• ត្រឡប់មកវិញ


• គេហទំព័រដើម

1 ស្តេច
2:1 ឥឡូវនេះថ្ងៃរបស់ដាវីឌខិតជិតគាត់ត្រូវស្លាប់; ហើយគាត់បានចោទប្រកាន់
សាឡូម៉ូនជាកូនរបស់គាត់ពោលថា
2:2 ខ្ញុំទៅតាមផ្លូវនៃផែនដីទាំងមូល: ដូច្នេះអ្នកមានកម្លាំង, ហើយបង្ហាញ
ខ្លួនអ្នកជាបុរស;
2:3 ហើយសូមកាន់តាមបង្គាប់របស់ព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ឲ្យដើរតាមមាគ៌ារបស់ព្រះអង្គ
លក្ខន្តិកៈ និងបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គ និងការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះអង្គ
ទីបន្ទាល់ ដូចមានចែងទុកក្នុងក្រិត្យវិន័យរបស់លោកម៉ូសេ ដើម្បីអោយអ្នកអាចធ្វើបាន
ចូរចម្រើនឡើងក្នុងការទាំងប៉ុន្មានដែលអ្នកធ្វើ ហើយនៅទីណាដែលអ្នកបែរជាខ្លួនឯង។
និក្ខមនំ 2:4 ដើម្បីឲ្យព្រះu200cយេហូវ៉ាទ្រង់នឹងបន្តព្រះu200cបន្ទូលដែលទ្រង់មានព្រះu200cបន្ទូលអំពីខ្ញុំ
ដោយពោលថា បើកូនចៅរបស់អ្នកយកចិត្តទុកដាក់ ចូរដើរមុនខ្ញុំចុះ
សេចក្តីពិតដោយអស់ពីចិត្ត និងអស់ពីព្រលឹងរបស់ពួកគេ នោះនឹងមិនបរាជ័យឡើយ។
អ្នក (បាននិយាយថាគាត់) បុរសម្នាក់នៅលើបល្ល័ង្កនៃអ៊ីស្រាអែល។
2:5 ម្យ៉ាងទៀត អ្នកដឹងផងដែរនូវអ្វីដែលយ៉ូអាប់ ជាកូនរបស់សេរូយ៉ាបានធ្វើមកលើខ្ញុំ និង
អ្វីដែលគាត់បានធ្វើចំពោះមេទ័ពទាំងពីរនាក់នៃពលទាហានអ៊ីស្រាអែល គឺចំពោះលោកអប៊ីនើរ
កូនរបស់លោកនើរ និងលោកអម៉ាសា ជាកូនរបស់លោកយេធើ ដែលលោកបានធ្វើគុត ហើយបានធ្វើឲ្យលោកបានធ្វើគុត
ឈាមនៃសង្រ្គាមនៅក្នុងសន្តិភាព ហើយដាក់ឈាមនៃសង្រ្គាមនៅលើក្រវាត់របស់គាត់។
អំពីចង្កេះរបស់គាត់ និងនៅក្នុងស្បែកជើងរបស់គាត់ដែលនៅលើជើងរបស់គាត់។
2:6 ដូច្នេះ ចូរធ្វើតាមប្រាជ្ញារបស់អ្នក ហើយកុំឲ្យស្អករបស់គាត់ធ្លាក់ចុះ
ទៅផ្នូរដោយសន្តិភាព។
ទុតិយកថា 2:7 ប៉ុន្តែ ចូរបង្ហាញចិត្តសប្បុរសដល់កូនចៅរបស់បាស៊ីu200cឡាយ ជាអ្នកស្រុកកាឡាដ ហើយអនុញ្ញាតឲ្យពួកគេ
ត្រូវជាអ្នកដែលបរិភោគនៅតុរបស់អ្នក ព្រោះពេលខ្ញុំរត់ទៅគេមករកខ្ញុំ
ដោយសារអាប់សាឡំមជាប្អូនរបស់អ្នក។
2:8 ហើយមើលចុះ អ្នកបាននៅជាមួយនឹងអ្នក ស៊ីម៉ាយ ជាកូនរបស់លោកកេរ៉ា ដែលជាបេនយ៉ាម
Bahurim ដែលដាក់បណ្តាសាខ្ញុំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅថ្ងៃដែលខ្ញុំទៅ
Mahanaim: ប៉ុន្តែ គាត់បានចុះមកជួបខ្ញុំនៅទន្លេយ័រដាន់, ហើយខ្ញុំបានស្បថនឹងគាត់
ព្រះu200cអម្ចាស់មានព្រះu200cបន្ទូលថា យើងនឹងមិនសម្លាប់អ្នកដោយមុខដាវឡើយ។
2:9 ឥឡូវនេះ ចូរឃុំខ្លួនគាត់កុំឲ្យមានទោសឡើយ ដ្បិតអ្នកជាមនុស្សមានប្រាជ្ញា ហើយ
ដឹងពីអ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើចំពោះគាត់។ ប៉ុន្តែក្បាលស្អករបស់គាត់នាំអ្នក។
ចុះទៅផ្នូរដោយឈាម។
2:10 ដូច្នេះដាវីឌបានដេកជាមួយនឹងបុព្វបុរសរបស់គាត់, ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីក្រុងរបស់ព្រះបាទដាវីឌ.
