១ របាក្សត្រ
29:1 ម្យ៉ាងទៀត ស្ដេចដាវីឌមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ក្រុមជំនុំទាំងអស់ថា៖ «សាឡូម៉ូនរបស់ខ្ញុំ!
កូនប្រុសដែលព្រះជាម្ចាស់បានជ្រើសរើសតែម្នាក់គត់ នៅតែក្មេង ហើយទន់ភ្លន់ និងការងារ
គឺអស្ចារ្យណាស់ ដ្បិតវាំងមិនមែនសម្រាប់មនុស្សទេ គឺសម្រាប់ព្រះយេហូវ៉ា។
29:2 ឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានរៀបចំអស់ពីកម្លាំងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ព្រះដំណាក់របស់ព្រះនៃខ្ញុំជាមាស
សម្រាប់របស់ដែលត្រូវបានធ្វើពីមាស, និងប្រាក់សម្រាប់វត្ថុនៃប្រាក់, និង
លង្ហិនសម្រាប់វត្ថុធ្វើពីលង្ហិន ដែកសម្រាប់ដែក និងឈើសម្រាប់
វត្ថុធ្វើពីឈើ; ថ្មអូនីស និងថ្មដែលត្រូវដាក់ ថ្មភ្លឺចាំង
និងមានពណ៌ចម្រុះ និងត្បូងមានតម្លៃគ្រប់ប្រភេទ និងថ្មម៉ាប
ថ្មច្រើនក្រៃលែង។
29:3 លើសពីនេះទៅទៀត, ដោយសារតែខ្ញុំបានដាក់សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំទៅកាន់ដំណាក់នៃព្រះរបស់ខ្ញុំ, I have
របស់ល្អរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ មាស និងប្រាក់ដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យ
ព្រះដំណាក់នៃព្រះនៃខ្ញុំ លើសជាងអ្វីទាំងអស់ ដែលខ្ញុំបានរៀបចំសម្រាប់ទីបរិសុទ្ធ
ផ្ទះ
ទុតិយកថា 29:4 មាសបីពាន់ហាល ជាមាសរបស់អូភៀរ និងប្រាំពីរតម្លឹង
ប្រាក់ចម្រាញ់រាប់ពាន់ណែន ដើម្បីគ្របជញ្ជាំងផ្ទះ
withal:
29:5 មាសសម្រាប់របស់ដែលជាមាស, និងប្រាក់សម្រាប់របស់ប្រាក់, និង
សម្រាប់ការងារគ្រប់បែបយ៉ាងត្រូវធ្វើឡើងដោយដៃរបស់សិប្បករ។ ហើយអ្នកណា
តើថ្ងៃនេះសុខចិត្តថ្វាយការថ្វាយព្រះយេហូវ៉ាឬ?
29:6 បន្ទាប់មកមេនៃបុព្វបុរសនិងមេនៃកុលសម្ព័ន្ធនៃអ៊ីស្រាអែល, និង
មេទ័ពរាប់ពាន់នាក់ជាមួយនឹងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ស្ដេច
ការងារ, ផ្តល់ជូនដោយឆន្ទៈ,
29:7 ហើយបានប្រគល់សម្រាប់ការបម្រើព្រះដំណាក់របស់ព្រះនៃមាសប្រាំពាន់
ថាលិន និងមួយម៉ឺនធុង និងប្រាក់មួយម៉ឺនហាល និង
លង្ហិនមួយម៉ឺនប្រាំបីពាន់ថាល និងមួយសែនហាន់
ជាតិដែក។
29:8 ហើយពួកអ្នកដែលបានរកឃើញត្បូងដ៏មានតម្លៃជាមួយបានផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅកាន់កំណប់
ពីព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ ដោយដៃរបស់លោកយេហ៊ីអែល ជាអ្នកស្រុកគើសូន។
29:9 បន្ទាប់មកប្រជាជនបានរីករាយ, ដោយសារតែពួកគេបានថ្វាយដោយស្ម័គ្រចិត្ត, ដោយសារតែជាមួយ
ពួកគេបានថ្វាយដោយស្ម័គ្រចិត្តចំពោះព្រះយេហូវ៉ា ហើយជាស្តេចដាវីឌ
ក៏អរសប្បាយជាខ្លាំង។
29:10 ហេតុនេះហើយបានជាដាវីឌបានប្រទានពរដល់ព្រះអម្ចាស់នៅចំពោះមុខក្រុមជំនុំទាំងអស់: and David
ទូលបង្គំថា សូមព្រះu200cជាម្ចាស់ជាព្រះនៃជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែល ជាបិតារបស់យើងរាល់គ្នាមានព្រះu200cពរអស់កល្បជានិច្ច!
