១ កូរិនថូស
14:1 ចូរធ្វើតាមសេចក្ដីសប្បុរស ហើយប្រាថ្នាចង់បានអំណោយខាងវិញ្ញាណ ប៉ុន្តែដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាអាចបាន។
ព្យាករណ៍។
14:2 ដ្បិតអ្នកណាដែលនិយាយភាសាដែលមិនស្គាល់ នោះមិននិយាយទៅកាន់មនុស្សនោះទេ តែវិញ។
ចំពោះព្រះជាម្ចាស់: គ្មាននរណាយល់ពីព្រះអង្គឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងវិញ្ញាណ
និយាយអាថ៌កំបាំង។
14:3 ប៉ុន្តែអ្នកណាដែលទាយនិយាយទៅកាន់មនុស្សដើម្បីពង្រឹង, និង
ការដាស់តឿន និងការលួងលោម។
១៤:៤ អ្នកណាដែលនិយាយភាសាដែលមិនស្គាល់ នោះបានស្អាងខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែគាត់នោះ។
ទំនាយពង្រឹងសាសនាចក្រ
14:5 ខ្ញុំចង់ឲ្យអ្នករាល់គ្នានិយាយភាសាដទៃ ប៉ុន្តែជាការដែលអ្នករាល់គ្នាបានទាយ។
ដ្បិតអ្នកណាដែលទាយនោះធំជាងអ្នកដែលនិយាយភាសាដទៃ
លើកលែងតែគាត់បកស្រាយ ដើម្បីអោយក្រុមជំនុំអាចស្អាងឡើង។
14:6 ឥឡូវនេះ បងប្អូនអើយ ប្រសិនបើខ្ញុំមករកអ្នករាល់គ្នានិយាយភាសាចំឡែក តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី?
ចំណេញអ្នក លើកលែងតែខ្ញុំនឹងនិយាយទៅកាន់អ្នកតាមរយៈវិវរណៈ ឬតាមរយៈ
ចំណេះដឹង ឬដោយការព្យាករណ៍ ឬដោយគោលលទ្ធិ?
14:7 ហើយសូម្បីតែរបស់ដែលគ្មានជីវិតផ្តល់សំឡេង, ទោះជាបំពង់ឬពិណ, លើកលែងតែ
គេបែងចែកសំឡេងដោយរបៀបណា ទើបគេដឹងថាអ្វីជាសំឡេង
ពិណ ឬ ពិណ?
ទុតិយកថា 14:8 ប្រសិនបើត្រែបន្លឺសំឡេងមិនច្បាស់ តើនរណានឹងរៀបចំខ្លួនទៅ
ការប្រយុទ្ធ?
14:9 ដូច្នេះ អ្នករាល់គ្នាក៏ដូចគ្នាដែរ លើកលែងតែអ្នករាល់គ្នាពោលពាក្យដោយអណ្តាតដែលងាយស្រួលយល់
យល់យ៉ាងណាទើបគេដឹងថាគេនិយាយ? ដ្បិតអ្នករាល់គ្នានឹងនិយាយ
ចូលទៅក្នុងខ្យល់។
14:10 មាន, វាអាចមាន, ដូច្នេះជាច្រើនប្រភេទនៃសំឡេងនៅក្នុងពិភពលោក, និងគ្មាននៃ
ពួកគេគឺគ្មានន័យ។
14:11 ដូច្នេះហើយប្រសិនបើខ្ញុំមិនដឹងពីអត្ថន័យនៃសំឡេងនេះ, ខ្ញុំនឹងទៅគាត់
អ្នកណានិយាយជាមនុស្សពាល ហើយអ្នកណាដែលនិយាយនោះនឹងជាមនុស្សព្រៃផ្សៃ
ដល់ខ្ញុំ។
១៤:១២ ទោះជាយ៉ាងនេះក្ដី អ្នករាល់គ្នាព្រោះអ្នករាល់គ្នាមានចិត្តខ្នះខ្នែងនឹងអំណោយទានខាងវិញ្ញាណ ចូរស្វែងរក
អាចពូកែដល់ការកសាងព្រះវិហារ។
១៤:១៣ ដូច្នេះ ចូរឲ្យអ្នកដែលនិយាយភាសាដែលមិនស្គាល់នោះអធិស្ឋានឲ្យបានចុះ
បកស្រាយ។
14:14 ដ្បិតប្រសិនបើខ្ញុំអធិស្ឋានជាភាសាដែលមិនស្គាល់, វិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំអធិស្ឋាន, ប៉ុន្តែរបស់ខ្ញុំ
ការយល់ដឹងគឺគ្មានផល។
១៤:១៥ តើវាជាអ្វី? ខ្ញុំនឹងអធិស្ឋានដោយវិញ្ញាណ ហើយខ្ញុំនឹងអធិស្ឋានជាមួយនឹងព្រះ
ការយល់ដឹងផងដែរ: ខ្ញុំនឹងច្រៀងជាមួយវិញ្ញាណ, ហើយខ្ញុំនឹងច្រៀងជាមួយ
ការយល់ដឹងផងដែរ។
14:16 ចុះបើអ្នកឲ្យពរដោយវិញ្ញាណ តើអ្នកដែលកាន់កាប់នឹងធ្វើដូចម្ដេច?
