1 Maccabees
14:1 ឥឡូវនេះនៅក្នុងឆ្នាំមួយរយបីសាមសិបដប់ពីរស្ដេច Demetrius បានប្រមូលផ្ដុំ
កម្លាំងរបស់គាត់រួមគ្នាហើយបានចូលទៅក្នុង Media ដើម្បីឲ្យគាត់ជួយប្រយុទ្ធ
ប្រឆាំងនឹង Tryphone ។
14:2 ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Arsaces ដែលជាស្តេចនៃ Persia និង Media បានឮថា Demetrius គឺជា។
ចូលទៅក្នុងព្រំដែនរបស់គាត់ គាត់បានចាត់មេរបស់គាត់មួយរូបទៅយកគាត់
នៅរស់៖
និក្ខមនំ 14:3 តើនរណាបានទៅវាយពលទាហានរបស់លោកដេមេទ្រាស ហើយចាប់យកគាត់មក
ទៅ Arsaces ដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងវួដ។
14:4 ចំណែកឯស្រុកយូដា នោះស្ងាត់អស់មួយថ្ងៃរបស់ស៊ីម៉ូន។ សម្រាប់គាត់
ស្វែងរកជាតិសាសន៍របស់ខ្លួនដោយប្រាជ្ញា ដូចជារបស់ខ្លួនជារៀងរហូត
សិទ្ធិអំណាច និងកិត្តិយសបានធ្វើឱ្យពួកគេពេញចិត្ត។
14:5 ហើយដូចជាគាត់មានកិត្តិយសនៅក្នុងការប្រព្រឹត្តទាំងអស់របស់គាត់, ដូច្នេះនៅក្នុងការនេះ, ថាគាត់បានយក Joppa
សម្រាប់ជម្រកមួយ និងបានធ្វើច្រកចូលទៅកាន់កោះនានានៃសមុទ្រ
14:6 ហើយពង្រីកព្រំដែននៃជាតិសាសន៍របស់គាត់, ហើយបានងើបឡើងវិញស្រុក.
និក្ខមនំ 14:7 ហើយបានប្រមូលពួកឈ្លើយជាច្រើនមកជុំគ្នា ហើយមានអំណាច
ពីក្រុងកាសេរ៉ា បេតស៊ូរ៉ា និងប៉មដែលគាត់យកទាំងអស់
ភាពស្មោកគ្រោក គ្មាននរណាជំទាស់នឹងព្រះអង្គឡើយ។
14:8 បន្ទាប់មក ពួកគេបានភ្ជួររាស់ដីដោយសុខសាន្ត ហើយផែនដីក៏ប្រទានឲ្យនាង
ដើមឈើដុះឡើងក៏មានផ្លែដែរ។
និក្ខមនំ 14:9 បុរសពីបុរាណអង្គុយនៅតាមផ្លូវទាំងអស់គ្នាប្រកបដោយសេចក្ដីសុខ
របស់របរផ្សេងៗ ហើយយុវជនទាំងនោះស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ដ៏រុងរឿង និងដូចសង្រ្គាម។
និក្ខមនំ 14:10 ព្រះអង្គបានផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងបរិក្ខារសម្រាប់ក្រុងនានា ហើយដាក់តាមគ្រប់បែបយ៉ាង
គ្រាប់បែកទើបឱ្យឈ្មោះដ៏ថ្លៃថ្នូររបស់គាត់ល្បីដល់ទីបញ្ចប់
ពិភពលោក។
14:11 គាត់បានធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពនៅក្នុងស្រុក, ហើយអ៊ីស្រាអែលបានរីករាយយ៉ាងខ្លាំង.
