1 ស្តេច
ទុតិយកថា 8:1 ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនបានប្រមូលពួកព្រឹទ្ធាu200cចារ្យនៃជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែល និងមេដឹកនាំទាំងអស់របស់លោក
កុលសម្ព័ន្ធ ជាមេនៃបុព្វបុរសនៃកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែល ថ្វាយស្តេច
សាឡូម៉ូននៅក្រុងយេរូសាឡឹម ដើម្បីលើកហឹបនៃសម្ពន្ធមេត្រី
របស់ព្រះអម្ចាស់ចេញពីទីក្រុងរបស់ព្រះបាទដាវីឌ គឺក្រុងស៊ីយ៉ូន។
8:2 ហើយប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់បានមកជួបជុំគ្នាថ្វាយព្រះបាទសាឡូម៉ូននៅ
ពិធីបុណ្យនៅក្នុងខែ Ethanim ដែលជាខែទីប្រាំពីរ។
លោកុប្បត្តិ 8:3 ហើយពួកព្រឹទ្ធាu200cចារ្យរបស់ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលទាំងអស់បានមកដល់ ហើយបូជាu200cចារ្យក៏យកហិប។
8:4 ហើយពួកគេបានលើកឡើងហិបរបស់ព្រះអម្ចាស់, និងព្រះពន្លារបស់
ក្រុមជំនុំ និងគ្រឿងសក្ការៈទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងព្រះពន្លា
ពួកបូជាចារ្យ និង ពួកលេវីនាំមក។
8:5 និងជាស្តេចសាឡូម៉ូន, និងក្រុមជំនុំទាំងអស់នៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល, នោះគឺ
ប្រជុំគ្នានៅមុខហិបជាមួយនឹងលោក ព្រមទាំងបូជាចៀមផង។
គោដែលមិនអាចប្រាប់ ឬរាប់បានច្រើន ។
8:6 ហើយពួកបូជាចារ្យបាននាំយកហិបនៃសម្ពន្ធមេត្រីនៃព្រះអម្ចាស់ទៅគាត់
កន្លែង ចូលទៅក្នុង oracle នៃផ្ទះ ទៅកន្លែងបរិសុទ្ធបំផុត សូម្បីតែនៅក្រោម
ស្លាបរបស់ចេរូប៊ីន។
ទុតិយកថា 8:7 ដ្បិតចេរូប៊ីនលាតស្លាបពីរលើកន្លែងរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់
ហិប ហើយចេរូប៊ីនគ្របលើហិប និងជើងឈើនៅខាងលើ។
ទុតិយកថា 8:8 ហើយគេទាញឈើចេញ ដើម្បីឲ្យចុងជើងឃើញចេញ
នៅទីសក្ការៈនៅចំពោះមុខទីសក្ការៈ ហើយគេមិនត្រូវបានគេឃើញដោយគ្មានគេឃើញឡើយ។
ពួកគេនៅទីនោះរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ទុតិយកថា 8:9 គ្មានអ្វីនៅក្នុងហិបនេះក្រៅពីតុថ្មពីរដែលលោកម៉ូសេ
ចូរដាក់នៅហូរេប នៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់បានធ្វើសម្ពន្ធមេត្រីជាមួយនឹងកូនចៅ
អ៊ីស្រាu200cអែល ពេលគេចេញពីស្រុកអេស៊ីប។
8:10 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើង, ពេលដែលពួកបូជាចារ្យបានចេញពីកន្លែងបរិសុទ្ធ,
ពពកបានពេញព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់
8:11 ដូច្នេះហើយបានជាពួកបូជាចារ្យមិនអាចឈរក្នុងការបម្រើដោយសារតែពពក:
ដ្បិតសិរីល្អនៃព្រះu200cអម្ចាស់បានពេញព្រះu200cដំណាក់របស់ព្រះu200cអម្ចាស់។
