Zakharia
11:1 Hé Libanon, mbukak lawangmu, supaya wit eresmu kamangsa ing geni.
11:2 Sesambat, hé wit cemara; amarga wit eres wis tiba; amarga para prawira padha rusak:
sesambat, he wit-witan ing Basan; amarga alas anggur wis mudhun.
11:3 Ana swarané pangon-pangon sing sesambat; awit kamulyane iku
manja : suwara swarané singa enom; kanggo gumunggung Yordania
wis manja.
11:4 Mangkene pangandikané Pangéran, Allahku. Feed wedhus sing dipateni;
11:5 Wong-wong sing nduwèni matèni wong-wong mau, lan ora ngaku salah
kang dodol padha ngucap: Pinujia Sang Yehuwah; kanggo Aku sugih: lan duweke dhewe
para pangon ora melasi.
11:6 Aku ora bakal melas menèh marang wong-wong sing manggon ing tanah kono, pangandikané Pangéran.
nanging, lah, wong siji-sijine bakal Sunulungake menyang tangane pepadhamu, lan
ing tangané ratuné: lan padha bakal nggebug tanah lan metu saka
tangane ora bakal Sunluwari.
11:7 Lan aku bakal ngengon wedhus-wedhus sing arep dipatèni, yakuwi kowé, hé wong-wong sing mlarat.
Aku banjur njupuk teken loro; sing siji tak jenengi Beauty, lan sijine aku
disebut Bands; lan aku dipakani wedhus.
11:8 Pangon telu uga daksirnakaké sajrone sasi. lan nyawaku sengit marang dheweke,
lan nyawane uga sengit marang aku.
11:9 Aku banjur kandha, “Aku ora bakal mangan kowé. lan sing
ingkang badhe dipun pedhot, mugi dipun pedhot; lan liyane supaya mangan saben wong
daginge liyan.
11:10 Aku banjur njupuk tekenku, yaiku Beauty, lan aku Cut asunder, supaya aku bisa break
prajanjian-Ku karo wong kabèh.
11:11 Lan ing dina iku remuk, lan padha miskin saka wedhus sing nunggu
marang aku ngerti yen iku pangandikane Sang Yehuwah.
11:12 Aku banjur kandha marang wong-wong mau, "Yèn kowé nganggep becik, wènèhana regaku. lan yen ora,
sabar. Mulané ditimbang karo regaku telung puluh keping salaka.
11:13 Pangandikané Pangéran marang aku, “Wangsulana marang tukang kundhi
Aku iki prized ing wong. Lan aku njupuk telung puluh dhuwit slaka, lan
diuncalna marang tukang kundhi ing padalemane Sang Yehuwah.
11:14 Aku banjur ngethok tekenku sing liyané, ya iku Tali-tali, supaya tekenku bisa tugel
paseduluran antarane Yehuda lan Israel.
11:15 Pangéran banjur ngandika marang aku, “Sira njupuka piranti-piranti a
angon bodho.
11:16 Kanggo, Lah, Aku bakal ngadegake pangon ing negara, sing ora bakal ngunjungi
wong-wong sing ketugel, ora bakal nggolèki sing nom, utawa nambani
kang rusak, utawa menehi pangan sing mandheg: nanging kang bakal mangan
daging lemu, lan cakar-cakaripun suwèk.
11:17 Bilai pangon brahala sing ninggal wedhus! pedhang bakal ing
lengen, lan ing mripat tengen: lengen bakal garing garing, lan
mripate tengen bakal dadi peteng banget.