2:11 And the days that David reigned over Israel was សែសិបឆ្នាំ: ប្រាំពីរ
ទ្រង់សោយរាជ្យនៅក្រុងហេប្រូនបានសាមសិបបីឆ្នាំ
ក្រុងយេរូសាឡឹម។
និក្ខមនំ 2:12 ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនគង់លើបល្ល័ង្ករបស់ព្រះបាទដាវីឌ ជាបិតារបស់ព្រះអង្គ។ និងនគររបស់គាត់។
ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងខ្លាំង។
ទុតិយកថា 2:13 អដូនីយ៉ា ជាកូនរបស់ហាគីត បានមកឯបាតសេបា ជាមាតារបស់សាឡូម៉ូន។
នាងសួរថាតើអ្នកមកដោយសុខសាន្តឬ? ហើយគាត់បាននិយាយថា, ដោយសន្តិភាព.
2:14 គាត់បាននិយាយលើសពីនេះទៀត, ខ្ញុំមានអ្វីមួយដើម្បីនិយាយទៅកាន់អ្នក. ហើយនាងបាននិយាយថា ចូរនិយាយ
នៅលើ
2:15 ហើយគាត់បាននិយាយថា: "អ្នកដឹងថានគរជារបស់ខ្ញុំនិងថាអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់
ចូរដាក់មុខខ្ញុំ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំគ្រងរាជ្យ ទោះបីជារាជាណាចក្រស្ថិតនៅយ៉ាងណាក៏ដោយ
ប្រែក្លាយទៅជារបស់បងប្រុសខ្ញុំ ព្រោះជារបស់គាត់មកពីព្រះu200cអម្ចាស់។
2:16 ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំសុំញត្តិមួយពីអ្នក, កុំបដិសេធខ្ញុំ. ហើយនាងបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា
និយាយ។
2:17 ហើយគាត់បាននិយាយថា: ទូលបង្គំសូមអង្វរដល់ស្តេចសាឡូម៉ូន
ចូរនិយាយថាទេ) ដែលគាត់ប្រគល់នាងអប៊ីសាក់ ជាអ្នកភូមិស៊ូណាមឲ្យខ្ញុំធ្វើជាប្រពន្ធ។
2:18 និង Bathsheba បាននិយាយថា: បាទ! ទូលបង្គំនឹងទូលស្ដេច។
2:19 ហេតុនេះហើយបានជា Bathsheba ចូលទៅគាល់ព្រះបាទសាឡូម៉ូន, ដើម្បីនិយាយទៅកាន់គាត់
អដូនីយ៉ា។ ស្ដេចក្រោកឡើងទៅទទួលនាង ហើយក្រាបថ្វាយបង្គំនាង
ទ្រង់គង់លើបល្ល័ង្ក ហើយតាំងអាសនៈសម្រាប់ស្តេច
ម្តាយ; ហើយនាងអង្គុយនៅខាងស្តាំដៃរបស់គាត់។
2:20 បន្ទាប់មក នាងបាននិយាយថា, ខ្ញុំចង់បានញត្តិមួយតូចពីអ្នក. ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកនិយាយមកខ្ញុំ
មិនមែនទេ។ ព្រះរាជាមានរាជឱង្ការទៅនាងថា៖ «សុំទៅម្ដាយខ្ញុំចុះ!»
និយាយថាអ្នកទេ។
2:21 ហើយនាងបាននិយាយថា:, "សូមឱ្យលោក Abishag ជនជាតិ Shunamm ត្រូវបានគេប្រគល់ទៅឱ្យអដូនីយ៉ារបស់អ្នក
បងប្អូននឹងប្រពន្ធ។
2:22 ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនមានរាជu200cឱង្ការទៅកាន់មាតាថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាលោកធ្វើ
សួរអប៊ីសាក់ ជាអ្នកភូមិស៊ូណាមឲ្យអដូនីយ៉ា? ចូរសុំរាជ្យពីគាត់ផង
ព្រោះគាត់ជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ សូម្បីតែសម្រាប់គាត់ និងសម្រាប់បូជាចារ្យអបៀថើរ
និងសម្រាប់លោកយ៉ូអាប់ ជាកូនរបស់លោកសេរូយ៉ា។
2:23 ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនស្បថនឹងព្រះu200cអម្ចាស់ថា៖ «សូមព្រះធ្វើដូច្នេះចំពោះខ្ញុំ ហើយថែមទៀតផង។
ប្រសិនបើអដូនីយ៉ាមិនបាននិយាយពាក្យនេះប្រឆាំងនឹងជីវិតរបស់គាត់ទេ។
2:24 ដូច្នេះហើយឥឡូវនេះ, ដូចជាព្រះអម្ចាស់មានព្រះជន្មរស់, ដែលបានបង្កើតខ្ញុំ, and set me
នៅលើបល្ល័ង្ករបស់ព្រះបាទដាវីឌ ជាបិតារបស់ខ្ញុំ ហើយអ្នកដែលបានបង្កើតផ្ទះអោយខ្ញុំដូចព្រះអង្គ
តាមសន្យាថា អ័ដូនីយ៉ានឹងត្រូវប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃនេះ។
2:25 ហើយស្តេចសាឡូម៉ូនបានចាត់ដោយដៃរបស់បេណាយ៉ាជាកូនរបស់លោកយេហូយ៉ាដា; ហើយគាត់
ដួលលើគាត់ស្លាប់។
2:26 ហើយទៅកាន់លោកបូជាចារ្យអបៀថើរទូលស្ដេចថា៖ «ចូរនាំអ្នកទៅឯអាណាថោតទៅ!
វាលស្រែរបស់អ្នក; ដ្បិតអ្នកសមនឹងស្លាប់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនព្រមធ្វើដូច្នេះទេ។
ពេលវេលាត្រូវប្រហារជីវិតអ្នក ព្រោះអ្នកបានសម្រាលហិបរបស់ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះ
នៅចំពោះព្រះបាទដាវីឌជាបិតារបស់ខ្ញុំ ហើយដោយព្រោះទ្រង់បានរងទុក្ខគ្រប់បែបយ៉ាង
ឪពុកខ្ញុំរងទុក្ខ។
2:27 ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនដេញលោកអបៀថើរចេញពីការធ្វើបូជាu200cចារ្យថ្វាយព្រះu200cអម្ចាស់។ ដែលគាត់
អាចសម្រេចតាមព្រះu200cបន្ទូលរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ ដែលទ្រង់មានព្រះu200cបន្ទូលអំពីព្រះu200cដំណាក់
របស់អេលីនៅស៊ីឡូ។
និក្ខមនំ 2:28 ពេលនោះ មានដំណឹងល្អមកដល់លោកយ៉ូអាប់ ដ្បិតលោកយ៉ូអាប់បានដើរតាមលោកអដូនីយ៉ា។
មិនបានងាកក្រោយអាប់សាឡំមទេ។ លោកយ៉ូអាប់រត់ទៅឯព្រះពន្លារបស់ព្រះអម្ចាស់
ហើយចាប់នៅលើស្នែងអាសនៈ។
2:29 ហើយមានគេប្រាប់ស្តេចសាឡូម៉ូនថាយ៉ូអាប់ត្រូវបានគេរត់ទៅឯត្រសាលនៃ
ព្រះជាម្ចាស់; ហើយមើលចុះ គាត់នៅក្បែរអាសនៈ។ ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនចាត់បេណាយ៉ា
កូនរបស់លោកយេហូយ៉ាដាពោលថា៖ «ចុះទៅចុះ!
លោកុប្បត្តិ 2:30 លោកបេណាយ៉ាបានមកដល់ព្រះពន្លារបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ ហើយមានប្រសាសន៍ទៅគាត់ថា៖ «ដូច្នេះ!
ស្តេចមានបន្ទូលថា ចូរចេញមក។ លោកមានប្រសាសន៍ថា៖ «ទេ! ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងស្លាប់នៅទីនេះ។ និង
បេណាយ៉ាទូលស្ដេចម្ដងទៀតថា៖ «លោកយ៉ូអាប់មានប្រសាសន៍ដូច្នេះ
បានឆ្លើយខ្ញុំ។
2:31 ស្ដេចមានបន្ទូលទៅគាត់ថា: ចូរធ្វើដូចដែលគាត់បាននិយាយហើយដួលមកលើគាត់។
កប់គាត់; ដើម្បីឲ្យអ្នកអាចដកហូតឈាមដ៏គ្មានទោសដែលលោកយ៉ូអាប់
ស្រក់ចេញពីខ្ញុំ និងពីផ្ទះរបស់ឪពុកខ្ញុំ។
2:32 ហើយព្រះអម្ចាស់នឹងត្រឡប់ឈាមរបស់គាត់នៅលើក្បាលរបស់គាត់ផ្ទាល់, ដែលបានធ្លាក់លើពីរ
មនុស្សសុចរិតនិងល្អជាងគាត់ ហើយបានសម្លាប់គេដោយដាវរបស់ខ្ញុំ
ព្រះបាទដាវីឌជាបិតាមិនដឹងអំពីហេតុការណ៍នេះទេ នោះលោកអប៊ីនើរ ជាកូនរបស់លោកនើរ ជាមេទ័ព
ពីពលទ័ពអ៊ីស្រាu200cអែល និងអម៉ាសា ជាកូនរបស់យេធើ ជាមេកងទ័ព
នៃប្រទេសយូដា។
2:33 ដូច្នេះឈាមរបស់ពួកគេនឹងត្រឡប់មកលើក្បាលរបស់លោកយ៉ូអាប់, និងនៅលើ
ជាប្រមុខនៃពូជគាត់ជារៀងរហូត ប៉ុន្តែនៅលើដាវីឌ និងលើពូជរបស់គាត់ និងនៅលើ
ផ្ទះរបស់គាត់ និងនៅលើបល្ល័ង្ករបស់គាត់នឹងមានសន្តិភាពជារៀងរហូតពី
ព្រះអម្ចាស់។
ទុតិយកថា 2:34 ដូច្នេះ បេណាយ៉ា ជាកូនរបស់លោកយេហូយ៉ាដាក៏ឡើងមកលើគាត់ ហើយសម្លាប់គាត់។
ហើយគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់នៅវាលរហោស្ថាន។
2:35 ហើយស្តេចបានដាក់បេណាយ៉ាជាកូនរបស់លោកយេហូយ៉ាដានៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ:
លោកបូជាចារ្យសាដុកបានដាក់នៅក្នុងបន្ទប់របស់លោកអបៀថើរ។
2:36 ស្ដេចចាត់គេឲ្យទៅហៅស៊ីម៉ាយមក ហើយមានរាជu200cឱង្ការថា៖ «សង់អ្នក!
