2 მაკაბელები
4:1 ეს სიმონი ახლა, რომლის შესახებაც ჩვენ ვისაუბრეთ, იყო გამცემელი
ფულმა და მისმა ქვეყანამ ცილი დასწამა ონიასს, თითქოს შეშინებულმა
ჰელიოდორუსი და იყო ამ ბოროტების მუშაკი.
4:2 ასე გაბედა და უწოდა მას მოღალატე, რომელიც იმსახურებდა მას
ქალაქი და აკურთხებდა თავის ერს და ისეთი მოშურნე იყო კანონების მიმართ.
4:3 მაგრამ როცა მათი სიძულვილი იმდენად შორს წავიდა, რომ სიმონის ერთთაგანი
მკვლელობები ჩაიდინეს,
4:4 ონიასმა დაინახა ამ კამათის საშიშროება და რომ აპოლონიუსი, როგორც
როგორც კელოსირიის და ფენეკის გამგებელი, გაბრაზდა და გაიზარდა
სიმონის ბოროტება,
4:5 იგი მივიდა მეფესთან, რათა არ იყოს ბრალდებული თავისი თანამემამულეების, არამედ საძიებლად
ყველას სიკეთე, როგორც საჯარო, ისე კერძო:
4:6 ვინაიდან მან დაინახა, რომ შეუძლებელი იყო სახელმწიფოს სიმშვიდე,
და სიმონმა მიატოვა თავისი სისულელე, თუკი მეფე არ შეხედავდა მას.
4:7 ხოლო სელევკოსის სიკვდილის შემდეგ, როცა აიღო ანტიოქე, ეპიფანე წოდებული
სამეფოს, იასონ ძმა ონიას შრომობდა თავდაუზოგავი იყო მაღალი
მღვდელი,
4:8 აღთქმა მეფეს შუამდგომლობით სამას სამოცი
ტალანტი ვერცხლი და სხვა შემოსავალი ოთხმოცი ტალანტი:
4:9 ამას გარდა, დაჰპირდა, რომ კიდევ ას ორმოცდაათს დანიშნავდა, თუ იგი
შეიძლება ჰქონდეს ლიცენზია, რომ მოეწყოს მისთვის სავარჯიშო ადგილი და
ასწავლოს ახალგაზრდობა წარმართთა მოდაში და დაწეროს ისინი
იერუსალიმის ანტიოქიის სახელით.
4:10 რაც მეფემ მისცა და ხელში ჩაეგდო
მმართველობა მან მაშინვე მიიყვანა საკუთარი ერი ბერძნულ მოდაში.
4:11 და სამეფო პრივილეგიები მიანიჭეს ებრაელებს განსაკუთრებული მადლიერებით
ნიშნავს იოანე ევპოლემოსის მამის, რომელიც რომში ელჩად წავიდა
მეგობრობა და დახმარება, წაართვა; და ჩამოაგდეს მთავრობები, რომლებიც იყვნენ
კანონის თანახმად, მან ახალი ადათ-წესები წამოაყენა კანონის საწინააღმდეგოდ:
4:12 რამეთუ სიამოვნებით ააშენა სავარჯიშო ადგილი თავად კოშკის ქვეშ და
დაიმორჩილა მთავარი ჭაბუკები და აცვიათ ა
ქუდი.
4:13 ასეთი იყო ბერძნული მოდების სიმაღლე და წარმართთა ზრდა
მანერები, იაზონის, რომ უღმერთო, მეტისმეტი უწმიდესობით
საწყალი და არა მღვდელმთავარი;
4:14 რომ მღვდლებს აღარ ჰქონდათ გამბედაობა სამსხვერპლოზე ემსახურათ, მაგრამ
ტაძრის ზიზღი და მსხვერპლშეწირვის უგულებელყოფა, ჩქარა
წვრთნის ადგილზე უკანონო შემწეობის მონაწილეები, მას შემდეგ, რაც
დისკუსიის თამაში მოუწოდა მათ;
4:15 არა მათი მამების პატივმოყვარეობით, არამედ მოსწონთ დიდება
ბერძნები ყველაზე კარგად.
4:16 ამის გამო მოვიდა მათზე დიდი უბედურება, რამეთუ ჰქონდათ ისინი
მათი მტრები და შურისმაძიებლები, რომელთა ჩვეულებას ასე გულმოდგინედ მისდევდნენ და
ვისაც სურდათ ყველაფერში დამსგავსებოდნენ.
4:17 რამეთუ არაა სიმსუბუქე ღმრთის კანონთა წინააღმდეგ ბოროტება, არამედ
შემდეგი დრო გამოაცხადებს ამ საკითხებს.
