მარკო
14:1 ორი დღის შემდეგ იყო პასექისა და უფუარობის დღესასწაული.
და მღვდელმთავარნი და მწიგნობარნი ეძებდნენ, როგორ წაეყვანათ იგი
ხელობა და სიკვდილით დასაჯა.
14:2 ხოლო მათ თქუეს: არა დღესასწაულსა, რამეთუ არ იყოს აურზაური
ხალხი.
14:3 და იყო ბეთანიაში, სიმონ კეთროვანის სახლში, როცა იჯდა საჭმელზე.
მოვიდა ქალი, რომელსაც ჰქონდა ალაბასტრის ყუთი ნარდის მალამოებით
ძვირფასი; მან დაამუხრუჭა ყუთი და დაასხა თავზე.
14:4 და იყვნენ ზოგიერთნი, რომელნიც განრისხდნენ საკუთარ თავში და ამბობდნენ:
რატომ გაკეთდა მალამოს ეს ნარჩენები?
14:5 რამეთუ შეიძლებოდა იგი სამას ლარზე მეტად გაიყიდა და გაიყიდა
გადაეცა ღარიბებს. და დრტვინავდნენ მის წინააღმდეგ.
14:6 და ჰრქუა იესუ: ნებაჲ იგი; რატომ აწუხებთ მას? მან შეასრულა ა
კარგი მუშაობა ჩემზე.
14:7 რამეთუ გყავთ ღარიბნი მუდამ თქვენთანა და, ვითარცა გნებავთ, აკეთეთ
ისინი კარგები არიან, მაგრამ მე ყოველთვის არ გყავთ.
14:8 მან გააკეთა ის, რაც შეეძლო: მოვიდა წინასწარ სცხო სხეულს ჩემი
დაკრძალვა.
14:9 ამენ გეტყჳ თქუენ: ვითარცა ესე სახარება იქადაგოს
მთელ ქვეყნიერებაში ისიც იტყვის, რაც მან გააკეთა
მისი მემორიალისთვის.
14:10 და მივიდა იუდა ისკარიოტელი, ერთი თორმეტთაგანი, მღვდელმთავრებთან.
უღალატოს მათ.
14:11 და ვითარცა ესმა, გაიხარეს და აღუთქვეს ფულს მისცეს.
და ის ეძებდა, როგორ მოხერხებულად ეღალატა მას.
14:12 და პირველი დღე უფუარობისა, როცა დახოცეს პასექი.
მისმა მოწაფეებმა უთხრეს მას: სად გინდა, რომ წავიდეთ და მოვამზადოთ?
შეგიძლია პასექის ჭამა?
14:13 და წარავლინა ორნი მოწაფეთა თჳსი და ჰრქუა მათ: წადით.
ქალაქში და შეგხვდებათ კაცი, რომელსაც ქვევრი აქვს
წყალი: მიჰყევი მას.
14:14 და სადაც უნდა შევიდეს, უთხარით სახლის პატრონს:
ოსტატი ამბობს: სად არის სასტუმრო ოთახი, სადაც ვჭამ პასექს
ჩემს მოწაფეებთან ერთად?
14:15 და გიჩვენებთ დიდ ზედა ოთახს მოწყობილი და გამზადებული: იქ
მოემზადე ჩვენთვის.
14:16 და წარვიდეს მოწაფენი მისნი და მოვიდეს ქალაქად და ჰპოვეს ვითარცა იგი
უთხრა მათ: და მოამზადეს პასექი.
14:17 და საღამოს მოვა თორმეტთან ერთად.
14:18 და ვითარცა იჯდეს და ჭამეს, ჰრქუა იესუ: ამენ გეტყჳ თქუენ: ერთი.
შენ, ვინც ჩემთან ერთად ჭამ, გამცემ.
14:19 და იწყეს მწუხარება და თქუენ მას სათითაოდ: ნუთუ მე ვარ?
და მეორემ თქვა: მე ვარ?
14:20 და მიუგო მან და ჰრქუა მათ: თორმეტთაგან ერთი არს
ჭურჭელში ჩემთან ერთად იწვება.
14:21 ძე კაცისა მიდის, ვითარცა სწერია მის შესახებ, მაგრამ ვაი ამას.
კაცი, რომლის მიერ ძე კაცისა ღალატობს! კარგი იქნებოდა იმ კაცისთვის თუ ის
არასოდეს დაბადებულიყო.
14:22 და ვითარცა ჭამეს, აიღო იესუ პური, აკურთხა და დატეხა, და
მისცა მათ და უთხრა: მიიღეთ, ჭამეთ, ეს არის ჩემი სხეული.
