1 მაკაბელები
2:1 იმ დღეებში აღდგა მატათია, იოანეს ძე, სიმონის ძე,
მღვდელი იოარიბის ძეთა იერუსალიმიდან და დასახლდა მოდინში.
2:2 და ჰყავდა მას ხუთი ძე, იოანანი, სახელად კადისი.
2:3 სიმონი; უწოდა ტასი:
2:4 იუდა, რომელსაც ერქვა მაკაბელი:
2:5 ელეაზარი, სახელად ავარანი, და იონათანი, რომლის გვარად იყო აპფუსი.
2:6 და ვითარცა იხილა გმობანი, რომელნი იუდას და
იერუსალიმი,
2:7 მან თქვა: ვაი მე! რისთვის დავიბადე ამ ჩემი უბედურების სანახავად
ხალხი და წმინდა ქალაქი და იქ დასახლება, როცა იგი გადაეცემა
მტრის ხელში და სიწმინდე ხელში
უცნობები?
2:8 მისი ტაძარი გახდა როგორც კაცი დიდების გარეშე.
2:9 მისი დიდებული ჭურჭლები ტყვეობაში წაიყვანეს, მისი ჩვილები არიან
მოკლეს ქუჩებში, მისი ახალგაზრდები მტრის მახვილით.
2:10 რომელ ერს არ მიუღია მონაწილეობა მის სამეფოში და არ მიიღო მისი ნადავლები?
2:11 წაიღეს ყოველი სამკაული მისი; თავისუფალი ქალის ის გახდა
მონობის მონა.
2:12 და აჰა, ჩვენი სიწმინდე, ჩვენი მშვენიერება და დიდება ჩვენი
ნარჩენები და წარმართებმა შეურაცხყვეს იგი.
2:13 მაშ, რა მიზნით უნდა ვიცხოვროთ კიდევ?
2:14 მაშინ მატათიამ და მისმა ვაჟებმა გაიხეხეს ტანსაცმელი და ჩაიცვათ ჯვალო.
და გლოვობდა ძალიან მტკივნეული.
2:15 ამასობაში მეფის მოხელეები აიძულებდნენ ხალხს
აჯანყება, შევიდა ქალაქ მოდინში, რათა შეეწირა ისინი.
2:16 და ვითარცა მოვიდა მათ მრავალი ისრაელი, მატათიაც და ძენი მისი
ერთად მოვიდა.
2:17 მიუგეს მეფის მოხელეებს და უთხრეს მათათიას ამის შესახებ:
შენ ხარ მმართველი და ღირსი და დიდი კაცი ამ ქალაქში და
გაძლიერდა ვაჟებითა და ძმებით:
2:18 აწ მოდი ჯერ შენ და აღასრულე მცნება მეფისა, ვითარცა
როგორც ყველა წარმართმა გააკეთა, დიახ, იუდას კაცებმაც და ისეთებმაც
დარჩით იერუსალიმში: ასე იქნებით შენ და შენი სახლი
მეფის მეგობრები და შენ და შენი შვილები ვერცხლით პატივს მიაგებენ
და ოქრო და მრავალი ჯილდო.
2:19 მიუგო მატათიამ და თქვა დიდი ხმით: თუმცა ყოველივე
მეფის ბატონობის ქვეშ მყოფი ერები ემორჩილებიან მას და ყოველი შორდებიან
ერთი მათი მამების რელიგიიდან და მისცეს თანხმობა
მცნებები:
2:20 მაგრამ მე და ჩემი შვილები და ჩემი ძმები ვივლით ჩვენი აღთქმით
მამები.
2:21 ღმერთმა ნუ ქნას, რომ მივატოვოთ კანონი და განკარგულებები.
2:22 ჩვენ არ მოვუსმენთ მეფის სიტყვებს ჩვენი სარწმუნოებიდან წასვლის შესახებ
მარჯვნივ, ან მარცხნივ.
2:23 და ვითარცა დაუტევა ლაპარაკი ამათ, შემოვიდა ერთი იუდეველი
ყველა მსხვერპლშეწირვის ხილვა სამსხვერპლოზე, რომელიც იყო მოდინში, შესაბამისად
მეფის ბრძანებით.
2:24 რაჲ იხილა მატათიამ, აღიძრა გულმოდგინებით და მისი
სადავეები კანკალებდა და ვერც რისხვას ავლენდა ამის მიხედვით
განაჩენი: ამიტომ გაიქცა და მოკლა იგი სამსხვერპლოზე.
