្វើឱ្យការស៊ើបអង្កេតរបស់ពួកគេ, អ្វីដែលពួកគេត្រូវបានគេដែលមានការឈឺចាប់
ដោយអយុត្តិធម៌ដោយអំពើទុច្ចរិតរបស់ពួកគេ និងពេលដែលទុក្ខវេទនារបស់ស៊ីយ៉ូន
នឹងត្រូវបានបំពេញ;
6:20 ហើយនៅពេលដែលពិភពលោកដែលនឹងចាប់ផ្តើមបាត់ទៅឆ្ងាយ, នឹងត្រូវបានបញ្ចប់.
នោះខ្ញុំនឹងបង្ហាញសញ្ញាសម្ងាត់ទាំងនេះ៖ សៀវភៅត្រូវបើកនៅមុខសៀវភៅ
ផ្ទៃមេឃ ហើយពួកគេនឹងឃើញទាំងអស់គ្នា៖
6:21 ហើយកុមារដែលមានអាយុមួយឆ្នាំនឹងនិយាយដោយសំឡេងរបស់ពួកគេ, ស្ត្រី
ជាមួយនឹងកូនត្រូវបង្កើតកូនមិនទៀងទាត់ដែលមានអាយុពី 3 ឬ 4 ខែ
ចាស់ហើយពួកគេនឹងរស់នៅ ហើយធំឡើង។
6:22 ហើយភ្លាមនោះកន្លែងដែលត្រូវបានគេសាបព្រោះនឹងលេចឡើង unsown, storehouses ពេញ
ភ្លាមៗនោះនឹងត្រូវបានរកឃើញទទេ៖
6:23 ហើយត្រែនឹងបន្លឺឡើង, ដែលពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានឮ, ពួកគេ
នឹងភ័យខ្លាចភ្លាមៗ។
6:24 នៅពេលនោះមិត្តភក្តិនឹងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងគ្នាដូចជាខ្មាំងសត្រូវ, និង
ផែនដីនឹងឈរដោយការភ័យខ្លាចជាមួយនឹងអ្នកដែលរស់នៅក្នុងនោះគឺជាប្រភពទឹក
ប្រភពទឹកនឹងនៅស្ងៀម ហើយក្នុងរយៈពេលបីម៉ោង ពួកវានឹងលែងមាន
រត់។
6:25 អ្នកណាដែលនៅសល់ពីការទាំងនេះដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកនឹងរួចខ្លួន,
សូមមើលការសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ និងចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោករបស់អ្នក។
6:26 ហើយបុរសដែលត្រូវបានទទួលនឹងឃើញវា, ដែលមិនបានភ្លក់រសជាតិសេចក្តីស្លាប់
តាំងពីកំណើតមក ហើយចិត្តអ្នកស្រុកនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរ
ប្រែទៅជាអត្ថន័យមួយផ្សេងទៀត។
6:27 ដ្បិតអំពើអាក្រក់នឹងត្រូវរលត់ចេញ ហើយការបោកបញ្ឆោតនឹងត្រូវរលត់ទៅ។
6:28 សម្រាប់សេចក្ដីជំនឿ, វានឹងរីកចម្រើន, អំពើពុករលួយនឹងត្រូវបានយកឈ្នះ, និង
សេចក្ដីពិតដែលឥតមានផ្លែជាយូរយារណាស់មកហើយ នឹងត្រូវប្រកាស។
6:29 And when he speak with me , មើលចុះ , I look by little and little upon
គាត់ដែលខ្ញុំឈរ។
6:30 ហើយពាក្យទាំងនេះបាននិយាយមកខ្ញុំ; ខ្ញុំមកដើម្បីបង្ហាញអ្នកពីពេលវេលានៃការ
យប់មកដល់។
6:31 ប្រសិនបើអ្នកចង់អធិស្ឋានបន្ថែមទៀត ហើយតមប្រាំពីរថ្ងៃម្ដងទៀត នោះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក
នៅពេលថ្ងៃមានរឿងធំជាងខ្ញុំបានឮ។
6:32 ដ្បិតសំឡេងរបស់អ្នកបានឮនៅចំពោះព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ដ្បិតព្រះដ៏មានឫទ្ធានុភាពបានទតឃើញ
ទង្វើដ៏សុចរិតរបស់អ្នក គាត់បានឃើញព្រហ្មចារីយ៍របស់អ្នកផងដែរ ដែលអ្នកមាន
តាំងពីក្មេងមក។
6:33 ដូច្នេះហើយបានជាគាត់បានចាត់ខ្ញុំដើម្បីបង្ហាញអ្នកនូវការទាំងអស់នេះ, និងដើម្បីនិយាយ
ចូរសម្រាលទុក្ខអ្នក ហើយកុំភ័យខ្លាច
6:34 ហើយមិនប្រញាប់ជាមួយនឹងពេលវេលាដែលបានកន្លងមក, ដើម្បីគិតថាអ្វីដែលឥតប្រយោជន៍, ថា
អ្នកមិនអាចប្រញាប់ពីគ្រាចុងក្រោយបានទេ។
6:35 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីនេះ, ថាខ្ញុំបានយំម្តងទៀត, និងតមអាហារប្រាំពីរថ្ងៃ
ដូចគ្នានេះដែរ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំបានសម្រេចបីសប្តាហ៍ដែលគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ។
6:36 ហើយនៅយប់ទីប្រាំបីគឺជាបេះដូងរបស់ខ្ញុំបានខឹងនៅក្នុងខ្ញុំម្តងទៀត, ហើយខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម
ដើម្បីនិយាយនៅចំពោះព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត។
6:37 ដ្បិតវិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដុតយ៉ាងខ្លាំងហើយព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមានទុក្ខព្រួយ.
6:38 ហើយខ្ញុំបាននិយាយថា: ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គបាននិយាយតាំងពីដើមនៃការបង្កើតនេះ។
សូម្បីតែថ្ងៃដំបូងក៏និយាយយ៉ាងនេះ សូមឱ្យស្ថានសួគ៌និងផែនដីត្រូវបានបង្កើតឡើង; និង
ពាក្យរបស់អ្នកគឺជាការងារដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។
6:39 ហើយពេលនោះគឺជាវិញ្ញាណ, ហើយភាពងងឹតនិងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅគ្រប់ផ្នែកខាងមុខ;
សំឡេងរបស់មនុស្សមិនទាន់បានបង្កើតឡើងនៅឡើយ។
6:40 បន្ទាប់មក អ្នកបានបញ្ជាឱ្យមានពន្លឺដ៏យុត្តិធម៌មួយចេញមកពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក, ថា
ការងាររបស់អ្នកអាចលេចឡើង។
6:41 នៅថ្ងៃទីពីរ ព្រះអង្គបានបង្កើតវិញ្ញាណនៃផ្ទៃមេឃ
បញ្ជាវាឲ្យបែកគ្នា ហើយឲ្យបែកគ្នា
ទឹក ដើម្បីឱ្យផ្នែកមួយអាចឡើង ហើយមួយទៀតនៅខាងក្រោម។
6:42 នៅថ្ងៃទីបី ព្រះu200cអង្គបានបង្គាប់ឲ្យទឹកប្រមូលផ្ដុំ
នៅផ្នែកទីប្រាំពីរនៃផែនដី: ប្រាំមួយបន្ទះដែលអ្នកបានស្ងួតហួតហែងនិងរក្សាទុក
ពួកគេមានបំណងថា របស់ទាំងនេះខ្លះត្រូវបានដាំពីព្រះជាម្ចាស់ និងភ្ជួររាស់
អាចបម្រើអ្នក។
6:43 ដ្បិតកាលដែលពាក្យរបស់លោកបានចេញទៅ នោះកិច្ចការក៏បានកើតឡើង។
6:44 សម្រាប់ភ្លាមនោះមានផ្លែឈើដ៏អស្ចារ្យនិងរាប់មិនអស់, និងជាច្រើននិង
ភាពសប្បាយរីករាយចម្រុះសម្រាប់រសជាតិ និងផ្កានៃពណ៌ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន និង
ក្លិននៃក្លិនដ៏អស្ចារ្យ: ហើយនេះត្រូវបានធ្វើនៅថ្ងៃទីបី។
6:45 នៅថ្ងៃទីបួនអ្នកបានបង្គាប់ឱ្យព្រះអាទិត្យគួរតែភ្លឺ, និង
ព្រះច័ន្ទផ្តល់ពន្លឺដល់នាង ហើយផ្កាយគួរតែស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់៖
6:46 ហើយបានផ្ដល់ឱ្យពួកគេនូវបន្ទុកដើម្បីធ្វើការបម្រើដល់មនុស្ស, ដែលត្រូវបានធ្វើ.