8:12 ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនមានព្រះu200cបន្ទូលថា៖ «ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលថា គាត់នឹងរស់នៅក្នុងទីក្រាស់
ភាពងងឹត។
8:13 ខ្ញុំប្រាកដជាបានសង់ផ្ទះមួយសម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅ, ជាកន្លែងតាំងលំនៅសម្រាប់អ្នក
ស្នាក់នៅជារៀងរហូត។
8:14 ហើយស្តេចបែរព្រះភក្ត្ររបស់គាត់, និងប្រទានពរដល់ក្រុមជំនុំទាំងអស់
អ៊ីស្រាអ៊ែល៖ (ហើយក្រុមជំនុំទាំងអស់នៃអ៊ីស្រាអែលបានឈរ;)
8:15 ហើយគាត់បាននិយាយថា:, សូមប្រទានពរដល់ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល, ដែលបាននិយាយជាមួយគាត់
មាត់ទៅដាវីឌជាបិតារបស់ខ្ញុំ, ហើយបានសម្រេចដោយដៃរបស់គាត់, និយាយថា:
8:16 ចាប់តាំងពីថ្ងៃដែលខ្ញុំបាននាំយកអ៊ីស្រាអែលជាប្រជារាស្ត្ររបស់យើងចេញពីស្រុកអេស៊ីប, I
មិនបានរើសយកក្រុងណាមួយចេញពីកុលសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រាu200cអែលទាំងអស់ ដើម្បីសង់ផ្ទះដែលខ្ញុំបានធ្វើ
ឈ្មោះអាចមាននៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសដាវីឌឲ្យធ្វើជាអ្នកលើអ៊ីស្រាអែល ជាប្រជារាស្ត្ររបស់ខ្ញុំ។
8:17 And it was in the heart of David father to build a house for the
ព្រះនាមព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។
8:18 ហើយព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលទៅកាន់ដាវីឌជាបិតារបស់ខ្ញុំថាតើវានៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក
សង់ផ្ទះមួយសម្រាប់ឈ្មោះខ្ញុំ អ្នកធ្វើបានល្អដែលវាស្ថិតនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។
8:19 ទោះជាយ៉ាងណា អ្នកមិនត្រូវសង់ផ្ទះ; ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់អ្នកដែលនឹងមក
ចេញពីចង្កេះរបស់អ្នក គាត់នឹងសង់ផ្ទះសម្រាប់នាមខ្ញុំ។
8:20 ហើយព្រះអម្ចាស់បានធ្វើតាមពាក្យរបស់គាត់ដែលគាត់បានមានបន្ទូលហើយខ្ញុំបានក្រោកឡើងនៅក្នុង
បន្ទប់របស់ព្រះបាទដាវីឌ ជាបិតារបស់ខ្ញុំ ហើយគង់លើបល្ល័ង្កនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ដូចព្រះអង្គម្ចាស់
ព្រះអម្ចាស់បានសន្យា ហើយបានសង់ដំណាក់មួយសម្រាប់ព្រះនាមព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃ
អ៊ីស្រាអែល។
8:21 ហើយខ្ញុំបានដាក់កន្លែងមួយនៅទីនោះសម្រាប់ហិបនេះគឺជាសេចក្ដីសញ្ញានៃការ
ព្រះu200cអម្ចាស់ ដែលទ្រង់បានបង្កើតជាមួយនឹងបុព្វបុរសរបស់យើង នៅពេលទ្រង់បាននាំពួកគេចេញពីទីនោះ។
ទឹកដីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។
8:22 ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនបានឈរនៅមុខអាសនៈរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ នៅចំពោះមុខមនុស្សទាំងអស់
ក្រុមជំនុំរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ហើយលាតដៃឆ្ពោះទៅស្ថានសួគ៌។
8:23 ហើយគាត់បាននិយាយថា: "ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល, គ្មានព្រះណាដូចជាអ្នកនៅស្ថានបរមសុខទេ
នៅស្ថានលើ ឬនៅលើផែនដីខាងក្រោម ដែលរក្សាសេចក្ដីសញ្ញា និងសេចក្ដីមេត្តាករុណាជាមួយនឹងអ្នក។
អ្នកបម្រើដែលដើរពីមុខអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត
8:24 តើនរណាបានរក្សាជាមួយនឹងដាវីឌជាបិតារបស់ខ្ញុំជាអ្នកបម្រើរបស់អ្នកដែលព្រះអង្គបានសន្យាថា:
អ្នកក៏និយាយដោយមាត់ ហើយបានសម្រេចដោយដៃរបស់អ្នក
ដូចដែលវាជាថ្ងៃនេះ។
8:25 ដូច្នេះឥឡូវនេះ, ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល, សូមរក្សាទុកជាមួយនឹងដាវីឌជាបិតារបស់ខ្ញុំ
អ្នកបានសន្យាថានឹងមិនមានអ្នកណាម្នាក់បរាជ័យក្នុងខ្ញុំឡើយ។
ការមើលឃើញដើម្បីអង្គុយលើបល្ល័ង្កនៃអ៊ីស្រាអែល; ដើម្បីឱ្យកូន ៗ របស់អ្នកយកចិត្តទុកដាក់
ផ្លូវរបស់គេ គឺដើរនៅមុខខ្ញុំ ដូចជាអ្នកដើរមុនខ្ញុំ។
8:26 ហើយឥឡូវនេះ, ឱព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល, សូមឱ្យពាក្យរបស់អ្នក, ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក, ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់, ដែល
ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលទៅកាន់ព្រះបាទដាវីឌ ជាបិតារបស់ទូលបង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ។
8:27 ប៉ុន្តែ តើព្រះពិតជានឹងគង់នៅលើផែនដីឬ? មើលចុះ ស្ថានសួគ៌ និងស្ថានសួគ៌
ស្ថានសួគ៌មិនអាចផ្ទុកអ្នកបានទេ។ តើផ្ទះនេះដែលខ្ញុំមានតិចជាងប៉ុន្មាន
សាងសង់?
8:28 ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវគោរពទៅនឹងការអធិស្ឋានរបស់អ្នកបំរើរបស់ទ្រង់និងចំពោះគាត់
ឱព្រះu200cយេហូវ៉ាជាព្រះនៃទូលu200cបង្គំអើយ សូមទ្រង់ព្រះu200cសណ្ដាប់ពាក្យអង្វរ និងសេចក្ដីអធិស្ឋាន
ដែលអ្នកបម្រើទ្រង់អធិស្ឋាននៅចំពោះទ្រង់រាល់ថ្ងៃ
8:29 ដើម្បីឱ្យភ្នែកអ្នកអាចនឹងបានបើកឆ្ពោះទៅរកផ្ទះនេះទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ, សូម្បីតែទៅរក
កន្លែងដែលអ្នកបាននិយាយថា ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ ថាអ្នក
សូមស្ដាប់តាមសេចក្ដីអធិស្ឋានដែលអ្នកបម្រើទ្រង់នឹងធ្វើចំពោះការនេះ។
