១ របាក្សត្រ
ទុតិយកថា 11:1 ជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលទាំងមូលមកជួបព្រះបាទដាវីឌនៅក្រុងហេប្រូន ដោយពោលថា៖
មើលចុះ យើងជាឆ្អឹង និងសាច់របស់អ្នក
11:2 ហើយលើសពីនេះទៅទៀតនៅអតីតកាល, សូម្បីតែពេលដែលសូលសោយរាជ្យ, អ្នកគឺជាអ្នកនោះ
នាំចេញទៅស្រុកអ៊ីស្រាអែល។ ព្រះu200cអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នកមានព្រះu200cបន្ទូលមក
អ្នកនឹងចិញ្ចឹមអ៊ីស្រាអែល ជាប្រជារាស្ត្ររបស់យើង ហើយអ្នកនឹងធ្វើជាអ្នកគ្រប់គ្រងលើយើង
ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។
11:3 ហេតុនេះហើយបានជា, ព្រឹទ្ធាចារ្យនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់បានមកគាល់ស្តេចទៅក្រុងហេប្រូន; និង David
ធ្វើសម្ពន្ធមេត្រីជាមួយគេនៅក្រុងហេប្រូន នៅចំពោះព្រះភក្ត្រព្រះអម្ចាស់។ ហើយពួកគេបានចាក់ប្រេងតាំង
ព្រះបាទដាវីឌជាស្ដេចលើស្រុកអ៊ីស្រាអែល តាមព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ ដោយសាំយូអែល។
លោកុប្បត្តិ 11:4 ព្រះu200cបាទដាវីឌ និងជនu200cជាតិអ៊ីស្រាu200cអែលទាំងមូលបានទៅក្រុងយេរូu200cសាឡឹម ជាក្រុងយេប៊ូស។ កន្លែងណា
យេប៊ូស៊ីតជាអ្នកស្រុក។
និក្ខមនំ 11:5 អ្នកក្រុងយេប៊ូសទូលព្រះបាទដាវីឌថា៖ «អ្នកមិនត្រូវមកទីនេះទេ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះបាទដាវីឌបានយកប្រាសាទស៊ីយ៉ូន ដែលជាក្រុងរបស់ព្រះបាទដាវីឌ។
លោកុប្បត្តិ 11:6 ព្រះបាទដាវីឌមានរាជឱង្ការថា៖ «អ្នកណាវាយពួកយេប៊ូសមុន អ្នកនោះនឹងធ្វើជាមេ
ប្រធានក្រុម។ ដូច្នេះ លោកយ៉ូអាប់ ជាកូនរបស់លោកសេរូយ៉ាបានឡើងទៅជាមេដឹកនាំ។
11:7 ព្រះបាទដាវីឌគង់នៅក្នុងប្រាសាទ; ដូច្នេះ គេហៅក្រុងនោះថាក្រុង
ដាវីឌ។
លោកុប្បត្តិ 11:8 លោកបានសង់ក្រុងជុំវិញ ចាប់ពីមីឡូជុំវិញ
ជួសជុលទីក្រុងដែលនៅសល់។
ទុតិយកថា 11:9 ដូច្នេះ ព្រះបាទដាវីឌមានអំណាចកាន់តែខ្លាំងឡើង ដ្បិតព្រះu200cអម្ចាស់នៃពិភពទាំងមូល គង់នៅជាមួយនឹងគាត់។
11:10 អ្នកទាំងនេះក៏ជាមេនៃអ្នកខ្លាំងពូកែដែលដាវីឌមាន, who
ពង្រឹងខ្លួនជាមួយព្រះអង្គក្នុងរាជាណាចក្ររបស់ព្រះអង្គ និងជាមួយនឹងអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល
ចូរតាំងគាត់ឡើងជាស្ដេច តាមព្រះបន្ទូលនៃព្រះយេហូវ៉ាដែលទាក់ទងនឹងពួកអ៊ីស្រាu200cអែល។
11:11 ហើយនេះគឺជាចំនួននៃអ្នកខ្លាំងពូកែដែលដាវីឌមាន; Jashobeam, មួយ
លោកហាំម៉ូនជាមេក្រុម៖ គាត់លើកលំពែងឡើងប្រឆាំង
បីរយនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគាត់ក្នុងពេលតែមួយ។
11:12 ហើយបន្ទាប់ពីគាត់គឺអេឡាសារជាកូនរបស់លោកដូដូ, the Ahohite, ដែលជាម្នាក់ក្នុងចំណោមគាត់។
អ្នកខ្លាំងទាំងបី។
លោកុប្បត្តិ 11:13 លោកនៅជាមួយព្រះបាទដាវីឌនៅក្រុងប៉ាស្ដាមមីម ហើយជនជាតិភីលីស្ទីនបានមកជុំគ្នា។
រួមគ្នាច្បាំងគ្នាជាកន្លែងដែលមានដីពេញបាឡេ និង
មនុស្សភៀសខ្លួនចេញពីមុខជនជាតិភីលីស្ទីន។
11:14 ហើយពួកគេបានដាក់ខ្លួនគេនៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃកញ្ចប់នោះ, ហើយបានប្រគល់វា.