29:11 ឱព្រះu200cអម្ចាស់អើយ ព្រះu200cអង្គមានព្រះu200cចេស្តា ឫទ្ធាu200cនុភាព និងសិរីu200cរុងរឿង។
ជ័យជំនះនិងសិរីរុងរឿង: សម្រាប់អ្វីទាំងអស់នៅលើមេឃនិងនៅលើផែនដី
គឺជារបស់អ្នក; ឱព្រះu200cយេហូវ៉ាអើយ ទ្រង់ជារាជាណាចក្រ ហើយទ្រង់បានតម្កើងឡើងជាក្បាល
នៅខាងលើទាំងអស់។
29:12 ទាំងទ្រព្យសម្បត្តិ និងកិត្តិយសបានមកពីអ្នក ហើយអ្នកបានគ្រប់គ្រងលើទាំងអស់; និងនៅក្នុង
ដៃរបស់អ្នកគឺជាអំណាចនិងអំណាច; ហើយនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក វាគឺដើម្បីធ្វើឱ្យអស្ចារ្យ
និងផ្តល់កម្លាំងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
29:13 ដូច្នេះ ព្រះនៃយើងខ្ញុំអើយ យើងខ្ញុំអរព្រះu200cគុណព្រះអង្គ ហើយសរសើរតម្កើងព្រះu200cនាមដ៏រុងរឿងរបស់ព្រះអង្គ។
29:14 ប៉ុន្តែតើខ្ញុំជានរណា, និងអ្វីជាប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ, that we should be able to offer so
ដោយឆន្ទៈបន្ទាប់ពីប្រភេទនេះ? ដ្បិតអ្វីៗទាំងអស់កើតចេញពីអ្នក និងរបស់អ្នកផ្ទាល់
តើយើងបានផ្តល់ឱ្យអ្នកទេ។
29:15 ដ្បិតយើងជាជនបរទេសនៅចំពោះមុខអ្នក និងជាអ្នកស្នាក់នៅដូចជាទាំងអស់របស់យើង
ឪពុក៖ ថ្ងៃរបស់យើងនៅលើផែនដីគឺដូចជាស្រមោល ហើយគ្មានទេ។
ប្រកាន់ខ្ជាប់។
29:16 ឱព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះនៃយើង, ហាងទាំងអស់នេះដែលយើងបានរៀបចំដើម្បីសាងសង់ទ្រង់
ផ្ទះសម្រាប់ព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នក កើតមកពីដៃអ្នក ហើយទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នករាល់គ្នា។
29:17 ឱព្រះនៃទូលបង្គំក៏ដឹងផងដែរថាទ្រង់សាកល្បងចិត្តនិងមានសេចក្តីរីករាយក្នុង
ភាពទៀងត្រង់។ ចំណែកឯខ្ញុំវិញ ចិត្តស្មោះត្រង់ខ្ញុំមាន
សព្វថ្ងៃបានថ្វាយរបស់ទាំងនេះដោយស្ម័គ្រចិត្ត ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានឃើញអ្នកដោយអំណរ
មនុស្សដែលមានវត្តមាននៅទីនេះ ដើម្បីថ្វាយដោយស្ម័គ្រចិត្ត។
29:18 ឱព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះនៃអ័ប្រាហាំ, អ៊ីសាក, និងនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល, បុព្វបុរសរបស់យើង, រក្សាទុកនេះសម្រាប់.