កន្លែង។
8:30 ហើយស្តាប់តាមការអង្វររបស់អ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ, និងពីប្រជាជនរបស់អ្នក
អ៊ីស្រាu200cអែលអើយ ពេលណាគេអធិស្ឋាននៅកន្លែងនេះ ចូរស្តាប់អ្នកនៅស្ថានសួគ៌
ទីលំនៅរបស់អ្នក ហើយកាលណាអ្នកបានឮហើយ ចូរអត់ទោសឲ្យផង។
និក្ខមនំ 8:31 ប្រសិនបើអ្នកណាបំពានលើអ្នកជិតខាង ហើយត្រូវស្បថលើអ្នកនោះ។
ដើម្បីឲ្យគាត់ស្បថ ហើយសម្បថក៏មកដល់មុខអាសនៈរបស់អ្នកក្នុងការនេះ។
ផ្ទះ៖
8:32 ដូច្នេះ ចូរស្ដាប់នៅស្ថានបរមសុខ ហើយធ្វើ ហើយវិនិច្ឆ័យអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ ដោយផ្ដន្ទាទោសព្រះអង្គ
មនុស្សអាក្រក់ នាំផ្លូវរបស់គាត់មកលើក្បាលគាត់។ និងការរាប់ជាសុចរិតដល់មនុស្សសុចរិត
ឲ្យគាត់តាមសេចក្ដីសុចរិតរបស់គាត់។
8:33 នៅពេលដែលអ៊ីស្រាអែលជាប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នកត្រូវបានគេវាយនៅមុខខ្មាំងសត្រូវ, ដោយសារតែពួកគេ
បានប្រព្រឹត្តអំពើបាបទាស់នឹងអ្នក ហើយបែរមករកអ្នកវិញ ហើយសារភាពពីអ្នក។
សូមដាក់ឈ្មោះ ហើយអធិស្ឋាន ហើយអង្វរអ្នកនៅក្នុងផ្ទះនេះ៖
8:34 បន្ទាប់មកអ្នកស្តាប់នៅស្ថានបរមសុខនិងអត់ទោសអំពើបាបរបស់អ៊ីស្រាអែលជាប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នក, និង
ចូរនាំពួកគេទៅស្រុកដែលព្រះអង្គបានប្រទានដល់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេម្ដងទៀត។
8:35 នៅពេលដែលស្ថានបរមសុខត្រូវបានបិទ, and there is no rain, because they have sinned
ប្រឆាំងនឹងអ្នក; ប្រសិនបើពួកគេអធិដ្ឋានទៅកន្លែងនេះ ហើយទទួលស្គាល់ឈ្មោះរបស់អ្នក និង
ចូរបែរចេញពីអំពើបាបរបស់គេ នៅពេលដែលអ្នកធ្វើទុក្ខដល់គេ។
8:36 បន្ទាប់មកអ្នកស្តាប់នៅស្ថានបរមសុខនិងអត់ទោសអំពើបាបរបស់អ្នកបម្រើរបស់លោកនិងនៃ
អ៊ីស្រាu200cអែល ជាប្រជាu200cរាស្ត្ររបស់អ្នក ព្រះអង្គបង្រៀនគេអំពីមាគ៌ាដ៏ល្អដែលគេគួរធ្វើ
ចូរដើរចុះ ហើយឲ្យភ្លៀងធ្លាក់មកលើទឹកដីរបស់អ្នក ដែលព្រះអង្គបានប្រទានដល់ប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ
សម្រាប់មរតក។
8:37 ប្រសិនបើមានទុរ្ភិក្សនៅក្នុងស្រុក, ប្រសិនបើមានជំងឺអាសន្នរោគ, បំផ្ទុះ,
mildew, កណ្តូប, ឬប្រសិនបើមាន caterpiller; ប្រសិនបើសត្រូវរបស់ពួកគេឡោមព័ទ្ធពួកគេ។
នៅក្នុងទឹកដីនៃទីក្រុងរបស់ពួកគេ; រោគអ្វីក៏ដោយ ជំងឺអ្វីក៏ដោយ
មាន;
8:38 តើការអធិស្ឋាននិងការអង្វរអ្វីដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយនរណាម្នាក់ឬដោយអ្នកទាំងអស់
ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលនឹងស្គាល់មនុស្សគ្រប់រូបពីគ្រោះកាចនៃចិត្តខ្លួន
