1 Maccabees
7:1 នៅក្នុងឆ្នាំមួយរយមួយនិងហាសិបឆ្នាំ Demetrius ជាកូនរបស់ Seleucus
បានចាកចេញពីទីក្រុងរ៉ូម ហើយបានមកជាមួយបុរសពីរបីនាក់ទៅកាន់ទីក្រុងមួយនៃសមុទ្រ
ឆ្នេរសមុទ្រ ហើយសោយរាជ្យនៅទីនោះ។
7:2 ហើយខណៈដែលគាត់បានចូលទៅក្នុងវាំងនៃបុព្វបុរសរបស់គាត់, ដូច្នេះវាគឺជារបស់គាត់
កងកម្លាំងបានចាប់ក្រុងអាន់ទីយ៉ូកុស និងលីសៀស ដើម្បីនាំពួកគេមកឯទ្រង់។
7:3 ហេតុនេះហើយបានជា, ពេលគាត់បានដឹងវា, គាត់បាននិយាយថា: "កុំឱ្យខ្ញុំឃើញមុខពួកគេ.
7:4 ដូច្នេះម្ចាស់របស់គាត់បានសម្លាប់ពួកគេ. ឥឡូវនេះនៅពេលដែល Demetrius ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើបល្ល័ង្ករបស់គាត់។
នគរ
7:5 មានមនុស្សអាក្រក់និងមនុស្សទុច្ចរិតទាំងអស់នៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានមកឯគាត់
Alcimus ដែលមានបំណងចង់ធ្វើជាមហាបូជាចារ្យសម្រាប់ប្រធានក្រុម៖
7:6 ហើយពួកគេបានចោទប្រកាន់ប្រជាជនទៅស្ដេចថា: «យូដាសនិងបងប្អូនរបស់គាត់!
បានសម្លាប់មិត្តភក្តិរបស់អ្នកទាំងអស់ ហើយបណ្ដេញយើងខ្ញុំចេញពីស្រុករបស់យើង។
7:7 ដូច្នេះ ឥឡូវនេះ ចូរចាត់អ្នកណាម្នាក់ដែលអ្នកទុកចិត្តទៅឲ្យគាត់ទៅមើល
អ្វីដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងចំណោមយើងខ្ញុំ និងនៅក្នុងស្រុករបស់ស្ដេច ហើយអនុញ្ញាតឲ្យគាត់
ដាក់ទោសពួកគេជាមួយនឹងអស់អ្នកដែលជួយពួកគេ។
7:8 បន្ទាប់មក ស្ដេចបានជ្រើសរើស Bacchides ជាមិត្តរបស់ស្ដេច, ដែលបានគ្រប់គ្រងខាងក្រៅ
ទឹកជំនន់ ហើយជាបុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ក្នុងនគរ ហើយស្មោះត្រង់នឹងស្តេច
7:9 ហើយគាត់បានចាត់គាត់ទៅជាមួយ Alcimus ដ៏អាក្រក់នោះដែលគាត់បានធ្វើជាសម្ដេចសង្ឃនិង
ទ្រង់បង្គាប់ឲ្យសងសឹកពួកកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល។
7:10 ដូច្នេះហើយពួកគេបានចាកចេញ, ហើយបានមកជាមួយនឹងអំណាចយ៉ាងខ្លាំងទៅក្នុងស្រុកយូដា,
ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានចាត់អ្នកនាំសារទៅយូដាសនិងបងប្អូនរបស់គាត់ដោយសន្តិភាព
ពាក្យបោកបញ្ឆោត។
7:11 ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពាក្យរបស់ពួកគេ; ដ្បិតគេឃើញថាមកដល់ហើយ។
ជាមួយនឹងថាមពលដ៏អស្ចារ្យ។
7:12 ពេលនោះ តើនៅទីនោះបានជួបប្រជុំគ្នាជាក្រុមអាចារ្យមួយក្រុមរបស់លោកអាល់ស៊ីម និងបាគីដេ។
ដើម្បីទាមទារយុត្តិធម៌។
7:13 ឥឡូវនេះ Assideans គឺជាលើកដំបូងក្នុងចំណោមជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែល
ស្វែងរកសន្តិភាពពីពួកគេ៖
7:14 សម្រាប់ពួកគេបាននិយាយថា: មួយដែលជាបូជាចារ្យនៃពូជរបស់អើរ៉ុនបានមកជាមួយ
កងទ័ពនេះ ហើយគាត់នឹងមិនធ្វើបាបយើងទេ។
7:15 ដូច្នេះ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ពួកគេ, ដោយសន្តិវិធី, ហើយស្បថនឹងពួកគេ, និយាយថា, យើងនឹង.