4:18 როცა თამაში, რომელიც გამოიყენებოდა ყოველ წელს, ინახებოდა ტიროსში
მეფე იმყოფება,
4:19 ამ უმადურმა იასონმა გაგზავნა სპეციალური მაცნეები იერუსალიმიდან, რომლებიც იყვნენ
ანტიოქიელებს, სამასი დრაქმა ვერცხლი ატარონ შესაწირად
ჰერკულესისა, რომელიც მისი მატარებლებიც კი თვლიდნენ, რომ მართებული იყო არ მიეცათ
მსხვერპლზე, რადგან ეს არ იყო მოსახერხებელი, მაგრამ დაცული იყო
სხვა გადასახადებისთვის.
4:20 ეს ფული მაშინ, გამგზავნთან დაკავშირებით, დანიშნულ იქნა ჰერკულესისთვის.
მსხვერპლშეწირვა; მაგრამ მისი მატარებლების გამო დასაქმდა
გალიების დამზადება.
4:21 ხოლო როცა აპოლონიოსი, ძე მენესთევსი, გაგზავნეს ეგვიპტეში
მეფე პტოლემეოს ფილომეტორის კორონაცია, ანტიოქე, მისი გაგება
კარგად არ იმოქმედოს მის საქმეებზე, საკუთარი უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად:
ამის შემდეგ იგი მივიდა იოპაში და იქიდან იერუსალიმში.
4:22 სადაც იგი პატივით მიიღეს იასონსა და ქალაქსა და იყო
შემოიტანეს ანთებული ჩირაღდნით და დიდი შეძახილებით: და ასე შემდეგ
წავიდა თავის მასპინძელთან ერთად ფენიკაში.
4:23 სამი წლის შემდეგ იასონმა გაგზავნა მენელაოსი, ზემოხსენებული სიმონისა
ძმაო, ატანო ფული მეფეს და ჩაეფიქრებინა
გარკვეული აუცილებელი საკითხები.
4:24 არამედ მიიყვანეს იგი მეფის წინაშე, როცა განდიდდა
მას თავისი ძალაუფლების ბრწყინვალე გამოჩენისთვის, მღვდლობა მიიღო
თვითონ იასონზე მეტი სამასი ტალანტი ვერცხლი შესთავაზა.
4:25 და მოვიდა იგი მეფის ბრძანებით და არაფერი მოიტანა მაღალი ღირსისა
მღვდლობა, მაგრამ აქვს სასტიკი ტირანის მრისხანება და ა
ველური მხეცი.
4:26 მაშინ იასონი, რომელმაც დაარღვია თავისი ძმა, დაარღვია
მეორე, იძულებული გახდა გაქცეულიყო ამონიტების ქვეყანაში.
4:27 მენელაოსმა მიიღო სამთავრო, ხოლო ფული, რომელიც ჰქონდა
აღუთქვა მეფეს, მან არ მიიღო კარგი ბრძანება ამისთვის, თუმცა სოსტრატისი
ციხის მმართველმა მოითხოვა:
4:28 რამეთუ ეკუთვნოდა მას წეს-ჩვეულებათა შეკრება. ამიტომ ისინი
ორივე მეფის წინაშე დაიბარეს.
4:29 და დატოვა მენელაოსმა ძმა თჳსი ლისიმაქე მის მაგივრად მღვდლობაში;
და სოსტრატემ დატოვა კრატესი, რომელიც იყო კვიპროსელების გამგებელი.
4:30 სანამ ეს კეთდებოდა, ტარსუსი და მალოსი აკეთებდნენ
აჯანყება, რადგან მიეცათ მეფის ხარჭას, მოუწოდა
ანტიოქე.
4:31 მაშინ მოვიდა მეფე ყოვლითა სწრაფვით დაამშვიდოს საქმენი და დატოვა ანდრონიკე.
ავტორიტეტული კაცი, მისი მოადგილე.
4:32 ახლა მენელაოსმა, თვლიდა, რომ ხელსაყრელი დრო ჰქონდა, მოიპარა
გამოვიდა ტაძრიდან ოქროს ჭურჭელი და ზოგიერთი მათგანი მისცა
ანდრონიკემ და ზოგიერთი გაყიდა ტიროსსა და მიმდებარე ქალაქებში.
4:33 რაჲ იცოდა ონიამ თავდებობა, უსაყვედურა იგი და განეშორა
ანტიოქიის მახლობლად მდებარე დაფნის საკურთხეველში.
4:34 ამიტომ მენელაოსმა ანდრონიკე განაცალკევა, ილოცა, რომ მიეღო ონიასი.
მის ხელში; ვინც დაარწმუნა ამაზე და მივიდა ონიასთან
მოტყუებით, მისცა მას მარჯვენა ხელი ფიცით; და თუმცა ეჭვმიტანილი იყო
მის მიერ, მაგრამ დაარწმუნა იგი გამოსულიყო საწმიდრიდან: ვინ
მაშინვე გაჩუმდა სამართლიანობის გარეშე.
