ლუკა
2:1 და იყო იმ დღეებში, რომ გამოვიდა განჩინება
კეისარ ავგუსტუსს, რომ მთელი მსოფლიო უნდა დაიბეგროს.
2:2 (და ეს გადასახადი პირველად დაწესდა, როცა კირენიუსი იყო სირიის გამგებელი.)
2:3 და ყველანი წავიდნენ გადასახადად, ყოველი თავის ქალაქში.
2:4 და წარვიდა იოსები გალილეიდან ქალაქ ნაზარეთიდან
იუდეა დავითის ქალაქამდე, რომელსაც ბეთლემი ჰქვია; (მის გამო
დავითის საგვარეულო და საგვარეულო იყო :)
2:5 დაიბეგროს მარიამთან, მის ცოლ-ქმრულ ცოლთან, დიდი ორსულად.
2:6 და ესე იყო, ვიდრე იქ იყვნენ, დღეები აღსრულდა
რომ იგი უნდა მიეტანა.
2:7 და შვა ძე თჳსი პირმშო და შემოახვია კვერთხით.
ტანსაცმელი და დაასვენა ბაგაში; რადგან მათთვის ადგილი არ იყო
სასტუმრო.
2:8 და იყვნენ იმავე ქვეყანაში მწყემსები, რომლებიც ცხოვრობდნენ მინდორში.
იცავდნენ თავიანთ ფარას ღამით.
2:9 და აჰა, ანგელოზი უფლისა მოვიდა მათზე და დიდება უფლისა
ანათებდა მათ ირგვლივ: და ეშინოდათ.
2:10 ჰრქუა მათ ანგელოზმა: ნუ გეშინიათ, რამეთუ, აჰა, სიკეთე მოგიტანეთ.
დიდი სიხარულის ამბავი, რომელიც იქნება ყველა ადამიანისთვის.
2:11 რამეთუ დაიბადა თქუენ დღესა ქალაქსა დავითსა მაცხოვარი, რომელი არს
ქრისტე უფალი.
2:12 და იყოს ეს ნიშანი თქუენ; თქვენ იპოვით ჩვილს გახვეული
ბაგაში ჩაწოლილი სამოსი.
2:13 და უეცრად იყო ანგელოზთან სიმრავლე ზეციური ლაშქარი
ადიდებდა ღმერთს და ამბობდა:
2:14 დიდება ღმერთს უმაღლესში და დედამიწაზე მშვიდობა, კაცთა მიმართ კეთილი ნება.
2:15 და იყო, ვითარცა წავიდნენ ანგელოზნი მათგან ზეცად.
მწყემსებმა ერთმანეთს უთხრეს: ახლა ბეთლემშიც წავიდეთ.
და იხილე ეს, რაც მოხდა, რაც უფალმა გამოაცხადა
ჩვენთვის.
2:16 და მივიდნენ საჩქაროდ და ნახეს მარიამი, იოსები და ყრმა მწოლიარე
ბაგაში.
2:17 და ვითარცა იხილეს ეს, გამოაცხადეს სიტყუაჲ, რომელი იყო
უთხრა მათ ამ ბავშვის შესახებ.
2:18 და ყოველნი, რომელნი ესმათ, უკვირდათ მათ, რაც ეუბნებოდნენ
მწყემსების მიერ.
2:19 ხოლო მარიამი ინახავდა ყოველივე ამას და ფიქრობდა მათ გულში.
2:20 და დაბრუნდნენ მწყემსები, ადიდებდნენ და ადიდებდნენ ღმერთს ყველასთვის
რაც მოისმინეს და ნახეს, როგორც უთხრეს მათ.
2:21 და რვა დღე აღესრულა ყრმის წინადაცვეთას.
მის სახელს იესო ერქვა, რომელსაც ასე ერქვა ანგელოზმა მანამდე
ჩაფიქრებული საშვილოსნოში.
2:22 და ვითარცა დღენი მისი განწმედისაჲ სჯულისაჲ მოსესაჲ
შესრულებული, მიიყვანეს იგი იერუსალიმში, რათა წარუდგინონ იგი უფალს;
2:23 (როგორც უფლის კანონში წერია: ყოველი მამრი, რომელიც ხსნის
საშვილოსნო იწოდება წმინდად უფლისთვის;)
2:24 და შესწირონ მსხვერპლი, როგორც ნათქვამია რჯულში
უფალი, წყვილი მტრედი, ან ორი ახალგაზრდა მტრედი.
2:25 და აჰა იყო კაცი იერუსალიმში, სახელად სიმონი. და
იგივე კაცი იყო მართალი და ღვთისმოსავი და ელოდა ისრაელის ნუგეშისცემას:
და სულიწმიდა იყო მასზე.