ទទួលបានគ្រោះថ្នាក់ទាំងអ្នក ឬមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នក។
និក្ខមនំ 7:16 ពេលនោះពួកគេបានជឿលោក៖ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានចាប់មនុស្សបីបួននាក់ពីពួកគេ
សម្លាប់ពួកគេក្នុងថ្ងៃមួយ តាមពាក្យដែលគាត់សរសេរ
7:17 សាច់របស់ពួកបរិសុទ្ធរបស់អ្នកត្រូវបានគេដេញចេញហើយឈាមរបស់ពួកគេមាន
ស្រក់ជុំវិញក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយគ្មាននរណាកប់ពួកគេឡើយ។
7:18 ហេតុនេះហើយបានជាការភ័យខ្លាចនិងការភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេបានធ្លាក់មកលើប្រជាជនទាំងអស់, ដែលបាននិយាយថា:
មិនមានសេចក្តីពិត ឬសេចក្តីសុចរិតនៅក្នុងពួកគេទេ។ ព្រោះពួកគេបានខូច
សម្ពន្ធមេត្រី និងពាក្យសម្បថដែលពួកគេបានធ្វើ។
7:19 បន្ទាប់ពីនេះ, បានយក Bacchides ចេញពីក្រុងយេរូសាឡឹម, and pitched tents his in
បេសេតជាកន្លែងដែលគាត់ចាត់ឲ្យទៅយកមនុស្សជាច្រើនដែលបានបោះបង់ចោល។
ហើយមនុស្សខ្លះទៀតក៏សម្លាប់គេចោលដែរ។
ចូលទៅក្នុងរណ្តៅដ៏អស្ចារ្យ។
7:20 បន្ទាប់មកគាត់បានដាក់ប្រទេសនេះទៅ Alcimus, ហើយបានទុកឱ្យគាត់នូវអំណាចមួយ
ជួយគាត់: ដូច្នេះ Bacchides បានទៅស្តេច។
7:21 ប៉ុន្តែ Alcimus ជំទាស់នឹងបព្វជិតភាពជាន់ខ្ពស់.
7:22 ហើយចំពោះគាត់បានប្រើទាំងអស់ដូចជាមានបញ្ហាដល់ប្រជាជន, ដែល, បន្ទាប់ពីពួកគេ
បានយកទឹកដីយូដាទៅជាអំណាចរបស់គេ ហើយបានធ្វើឲ្យអ៊ីស្រាអែលឈឺចាប់ជាខ្លាំង។
7:23 ឥឡូវនេះនៅពេលដែលយូដាសបានឃើញអំពើអាក្រក់ទាំងអស់ដែល Alcimus និងក្រុមរបស់គាត់មាន
ធ្វើឡើងក្នុងចំណោមជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ទោះបីជាលើសពីសាសន៍ដទៃ
លោកុប្បត្តិ 7:24 លោកបានចេញទៅតាមឆ្នេរនានានៃស្រុកយូដា ហើយសងសឹក
ក្នុងចំណោមពួកអ្នកដែលបានបះបោរពីលោក ដើម្បីកុំឲ្យគេចេញទៅមុខទៀត។
ចូលទៅក្នុងប្រទេស។
7:25 នៅផ្នែកម្ខាងទៀត, នៅពេលដែល Alcimus ឃើញថា Judas និងក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់មាន
ទទួលបានដៃខ្ពស់ហើយដឹងថាគាត់មិនអាចនៅជាប់នឹងពួកគេ
ទ្រង់ក៏ចូលទៅគាល់ព្រះរាជាម្ដងទៀត ហើយមានរាជឱង្ការថា ទ្រង់អាក្រក់បំផុត។
អាច។