រួចលាតដៃទៅផ្ទះនេះ៖
8:39 បន្ទាប់មកអ្នកស្តាប់នៅស្ថានបរមសុខជាទីលំនៅរបស់អ្នក, ហើយអត់ទោស, ហើយធ្វើ, និង
ចូរប្រគល់ដល់មនុស្សគ្រប់រូបតាមមាគ៌ារបស់ខ្លួន ដែលអ្នកស្គាល់ចិត្ត។ (សម្រាប់
សូម្បីតែអ្នកប៉ុណ្ណោះដែលស្គាល់ចិត្តរបស់កូនមនុស្សទាំងអស់;)
8:40 ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចនឹងកោតខ្លាចអ្នកពេញមួយថ្ងៃដែលពួកគេរស់នៅក្នុងស្រុកដែល
ព្រះអង្គបានប្រទានដល់បុព្វបុរសរបស់យើង។
8:41 លើសពីនេះទៅទៀតដែលទាក់ទងនឹងជនបរទេសដែលមិនមែនជាប្រជាជនរបស់អ្នកអ៊ីស្រាអែល, ប៉ុន្តែ
ចេញពីស្រុកឆ្ងាយ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់នាមរបស់អ្នក។
8:42 (ដ្បិតគេនឹងបានឮពីព្រះនាមដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក, និងពីដៃដ៏ខ្លាំងក្លារបស់អ្នក, និងនៃ
ដៃលាតរបស់អ្នក;) នៅពេលដែលគាត់នឹងមកអធិស្ឋានដល់ផ្ទះនេះ;
8:43 ចូរស្ដាប់នៅស្ថានបរមសុខជាទីលំនៅរបស់អ្នក, ហើយធ្វើតាមការទាំងអស់ដែល
ជនបរទេសអំពាវនាវរកអ្នក៖ ដើម្បីប្រជាជនទាំងអស់នៅលើផែនដីបានស្គាល់អ្នក។
ចូរកោតខ្លាចអ្នក ដូចអ៊ីស្រាu200cអែល ជាប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នកដែរ។ ហើយដើម្បីឱ្យពួកគេអាចដឹងថា
ផ្ទះដែលខ្ញុំបានសង់នេះត្រូវហៅតាមឈ្មោះរបស់អ្នក។
8:44 ប្រសិនបើប្រជាu200cជនរបស់អ្នកចេញទៅច្បាំងនឹងខ្មាំងសត្រូវ, ទោះបីជាអ្នកនៅទីណា
ត្រូវចាត់គេឲ្យទៅ ហើយអធិស្ឋានដល់ព្រះu200cយេហូវ៉ាទៅឯក្រុងដែលឯង
បានជ្រើសរើស ហើយឆ្ពោះទៅផ្ទះដែលខ្ញុំបានសាងសង់សម្រាប់ព្រះនាមទ្រង់
8:45 បន្ទាប់មកអ្នកស្តាប់នៅស្ថានសួគ៌ការអធិស្ឋាននិងការអង្វររបស់ពួកគេ, និង
រក្សាបុព្វហេតុរបស់ពួកគេ។
8:46 ប្រសិនបើពួកគេធ្វើបាបនឹងអ្នក (ដ្បិតគ្មានអ្នកណាដែលមិនធ្វើបាបនោះទេ) និង
ឯងខឹងនឹងគេ ហើយបញ្ជូនគេទៅខ្មាំងដើម្បីឲ្យពួកគេ
នាំពួកឈ្លើយសឹកទៅស្រុកខ្មាំង ឆ្ងាយឬជិត។
8:47 ទោះជាយ៉ាងណាប្រសិនបើពួកគេនឹងគិតថាខ្លួនឯងនៅក្នុងស្រុកដែលពួកគេនៅ
ចាប់ឈ្លើយ ហើយប្រែចិត្ត ហើយអង្វរអ្នកនៅក្នុង
ដីរបស់អ្នកដែលចាប់ពួកគេជាឈ្លើយ ដោយពោលថា យើងបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបហើយ។
យើងបានប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិត។
8:48 ដូច្នេះ ចូរវិលមករកអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត និងអស់ពីព្រលឹងរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងស្រុករបស់ខ្មាំងសត្រូវ ដែលនាំពួកគេទៅជាឈ្លើយ ហើយអធិស្ឋានដល់
អ្នករាល់គ្នាទៅកាន់ទឹកដីរបស់គេ ដែលព្រះអង្គបានប្រទានអោយបុព្វបុរសរបស់គេ គឺទីក្រុង
