២ អេសដ្រាស
1:1 សៀវភៅទីពីររបស់ព្យាការី Esdras, កូនរបស់ Saraias, ជាកូនរបស់
Azarias ជាកូនរបស់ Helchias ជាកូនរបស់ Sadamias, sou of Sadoc, the
កូនប្រុសរបស់លោកអគីតូប
1:2 កូនរបស់លោក Achias, កូនរបស់ Phinees, ជាកូនរបស់ Heli, ជាកូនរបស់
អាម៉ារីយ៉ាសជាកូនរបស់អ័ស៊ីអ៊ី ជាកូនរបស់ម៉ារោត ជាកូនរបស់ទ្រង់មានបន្ទូល
ដល់លោកបូរិទ្ធ ជាកូនរបស់លោកអប៊ីស៊ី ជាកូនរបស់ភីណេស ជាកូនរបស់
អេលាសារ
1:3 ជាកូនរបស់អើរ៉ុនពីកុលសម្ព័ន្ធលេវី; ដែលត្រូវបានចាប់នៅក្នុងទឹកដីនៃ
មេឌី ក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទអាតេស៊ើកសេស ជាស្ដេចនៃជនជាតិពែរ្ស។
1:4 ហើយព្រះបន្ទូលនៃព្រះអម្ចាស់បានមកកាន់ខ្ញុំថា:
1:5 ចូរទៅតាមផ្លូវរបស់អ្នកហើយបង្ហាញប្រជាជនរបស់យើងអំពើបាបរបស់ពួកគេនិងកូនរបស់ពួកគេ
អំពើទុច្ចរិតរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំ។ ដែលពួកគេអាចប្រាប់បាន។
កូនរបស់ពួកគេ:
1:6 ដោយសារតែអំពើបាបរបស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេបានកើនឡើងនៅក្នុងពួកគេ: សម្រាប់ពួកគេ
បំភ្លេចខ្ញុំចោល ហើយថ្វាយដល់ព្រះដទៃ។
1:7 ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកដែលបាននាំពួកគេចេញពីស្រុកអេស៊ីបពី
ផ្ទះនៃទាសភាព? ប៉ុន្តែគេបានធ្វើឲ្យខ្ញុំខឹង ហើយមើលងាយខ្ញុំ
ដំបូន្មាន។
1:8 អ្នកនឹងដកសក់ក្បាលរបស់អ្នកចេញ ហើយបោះចោលអំពើអាក្រក់ទាំងអស់មកលើពួកគេ។
ដ្បិតគេមិនបានគោរពតាមច្បាប់របស់យើងទេ ប៉ុន្តែវាជាការបះបោរ
មនុស្ស។
1:9 តើខ្ញុំនឹងទ្រាំទ្រពួកគេបានដល់ពេលណា ដែលខ្ញុំបានធ្វើការល្អយ៉ាងនេះ?
1:10 ខ្ញុំបានបំផ្លាញស្ដេចជាច្រើនសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ពួកគេ; ព្រះចៅផារ៉ោនជាមួយពួកអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គ
ហើយអំណាចទាំងប៉ុន្មានរបស់គាត់ខ្ញុំបានវាយចុះ។
1:11 ខ្ញុំបានបំផ្លាញប្រជាជាតិទាំងអស់នៅចំពោះមុខពួកគេ, និងនៅខាងកើតដែលខ្ញុំមាន
បានធ្វើឲ្យប្រជាជននៅខេត្តពីរ គឺក្រុងទីរ៉ុស និងក្រុងស៊ីដូន ហើយមាន
សម្លាប់សត្រូវរបស់គេទាំងអស់។
1:12 ដូច្នេះ ចូរអ្នកនិយាយទៅកាន់ពួកគេ, និយាយថា, ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលដូច្នេះ,
1:13 ខ្ញុំបានដឹកនាំអ្នកតាមរយៈសមុទ្រហើយនៅដើមដំបូងបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវធំនិងមានសុវត្ថិភាព
ផ្លូវឆ្លងកាត់; ខ្ញុំបានឲ្យលោកម៉ូសេធ្វើជាមេដឹកនាំ ហើយលោកអើរ៉ុនធ្វើជាបូជាចារ្យ។
1:14 ខ្ញុំបានបំភ្លឺអ្នកនៅក្នុងបង្គោលភ្លើង, ហើយខ្ញុំបានធ្វើការអស្ចារ្យយ៉ាងខ្លាំង
ក្នុងចំណោមអ្នក; ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលថា អ្នករាល់គ្នាភ្លេចខ្ញុំហើយ។
1:15 ព្រះអម្ចាស់នៃពិភពទាំងអស់មានព្រះបន្ទូលថា: The quails were as a token to you; ខ្ញុំបានឱ្យ
អ្នករាល់គ្នាមានជំរំសម្រាប់ការពារអ្នក៖ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបានរអ៊ូរទាំនៅទីនោះ។
1:16 ហើយមិនបានឈ្នះនៅក្នុងនាមរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ខ្មាំងសត្រូវរបស់អ្នក, ប៉ុន្តែ
រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ អ្នករាល់គ្នានៅតែរអ៊ូរទាំ។
1:17 តើអ្វីទៅជាប្រយោជន៍ដែលខ្ញុំបានធ្វើសម្រាប់អ្នក? ពេលអ្នកឃ្លាន
ស្រេកទឹកនៅទីរហោស្ថាន តើអ្នករាល់គ្នាមិនបានស្រែករកខ្ញុំទេ?