2:25 აგრეთვე მეფის კომისარი, რომელმაც აიძულა კაცები მსხვერპლად შეეწირათ, მოკლა
იმ დროს და საკურთხეველი ჩამოაგდო.
2:26 ასე მოიქცა იგი გულმოდგინედ ღვთის რჯულის მიმართ, როგორც ფინეს
ზამბრი სალომის ძე.
2:27 და ღაღადებდა მატათია მთელ ქალაქსა ხმითა და ამბობდა:
ვინც რჯულის მოშურნეა და აღთქმას იცავს, დაე
გამომყევი.
2:28 გაიქცნენ ის და მისი ვაჟები მთებში და მიატოვეს ყველაფერი, რაც კი იყო
ჰქონდა ქალაქში.
2:29 მაშინ მრავალი, ვინც ეძებდა სამართალს და სამართალს, ჩავიდა მასში
უდაბნო, იქ საცხოვრებლად:
2:30 და შვილნი მათნი და ცოლნი მათნი; და მათი პირუტყვი;
რადგან მათზე ტანჯვა გაიზარდა.
2:31 ვითარცა უთხრეს მეფის მსახურნი და ლაშქარნი, რომელნი იყვნენ
იერუსალიმში, დავითის ქალაქში, რომ ზოგიერთმა კაცმა დაარღვია
მეფის ბრძანებით, ჩავიდნენ საიდუმლო ადგილებში
უდაბნო,
2:32 დაედევნენ მათ მრავლად და დაასწრეს მათ
დაბანაკდა მათ წინააღმდეგ და ომობდა მათ წინააღმდეგ შაბათს.
2:33 და ჰრქუეს მათ: საკმაო იყოს ის, რაც აქამდე გააკეთეთ;
გამოდით და გააკეთეთ მეფის ბრძანებისამებრ და თქვენ
იცოცხლებს.
2:34 ხოლო მათ თქვეს: არა გამოვალთ და არც მეფისა ვიყოთ
მცნება, შებილწო შაბათი.
2:35 ასე რომ, მათ მისცეს მათ ბრძოლა მთელი სისწრაფით.
2:36 ხოლო მათ არ მიუგეს მათ, არც ქვას ესროდნენ და არც ქვას ესროდნენ
გააჩერა ადგილები, სადაც ისინი იმალებოდნენ;
2:37 მაგრამ თქვა: ყველანი მოვკვდეთ ჩვენი უმანკოებით: ცა და მიწა მოწმობენ.
ჩვენთვის, რომ უსამართლოდ დაგვხოცეთ.
2:38 და აღდგნენ მათ წინააღმდეგ ბრძოლაში შაბათს და მოკლეს
მათ ცოლ-შვილთან და პირუტყვთან ერთად ა-მდე
ათასი ადამიანი.
2:39 ხოლო მატათიამ და მისმა მეგობრებმა ეს რომ გაიგეს, გლოვობდნენ
მათ მარჯვენა ტკივილს.
2:40 და ჰრქუა ერთმან მათგანმან მეორესა: თუ ყოველნი ვიყოთ ვითარცა ძმთა ჩვენნი,
და ნუ იბრძოლებთ ჩვენი სიცოცხლისთვის და კანონებისთვის წარმართების წინააღმდეგ, ისინი ახლა იბრძოლებენ
სწრაფად გაგვაძირკვოს დედამიწიდან.
2:41 მაშინ განწესეს და იტყოდეს: რომელი მოვიდეს
იბრძოლეთ ჩვენთან შაბათს, ჩვენ ვიბრძოლებთ მას;
არც ყველანი მოვკვდებით, როგორც ჩვენი ძმები მოკლეს
საიდუმლო ადგილები.
2:42 მაშინ მივიდა მას ასიდელთა ჯგუფი, რომლებიც იყვნენ ძლევამოსილნი
ისრაელი, თუნდაც ყველა, ვინც ნებაყოფლობით იყო მიძღვნილი კანონისადმი.
2:43 და ყოველნი, რომელნიც გაიქცნენ დევნისათვის, შეუერთდნენ მათ და
იყო მათთვის დასასვენებელი.
2:44 შეუერთდნენ მათ ძალებს და სცემეს ცოდვილი კაცები მათი რისხვით და
ბოროტი კაცები თავიანთ რისხვაში, დანარჩენები კი წარმართებში გაიქცნენ საშველად.