ដែលអ្នកបានជ្រើសរើស និងផ្ទះដែលខ្ញុំបានសង់សម្រាប់នាមរបស់អ្នក:
8:49 បន្ទាប់មកអ្នកស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់ពួកគេនិងការអង្វររបស់ពួកគេនៅស្ថានបរមសុខរបស់អ្នក
កន្លែងស្នាក់នៅ និងរក្សាបុព្វហេតុរបស់ពួកគេ
8:50 ហើយអត់ទោសអោយប្រជាជនរបស់អ្នកដែលបានធ្វើបាបទាស់នឹងអ្នក, និងរបស់ពួកគេទាំងអស់
អំពើរំលងដែលគេបានប្រព្រឹត្តល្មើសនឹងអ្នក ហើយឲ្យ
អាណិតមេត្តាពួកអ្នកដែលចាប់ពួកគេជាឈ្លើយ ដើម្បីឲ្យពួកគេមាន
ការអាណិតអាសូរដល់ពួកគេ៖
8:51 ដ្បិតគេជាប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ ហើយជាមរតករបស់ព្រះអង្គ ដែលព្រះអង្គបាននាំមក
ចេញពីស្រុកអេស៊ីប ពីកណ្ដាលចង្ក្រានដែក។
8:52 ដើម្បីឱ្យភ្នែករបស់អ្នកអាចនឹងត្រូវបានបើកសម្រាប់ការអង្វររបស់អ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់, និង
សូមទូលអង្វរដល់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ជាប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ ដើម្បីស្ដាប់តាមពួកគេទាំងអស់
ដែលពួកគេអំពាវនាវរកអ្នក។
8:53 ដ្បិតទ្រង់បានបំបែកពួកគេចេញពីចំណោមប្រជាជនទាំងអស់នៃផែនដីទៅ
ចូរទុកជាមរតករបស់អ្នក ដូចជាអ្នកបាននិយាយដោយដៃរបស់ម៉ូសេជាអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់។
ពេលព្រះអង្គនាំបុព្វបុរសរបស់យើងខ្ញុំចេញពីស្រុកអេស៊ីប ឱព្រះu200cជាu200cអម្ចាស់អើយ!
8:54 And it was so that when Solomon has the end of praying all this
ការអធិស្ឋាន និងការអង្វរដល់ព្រះយេហូវ៉ា គាត់ក្រោកពីមុខអាសនៈ
ព្រះu200cអម្ចាស់ទ្រង់លុតជង្គង់ព្រះu200cហស្ដទៅលើមេឃ។
8:55 ហើយគាត់បានឈរ, ហើយបានប្រទានពរដល់ក្រុមជំនុំទាំងអស់នៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដោយខ្លាំង
សំឡេងនិយាយថា
8:56 សូមលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់ ដែលបានប្រោសប្រទានឲ្យអ៊ីស្រាu200cអែល ជាប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គបានសម្រាក។
តាមពាក្យសន្យាទាំងប៉ុន្មានដែលលោកបានសន្យា គឺមិនបានខកបំណងឡើយ។
សេចក្ដីសន្យាដ៏ល្អរបស់លោក ដែលលោកបានសន្យាដោយដៃលោកម៉ូសេ ជាអ្នកបម្រើរបស់លោក។
8:57 ព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើងគង់នៅជាមួយនឹងយើង ដូចជាព្រះអង្គគង់ជាមួយនឹងបុព្វបុរសរបស់យើងដែរ។
ចូរចាកចេញពីយើង ហើយក៏មិនបោះបង់ចោលយើងដែរ។
8:58 ដើម្បីឱ្យគាត់អាចទំនោរចិត្តរបស់យើងទៅគាត់, ឱ្យដើរតាមគ្រប់ទាំងផ្លូវរបស់គាត់, និងទៅ