1:18 ដោយនិយាយថា:, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនាំយើងចូលទៅក្នុងវាលរហោស្ថាននេះដើម្បីសម្លាប់យើង? វាមាន
យើងបានបម្រើជនជាតិអេស៊ីប ប្រសើរជាងការស្លាប់ក្នុងរឿងនេះ។
ទីរហោស្ថាន។
1:19 បន្ទាប់មកខ្ញុំបានអាណិតដល់ការកាន់ទុក្ខរបស់អ្នក, និងបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវនំម៉ាណាដើម្បីបរិភោគ; ដូច្នេះអ្នក
បានបរិភោគនំប៉័ងរបស់ទេវតា។
1:20 ពេលអ្នកស្រេក ខ្ញុំមិនបានកាប់ថ្មទេ ហើយទឹកក៏ហូរចេញ។
ដើម្បីបំពេញរបស់អ្នក? សម្រាប់កំដៅ ខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់អ្នកដោយស្លឹកឈើ។
1:21 ខ្ញុំបានបែងចែកក្នុងចំណោមអ្នកជាស្រុកមួយដែលមានផ្លែផ្កា, ខ្ញុំបានបណ្តេញជនជាតិកាណានចេញ, the
ជនជាតិភេរេស៊ីត និងជនជាតិភីលីស្ទីន នៅចំពោះមុខអ្នក៖ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីទៀត?
សម្រាប់អ្នក? ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូល។
1:22 ព្រះអម្ចាស់នៃពិភពទាំងអស់មានព្រះបន្ទូលថា: ពេលអ្នករាល់គ្នានៅក្នុងទីរហោស្ថាន នៅក្នុងទីរហោស្ថាន។
ទន្លេរបស់ជនជាតិអាម៉ូរី ស្រេកទឹក ហើយប្រមាថនាមខ្ញុំ
1:23 ខ្ញុំមិនបានឲ្យភ្លើងសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាប្រមាថមើលងាយទេ គឺបានបោះដើមឈើក្នុងទឹក
ហើយបានធ្វើឱ្យទន្លេផ្អែម។
1:24 ឱយ៉ាកុបអើយ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីដល់អ្នក? យូដាអើយ អ្នកមិនព្រមស្តាប់បង្គាប់ខ្ញុំទេ។
នឹងបង្វែរខ្ញុំទៅប្រជាជាតិផ្សេងទៀត ហើយចំពោះអ្នកដែលខ្ញុំនឹងដាក់ឈ្មោះនោះ
ពួកគេអាចនឹងរក្សាច្បាប់របស់ខ្ញុំ។
1:25 ដោយឃើញអ្នករាល់គ្នាបានបោះបង់ខ្ញុំ, ខ្ញុំក៏នឹងបោះបង់អ្នកផងដែរ; ពេលដែលអ្នកចង់បានខ្ញុំ
ដើម្បីមានចិត្តសប្បុរសចំពោះអ្នក ខ្ញុំនឹងគ្មានមេត្តាចំពោះអ្នកឡើយ។
1:26 ពេលណាដែលអ្នករាល់គ្នាអំពាវនាវរកខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងមិនឮអ្នករាល់គ្នាឡើយ ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាមាន
ដៃរបស់អ្នកសៅហ្មងដោយឈាម ហើយជើងរបស់អ្នកក៏រហ័សនឹងប្រព្រឹត្ត
ឃាតកម្ម។
1:27 អ្នករាល់គ្នាមិនបានដូចដែលវាត្រូវបានគេបោះបង់ខ្ញុំទេគឺជាការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក, ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូល។
1:28 ព្រះអម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពមានព្រះបន្ទូលថា៖ «តើខ្ញុំមិនបានអធិស្ឋានឲ្យអ្នកដូចជាឪពុករបស់គាត់ទេ។
កូនប្រុសជាម្ដាយកូនស្រី និងជាអ្នកបំបៅកូន
1:29 ថាអ្នករាល់គ្នានឹងធ្វើជាប្រជាជនរបស់យើង, ហើយខ្ញុំគួរតែជាព្រះរបស់អ្នក. ថាអ្នកនឹងក្លាយជា
កូនៗរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំគួរតែជាឪពុករបស់អ្នក?