4:35 რომელნიც იწვევენ არა მარტო იუდეველებს, არამედ მრავალ სხვა ერებსაც,
დიდი აღშფოთება მიიღო და ძალიან დამწუხრდა უსამართლო მკვლელობის გამო
კაცი.
4:36 და ვითარცა მოვიდა მეფე კვლავ კილიკიის ადგილთაგან, იუდეველები
რომლებიც ქალაქში იყვნენ და ზოგიერთი ბერძენი, რომლებიც ამ ფაქტს ეზიზღებოდნენ
ასევე, დაიჩივლა, რადგან ონიასი უმიზეზოდ მოკლეს.
4:37 ამისთჳს ანტიოქე გულითად შეწუხდა და შეწუხდა და ატირდა.
გარდაცვლილის ფხიზელი და მოკრძალებული საქციელის გამო.
4:38 და განრისხებულმა, მყისვე წაიყვანა ანდრონიკე მისი
იასამნისფერი და იქირავე მისი ტანსაცმელი და მიჰყავდა მთელ ქალაქში
ზუსტად იმ ადგილას, სადაც მან ჩაიდინა ურჯულოება ონიას წინააღმდეგ,
იქ მოკლა დაწყევლილი მკვლელი. ასე დააჯილდოვა უფალმა იგი თავისი
სასჯელი, როგორც დაიმსახურა.
4:39 როცა მრავალი სჯული ჩაიდინა ქალაქში ლისიმაქეს მიერ
მენელაოსის თანხმობით და მისი ნაყოფი გავრცელდა საზღვარგარეთ,
შეიკრიბა ხალხი ლისიმაქეს წინააღმდეგ, ბევრი
ოქროს ჭურჭელი უკვე გატანილია.
4:40 რის შემდეგაც უბრალო ხალხი აღდგება და აღივსება რისხვით,
ლისიმაქემ შეიარაღდა სამი ათასი კაცი და პირველმა დაიწყო შეთავაზება
ძალადობა; ერთი აურანუსი არის ლიდერი, ადამიანი, რომელიც წლების განმავლობაში წავიდა და არა
სისულელეში ნაკლებად.
4:41 დაინახეს ლისიმაქეს მცდელობა, ზოგიერთმა მათგანმა დაიჭირა ქვები,
ზოგიერთი კლუბი, სხვები იღებდნენ მუჭა მტვერს, რომელიც შემდეგ ხელთ იყო, ჩამოსხმული
ისინი ყველანი ერთად ლისიმაქესზე და ისინი, ვინც მათზე დადგნენ.
4:42 ამგვარად დაჭრეს მრავალი მათგანი, და ზოგიერთი დაარტყეს მიწაზე და
ყველა აიძულეს გაქცეულიყვნენ, ხოლო თვით ეკლესიის მძარცველი,
ხაზინის გვერდით მოკლეს.
4:43 ამიტომ იყო ბრალდებული ამ საკითხებზე
მენელაოსი.
4:44 მივიდა მეფე ტიროსთან, სამი კაცი, რომელნი იყვნენ გაგზავნილნი
სენატმა მის წინაშე გამოთქვა მიზეზი:
4:45 ხოლო მენელაოსი, ახლა მსჯავრდებული, აღუთქვა პტოლემეეს ძეს
დორიმენესს ბევრი ფული მისცეს, თუკი მეფეს დაამშვიდებდა
მას.
4:46 რის შემდეგაც პტოლემემ მეფე გვერდით მიიყვანა გარკვეულ გალერეაში, როგორც ეს იყო
ჰაერი უნდა აეღო, სხვა გონებით მიიყვანა:
4:47 იმდენად, რომ მან გაათავისუფლა მენელაოსი ბრალდებებისაგან, რომელმაც
მიუხედავად ამისა, იყო ყველა უბედურების მიზეზი: და ის ღარიბი კაცები, რომლებიც,
თუ მათ თავიანთი მიზეზი ეთქვათ, დიახ, სკვითების წინაშე უნდა თქვან
გაასამართლეს უდანაშაულოდ, მან სიკვდილით დასაჯა.
4:48 ასე რომ, ვინც მოჰყვა საქმეს ქალაქისთვის და ხალხისთვის და
წმინდა ჭურჭლისთვის, მალევე განიცადა უსამართლო სასჯელი.
4:49 ამიტომ ტიროსელნიც ზიზღით იძულოდნენ იმ ბოროტი საქმის მიმართ,
გამოიწვია მათი პატივისცემით დაკრძალვა.
4:50 და ეგრეთვე მენელაოსის ძალაუფლების მქონეთა სიხარბის გამო
კვლავ ძალაუფლება დარჩა, იზრდებოდა ბოროტებით და იყო დიდებული
მოქალაქეების მოღალატე.