បន្ទប់នៃអ្នកមិនបានរៀននិយាយថា អាម៉ែន នៅឯការថ្លែងអំណរគុណរបស់អ្នកដោយឃើញគាត់
មិនយល់អ្វីដែលអ្នកនិយាយ?
14:17 ដ្បិតអ្នកបានអរព្រះគុណយ៉ាងពិតប្រាកដ, ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានសង់ឡើង.
14:18 ខ្ញុំអរព្រះu200cគុណព្រះរបស់ខ្ញុំ, ខ្ញុំនិយាយភាសាច្រើនជាងអ្នករាល់គ្នា.
14:19 ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រុមជំនុំ ខ្ញុំបាននិយាយប្រាំពាក្យដោយការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំ,
ដើម្បីឲ្យខ្ញុំអាចបង្រៀនអ្នកឯទៀតដោយសំឡេងរបស់ខ្ញុំជាងមួយម៉ឺនពាក្យ
ភាសាមិនស្គាល់។
14:20 បងប្អូនអើយ ចូរកុំធ្វើជាកូនក្នុងការយល់ដឹងឡើយ ទោះបីជាអ្នករាល់គ្នាត្រូវមានសេចក្ដីអាក្រក់យ៉ាងណា
កុមារប៉ុន្តែនៅក្នុងការយល់ដឹងគឺជាបុរស។
14:21 នៅក្នុងច្បាប់មានចែងទុកមកថា, With men of other tongues and other lips will
ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ប្រជាជននេះ; ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេនឹងមិនឮខ្ញុំ
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូល។
14:22 ហេតុនេះហើយបានជាភាសាគឺជាទីសម្គាល់, មិនមែនសម្រាប់អ្នកដែលជឿ, ប៉ុន្តែសម្រាប់ពួកគេ
អ្នកដែលមិនជឿ៖ ប៉ុន្តែការព្យាករណ៍មិនបម្រើដល់អ្នកដែលមិនជឿឡើយ
ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកដែលមានជំនឿ។
14:23 ដូច្នេះប្រសិនបើក្រុមជំនុំទាំងមូលត្រូវបានមកនៅកន្លែងតែមួយ, and all
និយាយភាសាដទៃ ហើយមានអ្នកដែលមិនទាន់បានរៀន ឬ
អ្នកមិនជឿ តើពួកគេមិននិយាយថាអ្នករាល់គ្នាឆ្កួតឬ?