ចូរកាន់តាមបញ្ញត្តិ និងច្បាប់របស់ទ្រង់ និងការវិនិច្ឆ័យរបស់ទ្រង់ ដែលទ្រង់បានធ្វើ
បានបង្គាប់ឪពុករបស់យើង។
8:59 ហើយសូមឱ្យពាក្យទាំងនេះរបស់ខ្ញុំ, wherewith I have made suppliation before the
ព្រះu200cអម្ចាស់អើយ សូមនៅជិតព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើងទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ដើម្បីឲ្យព្រះអង្គរក្សាព្រះu200cអម្ចាស់
បុព្វហេតុនៃអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ និងបុព្វហេតុនៃប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលគ្រប់ពេលវេលា
ដូចដែលបញ្ហាត្រូវទាមទារ៖
8:60 ដើម្បីឱ្យប្រជាជនទាំងអស់នៅលើផែនដីអាចនឹងដឹងថាព្រះអម្ចាស់គឺជាព្រះ, ហើយថា
មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។
8:61 ដូច្នេះ ចូរឲ្យចិត្តអ្នករាល់គ្នាបានគ្រប់លក្ខណ៍ជាមួយនឹងព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើង ដើរចូល
ច្បាប់របស់ព្រះអង្គ និងកាន់តាមបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គ ដូចសព្វថ្ងៃនេះ។
8:62 And the king , and all Israel with him , offered យញ្ញបូជានៅចំពោះមុខ
ព្រះអម្ចាស់។
8:63 និងសាឡូម៉ូនថ្វាយយញ្ញបូជាមេត្រីភាព, ដែលគាត់បានថ្វាយ
ថ្វាយព្រះu200cអម្ចាស់ គោពីរម៉ឺនក្បាល និងមួយរយម្ភៃ
ចៀមមួយពាន់។ ដូច្នេះ ស្តេច និងកូនចៅអ៊ីស្រាu200cអែលទាំងអស់បានឧទ្ទិសថ្វាយ
ព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់។
8:64 នៅថ្ងៃដដែលនោះស្ដេចបានធ្វើជាសក្ការៈនៅពាក់កណ្តាលនៃតុលាការដែលមានពីមុន
ព្រះដំណាក់របស់ព្រះu200cអម្ចាស់ ដ្បិតនៅទីនោះ គាត់ថ្វាយតង្វាយដុត និងសាច់
តង្វាយ និងខ្លាញ់នៃយញ្ញបូជាមេត្រីភាព ព្រោះអាសនៈលង្ហិន
នៅចំពោះព្រះu200cភ័ក្ត្រព្រះu200cអម្ចាស់ តិចពេកក្នុងការទទួលតង្វាយដុត
តង្វាយសាច់ និងខ្លាញ់នៃយញ្ញបូជាមេត្រីភាព។
8:65 ហើយនៅពេលនោះសាឡូម៉ូនបានប្រារព្ធពិធីមួយ, and all Israel with him , a great
ក្រុមជំនុំ ចាប់តាំងពីចូលក្រុងហាម៉ាតរហូតដល់ទន្លេអេស៊ីប
នៅចំពោះព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើង ប្រាំពីរថ្ងៃប្រាំពីរថ្ងៃ ដប់បួនថ្ងៃ។
8:66 នៅថ្ងៃទីប្រាំបី លោកបានចាត់ប្រជាu200cជនទៅវិញ ហើយគេក៏បានប្រទានពរដល់ស្ដេច។
ហើយបានទៅកាន់ត្រសាលរបស់ពួកគេដោយរីករាយ និងរីករាយដោយចិត្តចំពោះអំពើល្អទាំងអស់
ដែលព្រះអម្ចាស់បានធ្វើសម្រាប់ព្រះបាទដាវីឌ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ និងសម្រាប់អ៊ីស្រាអែលជាប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ។