1 អេសដ្រាស 1:1 ហើយយ៉ូសៀសបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យរំលងនៅក្រុងយេរូសាឡឹមដល់ព្រះអម្ចាស់របស់គាត់, ហើយថ្វាយបុណ្យចម្លងនៅថ្ងៃទីដប់បួននៃខែទីមួយ។ និក្ខមនំ 1:2 ដោយចាត់បូជាu200cចារ្យតាមទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្លួន ក្នុងព្រះu200cវិហាររបស់ព្រះu200cអម្ចាស់។ 1:3 ហើយគាត់បាននិយាយទៅកាន់ពួកលេវីដែលជាអ្នកបម្រើដ៏បរិសុទ្ធនៃអ៊ីស្រាអែលថាពួកគេ ត្រូវថ្វាយខ្លួនដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ ដើម្បីតាំងហិបដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ ក្នុងដំណាក់ដែលស្ដេចសាឡូម៉ូន ជាបុត្ររបស់ព្រះបាទដាវីឌបានសង់ 1:4 ហើយនិយាយថា, អ្នកនឹងមិនត្រូវកាន់ហិបនៅលើស្មារបស់អ្នកទៀត: ឥឡូវនេះ ដូច្នេះ ចូរគោរពបម្រើព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ហើយបម្រើអ៊ីស្រាអែល ជាប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ។ ហើយរៀបចំអ្នកតាមគ្រួសារ និងញាតិមិត្តរបស់អ្នក 1:5 ដូចជាដាវីឌជាស្ដេចនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានកំណត់និងយោងតាម សិរីរុងរឿងរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូន ជាបុត្ររបស់ព្រះអង្គ ហើយឈរនៅក្នុងព្រះវិហារ សេចក្តីថ្លៃថ្នូរជាច្រើននៃគ្រួសារអ្នក ជាពួកលេវី ដែលបម្រើនៅក្នុង វត្តមានរបស់បងប្អូនរបស់អ្នក ជាកូនចៅអ៊ីស្រាអែល និក្ខមនំ 1:6 ចូរថ្វាយបុណ្យចម្លងតាមលំដាប់លំដោយ ហើយរៀបចំគ្រឿងបូជាសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។ បងប្អូនអើយ ចូរកាន់បុណ្យចម្លង តាមបញ្ញត្តិរបស់ព្រះ ព្រះអម្ចាស់ ដែលបានប្រទានដល់លោកម៉ូសេ។ 1:7 ហើយដល់មនុស្សដែលបានរកឃើញនៅទីនោះ Josias បានផ្តល់ឱ្យបីម៉ឺននាក់ កូនចៀម និងកូនគោ និងកូនគោបីពាន់ របស់ទាំងនេះត្រូវបានគេឲ្យ ព្រះរាជទានរបស់ព្រះមហាក្សត្រ តាមដែលទ្រង់បានសន្យាចំពោះប្រជាជន បូជាចារ្យ និងពួកលេវី។ លោកុប្បត្តិ 1:8 លោកហេលគាស លោកសាការី និងលោកស៊ីលូស ជាអភិបាលនៃព្រះវិហារបានប្រគល់ឲ្យ បូជាចារ្យសម្រាប់បុណ្យចម្លង មានចៀមពីរពាន់ប្រាំមួយរយក្បាល កូនគោបីរយ។ លោកុប្បត្តិ 1:9 លោកយេកូu200cនាស លោកសាម៉ាអ៊ីស លោកណាថាu200cណែល ជាប្អូនរបស់លោក និងលោកអាសាu200cប៊ីស។ អូគីអែល និងលោកយ៉ូរ៉ាម ជាមេទ័ពរាប់ពាន់នាក់ បានប្រគល់ទៅឲ្យពួកលេវី បុណ្យចម្លង ចៀមប្រាំពាន់ និងកូនគោប្រាំពីររយ។ 1:10 ហើយនៅពេលដែលការទាំងនេះត្រូវបានធ្វើ, បូជាចារ្យនិងលេវី, មាន នំបុ័ងឥតមេ ឈរយ៉ាងស្អាតតាមអំបូរ 1:11 ហើយបើយោងតាមសេចក្តីថ្លៃថ្នូរជាច្រើននៃឪពុក, មុនពេល ប្រជាជន ដើម្បីថ្វាយដល់ព្រះអម្ចាស់ ដូចមានចែងទុកក្នុងគម្ពីរលោកម៉ូសេ ពួកគេបានធ្វើដូច្នេះនៅពេលព្រឹក។ 1:12 ហើយពួកគេបានដុតបុណ្យចម្លងដោយភ្លើង, តាមដែលបានកំណត់: សម្រាប់ការ យញ្ញបូជាគេជ្រលក់ក្នុងឆ្នាំងលង្ហិន និងឆ្នាំងដោយមានរសជាតិឆ្ងាញ់ 1:13 ហើយដាក់ពួកគេនៅចំពោះមុខប្រជាជនទាំងអស់, ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានរៀបចំសម្រាប់ ខ្លួនគេ និងសម្រាប់ពួកបូជាចារ្យ ជាបងប្អូនរបស់ពួកគេ ជាកូនរបស់អើរ៉ុន។ និក្ខមនំ 1:14 ពួកបូជាu200cចារ្យថ្វាយខ្លាញ់រហូតដល់យប់ ហើយពួកលេវីក៏រៀបចំ សម្រាប់ខ្លួនគេ និងពួកបូជាចារ្យ ជាបងប្អូនរបស់ពួកគេ ជាកូនរបស់អើរ៉ុន។ 1:15 អ្នកចម្រៀងដ៏បរិសុទ្ធផងដែរ, the sons of Asap , were in their order , នេះបើយោងតាម ទៅនឹងការតែងតាំងរបស់ព្រះបាទដាវីឌទៅជាមួយនឹងលោកអេសាភ, សាការី, និងយេឌូថុន, ដែល គឺជាការបន្តរបស់ស្តេច។ និក្ខមនំ 1:16 ជាងនេះទៅទៀត ពួកអ្នកច្រកទ្វារនៅគ្រប់ច្រកទ្វារ។ វាមិនមានច្បាប់សម្រាប់នរណាម្នាក់ទៅនោះទេ។ ពីការបម្រើធម្មតារបស់គាត់: សម្រាប់បងប្អូនរបស់ពួកគេ ពួកលេវីបានរៀបចំសម្រាប់ ពួកគេ។ 1:17 ដូច្នេះហើយបានជារបស់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់យញ្ញបូជារបស់ព្រះអម្ចាស់ សម្រេចនៅថ្ងៃនោះ ដើម្បីឲ្យគេធ្វើបុណ្យរំលង 1:18 និងថ្វាយយញ្ញបូជានៅលើអាសនៈរបស់ព្រះអម្ចាស់, យោងតាម បញ្ជារបស់ស្តេចយ៉ូសៀស។ និក្ខមនំ 1:19 ដូច្នេះ ជនជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលដែលមានវត្តមានធ្វើបុណ្យចម្លងនៅពេលនោះ។ ពេលវេលា និងពិធីបុណ្យនំបុ័ងផ្អែមប្រាំពីរថ្ងៃ។ 1:20 និងបុណ្យរំលងបែបនេះមិនត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងអ៊ីស្រាអែលចាប់តាំងពីសម័យនៃហោរា សាំយូអែល។ 1:21 មែនហើយ ស្ដេចទាំងអស់នៃសាសន៍អ៊ីស្រាu200cអែលមិនបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យរំលងដូចយ៉ូសៀសទេ បូជាចារ្យ ពួកលេវី និងជនជាតិយូដាបានឃុំខ្លួនជាមួយនឹងជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល បានរកឃើញលំនៅដ្ឋាននៅក្រុងយេរូសាឡឹម។ 1:22 នៅក្នុងឆ្នាំទីដប់ប្រាំបីនៃរជ្ជកាលរបស់ Josias គឺជាបុណ្យចម្លងនេះ. 1:23 And the works or Josias were upright before his Lord with an heart full នៃភាពជាព្រះ។ 1:24 ចំពោះរឿងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសម័យរបស់គាត់, they were write in កាលពីមុន អំពីអ្នកដែលប្រព្រឹត្តអំពើបាប និងប្រព្រឹត្តអាក្រក់ប្រឆាំងនឹងព្រះ ព្រះu200cអម្ចាស់លើសអស់ទាំងប្រជាu200cជន និងនគរ ហើយធ្វើឲ្យព្រះអង្គសោកស្តាយយ៉ាងណា យ៉ាងខ្លាំងដល់ម៉្លេះបានជាព្រះu200cបន្ទូលនៃព្រះu200cយេហូវ៉ាបានទាស់នឹងសាសន៍អ៊ីស្រាu200cអែល។ 1:25 ឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីការទាំងអស់នេះរបស់ Josias បានកើតឡើងថាផារ៉ោន ស្ដេចស្រុកអេស៊ីបបានយាងមកច្បាំងនៅក្រុង Carchamis នៅលើភ្នំអឺប្រាត ហើយយ៉ូសៀស បានចេញទៅប្រឆាំងនឹងគាត់។ 1:26 ប៉ុន្តែស្តេចស្រុកអេស៊ីបចាត់គាត់មកទូលថា៖ «តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីនឹងអ្នក! ស្តេចស្រុកយូដា? 1:27 ខ្ញុំមិនត្រូវបានបញ្ជូនចេញពីព្រះអម្ចាស់ជាព្រះប្រឆាំងនឹងអ្នក. ដ្បិតសង្គ្រាមរបស់ខ្ញុំបានកើតឡើង អឺប្រាត៖ ហើយឥឡូវនេះ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយនឹងខ្ញុំ មែនហើយ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយនឹងខ្ញុំដោយប្រញាប់ ចូរចេញពីខ្ញុំទៅ កុំទាស់នឹងព្រះអម្ចាស់ឡើយ។ 1:28 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Josias មិនបានត្រឡប់រទេះរបស់គាត់ពីគាត់, ប៉ុន្តែបានទទួលយក ប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ មិនទាក់ទងនឹងពាក្យរបស់ព្យាការី Jeremy ដែលបាននិយាយនោះទេ។ មាត់របស់ព្រះអម្ចាស់: 1:29 ប៉ុន្តែបានចូលរួមច្បាំងជាមួយនឹងគាត់នៅក្នុងវាលនៃ Magiddo, ហើយមេដឹកនាំបានមក ប្រឆាំងនឹងស្តេចយ៉ូសៀស។ 1:30 ស្ដេចមានព្រះបន្ទូលទៅពួកអ្នកបម្រើថា៖ «ចូរនាំខ្ញុំចេញពីសមរភូមិទៅ! ព្រោះខ្ញុំខ្សោយណាស់។ ហើយភ្លាមនោះអ្នកបម្រើរបស់គាត់បាននាំគាត់ចេញពី ការប្រយុទ្ធ។ 1:31 បន្ទាប់មកគាត់ឡើងលើរទេះទីពីររបស់គាត់; ហើយត្រូវបាននាំត្រឡប់មកវិញ ក្រុងយេរូសាឡឹមបានសោយទិវង្គត ហើយត្រូវគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូររបស់ឪពុកលោក។ 1:32 ហើយនៅក្នុងសាសន៍យូដាទាំងអស់ពួកគេបានកាន់ទុក្ខសម្រាប់យ៉ូសៀស, មែនហើយ, ព្យាការី Jeremy យំសោកចំពោះយ៉ូសៀស ហើយពួកអ្នកធំជាមួយនឹងស្ត្រីក៏យំសោក សម្រាប់គាត់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ហើយនេះត្រូវបានផ្ដល់ចេញសម្រាប់ពិធីបរិសុទ្ធមួយ។ ធ្វើជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងប្រជាជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល។ 1:33 រឿងទាំងនេះត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរឿងរបស់ស្ដេចនៃ យូដា និងរាល់ការប្រព្រឹត្តដែលយ៉ូសៀសបានធ្វើ សិរីល្អ និងរបស់គាត់ ការយល់ដឹងក្នុងក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះអម្ចាស់ និងកិច្ចការដែលព្រះអង្គបានធ្វើ ពីមុន និងអ្វីៗដែលបានសូត្រឥឡូវនេះ ត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងសៀវភៅ ស្ដេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល និងស្រុកយូដា។ 1:34 ហើយប្រជាជនបានយក Joachaz ជាកូនរបស់ Josias, ហើយបានតាំងគាត់ជាស្ដេចជំនួស ពីយ៉ូសៀសជាឪពុករបស់គាត់ កាលគាត់មានអាយុម្ភៃបីឆ្នាំ។ 1:35 ហើយគាត់បានសោយរាជ្យនៅក្នុងស្រុកយូឌានិងនៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹមបីខែ: ហើយបន្ទាប់មកស្ដេច ជនជាតិអេស៊ីបបានដកព្រះអង្គចេញពីការសោយរាជ្យនៅក្រុងយេរូសាឡឹម។ 1:36 ហើយគាត់បានដាក់ពន្ធលើដីនៃប្រាក់មួយរយហាលនិងមួយ ទេពកោសល្យនៃមាស។ 1:37 ស្ដេចស្រុកអេស៊ីបក៏តាំងស្ដេចយ៉ូអាគីមជាប្អូនរបស់ខ្លួនជាស្ដេចស្រុកយូដា និង ក្រុងយេរូសាឡឹម។ 1:38 ហើយគាត់បានចង Joacim និងពួកអភិជន: ប៉ុន្តែ Zaraces ជាប្អូនរបស់គាត់គាត់ ចាប់បាន ហើយនាំគាត់ចេញពីស្រុកអេស៊ីប។ 1:39 យ៉ូអាគីមមានអាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានឡើងសោយរាជ្យនៅក្នុងស្រុក ស្រុកយូដា និងក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយគាត់បានប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់នៅចំពោះព្រះអម្ចាស់។ 1:40 ដូច្នេះហើយបានប្រឆាំងនឹងគាត់ Nabuchodonosor ស្ដេចនៃបាប៊ីឡូនបានឡើងមកនិង ចងគាត់នឹងច្រវាក់លង្ហិន ហើយនាំគាត់ទៅក្រុងបាប៊ីឡូន។ 1:41 Nabuchodonosor ក៏បានយកនៃគ្រឿងបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអម្ចាស់, ហើយបានលើក គេចេញទៅ ហើយដាក់ពួកគេនៅក្នុងព្រះវិហាររបស់ព្រះអង្គនៅក្រុងបាប៊ីឡូន។ 1:42 ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវបានកត់ត្រាទុកអំពីគាត់, និងពីភាពមិនបរិសុទ្ធរបស់គាត់និង ភាពមិនចេះចប់សព្វគ្រប់ត្រូវបានចារទុកក្នុងរាជវាំង។ 1:43 ហើយយ៉ូអាគីមជាកូនរបស់គាត់បានឡើងសោយរាជ្យជំនួសគាត់: គាត់ត្រូវបានគេតែងតាំងជាស្តេចដប់ប្រាំបី ឆ្នាំ; 1:44 ហើយសោយរាជ្យតែបីខែដប់ថ្ងៃនៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម; ហើយបានធ្វើអំពើអាក្រក់ នៅចំពោះព្រះអម្ចាស់។ 1:45 ដូច្នេះបន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំ Nabuchodonosor បានបញ្ជូនទៅនិងបានធ្វើឱ្យគាត់ត្រូវបានគេនាំចូល បាប៊ីឡូនជាមួយនឹងគ្រឿងសក្ការៈរបស់ព្រះអម្ចាស់; 1:46 ហើយបានតាំងសេដេគាជាស្ដេចនៃស្រុកយូឌានិងក្រុងយេរូសាឡិមនៅពេលដែលគាត់នៅតែមួយនិង អាយុម្ភៃឆ្នាំ; ហើយសោយរាជ្យបានដប់មួយឆ្នាំ: 1:47 ហើយគាត់បានធ្វើការអាក្រក់ផងដែរនៅចំពោះព្រះនេត្រនៃព្រះអម្ចាស់, និងមិនខ្វល់សម្រាប់ ពាក្យដែលត្រូវបាននិយាយទៅកាន់គាត់ដោយព្យាការី Jeremy ចេញពីមាត់របស់ ព្រះជាម្ចាស់។ 1:48 ហើយបន្ទាប់ពីនោះស្ដេច Nabuchodonosor បានធ្វើឱ្យគាត់ស្បថដោយនាមរបស់ ព្រះអម្ចាស់ ទ្រង់បានស្បថ និងបះបោរ។ និងរឹងករបស់គាត់, របស់គាត់។ បេះដូង គាត់បានបំពានច្បាប់របស់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។ 1:49 អភិបាលប្រជាជនផងដែរនិងរបស់ពួកបូជាចារ្យបានធ្វើការជាច្រើន ប្រឆាំងនឹងច្បាប់ ហើយបានឆ្លងផុតរាល់ការបំពុលរបស់គ្រប់ជាតិសាសន៍ និង ធ្វើឲ្យព្រះu200cវិហាររបស់ព្រះu200cអម្ចាស់សៅហ្មង ដែលបានញែកជាបរិសុទ្ធនៅក្រុងយេរូu200cសាឡឹម។ 1:50 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់ពួកគេបានចាត់អ្នកនាំសាររបស់លោកឲ្យហៅពួកគេ ត្រឡប់មកវិញ ពីព្រោះលោកបានប្រោសពួកគេ និងព្រះពន្លារបស់លោកផង។ 1:51 ប៉ុន្តែពួកគេមានអ្នកនាំពាក្យរបស់គាត់នៅក្នុងការចំអក; ហើយមើលនៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូល ដល់ពួកគេ ពួកគេបានលេងសើចនឹងព្យាការីរបស់ទ្រង់៖ 1:52 រហូតមកដល់ពេលនេះ, ថាគាត់បានខឹងនឹងប្រជាជនរបស់គាត់សម្រាប់ការដ៏ធំរបស់ពួកគេ អំពើទុច្ចរិតបានបង្គាប់ស្ដេចខាល់ដេឲ្យឡើងមកតទល់ ពួកគេ; 1:53 ដែលបានសម្លាប់យុវជនរបស់ពួកគេដោយដាវ, មែនហើយ, សូម្បីតែនៅក្នុងត្រីវិស័យនៃ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ពួកគេ ហើយមិនបានប្រោសយុវជន ឬស្រីក្រមុំ ចាស់ ឬមនុស្សចាស់ឡើយ។ កុមារ, ក្នុងចំណោមពួកគេ; ដ្បិតគាត់បានប្រគល់អ្វីៗទាំងអស់ទៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ 1:54 ហើយពួកគេបានយកគ្រឿងបរិសុទ្ធទាំងអស់របស់ព្រះអម្ចាស់, ទាំងធំនិងតូច, ជាមួយនឹងគ្រឿងប្រដាប់នៃហិបនៃព្រះ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ស្តេច និង នាំពួកគេទៅក្រុងបាប៊ីឡូន។ 1:55 ចំពោះព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់, they burn it , and break down the walls of ក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយដុតប៉មរបស់នាង 1:56 ហើយចំពោះរបស់ដ៏រុងរឿងរបស់នាង, ពួកគេមិនដែលឈប់រហូតដល់ពួកគេបានបរិភោគ ហើយនាំពួកគេទាំងអស់ទៅជាឥតបានការ ហើយមនុស្សដែលមិនត្រូវបានគេសម្លាប់ ដាវដែលគាត់កាន់ទៅស្រុកបាប៊ីឡូន 1:57 តើនរណាបានធ្វើជាអ្នកបម្រើរបស់គាត់និងកូនរបស់គាត់, រហូតដល់ជនជាតិពែរ្សសោយរាជ្យ, ដើម្បីបំពេញព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលមានព្រះបន្ទូលដោយមាត់របស់លោក Jeremy: 1:58 រហូតដល់ស្រុកបានរីករាយនឹងថ្ងៃសប្ប័ទរបស់នាង, ពេញមួយពេលនៃនាង នាងត្រូវសម្រាករហូតដល់អាយុចិតសិបឆ្នាំពេញ។