2:26 და გამოეცხადა მას სულიწმიდის მიერ, რომ არ იხილოს
სიკვდილი, სანამ უფლის ქრისტეს იხილავდა.
2:27 და მოვიდა სულითა ტაძარსა და როცა მშობლებმა მოიყვანეს
ყრმა იესოში, რათა კანონის ჩვეულებისამებრ მოიქცეს მისთვის,
2:28 მაშინ აიყვანა იგი მკლავებში და აკურთხა ღმერთი და თქვა:
2:29 უფალო, ახლა გაუშვი შენი მსახური მშვიდობით, შენისამებრ
სიტყვა:
2:30 რადგან ჩემმა თვალებმა იხილეს შენი ხსნა,
2:31 რომელი მოამზადე ყოველთა წინაშე;
2:32 სინათლე წარმართთა გასანათებლად და შენი ერისა ისრაელის დიდება.
2:33 და უკვირდათ იოსები და დედამისი, რომელზედაც ითქვა
მას.
2:34 და აკურთხა ისინი სიმეონმა და ჰრქუა მარიამს დედასა მისსა: აჰა ესე
ბავშვი ისრაელში მრავალის დაცემასა და აღდგომაზეა დაყენებული; და ა
ნიშანი, რომლის წინააღმდეგაც უნდა იყოს საუბარი;
2:35 (დიახ, შენს სულშიც გაიჭრება მახვილი), რომ აზრები
მრავალი გულის შეიძლება გამოვლინდეს.
2:36 და იყო ერთი ანა, წინასწარმეტყველი ქალი, ფანუელის ასული
ასერის ტომი: ის დიდი ასაკის იყო და ქმართან ცხოვრობდა
შვიდი წელი მისი ქალწულობიდან;
2:37 და იყო იგი ქვრივი ოთხმოცდაოთხი წლისა, რომელიც წავიდა
არა ტაძრიდან, არამედ ემსახურებოდა ღმერთს მარხვითა და ლოცვით ღამით და
დღეს.
2:38 და მოვიდა იგი იმ წუთში, ასევე მადლობა შესწირა უფალს და
ელაპარაკა მის შესახებ ყველა მათ, ვინც იერუსალიმში გამოსყიდვას ეძებდა.
2:39 და როცა აღასრულეს ყველაფერი უფლის რჯულისამებრ,
დაბრუნდნენ გალილეაში, თავიანთ ქალაქ ნაზარეთში.
2:40 და გაიზარდა ყრმა და განმტკიცდა სულით, აღივსო სიბრძნით და
ღვთის მადლი იყო მასზე.
2:41 მისი მშობლები ყოველწლიურად მიდიოდნენ იერუსალიმში დღესასწაულზე
პასექი.
2:42 და როცა იყო თორმეტი წლისა, ავიდნენ იერუსალიმში ამის შემდეგ
დღესასწაულის ჩვეულება.
2:43 და აღასრულეს დღენი, ვითარცა მობრუნდნენ, ყრმა იესუ
დარჩა იერუსალიმში; და იოსებმა და დედამისმა არ იცოდნენ ამის შესახებ.
2:44 ხოლო მათ, რომელნიც ეგონათ, რომ იყო ჯგუფში, წავიდნენ ერთი დღით
მოგზაურობა; და ეძებდნენ მას ნათესავებსა და ნაცნობებს შორის.
2:45 და ვითარცა ვერ იპოვეს იგი, დაბრუნდნენ იერუსალიმში.
ეძებს მას.
2:46 და იყო, რომ სამი დღის შემდეგ იპოვეს იგი ტაძარში.
ექიმების შუაგულში იჯდა, ორივე უსმენდა მათ და ეკითხებოდა მათ
კითხვები.
2:47 და ყოველნი რომელნი უსმენდნენ მას, განცვიფრდა მისი გონებითა და პასუხებით.
2:48 და იხილეს იგი, განცვიფრდნენ და ჰრქუა მას დედამისი:
შვილო, რატომ მოგვექცე ასე? აჰა, მე და შენი მამა გვაქვს
სევდიანად გეძებდა.
2:49 და ჰრქუა მათ: რაჲთა მეძებდით მე? არ იცით, რომ მე
უნდა ეხებოდეს მამაჩემის საქმეს?
2:50 და ვერ გაიგეს სიტყვა, რომელიც უთხრა მათ.
2:51 და წარვიდა მათ თანა და მოვიდა ნაზარეთად და დაემორჩილა
მათ: მაგრამ დედამისი გულში ინახავდა ამ ყველაფერს.
2:52 და გაიზარდა იესუ სიბრძნითა და სიმაღლით და მადლითა ღმერთსა და
კაცი.