7:26 បន្ទាប់មក, the king sent Nicanor , one of his honorable princes , a man that
ស្អប់អ៊ីស្រាu200cអែលយ៉ាងសាហាវ ដោយបង្គាប់ឲ្យបំផ្លាញប្រជាជន។
7:27 ដូច្នេះ Nicanor បានមកដល់ក្រុងយេរូសាឡឹមដោយមានកម្លាំងយ៉ាងខ្លាំង; ហើយបានបញ្ជូនទៅយូដាសនិង
បងប្អូនរបស់គាត់បោកបញ្ឆោតដោយពាក្យស្និទ្ធស្នាលថា៖
7:28 កុំឱ្យមានការប្រយុទ្ធរវាងខ្ញុំនិងអ្នក; ខ្ញុំនឹងមកជាមួយបុរសពីរបីនាក់
ដើម្បីអោយខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅក្នុងសន្តិភាព។
និក្ខមនំ 7:29 ដូច្នេះ លោកបានមកឯយូដាស ហើយបានសំពះគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសុខសាន្ត។
ទោះជាយ៉ាងណា ពួកសត្រូវបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីយកយូដាសចេញដោយអំពើហិង្សា។
7:30 អ្វីដែលបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេដឹងដល់យូដាសថាគាត់បានមកឯគាត់
ដោយការបោកបញ្ឆោត គាត់ខ្លាចគាត់ខ្លាំង ហើយលែងឃើញមុខគាត់ទៀត។
7:31 Nicanor ផងដែរ, នៅពេលដែលគាត់បានឃើញថាការប្រឹក្សារបស់គាត់ត្រូវបានរកឃើញ, បានចេញទៅ
ប្រយុទ្ធនឹងយូដាសក្បែរកាផាសាសាឡាម៉ា
7:32 នៅកន្លែងដែលមានអ្នកស្លាប់នៅខាងរបស់ Nicanor ប្រហែលប្រាំពាន់នាក់, និង
អ្នកឯទៀតបានភៀសខ្លួនទៅក្រុងដាវីឌ។
7:33 បន្ទាប់ពីនេះ Nicanor បានឡើងទៅលើភ្នំស៊ីយ៉ូន, ហើយមានចេញពី
ទីសក្ការៈបូជាចារ្យ និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យខ្លះ
ប្រជាជន សូមជំរាបសួរលោកដោយសុខសាន្ត និងបង្ហាញយញ្ញបូជាដុតដល់លោក
ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ស្តេច។
7:34 ប៉ុន្តែគាត់បានចំអកឱ្យពួកគេ, ហើយសើចចំអកឱ្យពួកគេ, និងបានធ្វើបាបពួកគេយ៉ាងអាម៉ាស់, និង
និយាយដោយមោទនភាព
7:35 ហើយស្បថដោយកំហឹងរបស់គាត់, និយាយថា, Unless Judas and his host be now
ត្រូវបានប្រគល់មកក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំមកម្ដងទៀតដោយសុវត្ថិភាព ខ្ញុំនឹងឆេះឡើង
ផ្ទះនេះហើយ គាត់ក៏ចេញទៅដោយកំហឹងយ៉ាងខ្លាំង។
7:36 បន្ទាប់មកបូជាចារ្យចូលទៅក្នុង, ហើយឈរនៅមុខអាសនៈនិងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ.