14:12 សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាបានអង្គុយនៅក្រោមដើមទំពាំងបាយជូរនិងដើមឧទុម្ពររបស់គាត់, ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បាន
បំភាន់ពួកគេ៖
14:13 ទាំងគ្មានសល់នៅក្នុងស្រុកដើម្បីតតាំងនឹងពួកគេឡើយ: បាទ, the
ស្ដេចទាំងនោះត្រូវបានផ្ដួលរំលំនៅសម័យនោះ។
និក្ខមនំ 14:14 លើសពីនេះទៅទៀត លោកបានពង្រឹងប្រជាu200cជនទាំងអស់របស់លោក ដែលត្រូវធ្លាក់ចុះ។
ច្បាប់ដែលគាត់បានស្វែងរក; និងគ្រប់គ្នាមើលងាយច្បាប់ និងមនុស្សទុច្ចរិត
មនុស្សដែលគាត់បានយក។
14:15 ព្រះអង្គបានធ្វើឲ្យទីសក្ការៈដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានគ្រឿងបរិក្ខារជាច្រើននៃព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។
14:16 ឥឡូវនេះនៅពេលដែលវាត្រូវបានគេឮនៅទីក្រុងរ៉ូម, និងឆ្ងាយដូចជា Sparta, ថា Jonathan គឺ
ស្លាប់ ពួកគេពិតជាសោកស្តាយណាស់។
14:17 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេបានឮថាប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺស៊ីម៉ូនត្រូវបានតែងតាំងជាមហាបូជាចារ្យនៅ
ទ្រង់ឡើងគ្រងរាជ្យ និងគ្រប់គ្រងស្រុកក្រុងនានា។
14:18 ពួកគេបានសរសេរទៅគាត់នៅលើតុលង្ហិនដើម្បីបន្តមិត្តភាពនិង
លីគដែលគេបានបង្កើតជាមួយយូដាស និងយ៉ូណាថាន ជាបងប្អូនរបស់គាត់៖
១៤:១៩ តើសំណេរណាខ្លះត្រូវបានអាននៅមុខក្រុមជំនុំនៅក្រុងយេរូសាឡិម។
14:20 ហើយនេះគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃសំបុត្រដែល Lacedemonians បានផ្ញើមក; នេះ។
មេដឹកនាំរបស់ពួក Lacedemonians ជាមួយនឹងទីក្រុង ដល់ស៊ីម៉ូនមហាបូជាចារ្យ
និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ និងបូជាចារ្យ និងសំណល់នៃប្រជាជនយូដារបស់យើង
បងប្អូនប្រុសសូមផ្ញើការស្វាគមន៍
14:21 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតដែលត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅប្រជាជនរបស់យើងបានបញ្ជាក់ឱ្យយើងពីរបស់អ្នក
សិរីល្អ និងកិត្តិយស៖ ហេតុដូច្នោះហើយ យើងបានរីករាយនឹងការមកដល់របស់ពួកគេ
14:22 ហើយបានចុះឈ្មោះអ្វីដែលពួកគេបាននិយាយនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានៃប្រជាជន
នៅក្នុងវិធីនេះ; លោក Numenius ជាកូនរបស់ Antiochus និង Antipater ជាកូនរបស់ Jason
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ជនជាតិយូដា បានមករកពួកយើង ដើម្បីបន្តចំណងមិត្តភាពដែលពួកគេមាន
ជាមួយយើង។
14:23 ហើយវាបានពេញចិត្តដល់ប្រជាជនក្នុងការកម្សាន្តដល់បុរសដោយកិត្តិយស, និងដើម្បីដាក់
ច្បាប់ចម្លងនៃឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ពួកគេនៅក្នុងកំណត់ត្រាសាធារណៈ ដល់ទីបញ្ចប់ប្រជាជន
ពួក Lacedemonians អាចនឹងមានការរំលឹកពីវា: បន្ថែមទៀតយើងមាន
លោកបានសរសេរច្បាប់ចម្លងទៅលោកស៊ីម៉ូនជាមហាបូជាចារ្យ។
14:24 បន្ទាប់ពីនេះស៊ីម៉ូនបានបញ្ជូន Numenius ទៅទីក្រុងរ៉ូមជាមួយនឹងខែលដ៏អស្ចារ្យនៃមាសនៃ a
ទម្ងន់មួយពាន់ផោនដើម្បីបញ្ជាក់លីគជាមួយពួកគេ។
និក្ខមនំ 14:25 កាលប្រជាជនបានឮដូច្នេះ ក៏ពោលថា៖ «តើយើងនឹងលើកតម្កើងអ្វី?
ស៊ីម៉ូន និងកូនប្រុសរបស់គាត់?
14:26 ដ្បិតគាត់ និងបងប្អូនរបស់គាត់ និងគ្រួសាររបស់ឪពុកគាត់បានបង្កើតឡើង
អ៊ីស្រាអែល ហើយបានដេញចេញក្នុងការច្បាំងនឹងសត្រូវពីពួកគេ ហើយបញ្ជាក់
សេរីភាពរបស់ពួកគេ។
14:27 ដូច្នេះហើយបានជាគេសរសេរវានៅក្នុងតុលង្ហិនដែលពួកគេបានដាក់នៅលើសសរនៅក្នុង.
ភ្នំស៊ីយ៉ូន៖ ហើយនេះគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃការសរសេរ។ ថ្ងៃទីដប់ប្រាំបីនៃ
ខែអេលុលក្នុងឆ្នាំមួយរយបីដប់ពីរជាខែ
ឆ្នាំទីបីនៃរជ្ជកាលស៊ីម៉ូនជាសម្ដេចសង្ឃ
14:28 នៅ Saramel ក្នុងក្រុមជំនុំដ៏ធំនៃពួកបូជាចារ្យ, និងប្រជាជន, និង
មេដឹកនាំជាតិ និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យនៃប្រទេសជារបស់ទាំងនេះ។
បានជូនដំណឹងដល់ពួកយើង។
14:29 Forasmuch as manytimes there are wars in the country, wherein for
ការថែរក្សាទីសក្ការៈ និងច្បាប់ ស៊ីម៉ូន ជាកូនរបស់
Mattathias នៃពូជពង្សរបស់ Jarib រួមជាមួយបងប្អូនរបស់គាត់បានដាក់
ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ ហើយការតទល់នឹងសត្រូវនៃប្រជាជាតិរបស់ខ្លួនបានធ្វើ
កិត្តិយសជាតិរបស់ពួកគេ៖
១៤:៣០ (ដ្បិតបន្ទាប់ពីនោះ យ៉ូណាថានបានប្រមូលប្រជាជាតិរបស់គាត់មកជាមួយគ្នា។
សម្ដេចសង្ឃរបស់គេត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រជាជនរបស់គាត់
14:31 ខ្មាំងសត្រូវរបស់ពួកគេបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីឈ្លានពានប្រទេសរបស់ខ្លួនដើម្បីឱ្យពួកគេអាចបំផ្លាញ
ហើយដាក់ដៃលើទីសក្ការៈ
14:32 នៅពេលនោះស៊ីម៉ូនបានក្រោកឡើងហើយប្រយុទ្ធដើម្បីជាតិរបស់គាត់, ហើយបានចំណាយប្រាក់ជាច្រើន
ពីវត្ថុរបស់ខ្លួន ហើយបានបំពាក់អាវុធដល់មនុស្សក្លាហាននៃប្រជាជាតិរបស់ទ្រង់ ហើយបានប្រគល់ឲ្យ
ប្រាក់ឈ្នួលពួកគេ,
14:33 និងបានពង្រឹងក្រុងនានានៃស្រុកយូដា, រួមជាមួយនឹង Bethsura, that lieth
នៅព្រំប្រទល់ស្រុកយូដា ជាកន្លែងដែលមានគ្រឿងសឹករបស់ខ្មាំងសត្រូវ
មុន; ប៉ុន្តែ លោកបានដាក់បន្ទាយមួយរបស់ជនជាតិយូដានៅទីនោះ។
និក្ខមនំ 14:34 លើសពីនេះទៅទៀត លោកបានពង្រឹងក្រុងយ៉ុបប៉ា ដែលនៅលើសមុទ្រ និងក្រុងកាសេរ៉ា។
មានព្រំប្រទល់ជាប់នឹង Azotus ជាកន្លែងដែលខ្មាំងសត្រូវធ្លាប់រស់នៅពីមុន ប៉ុន្តែគាត់បានដាក់
ជនជាតិយូដានៅទីនោះ ហើយបានរៀបចំឲ្យពួកគេនូវគ្រប់របស់ដែលងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេ
សំណងរបស់វា។ )
14:35 ដូច្នេះហើយបានជាប្រជាជនបានច្រៀងអំពីការរបស់ស៊ីម៉ូន, និងអ្វីដែលគាត់លើកតម្កើង
ដោយគិតថានឹងនាំជាតិសាសន៍របស់ខ្លួន តាំងគាត់ជាអភិបាល និងជាសង្ឃ។
ពីព្រោះគាត់បានធ្វើការទាំងអស់នេះ ហើយដើម្បីយុត្តិធម៌ និងជំនឿ
ដែលគាត់បានរក្សាដល់ប្រជាជាតិរបស់គាត់ ហើយគាត់បានស្វែងរកគ្រប់មធ្យោបាយ
លើកតម្កើងប្រជាជនរបស់គាត់។
14:36 សម្រាប់នៅក្នុងពេលរបស់គាត់អ្វីៗបានរីកចម្រើននៅក្នុងដៃរបស់គាត់, ដូច្នេះថាជាសាសន៍ដទៃ
គេយកចេញពីស្រុកគេ ហើយពួកអ្នកដែលនៅក្រុងដាវីឌដែរ។
នៅក្រុងយេរូសាឡឹម ដែលបានធ្វើជាប៉ម ដែលគេចេញ
ហើយបានបំពុលទីសក្ការៈទាំងអស់ ហើយបានធ្វើឲ្យទីសក្ការៈឈឺចាប់ជាខ្លាំង
កន្លែង៖
14:37 ប៉ុន្តែគាត់បានដាក់ជនជាតិយូដានៅទីនោះ. និងពង្រឹងវាដើម្បីសុវត្ថិភាព
ស្រុក និងទីក្រុង ហើយលើកកំពែងក្រុងយេរូសាឡឹម។
14:38 ស្ដេច Demetrius ក៏បានបញ្ជាក់គាត់នៅក្នុងបព្វជិតភាពខ្ពស់នេះបើយោងតាម
រឿងទាំងនោះ
14:39 ហើយបានបង្កើតគាត់ជាមិត្តភក្តិរបស់គាត់, និងបានលើកតម្កើងគាត់ដោយកិត្តិយស.
