1 Maccabees
4:1 បន្ទាប់មកបានយក Gorgias ប្រាំពាន់នាក់ថ្មើរជើងនិងមួយពាន់នាក់ដែលល្អបំផុត
ពលសេះ ហើយបានដកទ័ពចេញពីជំរុំនៅពេលយប់។
4:2 នៅទីបំផុត គាត់អាចនឹងចូលទៅក្នុងជំរំរបស់ជនជាតិយូដា, ហើយវាយពួកគេ
ភ្លាមៗ។ ហើយបុរសនៃបន្ទាយគឺជាអ្នកនាំផ្លូវរបស់គាត់។
និក្ខមនំ 4:3 ពេលយូដាសបានឮគេដកខ្លួនចេញ ហើយក៏ដកទ័ពចេញ
ជាមួយនឹងគាត់ ដើម្បីវាយកងទ័ពរបស់ស្ដេចដែលនៅក្រុងអេម៉ោស។
4:4 ខណៈដែលនៅឡើយទេកងកម្លាំងត្រូវបានបំបែកចេញពីជំរំ។
និក្ខមនំ 4:5 នៅពេលយប់បានមកដល់ Gorgias ក្នុងជំរំយូដាស
ពេលគាត់រកមិនឃើញអ្នកណានៅទីនោះ គាត់ក៏តាមរកពួកគេនៅលើភ្នំ ព្រោះគាត់និយាយ
គាត់ អ្នកទាំងនេះរត់ចេញពីយើង
និក្ខមនំ 4:6 លុះដល់ថ្ងៃហើយ យូដាសក៏បង្ហាញខ្លួននៅទីវាលដោយបីនាក់។
មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ ដែលទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គ្មានអាវុធពាសដែក ឬដាវសម្រាប់ពួកគេ។
ចិត្ត។
4:7 ហើយគេបានឃើញជំរំរបស់សាសន៍ដទៃ, ថាវារឹងមាំនិងល្អ
ពាក់ ព័ទ្ធជុំវិញជាមួយទ័ពសេះ។ ហើយទាំងនេះគឺជា
អ្នកជំនាញសង្គ្រាម។
4:8 បន្ទាប់មក យូដាសនិយាយទៅកាន់អ្នកដែលនៅជាមួយគាត់ថា៖ «កុំខ្លាចពួកគេ!
ហ្វូងមនុស្សអើយ កុំខ្លាចការវាយប្រហាររបស់ពួកគេឡើយ។
4:9 ចូរនឹកចាំពីរបៀបដែលបុព្វបុរសរបស់យើងត្រូវបានគេរំដោះនៅសមុទ្រក្រហម, នៅពេលដែលផារ៉ោន
បានដេញតាមពួកគេដោយកងទ័ព។
4:10 ឥឡូវនេះសូមឱ្យយើងស្រែកឡើងទៅស្ថានបរមសុខប្រសិនបើដំណើរផ្សងព្រេងព្រះអម្ចាស់នឹងមាន
សូមមេត្ដាមកលើយើង ហើយចងចាំសេចក្ដីសញ្ញានៃបុព្វបុរសរបស់យើង ហើយបំផ្លាញចោល
ម្ចាស់ផ្ទះនេះនៅចំពោះមុខយើងថ្ងៃនេះ៖
4:11 ដូច្នេះហើយបានជាជនជាតិសាសន៍ទាំងអស់អាចនឹងដឹងថាមានមួយដែលបានរំដោះនិង
សង្គ្រោះអ៊ីស្រាអែល។
4:12 បន្ទាប់មកជនបរទេសបានងើបឡើងភ្នែករបស់ពួកគេ, ហើយបានឃើញពួកគេមកដល់
ប្រឆាំងនឹងពួកគេ។
4:13 ដូច្នេះហើយបានជាពួកគេបានចេញពីជំរំដើម្បីប្រយុទ្ធ; ប៉ុន្តែពួកគេនៅជាមួយ
យូដាសផ្លុំត្រែ។
4:14 ដូច្នេះពួកគេបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ, ហើយពួកសាសន៍ដទៃដែលមិនសមស្របបានរត់ចូលទៅក្នុង
ធម្មតា។
4:15 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេដែលនៅខាងក្រោយបំផុតត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយដាវ
ដេញតាមពួកគេទៅក្រុងកាសេរ៉ា និងទៅវាលទំនាបអ៊ីឌូមេ និងអាហ្សូត
Jamnia ដូច្នេះហើយបានត្រូវគេសម្លាប់លើមនុស្សបីពាន់នាក់។
4:16 នេះបានធ្វើ, Judas បានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងម្ចាស់របស់គាត់ពីការដេញតាមពួកគេ,
4:17 ហើយនិយាយទៅកាន់ប្រជាជន: កុំលោភលន់នឹងរបស់ដែលបានប្លន់ដរាបណាមាន។
ការប្រយុទ្ធនៅមុខយើង
4:18 ហើយ Gorgias និងពលរបស់គាត់នៅទីនេះនៅក្បែរយើងនៅលើភ្នំ។ ប៉ុន្តែអ្នកឈរ
ឥឡូវនេះ ចូរតទល់នឹងខ្មាំងសត្រូវរបស់យើង ហើយយកឈ្នះពួកគេ ហើយបន្ទាប់ពីនេះ អ្នករាល់គ្នាអាចនឹងក្លាហាន
យករបស់របរ។
4:19 ខណៈដែលយូដាសកំពុងតែនិយាយពាក្យទាំងនេះ, មានផ្នែកមួយនៃពួកគេ
មើលពីលើភ្នំ៖
4:20 តើនរណាពេលដែលពួកគេបានដឹងថាជនជាតិយូដាបានដាក់កងទ័ពរបស់ខ្លួននិង
កំពុងដុតតង់; ចំពោះផ្សែងដែលបានឃើញបានប្រកាសថាអ្វីជាអ្វី
រួចរាល់៖
4:21 ហេតុនេះហើយបានជាពួកគេបានដឹងរឿងទាំងនេះ, ពួកគេមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង, និង
ឃើញកងទ័ពយូដាសនៅវាលរាបត្រៀមប្រយុទ្ធ
និក្ខមនំ 4:22 ពួកគេបានភៀសខ្លួនទៅក្នុងស្រុករបស់ជនបរទេស។
4:23 បន្ទាប់មកយូដាសបានត្រឡប់ទៅរឹបអូសយកតង់ដែលពួកគេបានទទួលមាសជាច្រើន, និង
ប្រាក់ សូត្រពណ៌ខៀវ និងពណ៌ស្វាយនៃសមុទ្រ និងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើន។
4:24 បន្ទាប់មកពួកគេបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ, ហើយច្រៀងចម្រៀងអរព្រះគុណ, និងសរសើរ
ព្រះu200cអម្ចាស់នៅស្ថានបរមu200cសុខ* ដ្បិតព្រះu200cហឫទ័យមេត្តាu200cករុណារបស់ព្រះអង្គស្ថិតu200cស្ថេរ
ជារៀងរហូត។
4:25 ដូច្នេះអ៊ីស្រាអែលមានការរំដោះដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃនោះ.
4:26 ឥឡូវនេះជនបរទេសទាំងអស់ដែលបានរត់ចេញមកហើយប្រាប់លីសាយពីអ្វីដែលមាន
បានកើតឡើង៖
4:27 តើនរណា, នៅពេលដែលគាត់បានឮវា, ត្រូវបាន confounded និងធ្លាក់ទឹកចិត្ត, ដោយសារតែ
មិនមែនការដែលគាត់ចង់ធ្វើចំពោះអ៊ីស្រាអែល ឬក៏រឿងបែបនេះដែរ។
ដូចស្តេចបានបង្គាប់មក នោះបានកើតឡើង។
4:28 ដូច្នេះហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់មកទៀត Lysias ប្រមូលផ្តុំគ្នាបីបួន
ទាហានជើងគោកមួយពាន់នាក់ និងទាហានសេះប្រាំពាន់នាក់ ដើម្បីឱ្យគាត់មាន
បង្ក្រាបពួកគេ។
4:29 ដូច្នេះ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងស្រុក Idumea, ហើយបោះតង់របស់ខ្លួននៅបេតស៊ូរ៉ា, និងយូដាស.
បានជួបពួកគេជាមួយបុរសមួយម៉ឺននាក់។
លោកុប្បត្តិ 4:30 ពេលលោកឃើញកងu200cទ័ពដ៏ខ្លាំងពូកែនោះ គាត់ក៏អធិស្ឋានថា៖ «សូមពរអ្នក!
ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ដែលបានកំចាត់អំពើឃោរឃៅរបស់បុរសខ្លាំង
ព្រះបាទដាវីឌជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គបានប្រគល់កងពលរបស់ជនបរទេសទៅក្នុងឡ
ដៃរបស់យ៉ូណាថាន ជាកូនរបស់ព្រះបាទសូល និងអ្នកកាន់គ្រឿងសស្ត្រាវុធ។
4:31 បិទកងទ័ពនេះនៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃនៃប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលជាប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នក, និងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ
ស្រពិចស្រពិលក្នុងអំណាច និងទ័ពសេះរបស់ពួកគេ៖
4:32 ចូរធ្វើឲ្យគេមិនក្លាហាន ហើយធ្វើឲ្យគេមានកម្លាំងចិត្តក្លាហាន
ដួលរលំហើយឲ្យគេញ័ររញ្ជួយ
4:33 ទម្លាក់ពួកគេដោយដាវនៃអ្នកដែលស្រឡាញ់អ្នក, ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអស់អ្នកទាំងអស់
អ្នកដែលស្គាល់ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ ចូរសរសើរតម្កើងព្រះអង្គ ដោយអរព្រះគុណ។
4:34 ដូច្នេះពួកគេបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ; មានទាហានលីសៀសស្លាប់នៅជុំវិញ
មនុស្សប្រាំពាន់នាក់ ពីមុនពួកគេត្រូវបានគេសម្លាប់។
លោកុប្បត្តិ 4:35 ពេលដែលលីសៀសឃើញកងu200cទ័ពរបស់លោកត្រូវវាយលុក និងភាពកំសាករបស់យូដាស។
ទាហាន និងរបៀបដែលពួកគេត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីរស់ ឬស្លាប់ដោយក្លាហាន
ចូលទៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូគា ហើយប្រមូលពួកជនបរទេសមកជុំគ្នា។
ដោយបានធ្វើឲ្យកងទ័ពរបស់គាត់ធំជាងមុន គាត់ក៏មានបំណងចូលមកក្នុងវិញ។
យូដា។
4:36 បន្ទាប់មកយូដាសនិងបងប្អូនរបស់គាត់បាននិយាយថា: មើល, ខ្មាំងសត្រូវរបស់យើងមិនសមស្រប។
ចូរយើងឡើងទៅសម្អាត និងឧទ្ទិសដល់ទីសក្ការៈ។
និក្ខមនំ 4:37 នៅពេលនេះ ម្ចាស់ផ្ទះទាំងអស់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងទៅ
ភ្នំស៊ីយ៉ូន។
និក្ខមនំ 4:38 ហើយកាលគេឃើញទីសក្ការៈស្ងាត់ឈឹង ហើយអាសនៈក៏ប្រមាថមើលងាយ។
ខ្លោងទ្វារបានឆេះ ហើយមានដើមឈើដុះនៅក្នុងទីធ្លា ដូចជានៅក្នុងព្រៃ
នៅក្នុងភ្នំមួយ មែនហើយ ហើយបន្ទប់របស់សង្ឃត្រូវបានទាញចុះ។
និក្ខមនំ 4:39 ពួកគេជួលសម្លៀកu200cបំពាក់របស់ខ្លួន យំសោកយ៉ាងខ្លាំង ហើយបោះផេះទៅលើ
ក្បាលរបស់ពួកគេ
4:40 ហើយបានដួលរាបដល់ដីនៅលើមុខរបស់ពួកគេ, និងបានបន្លឺសំឡេងរោទ៍
ជាមួយនឹងត្រែ ហើយស្រែកទៅកាន់ស្ថានសួគ៌។
4:41 បន្ទាប់មកយូដាសបានតែងតាំងបុរសមួយចំនួនដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលនៅក្នុង
បន្ទាយ រហូតដល់គាត់បានសម្អាតទីជម្រក។
4:42 ដូច្នេះគាត់បានជ្រើសរើសបូជាចារ្យនៃការសន្ទនាដែលគ្មានកំហុសដូចជាមានការរីករាយនៅក្នុង
ច្បាប់:
4:43 តើអ្នកណាបានសម្អាតទីសក្ការៈ ហើយយកថ្មដែលសៅហ្មងចេញទៅក្នុងទីសក្ការៈ។
កន្លែងមិនស្អាត។