14:24 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកទាំងអស់គ្នាទាយ, ហើយមានមកក្នុងមួយដែលមិនជឿ, ឬមួយ
មិនបានរៀន គាត់ជឿជាក់លើទាំងអស់ គាត់ត្រូវបានវិនិច្ឆ័យទាំងអស់ ៖
14:25 ហើយដូច្នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងនៃចិត្តរបស់គាត់បានបង្ហាញឱ្យឃើញ; ហើយដូច្នេះធ្លាក់ចុះ
នៅចំពោះមុខគាត់ គាត់នឹងថ្វាយបង្គំព្រះ ហើយរាយការណ៍ថា ព្រះគង់នៅក្នុងអ្នករាល់គ្នា។
ការពិត។
14:26 តើយ៉ាងណាបងប្អូនអើយ? ពេលដែលអ្នករាល់គ្នាមកជាមួយគ្នា អ្នករាល់គ្នាមាន
ទំនុកតម្កើង មានគោលលទ្ធិ មានអណ្តាត មានវិវរណៈ មាន
ការបកស្រាយ។ សូមឲ្យអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើដើម្បីស្អាងឡើង។
14:27 ប្រសិនបើអ្នកណានិយាយភាសាដែលមិនស្គាល់, អនុញ្ញាតឱ្យវាដោយពីរ, ឬច្រើនបំផុត
ដោយបី, និងថាដោយវគ្គសិក្សា; ហើយឱ្យម្នាក់បកស្រាយ។
14:28 ប៉ុន្តែប្រសិនបើមិនមានអ្នកបកប្រែ, ទុកឱ្យគាត់នៅស្ងៀមនៅក្នុងក្រុមជំនុំ. និង
ចូរឲ្យគាត់និយាយចំពោះខ្លួនគាត់ និងចំពោះព្រះ។
១៤:២៩ ចូរឲ្យហោរានិយាយពីរឬបីនាក់ ហើយឲ្យអ្នកឯទៀតវិនិច្ឆ័យ។
14:30 ប្រសិនបើមានអ្វីមួយត្រូវបានបើកសម្ដែងដល់អ្នកផ្សេងទៀតដែលអង្គុយនៅទីនោះ, ទុកឱ្យអ្នកដែលបានកាន់ដំបូង
សន្តិភាពរបស់គាត់។
14:31 ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាអាចទាយម្តងមួយៗ ដើម្បីឲ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាបានរៀន ហើយបានទាំងអស់គ្នា។
លួងលោម។
14:32 ហើយវិញ្ញាណរបស់ព្យាការីត្រូវចុះចូលនឹងព្យាការី.
14:33 ដ្បិតព្រះមិនមែនជាអ្នកនិពន្ធនៃការយល់ច្រឡំ, ប៉ុន្តែនៃសន្តិភាព, ដូចជានៅក្នុងក្រុមជំនុំទាំងអស់
នៃពួកបរិសុទ្ធ។
និក្ខមនំ 14:34 ចូរឲ្យស្ត្រីរបស់អ្នកនៅស្ងៀមនៅក្នុងក្រុមជំនុំចុះ ដ្បិតមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
ដើម្បីឱ្យពួកគេនិយាយ; ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការស្តាប់បង្គាប់
ច្បាប់ក៏និយាយដែរ។
14:35 ហើយប្រសិនបើពួកគេនឹងរៀនអ្វីមួយ, អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេសួរប្តីរបស់ពួកគេនៅផ្ទះ:
ដ្បិតស្ត្រីនិយាយក្នុងក្រុមជំនុំជាការអាម៉ាស់។
១៤:៣៦ អ្វី? តើព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់ចេញពីអ្នកឬ? ឬមករកអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ?
14:37 ប្រសិនបើអ្នកណាគិតថាខ្លួនឯងជាព្យាការី, ឬខាងវិញ្ញាណ, អនុញ្ញាតឱ្យគាត់
សូមទទួលស្គាល់ថា អ្វីដែលខ្ញុំសរសេរមកអ្នករាល់គ្នាជាបញ្ញត្តិ
របស់ព្រះអម្ចាស់។
14:38 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ល្ងង់, ឱ្យគាត់ទៅជាល្ងង់.
14:39 ហេតុនេះហើយបានជា, បងប្អូនអើយ, ប្រាថ្នាចង់ទាយ, ហើយហាមមិនឱ្យនិយាយជាមួយ.
អណ្តាត។
14:40 សូមឲ្យការទាំងអស់ត្រូវបានសម្រេចដោយសមរម្យ និងតាមលំដាប់។