• უკან


• საიტის მთავარი

ფილიპელები
1:1 პავლე და ტიმოთე, იესო ქრისტეს მსახურები, ყველა წმინდანს
ქრისტე იესო, რომლებიც არიან ფილიპეში, ეპისკოპოსებთან და დიაკონებთან ერთად:
1:2 მადლი და მშვიდობა იყოს თქვენდა მამა ღმერთისაგან და უფლისგან
Იესო ქრისტე.
1:3 ვმადლობ ჩემს ღმერთს ყოველი თქვენი გახსენებისას,
1:4 ყოველ ჩემს ლოცვაში ყოველთვის სიხარულით ითხოვთ ყველას,
1:5 თქვენი თანაზიარებისთვის სახარებაში პირველი დღიდან დღემდე;
1:6 დარწმუნებული იყავით ამაში, რომ ვინც დაიწყო კარგი საქმე
თქვენში შეასრულებთ მას იესო ქრისტეს დღემდე:
1:7 ვითარცა მართებულია მე ვიფიქრო ეს ყოველივე თქვენზე, რადგან მე მყავთ თქვენ
ჩემს გულში; რამდენადაც როგორც ჩემს ობლიგაციებში, ასევე დაცვაში და
სახარების დადასტურება, თქვენ ყველანი ჩემი მადლის მონაწილენი ხართ.
1:8 რადგან ღმერთია ჩემი ჩანაწერი, რაოდენ დიდი სურვილი მაქვს თქვენ ყველას წიაღში
Იესო ქრისტე.
1:9 და ამას ვლოცულობ, რათა თქვენი სიყვარული უფრო და უფრო გამრავლდეს
ცოდნა და ყოველგვარი განსჯა;
1:10 რაჲთა მოწონდეთ ჩინებულნი; რომ გულწრფელი იყოთ
და უდანაშაულოდ ქრისტეს დღემდე;
1:11 აღვსება სიმართლის ნაყოფით, რომელიც არის იესოს მიერ
ქრისტე, ღვთის სადიდებლად და სადიდებლად.
1:12 ხოლო მე მინდა გესმოდეთ, ძმებო, რომ ის, რაც
შემემთხვა უფრო წინ წავიდა
სახარება;
1:13 ასე რომ, ჩემი ობლიგაციები ქრისტეში ვლინდება მთელ სასახლეში და ყველაში
სხვა ადგილები;
1:14 და მრავალი ძმა უფალში, დარწმუნებულნი არიან ჩემი ბორკილებით, არიან
ბევრად უფრო გაბედულია სიტყვის თქმა შიშის გარეშე.
1:15 ზოგიერთი მართლაც ქადაგებს ქრისტეს შურითა და ჩხუბითაც კი; და ზოგიერთი ასევე კარგი
იქნება:
1:16 ვინც ქადაგებს ქრისტეს კამათში და არა გულწრფელად, რათა დაემატოს
ტანჯვა ჩემს ობლიგაციებზე:
1:17 ხოლო სხვა სიყვარულისა, იცოდა, რომ მე ვარ დასაცავად
სახარება.
1:18 მერე რა? მიუხედავად ამისა, ყოველმხრივ, პრეტენზიით თუ ჭეშმარიტებით,
ქრისტე ქადაგებულია; და მე მასში ვხარობ, დიახ, და ვიხარებ.
1:19 რამეთუ ვიცი, რომ ეს იქნება ჩემი ხსნა შენი ლოცვით და
იესო ქრისტეს სულის მომარაგება,
1:20 ჩემი გულწრფელი მოლოდინისა და ჩემი იმედის მიხედვით, რომ არაფერში ვიქნები
გრცხვენოდეთ, მაგრამ მთელი გაბედულებით, როგორც ყოველთვის, ახლაც ქრისტე
გადიდდება ჩემს სხეულში, იქნება ეს სიცოცხლე თუ სიკვდილი.
1:21 რამეთუ ჩემთვის ცხოვრება ქრისტეა და სიკვდილი მოგება.
1:22 ხოლო თუ მე ვცოცხლობ ხორცში, ეს არის ნაყოფი ჩემი შრომისა
ავირჩევ, არა.
1:23 რადგან მე ვარ სიძნელეში ორს შორის, მაქვს სურვილი წავიდე და ვიყო
ქრისტესთან; რაც ბევრად უკეთესია:
1:24 მაგრამ ხორციელად დარჩენა უფრო საჭიროა თქვენთვის.
1:25 და ამ რწმენით, ვიცი, რომ დავრჩები და გავაგრძელებ
თქვენ ყველანი თქვენი წინსვლისა და რწმენის სიხარულისთვის;
1:26 რაჲთაჲ თქუენთაჲ იესუ ქრისტეჲჲ უფროჲ იყოს ჩემ მიერ ჩემ მიერ
ისევ შენთან მოდის.