មិនធ្លាប់មាននៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃនៃគំនិតនៃបេះដូងនៃប្រជាជនរបស់អ្នកនិង
ចូររៀបចំចិត្តរបស់គេជូនអ្នក៖
29:19 ហើយសូមប្រគល់ចិត្តដ៏ល្អឥតខ្ចោះដល់សាឡូម៉ូនជាកូនរបស់ខ្ញុំ, ដើម្បីរក្សាបញ្ញត្តិរបស់អ្នក,
ទីបន្ទាល់របស់អ្នក និងលក្ខន្តិកៈរបស់អ្នក និងដើម្បីធ្វើការទាំងអស់នេះ និងដើម្បី
សង់វាំងដែលខ្ញុំបានរៀបចំទុក។
លោកុប្បត្តិ 29:20 លោកដាវីឌមានប្រសាសន៍ទៅកាន់ក្រុមជំនុំទាំងអស់ថា៖ «ឥឡូវនេះ សូមលើកតម្កើងព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក! និង
ក្រុមជំនុំទាំងអស់បានលើកតម្កើងព្រះu200cអម្ចាស់ ជាព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់ខ្លួន ហើយក្រាបថ្វាយu200cបង្គំ
ក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះu200cអម្ចាស់ និងស្ដេច។
29:21 ហើយពួកគេបានយកយញ្ញបូជាថ្វាយព្រះu200cអម្ចាស់, និងតង្វាយដុត
តង្វាយថ្វាយព្រះអម្ចាស់ នៅថ្ងៃស្អែកបន្ទាប់ពីថ្ងៃនោះ សូម្បីតែមួយពាន់
គោ ចៀម ចៀម មួយ ពាន់ និង កូន ចៀម មួយ ពាន់ ជាមួយ នឹង ភេសជ្ជៈ
តង្វាយ និងយញ្ញបូជាជាបរិបូរសម្រាប់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល
29:22 នៅថ្ងៃនោះហើយបានបរិភោគនិងផឹកនៅចំពោះព្រះយេហូវ៉ាដោយអំណរជាខ្លាំង.
ពួកគេបានតាំងសាឡូម៉ូន ជាបុត្ររបស់ព្រះបាទដាវីឌ ជាស្ដេចលើកទីពីរ
បានចាក់ប្រេងតាំងលោកដល់ព្រះu200cអម្ចាស់ ឲ្យធ្វើជាមេទេសាu200cភិបាល ហើយលោកសាដុកធ្វើជាស្ដេច
បូជាចារ្យ
ទុតិយកថា 29:23 ព្រះu200cបាទសាឡូម៉ូនគង់លើបល្ល័ង្ករបស់ព្រះu200cអម្ចាស់ ជាស្ដេចជំនួសព្រះបាទដាវីឌ
ឪពុកនិងរីកចម្រើន; ហើយជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់បានស្តាប់បង្គាប់លោក។
29:24 ហើយមេដឹកនាំទាំងអស់, និងអ្នកខ្លាំងពូកែ, និងទាំងអស់ផងដែរកូនប្រុសរបស់
ព្រះបាទដាវីឌបានដាក់ខ្លួនថ្វាយព្រះបាទសាឡូម៉ូន។
29:25 ហើយព្រះអម្ចាស់បានលើកតម្កើងសាឡូម៉ូនយ៉ាងខ្លាំងនៅចំពោះមុខជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់,
ហើយបានប្រោសព្រះរាជទានដល់ព្រះអង្គ ដែលមានព្រះរាជឫទ្ធិដូចមិនធ្លាប់មានលើស្ដេចណាមួយឡើយ។
នៅចំពោះមុខគាត់នៅអ៊ីស្រាអែល។
ទុតិយកថា 29:26 ដូច្នេះ ព្រះបាទដាវីឌ ជាបុត្ររបស់លោកអ៊ីសាយ បានសោយរាជ្យលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល។
29:27 And the time that he reigned over Israel was សែសិបឆ្នាំ; ប្រាំពីរឆ្នាំ
ទ្រង់សោយរាជ្យនៅក្រុងហេប្រូន ហើយសោយរាជ្យសាមសិបបីឆ្នាំ
ក្រុងយេរូសាឡឹម។
29:28 ហើយគាត់បានស្លាប់ក្នុងអាយុដ៏ល្អពេញមួយថ្ងៃ, ទ្រព្យសម្បត្តិ, និងកិត្តិយស.
សាឡូម៉ូន ជាបុត្ររបស់លោកឡើងសោយរាជ្យជំនួស។
29:29 ឥឡូវនេះ, the acts of David the king , first and last , មើលចុះ, they are write
ក្នុងសៀវភៅរបស់សាំយូអែលជាអ្នកមើលឆុត និងក្នុងសៀវភៅណាថានជាហោរា
ហើយនៅក្នុងសៀវភៅកាដជាអ្នកមើល
29:30 ដោយអស់ពីរជ្ជកាលរបស់គាត់និងអំណាចរបស់គាត់, និងពេលវេលាដែលបានទៅលើគាត់, និង
លើអ៊ីស្រាអែល និងលើនគរទាំងអស់នៃប្រទេស។