14:23 და აიღო სასმისი და მადლი შესწირა და მისცა მათ.
და ყველამ დალია მისგან.
14:24 და ჰრქუა მათ: ესე არს სისხლი ჩემი ახალი აღთქმისა, რომელი არს
დაიღვარა ბევრისთვის.
14:25 ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ: აღარ დავლევ ვაზის ნაყოფს.
იმ დღემდე, სანამ ახალს ვსვამ ღვთის სასუფეველში.
14:26 და ვითარცა გალობა იმღერეს, გავიდნენ ზეთისხილის მთაზე.
14:27 და ჰრქუა მათ იესუ: ყოველნი შეურაცხყოფენ ჩემ გამო ამას
ღამე: რამეთუ წერია: მწყემსს გავუსწორებ და ცხვრებს სცემენ
იყოს გაფანტული.
14:28 ხოლო შემდგომად აღდგომისა მე წარვალ თქუენ წინაშე გალილეად.
14:29 ხოლო პეტრე ჰრქუა მას: თუმცა ყოველნი შეურაცხყოფენ, მე არა.
14:30 და ჰრქუა მას იესუ: ამენ გეტყჳ შენ, რომ დღესა,
ამ ღამეს, სანამ მამალი ორჯერ იყივლებს, სამჯერ უარმყოფ.
14:31 ხოლო მან უფრო მძაფრად თქვა: თუ მოვკვდები შენთან ერთად, არ მოვკვდები.
უარყო შენ ყოველგვარი თვალსაზრისით. იგივე თქვეს ყველამ.
14:32 და მივიდნენ ადგილსა, რომელსაც ეწოდა გეთსიმანია.
მოწაფეებო, დაჯექით აქ, სანამ მე ვილოცებ.
14:33 და წაიყვანა პეტრე და იაკობი და იოანე და იწყო ტკივა
გაოცებული და ძალიან მძიმე;
14:34 და ჰრქუა მათ: სული ჩემი სასიკვდილოდ მწუხარეა.
აქ და უყურე.
14:35 და წარვიდა მცირედ, და დავარდა მიწაზე და ილოცა, რომ.
თუ ეს შესაძლებელი იყო, შეიძლება საათი გასულიყო მისგან.
14:36 და ჰრქუა: აბბა, მამაო, ყოველივე შესაძლებელია შენდა; წაიღე
ეს თასი ჩემგან: მაგრამ არა ის, რაც მე მინდა, არამედ ის, რაც შენ გსურს.
14:37 და მივიდა და ჰპოვა ისინი მძინარენი და ჰრქუა პეტრეს: სიმონ.
გძინავს? ერთი საათი ვერ უყურე?
14:38 იფხიზლეთ და ილოცეთ, რათა არ შეხვიდეთ განსაცდელში. სული ნამდვილად არის
მზადაა, მაგრამ ხორცი სუსტია.
14:39 და კვლავ წავიდა, ილოცა და იგივე სიტყვები თქვა.
14:40 და ვითარცა დაბრუნდა და ჰპოვა ისინი მძინარენი, რამეთუ იყო მათი თვალები
მძიმე,) არც იცოდნენ რა უპასუხონ მას.
14:41 და მოვიდა მესამედ და ჰრქუა მათ: დაიძინეთ და
დაისვენე: საკმარისია, დადგა საათი; აჰა, ძე კაცისა
ცოდვილთა ხელშია გადაცემული.
14:42 ადექი, წავიდეთ; აჰა, ვინც მღალატობს, ახლოსაა.
14:43 და მყისვე, ვიდრე ჯერ კიდევ ლაპარაკობდა, მოვიდა იუდა, ერთი თორმეტთაგანი.
და მასთან ერთად დიდძალი ხალხი მახვილებითა და ჯოხებით, მთავარისაგან
მღვდლები და მწიგნობრები და უხუცესები.
14:44 და რომელმან გამცემდა მას, მისცა მათ ნიშანი და ჰრქუა: რომელი მე.
კოცნის, იგივეა ის; წაიყვანე და უსაფრთხოდ წაიყვანე.
14:45 და ვითარცა მოვიდა, მაშინვე მივიდა მისა და ჰრქუა:
ოსტატი, ოსტატი; და აკოცა.
14:46 და დადეს ხელთა მათ ზედა და შეიპყრეს იგი.
14:47 და ერთმა მათგანმა, ვინც დგას, იშიშვლა მახვილი და დაარტყა მსახურს.
მღვდელმთავარი და მოჰკვეთა ყური.