ហើយសម្លាប់ជនជាតិភីលីស្ទីន។ ព្រះu200cអម្ចាស់បានសង្គ្រោះពួកគេដោយមហាអំណាច
ការរំដោះ។
11:15 ឥឡូវនេះមេទ័ពបីនាក់ក្នុងចំណោមសាមសិបនាក់បានចុះទៅកាន់ថ្មដាវីឌ, ចូល
រូងភ្នំ Adullam; ហើយកងទ័ពភីលីស្ទីនបានបោះទ័ពនៅក្នុង
ជ្រលងភ្នំរេផែម។
និក្ខមនំ 11:16 នៅពេលនោះ លោកដាវីឌក៏នៅក្នុងឃុំនោះ ហើយកងទ័ពភីលីស្ទីនក៏នៅពេលនោះ។
នៅបេថ្លេហិម។
11:17 ព្រះបាទដាវីឌប្រាថ្នាចង់បាន, ហើយមានប្រសាសន៍ថា, អូអ្នកដែលនឹងឱ្យខ្ញុំផឹកទឹក
អណ្ដូងបេថ្លេហិមនៅមាត់ទ្វារ!
11:18 And the three brake through the host of the Philistines , and draw water
ចេញពីអណ្តូងនៃភូមិបេថ្លេហិម ដែលនៅជាប់មាត់ទ្វារ ហើយយកវាទៅ
យកទៅជូនដាវីឌ ប៉ុន្តែដាវីឌមិនព្រមផឹកទេ គឺចាក់ចេញ
ដល់ព្រះយេហូវ៉ា
11:19 ហើយមានប្រសាសន៍ថា: “ព្រះនៃខ្ញុំហាមឃាត់វាខ្ញុំថាខ្ញុំគួរធ្វើការនេះ: will I
ផឹកឈាមរបស់បុរសទាំងនេះ ដែលបានធ្វើឲ្យជីវិតខ្លួនមានគ្រោះថ្នាក់? សម្រាប់
ជាមួយនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃជីវិត ពួកគេបាននាំវាមក។ ដូច្នេះគាត់នឹងមិន
ផឹកវា។ កិច្ចការទាំងបីនេះបានធ្វើយ៉ាងខ្លាំងបំផុត។
និក្ខមនំ 11:20 លោកអប៊ីសាយ ជាប្អូនរបស់លោកយ៉ូអាប់ គាត់ជាមេក្រុមទាំងបីសម្រាប់លើកឡើង
ឡើងលំពែងប្រឆាំងនឹងមនុស្សបីរយនាក់ គាត់បានសម្លាប់ពួកគេ ហើយមានឈ្មោះក្នុងចំណោមពួកគេ។
ទាំងបី។
១១:២១ ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងបី គាត់មានកិត្តិយសជាងអ្នកទាំងពីរ។ សម្រាប់គាត់គឺជារបស់ពួកគេ។
ប្រធានក្រុម៖ ទោះបីជាគាត់មិនបានដល់បីនាក់ដំបូងក៏ដោយ។
ទុតិយកថា 11:22 បេណាយ៉ា ជាកូនរបស់យេហូយ៉ាដា ជាកូនរបស់អ្នកក្លាហានកាបសេអែល ដែលជាអ្នកក្លាហាន។
បានធ្វើសកម្មភាពជាច្រើន; គាត់បានសម្លាប់បុរសជនជាតិម៉ូអាប់ដូចតោពីរនាក់ គាត់ក៏ចុះទៅ
ហើយបានសម្លាប់តោក្នុងរណ្តៅក្នុងថ្ងៃដែលមានព្រិលធ្លាក់។
និក្ខមនំ 11:23 ហើយគាត់បានសម្លាប់ជនជាតិអេស៊ីបម្នាក់ជាបុរសមានកម្ពស់ខ្ពស់ប្រាំហត្ថ; និង
នៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិអេស៊ីបមានលំពែងដូចធ្នឹមអ្នកតម្បាញ។ ហើយគាត់បានទៅ
ចុះមកគាត់ដោយដំបង ហើយដកលំពែងចេញពីជនជាតិអេស៊ីប
ដៃ ហើយសម្លាប់គាត់ដោយលំពែងផ្ទាល់ខ្លួន។
11:24 ការទាំងនេះបានធ្វើការទាំងនេះបេណាយ៉ាជាកូនរបស់លោក Jehoiada, និងមានឈ្មោះក្នុងចំណោម
អ្នកខ្លាំងបីនាក់។