1:30 ខ្ញុំបានប្រមូលអ្នករាល់គ្នាដូចជាមេមាន់ប្រមូលមាន់របស់វានៅក្រោមនាង
ស្លាប៖ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីដល់អ្នក? ខ្ញុំនឹងដេញអ្នកចេញពីរបស់ខ្ញុំ
មុខ។
1:31 នៅពេលដែលអ្នករាល់គ្នាថ្វាយមកខ្ញុំ, ខ្ញុំនឹងងាកមុខរបស់ខ្ញុំពីអ្នក: សម្រាប់ភាពឧឡារិករបស់អ្នក
ថ្ងៃបុណ្យ ព្រះច័ន្ទថ្មី និងពិធីកាត់ស្បែករបស់អ្នក ខ្ញុំបានបោះបង់ចោលហើយ។
1:32 ខ្ញុំបានចាត់ព្យាការីជាអ្នកបម្រើរបស់យើងមករកអ្នករាល់គ្នា ដែលអ្នករាល់គ្នាបានចាប់យកទៅសម្លាប់។
ហើយហែកសាកសពពួកគេជាបំណែកៗ ដែលខ្ញុំចង់បានឈាមរបស់អ្នករាល់គ្នា។
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា ដៃ។
1:33 ព្រះដ៏មានឫទ្ធានុភាពមានព្រះបន្ទូលថា ផ្ទះរបស់អ្នកត្រូវស្ងាត់ជ្រងំ ខ្ញុំនឹងដេញអ្នកចោល។
ចេញដូចខ្យល់បោកបញ្ឆោត។
1:34 ហើយកូនរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបង្កើតផល; ព្រោះគេបានមើលងាយខ្ញុំ
បង្គាប់ ហើយប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។
1:35 យើងនឹងប្រគល់ផ្ទះរបស់អ្នកទៅប្រជាជនដែលនឹងមក; ដែលមិនមាន
ឮខ្ញុំនៅតែជឿខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនបានបង្ហាញទីសំគាល់ដល់អ្នកណានៅឡើយទេ។
ពួកគេនឹងធ្វើតាមដែលយើងបានបង្គាប់។
1:36 ពួកគេមិនបានឃើញព្យាការីទេ, ប៉ុន្តែពួកគេនឹងហៅអំពើបាបរបស់ពួកគេ
ការចងចាំ និងទទួលស្គាល់ពួកគេ។
1:37 ខ្ញុំយកទៅធ្វើជាសាក្សីព្រះគុណនៃប្រជាជនដែលនឹងមក, ដែលមានកូនតូច
ចូរអរសប្បាយដោយអំណរ ហើយទោះបីគេមិនបានឃើញខ្ញុំដោយភ្នែកក៏ដោយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេជឿតាមពាក្យដែលខ្ញុំនិយាយ។
1:38 ហើយឥឡូវនេះ, បងប្អូន, មើលអ្វីដែលសិរីរុងរឿង; ហើយមើលមនុស្សដែលមកពី
ខាងកើត:
1:39 ដល់អ្នកដែលខ្ញុំនឹងប្រគល់ឱ្យអ្នកដឹកនាំ, អ័ប្រាហាំ, អ៊ីសាក, និងយ៉ាកុប, Oseas,
អេម៉ុស និងមីកយ៉ាស យ៉ូអែល អាប់ឌៀស និងយ៉ូណាស
1:40 Nahum, and Abacuc, Sophonias, Aggeus, Zachary, and Malachy, which is
ហៅផងដែរថាជាទេវតារបស់ព្រះអម្ចាស់។