ផ្ទះមួយនៅក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយស្នាក់នៅទីនោះ ហើយកុំចេញទៅណាឡើយ។
កន្លែងណា។
2:37 ដ្បិតវានឹងមាននៅថ្ងៃដែលអ្នកចេញទៅនិងឆ្លងកាត់
ជ្រលងគីឌរ៉ុន អ្នកនឹងដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា អ្នកនឹងត្រូវស្លាប់។
ឈាមរបស់អ្នកនឹងនៅលើក្បាលរបស់អ្នក។
2:38 លោកស៊ីម៉ៃទូលស្ដេចថា៖ «ពាក្យនេះល្អណាស់!
ទ្រង់មានបន្ទូលថា អ្នកបំរើទ្រង់នឹងធ្វើដូច្នោះដែរ។ ហើយស៊ីម៉ាយរស់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡិមជាច្រើន។
ថ្ងៃ
2:39 ហើយហេតុការណ៍បានកើតឡើងថា នៅចុងបញ្ចប់នៃការបីឆ្នាំ, ថាពីរនាក់នៃអ្នកបម្រើ
ស៊ីម៉ាយរត់ទៅរកអគីស ជាកូនរបស់ម៉ាកា ជាស្តេចកាថ។ ហើយពួកគេ
ប្រាប់ស៊ីម៉ាយថា មើល អ្នកបម្រើរបស់លោកនៅក្រុងកាថ។
និក្ខមនំ 2:40 លោកស៊ីម៉ៃក៏ក្រោកឡើង ហើយកៀបលា រួចទៅក្រុងកាត ទៅក្រុងអគីស។
ចូរស្វែងរកអ្នកបម្រើរបស់គាត់ ហើយស៊ីម៉ាយក៏ទៅ ហើយនាំអ្នកបម្រើរបស់គាត់ចេញពីក្រុងកាថ។
2:41 ហើយមានគេប្រាប់សាឡូម៉ូនថាស៊ីម៉ៃបានចេញពីក្រុងយេរូសាឡិមទៅក្រុងកាតហើយ
បានមកម្តងទៀត។
2:42 And the king sent and call for Shimei , and said to him , Did I don't I don't I don't I don't I do
ចូរឲ្យអ្នកស្បថនឹងព្រះu200cយេហូវ៉ា ហើយតវ៉ានឹងអ្នកថា ចូរដឹងចុះ!
សម្រាប់ថ្ងៃដែលអ្នកចេញទៅ ហើយដើរទៅក្រៅប្រទេសក៏ដោយ
តើអ្នកប្រាកដជាស្លាប់នៅទីណា? ហើយអ្នកបាននិយាយមកកាន់ខ្ញុំថា "ព្រះបន្ទូល"
ដែលខ្ញុំបានឮគឺល្អ។
2:43 ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបានកាន់តាមពាក្យសម្បថរបស់ព្រះអម្ចាស់, និងបញ្ញត្តិ
ដែលខ្ញុំបានចោទប្រកាន់អ្នក?
2:44 ព្រះរាជាមានព្រះu200cបន្ទូលទៅកាន់ស៊ីម៉ៃថា៖ «អ្នកស្គាល់អំពើអាក្រក់ទាំងអស់ហើយ។
ចិត្តរបស់អ្នកជាឯកជនចំពោះការដែលអ្នកបានប្រព្រឹត្តចំពោះដាវីឌជាបិតារបស់ខ្ញុំ
ព្រះអម្ចាស់នឹងប្រគល់អំពើអាក្រក់របស់អ្នកមកលើក្បាលរបស់អ្នកវិញ។
2:45 ហើយស្តេចសាឡូម៉ូននឹងត្រូវបានពរហើយបល្ល័ង្ករបស់ព្រះបាទដាវីឌនឹង
បានតាំងនៅចំពោះព្រះយេហូវ៉ាជារៀងរហូត។
2:46 ដូច្នេះ ស្តេចបង្គាប់បេណាយ៉ា ជាកូនរបស់យេហូយ៉ាដា; ដែលបានចេញទៅក្រៅ
ដួលលើគាត់ ថាគាត់ស្លាប់។ ហើយរាជាណាចក្រក៏ត្រូវបានតាំងនៅក្នុងដៃ
របស់សាឡូម៉ូន។