14:48 მიუგო იესუ და ჰრქუა მათ: გამოხვედით ვითარცა წინააღმდეგი
ქურდი, ხმლებით და ჯოხებით რომ წამიყვანოს?
14:49 ყოველდღე თქუენ თანა ვიყავი ტაძარსა ვასწავლიდი და არა მიმიღეთ, არამედ
წმინდა წერილები უნდა შესრულდეს.
14:50 და ყველამ მიატოვეს იგი და გაიქცნენ.
14:51 და მიჰყვა მას ერთი ჭაბუკი, ტილო ჩამოსხმული
მისი შიშველი სხეულის შესახებ; და ჭაბუკებმა შეიპყრეს იგი:
14:52 და დატოვა ტილო და გაიქცა მათგან შიშველი.
14:53 და წარიყვანეს იესუ მღდელთ-მოძღუარსა და შეიკრიბნენ მის თანა
ყველა მღვდელმთავარი და უხუცესები და მწიგნობარნი.
14:54 და მიჰყვა მას პეტრე შორს, მაღლის სასახლეში
მღვდელი: დაჯდა მსახურებთან ერთად და ცეცხლთან თბებოდა.
14:55 და მღდელთ-მოძღუარნი და ყოველი კრება ეძებდნენ მოწმობას წინააღმდეგ
იესოს მოკვლა; და ვერავინ იპოვა.
14:56 რამეთუ მრავალნი ცრუმოწმობდნენ მის წინააღმდეგ, მაგრამ მათი მოწმობა არ დათანხმდა
ერთად.
14:57 და აღდგნენ ზოგიერთნი და მოწმობდნენ მის წინააღმდეგ და ამბობდნენ:
14:58 გავიგეთ, რომ თქვა: დავანგრევ ამ ხელით შექმნილ ტაძარს.
და სამ დღეში ავაშენებ მეორეს, რომელიც ხელნაკეთია.
14:59 მაგრამ არც მათი მოწმე იყო შეთანხმებული.
14:60 და დადგა შუაგულში მღვდელმთავარი და ჰკითხა იესოს და უთხრა:
არაფერს მპასუხობ? რას მოწმობენ ესენი შენს წინააღმდეგ?
14:61 ხოლო მან გაჩუმდა და არაფერი უპასუხა. კვლავ ჰკითხა მღვდელმთავარმა
და ჰრქუა მას: შენ ხარ ქრისტე, ძე ნეტარისა?
14:62 და ჰრქუა იესუ: მე ვარ და იხილოთ ძე კაცისა მჯდომარე მასზე
ძალაუფლების მარჯვენა ხელი და მოდის ცის ღრუბლებში.
14:63 მაშინ მღვდელმთავარმა შემოიხია სამოსი და თქვა: რა გვჭირდება
შემდგომი მოწმეები?
14:64 გსმენიათ გმობა: რას ფიქრობთ? და ყველამ დაგმო იგი
სიკვდილის დამნაშავე იყოს.
14:65 და იწყეს ზოგმა აფურთხება მასზე და პირზე დაფარება და ბუფეტად ცემა.
და უთხარი მას: იწინასწარმეტყველე
მათი ხელის გულები.
14:66 და ვითარცა პეტრე იყო ქვევით სასახლეში, მოვიდა ერთი მოახლე.
მღვდელმთავარი:
14:67 და ვითარცა იხილა პეტრე თბება, შეხედა მას და ჰრქუა:
და შენც იყავი იესო ნაზარეველთან.
14:68 ხოლო მან უარყო და თქვა: არ ვიცი და არც მესმის, რა ხარ შენ
ამბობენ. და გავიდა ვერანდაში; და მამლის ეკიპაჟი.
14:69 და იხილა იგი ერთმან მოახლემან და იწყო ეტყჳს მდგომთა მათ: ესე
არის ერთ-ერთი მათგანი.
14:70 და კვლავ უარყო იგი. და ცოტა ხნის შემდეგ გვერდში მდგომებმა თქვეს
კვლავ პეტრეს: უეჭველად შენ ერთ-ერთი მათგანი ხარ, რადგან გალილეელი ხარ,
და შენი სიტყვა ეთანხმება ამას.
14:71 ხოლო მან დაიწყო ლანძღვა და გინება და თქვა: არ ვიცი ეს კაცი.
შენ ლაპარაკობ.
14:72 და მეორედ მამლის ეკიპაჟი. და პეტრემ გაიხსენა ეს სიტყვა
რომ უთხრა მას იესომ: სანამ მამალი ორჯერ იყივლებს, უარმყოფ მე
სამჯერ. და როცა ფიქრობდა ამაზე, ატირდა.