និក្ខមនំ 4:44 ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានពិគ្រោះអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើចំពោះអាសនៈសម្រាប់តង្វាយដុត។
ដែលត្រូវបានបង្អាប់;
4:45 ពួកគេគិតថាវាល្អបំផុតក្នុងការទាញវាចុះ ក្រែងលោវាជាការតិះដៀលដល់
ពីព្រោះពួកសាសន៍ដទៃបានបង្អាប់វា ហេតុដូច្នេះហើយបានជាគេទាញវាចុះ
4:46 ហើយដាក់ថ្មនៅលើភ្នំនៃព្រះវិហារនៅក្នុងការងាយស្រួល
រហូតទាល់តែមានហោរាមកបង្ហាញអ្វីដែលគួរធ្វើ
ជាមួយពូកគេ។
4:47 បន្ទាប់មក គេយកថ្មទាំងមូលទៅតាមច្បាប់ ហើយសង់អាសនៈថ្មី។
នេះបើយោងតាមអតីត;
4:48 និងបានបង្កើតឡើងទីសក្ការៈនិងរបស់ដែលនៅក្នុងព្រះវិហារ,
និងបានគោរពតុលាការ។
និក្ខមនំ 4:49 ពួកគេក៏បានធ្វើគ្រឿងសក្ការៈថ្មីផង ហើយគេនាំយកទៅក្នុងព្រះu200cវិហារ
ជើងចង្កៀង និងអាសនៈសម្រាប់តង្វាយដុតទាំងមូល និងគ្រឿងក្រអូប និង
តុ។
និក្ខមនំ 4:50 ហើយនៅលើអាសនៈ គេដុតគ្រឿងក្រអូប និងចង្កៀងនៅលើអាសនៈ។
គេអុជជើងចង្កៀង ដើម្បីបំភ្លឺក្នុងព្រះវិហារ។
និក្ខមនំ 4:51 លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេដាក់នំបុ័ងនៅលើតុ ហើយលាតចេញ
ស្បៃមុខ ហើយបញ្ចប់កិច្ចការទាំងអស់ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើ។
4:52 ឥឡូវនេះនៅថ្ងៃទីប្រាំនិងទីម្ភៃនៃខែទីប្រាំបួន, ដែលត្រូវបានគេហៅថា
ខែ Casleu ក្នុងឆ្នាំទីសែសិបប្រាំបី ពួកគេបានក្រោកឡើង
នៅពេលព្រឹក,
4:53 ហើយបានថ្វាយយញ្ញបូជាស្របតាមច្បាប់នៅលើអាសនៈថ្មីនៃការដុត
តង្វាយដែលពួកគេបានធ្វើ។
4:54 មើល តើនៅពេលណា និងថ្ងៃណាដែលសាសន៍ដទៃបានបង្អាប់វា សូម្បីតែនៅក្នុង
នោះគឺជាការឧទ្ទិសជាមួយនឹងបទចម្រៀង, citherns, និងពិណ, និងឈិង។
4:55 បន្ទាប់មកប្រជាជនទាំងអស់បានក្រាបសំពះនិងសរសើរ
ព្រះនៃស្ថានសួគ៌ដែលបានប្រទានឱ្យពួកគេទទួលបានជោគជ័យល្អ។
4:56 ដូច្នេះហើយបានជាពួកគេរក្សាការឧទ្ទិសដល់អាសនៈប្រាំបីថ្ងៃនិងថ្វាយ
តង្វាយដុតទាំងមូលដោយសេចក្ដីរីករាយ ហើយថ្វាយយញ្ញបូជា
ការរំដោះ និងការសរសើរ។
4:57 ពួកគេក៏បានជាន់ខាងមុខនៃព្រះវិហារដោយមកុដមាស, និង
ជាមួយនឹងខែល; ទ្វារ និងបន្ទប់ទាំងនោះបានធ្វើឡើងវិញ ហើយព្យួរក
ទ្វារលើពួកគេ។
4:58 ដូច្នេះហើយបានជាមានការរីករាយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងចំណោមប្រជាជន, for that the
ការតិះដៀលរបស់ពួកសាសន៍ដទៃត្រូវបានដកចេញ។
4:59 ម្យ៉ាងទៀត យូដាស និងបងប្អូនរបស់គាត់ ជាមួយនឹងក្រុមជំនុំទាំងមូលនៃសាសន៍អ៊ីស្រាអែល
បញ្ញត្តទុកក្នុងថ្ងៃឧទ្ទិសដល់អាសនៈ
រដូវកាលរបស់ពួកគេពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំដោយចន្លោះប្រាំបីថ្ងៃចាប់ពីប្រាំ
និងថ្ងៃទីម្ភៃនៃខែ Casleu ដោយក្ដីរីករាយ និងរីករាយ។
4:60 នៅពេលនោះ ពួកគេក៏បានសង់ភ្នំស៊ីយ៉ូនដោយមានកំពែងខ្ពស់និង
ប៉មដ៏រឹងមាំនៅជុំវិញ ក្រែងមានសាសន៍ដទៃមកជាន់ឈ្លី
ចុះដូចដែលពួកគេបានធ្វើពីមុនមក។
4:61 ហើយពួកគេបានដាក់នៅទីនោះជាយោធភូមិដើម្បីរក្សាវា, និងបានពង្រឹងបេតស៊ូរ៉ា
រក្សាវា; ដើម្បីឱ្យប្រជាជនអាចមានការការពារប្រឆាំងនឹង Idumea ។