14:40 ដ្បិតគាត់បានឮនិយាយថា រ៉ូមបានហៅពួកយូដាជាមិត្តរបស់ពួកគេ
និងសហករណ៍ និងបងប្អូន; ហើយថាពួកគេបានកម្សាន្ត
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ស៊ីម៉ូនដោយកិត្តិយស;
14:41 ម្យ៉ាងទៀតថាសាសន៍យូដានិងពួកបូជាចារ្យបានពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលស៊ីម៉ូនគួរតែ
អភិបាល និងសម្ដេចសង្ឃរបស់គេជារៀងរហូត រហូតដល់មានការកើតឡើង
ព្យាការីស្មោះត្រង់;
14:42 លើសពីនេះទៅទៀតថាគាត់គួរតែជាមេក្រុមរបស់ពួកគេ, និងគួរតែទទួលខុសត្រូវលើ
ទីសក្ការៈ ដើម្បីតាំងពួកគេឲ្យនៅលើកិច្ចការរបស់ខ្លួន និងនៅទូទាំងប្រទេស និងនៅលើផែនដី
គ្រឿងសឹក និងលើបន្ទាយ ដែលខ្ញុំនិយាយថា គាត់គួរតែទទួលបន្ទុក
នៃទីជម្រក;
14:43 ក្រៅពីនេះ, that he should be obeyed of every man , and that all
ការសរសេរក្នុងប្រទេសគួរតែធ្វើឡើងក្នុងនាមគាត់ ហើយថាគាត់គួរតែធ្វើ
ត្រូវស្លៀកពាក់ពណ៌ស្វាយ ហើយពាក់មាស
14:44 ក៏ថាវាគួរតែមានច្បាប់សម្រាប់មនុស្សឬសង្ឃណាមួយដើម្បីបំបែក
អ្វីមួយក្នុងចំណោមការទាំងនេះ ឬដើម្បីលើកឡើងនូវពាក្យរបស់គាត់ ឬដើម្បីប្រមូលក្រុមជំនុំ
នៅក្នុងប្រទេសដែលគ្មានគាត់ ឬស្លៀកពាក់ពណ៌ស្វាយ ឬពាក់អាវ
មាស;
14:45 ហើយអ្នកណាដែលគួរធ្វើបើមិនដូច្នេះទេ, ឬបំបែកអ្វីមួយនៃការទាំងនេះ, he
គួរតែត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្ម។
14:46 ដូច្នេះវាចូលចិត្តមនុស្សទាំងអស់ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងស៊ីម៉ូន, និងធ្វើដូចដែលមាន
បាននិយាយថា
14:47 បន្ទាប់មកលោកស៊ីម៉ូនបានទទួលយកនៅទីនេះ, ហើយបានរីករាយជាខ្លាំងដើម្បីធ្វើជាសម្ដេចសង្ឃ, និង
មេទ័ព និងជាអភិបាលជនជាតិយូដា និងបូជាចារ្យ ព្រមទាំងការពារពួកគេទាំងអស់គ្នា។
និក្ខមនំ 14:48 ដូច្នេះ គេបានបង្គាប់ឲ្យយកសំណេរនេះទៅដាក់ក្នុងតុលង្ហិន។
ហើយថាពួកគេគួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងត្រីវិស័យនៃទីជម្រកនៅក្នុងមួយ។
កន្លែងច្បាស់លាស់;
និក្ខមនំ 14:49 ក៏ត្រូវយកច្បាប់ចម្លងទៅដាក់ក្នុងរតនាគារដែរ។
បញ្ចប់ដើម្បីស៊ីម៉ូន និងកូនប្រុសរបស់គាត់អាចមានពួកគេ។