• უკან


• საიტის მთავარი

სუსანა
1:1 ცხოვრობდა კაცი ბაბილონში, სახელად იოაკიმ.
1:2 და შეირთო ცოლი, რომლის სახელი იყო სუსანა, ასული ჩელკიასისა, ა
ძალიან სამართლიანი ქალი და უფლის მოშიში.
1:3 მისი მშობლებიც მართალნი იყვნენ და ასწავლიდნენ თავიანთ ქალიშვილს ამის მიხედვით
მოსეს კანონი.
1:4 ხოლო იოაკიმე იყო დიდი მდიდარი კაცი, და ჰქონდა მშვენიერი ბაღი, რომელიც შეერთებოდა თავისთან
სახლი: და მას მიმართეს იუდეველები; რადგან ის უფრო საპატიო იყო ვიდრე
ყველა სხვა.
1:5 იმავე წელს დაინიშნა ხალხის ორი უძველეს პირთაგანი
მსაჯულები, როგორზეც უფალი ლაპარაკობდა, რომ ბოროტება ბაბილონიდან მოვიდა
უძველესი მოსამართლეებისგან, რომლებიც თითქოს მართავდნენ ხალხს.
1:6 ესენი ბევრს ინახავდნენ იოაკიმეს სახლში და ყველა, ვისაც ჰქონდა სარჩელი
მივიდა მათთან.
1:7 როცა ხალხი წავიდა შუადღისას, სუსანა შევიდა მასში
ქმრის ბაღში სასეირნოდ.
1:8 და იხილეს ორნი უხუცესნი იგი ყოველ დღე, შესულსა და სიარულსა; ამიტომ
მათი ვნება იყო ანთებული მის მიმართ.
1:9 და გარყვნეს თჳსნი თჳსნი და მოიქცნენ თვალნი, რომელნი
შეიძლება არ გაიხედოს ზეცისკენ და არც ახსოვდეს სამართლიანი განაჩენი.
1:10 და თუმცა ორივენი იყვნენ დაჭრილნი მისი სიყვარულით, მაგრამ ვერც ერთმა ვერ გაბედა ეჩვენებინა
მეორე მისი მწუხარება.
1:11 რამეთუ რცხვენოდათ განეცხადებინათ მათი ვნებანი, რომელი სურდათ
მასთან გასაკეთებელი.
1:12 მაგრამ ისინი გულმოდგინედ უყურებდნენ დღითი დღე მის სანახავად.
1:13 და ერთმან ჰრქუა მეორესა: მოდი, აწ წარვიდეთ შინა, რამეთუ ვახშამია
დრო.
1:14 და ვითარცა გამოვიდნენ, განჰყვეს ერთი მეორისა და
ისევ უკან დაბრუნებულები მივიდნენ იმავე ადგილას; და ამის შემდეგ ჰქონდათ
ერთმანეთს ჰკითხეს მიზეზი, აღიარეს მათი ვნება: მაშინ
დანიშნეს დრო ორივე ერთად, როდესაც ისინი შეიძლება მარტო იპოვონ.
1:15 და გამოვარდა, ვითარცა უყურეს შესაფერის დროს, შევიდა იგი, როგორც ადრე
მხოლოდ ორი მოახლე და მას სურდა ბაღში დაბანა: რადგან
ცხელოდა.
1:16 და არ იყო იქ სხეული, გარდა ორი უხუცესისა, რომელნიც იმალებოდნენ
საკუთარ თავს და უყურებდნენ მას.
1:17 მაშინ მან უთხრა თავის მოახლეებს: მომიტანეთ ზეთი და სარეცხი ბურთები და დახურეთ
ბაღის კარები, რომ გამრეცხო.
1:18 და მოიქცნენ, როგორც უბრძანა მათ, დახურეს ბაღის კარები და გამოვიდნენ
თავს პირად კარებთან, რათა მიეღოთ ის, რაც მან უბრძანა
ისინი: მაგრამ უხუცესები ვერ დაინახეს, რადგან დამალულები იყვნენ.
1:19 და ვითარცა გამოვიდნენ მოახლენი, ადგნენ ორი უხუცესი და გაიქცნენ.
ის, ამბობდა,
1:20 აჰა, ბაღის კარები დაკეტილია, რომ ვერავინ დაგვინახოს და ჩვენ შევედით
სიყვარული შენთან ერთად; ამიტომ დაგვთანხმდით და დაწექით ჩვენთან.
1:21 თუ არ გნებავთ, მოწმობთ შენს წინააღმდეგ, ახალგაზრდა კაცი
იყო შენთან: და ამიტომ გაუშვი შენი მოახლეები შენგან.
1:22 მაშინ სუსანამ ამოისუნთქა და თქვა: ყოველი მხრიდან დამძიმებული ვარ, რადგან თუ მე
გააკეთე ეს, ეს ჩემთვის სიკვდილია და თუ არ გავაკეთებ, ვერ გავექცევი
შენი ხელები.
1:23 სჯობს მე ჩავვარდე შენს ხელში და არ გავაკეთო, ვიდრე შევცოდო
უფლის წინაშე.
1:24 ამისთანა სუსანამ შესძახა დიდი ხმით და ორმა უხუცესმა შესძახა
მის წინააღმდეგ.
1:25 მაშინ გაიქცა ერთი და გააღო ბაღის კარი.
1:26 და როცა მოისმინეს სახლის მსახურებმა ბაღში ძახილი, მათ
შევარდა საიდუმლო კართან, რათა ენახა, რა დაუშავეს მას.
1:27 ხოლო როცა უხუცესებმა განაცხადეს თავიანთი საქმე, მსახურები დიდად იყვნენ
მრცხვენია: რადგან სუსანას ასეთი მოხსენება არასოდეს ყოფილა.
1:28 და იყო მეორე დღეს, როცა შეიკრიბა ხალხი მას
ქმარი იოაკიმე, ორი უფროსი მოვიდა ასევე ბოროტი ფანტაზიით სავსე
სუსანას წინააღმდეგ მოკვლა;
1:29 და თქუა ერისა წინაშე: მოიძიეთ სუსანა, ასული ჩელკიასისა.
იოაკიმეს ცოლი. და ასე გაგზავნეს.
1:30 მოვიდა იგი მამასა და დედასთან, შვილებთან და ყველასთან ერთად
ნათესაური.
1:31 ახლა სუსანა იყო ძალიან ნაზი ქალი და ლამაზი სანახავი.
1:32 და ამ ბოროტმა კაცებმა ბრძანეს, გაემხილათ მისი სახე, (რადგან ის იყო
დაიფარა), რომ მისი სილამაზით აღივსონ.
1:33 ამიტომ მისი მეგობრები და ყველა, ვინც იხილა, ტიროდა.
1:34 მაშინ დადგნენ ორი უხუცესი ხალხის შუაგულში და დაასვენეს თავიანთი
ხელები თავზე.
1:35 და ტირილით აიხედა ზეცისაკენ, რამეთუ გული მისი იყო მინდობილი
უფალო.
1:36 და უხუცესებმა თქვეს: როცა მარტო დავდიოდით ბაღში, მოვიდა ეს ქალი
შევიდა ორ მოახლესთან ერთად, დაკეტა ბაღის კარები და გაუშვა მოახლეები.
1:37 მაშინ მივიდა მას ჭაბუკი, რომელიც იყო დამალული, და დაწვა მასთან.
1:38 მაშინ ჩვენ, ვინც ვიდექით ბაღის კუთხეში და ვხედავდით ამ ბოროტებას,
გაიქცა მათკენ.
1:39 და ვითარცა ვიხილეთ ისინი ერთად, ვერ შევძელით კაცი, რამეთუ იყო იგი
ჩვენზე ძლიერი, გააღო კარი და გადმოხტა.
1:40 აიღეთ ეს ქალი და ვკითხეთ, ვინ იყო ის ახალგაზრდა, მაგრამ ის
არ გვეტყვის: ამას ჩვენ ვამოწმებთ.
1:41 მაშინ კრებულმა ირწმუნა ისინი, როგორც უხუცესები და მსაჯულები
ხალხის: ასე რომ, მათ სიკვდილით დასაჯა.
1:42 მაშინ შესძახა სუსანამ დიდი ხმით და თქვა: მარადიულო ღმერთო!
რომელმაც იცის საიდუმლოებები და იცის ყველაფერი, სანამ ისინი იქნებიან:
1:43 შენ იცი, რომ ცრუ მოწმობდნენ ჩემს წინააღმდეგ და, აჰა,
მე უნდა მოვკვდე; ვინაიდან მე არასოდეს გამიკეთებია ისეთი რამ, როგორიც ამ კაცებს აქვთ გაკეთებული
ბოროტად გამოიგონეს ჩემს წინააღმდეგ.
1:44 და გაიგონა უფალმა მისი ხმა.
1:45 ამიტომ, როცა მიიყვანეს სიკვდილით, აღადგინა უფალმა
ახალგაზრდის წმიდა სული, რომლის სახელი იყო დანიელი:
1:46 ვინც ხმამაღლა ტიროდა, ამ ქალის სისხლიდან წმინდა ვარ.
1:47 მაშინ მიუბრუნდა მთელმა ხალხმა მისკენ და თქვა: რას ნიშნავს ესენი
სიტყვები, რაც შენ თქვი?
1:48 და იდგა მათ შორის და ჰრქუა: ასეთი სულელები ხართ, შვილებო.
ისრაელი, რომ ჭეშმარიტების გამოკვლევისა და ცოდნის გარეშე გაქვთ
დაგმო ისრაელის ქალიშვილი?
1:49 დაბრუნდით სამსჯავროს ადგილზე, რადგან ცრუმოწმობდნენ
მის წინააღმდეგ.
1:50 ამისთჳს ყოველი ხალხი საჩქაროდ მობრუნდა და უთხრეს უხუცესებმა
მას, მოდი, დაჯექი ჩვენ შორის და გვაჩვენე, რომ ღმერთმა მოგცა
უფროსის პატივი.
1:51 ჰრქუა მათ დანიელმა: განდევნეთ ეს ორი ერთი მეორისაგან შორს.
და მე განვიხილავ მათ.
1:52 ესე იგი, ვითარცა განიყვეს ერთიმეორისა, მოუხმო ერთ მათგანს.
და უთხრა მას: ოჰ, ბოროტებაში დაბერებულო, ახლა შენი ცოდვები
რაც შენ ჩაიდინე ადრე გამოცხადდნენ.
1:53 რამეთუ ცრუ განაჩენი გამოიტანე და უდანაშაულო გმობ
და გაათავისუფლე დამნაშავენი; თუმცა უფალი ამბობს: უდანაშაულო და
მართალი არ მოკლა.
1:54 ახლა, თუ გინახავს იგი, მითხარი, რომელ ხის ქვეშ გნახე
ისინი ერთად არიან? ვინ უპასუხა, მასტიკის ხის ქვეშ.
1:55 ჰრქუა დანიელმა: ძალიან კარგი; შენ მოატყუე შენს თავს; ამისთვის
ახლაც მიიღო ღვთის ანგელოზმა ღვთის განაჩენი, რომ მოგჭრას
ორში.
1:56 და განდევნა იგი და უბრძანა მოყვანა სხვა და უთხრა
მას, შენ, ქანაანის შთამომავალო, და არა იუდას, სილამაზემ მოგატყუა,
და ვნებამ დაამახინჯა შენი გული.
1:57 ასე მოექეცი ისრაელის ასულებს და მათ შიშით
შენთან ერთად: მაგრამ იუდას ასულმა არ დაგვიტოვა
ბოროტება.
1:58 ახლა კი მითხარი, რომელ ხის ქვეშ აიღე ისინი
ერთად? ვინ უპასუხა, ხის ქვეშ.
1:59 მაშინ ჰრქუა მას დანიელ: კარგი; შენც მოიტყუე შენი
თავი: რადგან ღვთის ანგელოზი მახვილით გელოდება, რომ ორად გაჭრა,
რომ მან განადგურება.
1:60 ამისთანა ღაღადებდა მთელი კრებული დიდი ხმით და ადიდებდა ღმერთს.
ვინც მასზე მინდობილებს იხსნის.
1:61 და აღდგნენ ორთა უხუცესთა წინააღმდეგ, რამეთუ დანიელი სჯიდა მათ
ცრუ მოწმე საკუთარი პირით:
1:62 და მოსეს რჯულისამებრ მოექცნენ მათ, როგორც
მათ ბოროტად განიზრახეს მეზობლის გაკეთება: და დააყენეს ისინი
სიკვდილი. ასე გადაარჩინეს უდანაშაულო სისხლი იმავე დღეს.
1:63 ამიტომ ადიდებდნენ ღმერთს ჩელკიასი და მისი ცოლი ასული სუსანასთვის.
იოაკიმთან, მის ქმართან და ყველა ნათესავთან, რადგან არ იყო
მასში აღმოჩენილი უსინდისობა.
1:64 იმ დღიდან მოყოლებული, დანიელს დიდი სახელი ჰქონდა მის წინაშე
ხალხი.