6:47 នៅថ្ងៃទីប្រាំ អ្នកមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ផ្នែកទីប្រាំពីរ ជាកន្លែងដែលទឹក។
ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីបង្កើតសត្វមានជីវិត សត្វស្លាប និង
ត្រី៖ ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។
6:48 សម្រាប់ទឹកឥតបានការនិងគ្មានជីវិតបាននាំមកនូវអ្វីដែលមានជីវិតនៅ
ព្រះបញ្ញត្តិនៃព្រះ ដើម្បីឲ្យមនុស្សទាំងអស់សរសើរដល់ការអស្ចារ្យរបស់ទ្រង់។
6:49 បន្ទាប់មក អ្នកបានបង្កើតសត្វមានជីវិតពីរដែលអ្នកបានហៅ
ហេណុក និងលេវីយ៉ាថានម្នាក់ទៀត;
6:50 ហើយបានបំបែកមួយពីមួយផ្សេងទៀត: សម្រាប់ផ្នែកទីប្រាំពីរ, ពោលគឺ
កន្លែងដែលទឹកបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ប្រហែលជាមិនអាចទប់ពួកគេទាំងពីរបានទេ។
6:51 អ្នកបានប្រគល់មួយចំណែកដល់អេណុក, ដែលត្រូវបានស្ងួតនៅថ្ងៃទីបី, ថា
ព្រះអង្គគង់នៅក្នុងចំណែកដដែល ដែលមានភ្នំមួយពាន់។
6:52 ប៉ុន្តែដល់លេវីu200cថាន អ្នកបានឲ្យផ្នែកទីប្រាំពីរគឺសំណើម; និង
បានរក្សាគាត់ឱ្យត្រូវលេបយកអ្នកណាដែលអ្នកចង់និងនៅពេលណា។
6:53 នៅថ្ងៃទីប្រាំមួយ ព្រះអង្គបានប្រទានបញ្ញត្តិមកផែនដី ពោលគឺមុននេះ។
វាគួរបង្កើតសត្វពាហនៈ សត្វពាហនៈ និងសត្វលូនវារ។
6:54 ហើយបន្ទាប់មកទៀត, អ័ដាមផង, ដែលអ្នកបានបង្កើតជាម្ចាស់នៃសត្វទាំងអស់របស់អ្នក:
ពីគាត់មក យើងទាំងអស់គ្នា និងប្រជាជនដែលទ្រង់បានជ្រើសរើសផងដែរ។
6:55 ព្រះu200cអម្ចាស់អើយ ខ្ញុំបាននិយាយទាំងអស់នេះនៅចំពោះព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះអង្គ ដោយព្រោះព្រះអង្គបានបង្កើត
ពិភពលោកសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់យើង។
6:56 សម្រាប់មនុស្សផ្សេងទៀតដែលបានមកពីអ័ដាមផងដែរ, you have said that
វាមិនមានអ្វីសោះឡើយ ផ្ទុយទៅវិញ ចូរប្រដូចទឹកមាត់
បរិបូរណ៍នៃពួកវាដល់តំណក់ដែលធ្លាក់ពីកប៉ាល់។
6:57 ហើយឥឡូវនេះ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ មើលចុះ ជនជាតិទាំងនេះដែលធ្លាប់ត្រូវបានគេឈ្មោះថាជា
គ្មានអ្វីសោះ ចាប់ផ្ដើមធ្វើជាម្ចាស់លើយើង ហើយលេបត្របាក់យើង។
6:58 ប៉ុន្តែយើងខ្ញុំជាប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នកដែលអ្នកបានហៅកូនច្បងរបស់អ្នក, តែមួយគត់របស់អ្នក
កើតមក ហើយគូស្នេហ៍ដ៏ក្លៀវក្លារបស់អ្នកត្រូវបានប្រគល់ទៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។
6:59 ប្រសិនបើពិភពលោកឥឡូវនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់យើងហេតុអ្វីបានជាយើងមិនមាន
មរតកជាមួយពិភពលោក? តើនេះត្រូវទ្រាំទ្រដល់ពេលណា?