2:45 მაშინ მატათია და მისი მეგობრები შემოვიდნენ და ჩამოაგდეს
სამსხვერპლოები:
2:46 და რა ყრმა იპოვეს ისრაელის სანაპიროზე
წინადაუცვეთელნი, ვინც გაბედულად წინადაუცვეთეს.
2:47 დაედევნენ ამპარტავან კაცებს და აყვავდა საქმე მათში
ხელი.
2:48 და აღიღეს სჯული წარმართთა ხელთაგან და
მეფეთა ხელი, არც ცოდვილს აძლევდა გამარჯვებას.
2:49 და ვითარცა მოახლოვდა ჟამი მატათიასა მოკვდეს, ჰრქუა თავისა
შვილებო, ახლა სიამაყე და გაკიცხვა გაძლიერდა და დრო
განადგურება და აღშფოთების რისხვა:
2:50 ახლა კი, შვილებო, იყავით მოშურნე რჯულის მიმართ და მიეცით სული თქვენი
თქვენი მამების აღთქმისთვის.
2:51 მოუწოდეთ გავიხსენოთ ის საქმეები, რასაც ჩვენი მამები აკეთებდნენ თავის დროზე; ასე რომ თქვენ
მიიღეთ დიდი პატივი და მარადიული სახელი.
2:52 განა აბრაამი ერთგული არ აღმოჩნდა განსაცდელში და ეს მიეწერება
მას სიმართლისთვის?
2:53 იოსებმა თავისი გასაჭირის დროს დაიცვა მცნება და შესრულდა
ეგვიპტის მბრძანებელი.
2:54 ფინესმა, ჩვენმა მამამ, გულმოდგინებითა და გულმოდგინებით მიიღო აღთქმა
მარადიული მღვდელმსახურება.
2:55 იესო სიტყვის აღსრულებისთვის მსაჯულად გამოცხადდა ისრაელში.
2:56 კალები კრების წინაშე დამოწმებისთვის მემკვიდრეობის მიღებისთვის
მიწისა.
2:57 დავითს მოწყალების გამო დაეუფლა მარადიული სამეფოს ტახტს.
2:58 ელიას რჯულის მოშურნეობისა და მხურვალების გამო აიყვანეს
სამოთხე.
2:59 ანანია, აზარია და მისაელი რწმენით გადარჩნენ ცეცხლიდან.
2:60 დანიელი მისი უდანაშაულობის გამო იხსნა ლომების პირიდან.
2:61 და ასე იფიქრეთ ყველა საუკუნეში, რომ არც ერთს არ ენდობა
მასში უნდა დაიძლიოს.
2:62 მაშ, ნუ გეშინიათ ცოდვილი კაცის სიტყვისა, რამეთუ დიდება მისი იქნება ნაგავი და
ჭიები.
2:63 დღეს ამაღლდება და ხვალ ვერ იპოვება.
რადგან ის დაბრუნდა თავის მტვერში და მოვიდა მისი აზრი
არაფერი.
2:64 მაშასადამე, შვილებო ჩემო, იყავით ვაჟკაცები და გამოიჩინეთ თავი კაცებით
კანონის; რადგან მისით მიიღებთ დიდებას.
2:65 და აჰა, მე ვიცი, რომ შენი ძმა სიმონი მრჩეველია, ყური დაუგდე
მას მუდამ: ის იქნება შენთვის მამა.
2:66 ხოლო იუდა მაკაბელი, იგი იყო ძლევამოსილი და ძლიერი, მისი
ახალგაზრდობა: დაე, იყოს შენი კაპიტანი და იბრძოლოს ხალხის ბრძოლაში.
2:67 წაიყვანეთ თქვენთან ყველა, ვინც იცავს რჯულს და შური იძიეთ
შენი ხალხის არასწორი.
2:68 სრულად აუნაზღაურეთ წარმართები და ყური დაუგდეთ მცნებებს
კანონი.
2:69 და აკურთხა ისინი და შეიკრიბა მამათა თჳსთა.
2:70 და მოკვდა იგი ას ორმოცდამეექვსე წელს, და დამარხეს იგი მისმა ვაჟებმა.
მოდინში მისი მამების სამარხებში და გადიდდა მთელი ისრაელი
გოდება მისთვის.