យំហើយនិយាយថា
7:37 ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គបានជ្រើសរើសផ្ទះនេះដើម្បីហៅតាមព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ
សូមធ្វើជាដំណាក់នៃការអធិស្ឋាន និងញត្តិសម្រាប់ប្រជាជនរបស់អ្នក
7:38 ត្រូវសងសឹកនឹងបុរសនេះនិងពលរបស់គាត់, ហើយឱ្យពួកគេដួលដោយដាវ:
ចូរនឹកចាំពាក្យប្រមាថរបស់គេ ហើយហាមមិនឲ្យបន្តទៀតឡើយ។
និក្ខមនំ 7:39 ដូច្នេះ នីកាន័រក៏ចេញពីក្រុងយេរូu200cសាឡឹម ហើយបោះតង់នៅបេតu200cហូរ៉ុន
ដែលជាកន្លែងដែលម្ចាស់ផ្ទះមកពីប្រទេសស៊ីរីបានជួបគាត់។
7:40 ប៉ុន្តែយូដាសបានបោះជំរំនៅអាដាសាជាមួយនឹងមនុស្សបីពាន់នាក់, ហើយគាត់បានអធិស្ឋាននៅទីនោះ.
និយាយថា
7:41 ឱព្រះអម្ចាស់, when they that were sent from the king of the Assyrians
ជេរប្រមាថ ទេវតារបស់អ្នកបានចេញទៅ ហើយបានប្រហារជីវិតមួយរយបួន
ប្រាំពាន់នាក់នៃពួកគេ។
7:42 ទោះបីជាយ៉ាងនេះហើយបានបំផ្លាញម្ចាស់ផ្ទះនេះនៅមុខយើងនៅថ្ងៃនេះដើម្បីឱ្យអ្នកនៅសល់
ចូរដឹងថាគាត់បាននិយាយប្រមាថដល់ទីសក្ការៈរបស់អ្នក ហើយជាចៅក្រម
អ្នកគាត់តាមអំពើអាក្រក់របស់គាត់។
7:43 ដូច្នេះនៅថ្ងៃទីដប់បីនៃខែ Adar ពួកពលទាហានបានចូលរួមច្បាំង: ប៉ុន្តែ
ម្ចាស់ផ្ទះរបស់ Nicanor មានការអាក់អន់ស្រពន់ចិត្ត ហើយគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានសម្លាប់ជាលើកដំបូងនៅក្នុង
ការប្រយុទ្ធ។
7:44 ឥឡូវនេះនៅពេលដែលម្ចាស់ផ្ទះរបស់ Nicanor ឃើញថាគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់, ពួកគេបានបោះចោលរបស់ពួកគេ។
អាវុធរួចរត់គេចខ្លួន។
7:45 បន្ទាប់មកពួកគេបានតាមដានការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃរបស់ពួកគេ, ពី Adasa ទៅ Gazera,
បន្លឺសំឡេងរោទិ៍តាមក្រោយពួកគេជាមួយនឹងត្រែ។
7:46 ពេលនោះ ពួកគេបានចេញពីក្រុងទាំងប៉ុន្មាននៃស្រុកយូដាដែលនៅជុំវិញ
បិទពួកវានៅក្នុង; ដូច្នេះ ពួកគេបែរមករកអ្នកដែលដេញតាម
ត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយដាវ ហើយមិនមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងចំណោមពួកគេឡើយ។
7:47 បន្ទាប់មក ពួកគេបានយករបស់ដែលត្រូវបានគេវាយប្លន់យកបាន ហើយវាយប្រហារក្រុង Nicanors។
ក្បាល និងដៃស្តាំរបស់គាត់ ដែលគាត់បានលាតចេញដោយមោទនភាព ហើយនាំយកមក
គេចេញឆ្ងាយពីគេ ហើយព្យួរនៅក្រុងយេរូសាឡឹម។
7:48 ដោយហេតុនេះហើយបានជាប្រជាជនត្រេកអរជាខ្លាំង, ហើយពួកគេបានរក្សានៅថ្ងៃនោះជាមួយថ្ងៃ
នៃភាពរីករាយដ៏អស្ចារ្យ។
7:49 លើសពីនេះទៅទៀតពួកគេបានតែងតាំងដើម្បីរក្សាទុកជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃនេះ, ជាថ្ងៃទី 13 នៃ
អាដា។
7:50 ដូច្នេះ ស្រុកយូដាបានសម្រាកបន្តិចបន្តួច។