1:27 მხოლოდ თქვენი საუბარი იყოს როგორც ქრისტეს სახარებაა: ეს
მოვალ და გნახავ, თუ არ ვიქნები, შეიძლება შენი ამბავი გავიგო
საქმეებში, რომ თქვენ მყარად დგახართ ერთი სულით, ერთი გონებით მისწრაფებით
ერთად სახარების რწმენისთვის;
1:28 და არაფრის შეშინებული თქვენი მოწინააღმდეგეებისაგან, რაც არის მათთვის
დაღუპვის აშკარა ნიშანია, მაგრამ თქვენ გადარჩენისა და ღვთისა.
1:29 რამეთუ მოგეცემათ თქუენდა ქრისტეს გულისათვის და არა მხოლოდ რწმენისა
მას, არამედ იტანჯებოდეს მისი გულისთვის;
1:30 იგივე კონფლიქტი აქვს, რაც ჩემში იხილეთ და ახლა გესმით, რომ ჩემშია.
ფილიმონი
1:1 პავლე, პატიმარი იესო ქრისტესი, და ტიმოთე ჩვენი ძმა, ფილიმონს
ჩვენო ძვირფასო და თანამემამულე,
1:2 და ჩვენს საყვარელ აპფიას და არქიპეს ჩვენს თანამებრძოლს და
ეკლესია შენს სახლში:
1:3 მადლი თქვენდა და მშვიდობა ჩვენი მამა ღმერთისაგან და უფალ იესო ქრისტესგან.
1:4 ვმადლობ ჩემს ღმერთს, რომ ყოველთვის გახსენდები შენს შესახებ ჩემს ლოცვებში,
1:5 შენი სიყვარულისა და რწმენის მოსმენა, რაც გაქვს უფალ იესოს მიმართ,
და ყველა წმინდანის მიმართ;
1:6 რათა შენი რწმენის ცნობა ეფექტური გახდეს
ყოველი სიკეთის აღიარება, რაც თქვენშია ქრისტე იესოში.
1:7 რამეთუ დიდი სიხარული და ნუგეში გვაქვს შენს სიყვარულში, რადგან წიაღია
წმიდანი გამოაცოცხლებენ შენგან, ძმაო.
1:8 მაშასადამე, მე შეიძლება ვიყო გაბედული ქრისტეში, რომ მოგაწოდოთ ეს
რაც მოსახერხებელია,
1:9 მაგრამ სიყვარულის გამო მე უფრო გევედრები, რომ იყავი ისეთი, როგორიც პავლე
მოხუცებული და ახლა ასევე იესო ქრისტეს პატიმარი.
1:10 გევედრები შენთვის ძე ჩემი ონისიმესთვის, რომელიც ვშობდი ჩემს ბორკილებს.
1:11 რაც წარსულში იყო შენთვის წამგებიანი, ახლა კი შენთვის მომგებიანი
და ჩემთვის:
1:12 რომელნიც მე მოვავლინე კვლავ: შენ მიიღე იგი, ანუ ჩემი
ნაწლავები:
1:13 რომელსა ვიტოვებდი ჩემთან, რათა შენს ნაცვლად ჰყოლოდა
სახარების ბორკილებით მემსახურა:
1:14 ხოლო შენი გონების გარეშე არაფერს ვიზამ; რომ შენი სარგებელი არ იყოს
როგორც ეს იყო აუცილებლობა, მაგრამ ნებით.
1:15 რამეთუ განვიდა იგი ჟამად, რაჲთა შენ გინდოდეს
მიიღეთ იგი სამუდამოდ;
1:16 არა ახლა როგორც მსახური, არამედ მსახურზე მაღლა, საყვარელი ძმა, განსაკუთრებით
ჩემთვის, მაგრამ რამდენად მეტი შენთვის, როგორც ხორცში, ასევე უფალში?
1:17 უკუეთუ მეწყენად მიმჩნიო, მიიღე იგი ჩემსავით.
1:18 უკუეთუ შეგიშალა, ან ვალი გქონდეს, ჩემს ანგარიშზე ჩადე;
1:19 მე, პავლე, ჩემი ხელით დავწერე, გადავიხდი, თუმცა ვაკეთებ.
არ გითხარი, როგორ მმართებ ჩემდამი საკუთარი თავის გარდა.
1:20 დიახ, ძმაო, ნება მომეცით ვიხაროდე შენით უფალში: განაახლე ჩემი ნაწლავები
უფალი.
1:21 დარწმუნებული ვარ შენს მორჩილებაში, მოგწერე შენ, რადგან ვიცოდი, რომ შენ
ასევე იმაზე მეტს გააკეთებს, ვიდრე მე ვამბობ.
1:22 ოღონდ მეც მომიმზადე სამყოფელი, რამეთუ მე მჯერა, რომ შენი მეშვეობით
ლოცვები მოგეცემათ.
1:23 მოგესალმები შენ ეპაფრა, ჩემი თანაპატიმარი ქრისტე იესოში;
1:24 მარკუსი, არისტარქე, დემასი, ლუკასი, ჩემი თანამოაზრეები.
1:25 ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მადლი იყოს თქვენს სულთან. ამინ.