11:25 មើលចុះ, he was honorable among the thirty , but attained not to the
បីនាក់ដំបូង ហើយដាវីឌដាក់គាត់ជាអ្នកយាម។
និក្ខមនំ 11:26 ក៏មានទាហានដ៏អង់អាចដែរ គឺអេសាu200cអែល ជាប្អូនរបស់យ៉ូអាប់។
អេលហាណាន ជាកូនរបស់ដូដូ នៃភូមិបេថ្លេហិម
11:27 Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
និក្ខមនំ 11:28 លោកអ៊ីរ៉ា ជាកូនរបស់លោកអ៊ីកកេស ជាអ្នកក្រុងតេក លោកអប៊ីស៊ើរ ជាអ្នកស្រុកអង់តូស។
និក្ខមនំ 11:29 ស៊ីបេកាយ ជាជនជាតិហ៊ូសាធី, អ៊ីឡៃ ជាអ្នកអហូហិត,
និក្ខមនំ 11:30 ម៉ារ៉ាយ ជាអ្នកនេតu200cផាផាត ហេលេដ ជាកូនរបស់បាណា ជាអ្នកនេតu200cផាផាត។
និក្ខមនំ 11:31 អ៊ីតៃ ជាកូនរបស់រីបៃ ពីគីបៀរ ដែលទាក់ទងនឹងកូនចៅ
បេនយ៉ាមីន, បេណាយ៉ាជាអ្នកពីរ៉ាថុន,
ទុតិយកថា 11:32 លោកហ៊ូរ៉ាយនៃជ្រោះកាអាស លោកអប៊ីអែល ជាអ្នកស្រុកអើបាធី។
11:33 Azmavet the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,
ទុតិយកថា 11:34 កូនចៅរបស់លោកហាសេម ជាអ្នកស្រុកគីហ្សូន គឺយ៉ូណាថាន ជាកូនរបស់សេក ជាអ្នកស្រុកហារ៉ារី។
និក្ខមនំ 11:35 លោកអហ៊ីម ជាកូនរបស់សាការ ជាជនជាតិហារ៉ារី លោកអេលីផាល ជាកូនរបស់លោកអ៊ើរ។
11:36 ហេភើរ ជាអ្នកស្រុកមេកេរ៉ាត, អហ៊ីយ៉ា ជាអ្នកស្រុកពេឡូន,
ទុតិយកថា 11:37 ហេសរ៉ូ ជាអ្នកស្រុកកើមេu200cឡេត ណារ៉ាយ ជាកូនរបស់អែសបៃ
ទុតិយកថា 11:38 យ៉ូអែល ជាប្អូនរបស់ណាថាន, មីបហារ ជាកូនរបស់ហាហ្គីរី,
និក្ខមនំ 11:39 លោកសេលេក ជាជនជាតិអាំម៉ូន លោកណាហារ៉ៃ ជាអ្នកស្រុកបេរ៉ូត ជាអ្នកកាន់គ្រឿងសស្ត្រាវុធរបស់លោកយ៉ូអាប់។
កូនរបស់លោកសេរូយ៉ា
11:40 Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
និក្ខមនំ 11:41 លោកអ៊ូរីយ៉ា ជាជនជាតិហេត លោកសាបាដ ជាកូនរបស់លោកអឡៃ។
និក្ខមនំ 11:42 អាឌីណា ជាកូនរបស់ស៊ីសា ជាអ្នករូបេន ជាមេទ័ពរូបេន។
សាមសិបជាមួយគាត់
ទុតិយកថា 11:43 ហាណាន ជាកូនរបស់ម៉ាអា និងយ៉ូសាផាត ជាអ្នកមីតនី។
ទុតិយកថា 11:44 អ៊ូសៀ ជាជនជាតិអាសu200cថើរu200cរ៉ាត លោកសាម៉ា និងលោកយេហ៊ីអែល ជាកូនរបស់លោកហូថាន។
អារ៉ូរីត
និក្ខមនំ 11:45 លោកយេឌៀអែល ជាកូនរបស់ស៊ីមរី និងយ៉ូហា ជាប្អូនរបស់គាត់ គឺទីស៊ីត។
និក្ខមនំ 11:46 អេលីu200cអែល ជាអ្នកម៉ាហាu200cវី លោកយេរីu200cបៃ និងយ៉ូសាវីយ៉ា ជាកូនរបស់អែលណាម។
អ៊ីថាម៉ា ជនជាតិម៉ូអាប់
11:47 Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.